aidapt VM930 Скачать руководство пользователя страница 6

Notice d'Utilisation et d'Entretien 

Ver. 3 08/2012 (2146) 

INTRODUCTION

 

Nous vous remercions d'avoir acheté le pilulier pour tous les jours de la semaine 
chez Aidapt. Celui-ci est fabriqué avec les meilleurs matériaux disponibles. Si vous 
l'utilisez correctement, il vous rendra service pendant de nombreuses années. 

VM930 

 

Pilulier 

VM930A 

 

Petit Pilulier 

VM930B 

 

Grand Pilulier 

AVANT UTILISATION 

Déballez soigneusement le produit. Evitez l'utilisation de couteaux, cutters ou 
autres outils tranchants car cela pourrait endommager la surface de votre produit. 

Vérifiez que le produit est en bon état. En cas de défaut, veuillez contacter votre 
revendeur. 

UTILISATION RECOMMANDÉE 

Le pilulier peut être utilisé pour trier les pilules ou comme pilulier pour les 
vacances. 

Chaque compartiment est libellé avec un jour de la semaine. 

COMMENT UTILISER VOTRE PILULIER 

 

Pour ouvrir un compartiment individuel du pilulier, soulevez le rebord 
situé à l'avant du compartiment. 

 

Pour fermer, fermez le couvercle d'un geste assuré jusqu'à ce que vous 
sentiez ou entendiez un léger clic. 

 

Ne remplissez pas trop les compartiments car cela pourrait abîmer les 
pilules ou gêner la fermeture du couvercle. 

NETTOYAGE 

Lavez votre pilulier avec un détergent doux. N'utilisez pas de détergent abrasif ni 
d'éponge abrasive car cela pourrait sérieusement abîmer votre produit. Rincez bien 
puis essuyez soigneusement avec un chiffon doux. 

RÉUTILISATION

 

Si vous n'avez pas utilisé ce produit pendant longtemps, vérifiez qu'il est en bon 
état. 

En cas de doute, ne l'utilisez pas ni ne le prêtez pas. 

Содержание VM930

Страница 1: ...EN Weekly Pill Dispensers Usage and Maintenance Instructions...

Страница 2: ...s use as a general pill sorter or a pill dispenser during holidays It has seven clearly labeled compartments one for each day of the week USING YOUR PILL DISPENSER To open the daily tablet containers...

Страница 3: ...other commitment by Aidapt Bathrooms Limited Aidapt Wales Ltd or its agents or its subsidiaries and no warranty or representation concerning the information is given Please exercise common sense and d...

Страница 4: ...ons Ver 3 08 2012 2146 4 Aidapt Bathrooms Ltd Lancots Lane Sutton Oak St Helens WA9 3EX Telephone 44 0 1744 745 020 Fax 44 0 1744 745 001 Web www aidapt co uk Email accounts aidapt co uk adaptations a...

Страница 5: ...FR Pilulier pour Chaque Jour de la Semaine Notice d Utilisation et d Entretien...

Страница 6: ...pilulier peut tre utilis pour trier les pilules ou comme pilulier pour les vacances Chaque compartiment est libell avec un jour de la semaine COMMENT UTILISER VOTRE PILULIER Pour ouvrir un compartime...

Страница 7: ...omme faisant partie de ou tablissant un quelconque contrat ou engagement par Aidapt Bathrooms Limited Aidapt Wales ni ses agents ou filiales et aucune garantie n est donn e concernant ces informations...

Страница 8: ...d Utilisation et d Entretien Ver 3 08 2012 2146 8 Altai France Altai Europe Ltd Z A du Bel Air 17D rue de Creil 95340 BERNES SUR OISE France Tel 01 30 34 90 84 Fax 01 30 34 00 68 E mail altaieurope or...

Страница 9: ...DE Tabletten Spender f r eine Woche Gebrauchs und Wartungsanleitung...

Страница 10: ...bitte an Ihren H ndler VERWENDUNGSZWECK Der Tabletten Spender f r eine Woche kann als allgemeiner Tabletten Sortierer oder Spender w hrend des Urlaubs verwendet werden Er hat sieben klar markierte F c...

Страница 11: ...ooms Limited Aidapt Wales Ltd oder einer ihrer Vertreter oder ihrer Tochtergesellschaften und es wird keine Garantie oder verbindliche Vertretung bez glich der betreffenden Informationen gegeben Bitte...

Страница 12: ...Gebrauchs und Wartungsanleitung Ver 3 08 2012 2146 12 Altai Germany Altai Europe Ltd Reklamationen R cksendungen an W H Elektronik Merowingerstra e 83 47533 Kleve Tel 02821 971620 Fax 02821 12815...

Отзывы: