Gebrauchs- und Wartungsanleitung
Ver. 2 08/2012 (2147)
10
EINFÜHRUNG
Vielen Dank für Ihren Erwerb dieser elastischen, geringelten Schnürsenkel von
Aidapt. Dieses Produkt wurde aus den besten verfügbaren Materialien angefertigt.
Es wurde entwickelt, um bei richtiger Anwendung viele Jahre zuverlässig und
störungsfrei zu funktionieren.
VOR GEBRAUCH
Entfernen Sie vorsichtig die Verpackung. Verwenden Sie keine Messer oder andere
scharfe Instrumente, da diese die Oberfläche des Produkts beschädigen können.
Bitte überprüfen Sie Ihr Produkt vor der Verwendung auf sichtbare Schäden. Falls
Sie einen Schaden erkennen oder einen Fehler vermuten, bitte verwenden Sie das
Produkt nicht, sondern wenden Sie sich bitte an Ihren Händler.
VERWENDUNGSZWECK
Diese elastischen, geringelten Schnürsenkel wurden entwickelt, für Personen, die
Schwierigkeiten damit haben, sich nach unten zu beugen oder Schnürsenkel zu
binden. Sobald die Schnürsenkel angepasst sind können Sie sie einfach dehnen
und so den Schuh an und ausziehen.
GEBRAUCH
Die Benutzung dieser Schnürsenkel ist einfach:
•
Fennen Sie die Schnürsenkel durch die Löcher oder Haken Ihrer Schuhe,
genauso wie Sie es mit normalen Schnürsenkeln machen würden. Es ist
nicht nötig, die Schnürsenkel zu einer Schleife zu binden.
•
Wenn Sie Ihre Schuhe an- oder ausziehen möchten, so dehnen Sie die
Schnürsenkel einfach und lassen Sie Ihren Fuß in den Schuh hinein oder
aus dem Schuh heraus gleiten. Sie müssen den Schuh dazu gegebenenfalls
mit gutem Griff festhalten.
REINIGUNG
Reinigen Sie dieses Produkt nur mit einem einem milden Waschmittel oder
Desinfektionsmittel und mit einem weichen, leicht feuchten Tuch; benutzen Sie
keinesfalls einen scheuernden Reiniger oder scheuernde Schwämme, da diese das
Produkt irreparabel beschädigen könnten. Wischen Sie das Produkt nach der
Reinigung stets trocken.
NEUVERGABE
Wenn Sie dieses Produkt neu vergeben oder gerade dabei sind, es neu zu
vergeben, bitte überprüfen Sie alle Komponenten gründlich auf ihre Sicherheit.
Im Zweifelsfall bitte nicht verwenden oder neu vergeben, sondern sofort Ihren
Händler kontaktieren.
Содержание VM959
Страница 1: ...EN Elasticated Shoelaces VM959 Curled Black VM960 Curled White Usage and Maintenance Instructions...
Страница 5: ...FR Lacets lastiques VM959 Spiral s Noirs VM960 Spiral s Blancs Notice d Utilisation et d Entretien...
Страница 9: ...DE Elastische geringelte Schn rsenkel VM959 Schwarz VM960 Wei Gebrauchs und Wartungsanleitung...
