background image

Gebrauchs- und Wartungsanleitung 

Ver. 2 08/2012 (2101) 

10

 

EINFÜHRUNG

 

Vielen Dank für Ihren Erwerb dieses Tablettendosenöffners “Dycem” von Aidapt. 
Dieses Produkt wurde aus den besten verfügbaren Materialien angefertigt. Es 
wurde entwickelt, um bei richtiger Anwendung viele Jahre zuverlässig und 
störungsfrei zu funktionieren. 

VOR GEBRAUCH 

Entfernen Sie vorsichtig die Verpackung. Verwenden Sie keine Messer oder andere 
scharfe Instrumente, da diese die Oberfläche des Produkts beschädigen können. 

Bitte überprüfen Sie Ihr Produkt vor der Verwendung auf sichtbare Schäden. Falls 
Sie einen Schaden erkennen oder einen Fehler vermuten, bitte verwenden Sie das 
Produkt nicht, sondern wenden Sie sich bitte an Ihren Händler. 

VERWENDUNGSZWECK 

Der Tablettendosenöffner “Dycem” ist aus einem dünnen, nicht-gewobenen 
Material hergestellt, das zu beiden Seiten mit einem Anti-Rutsch-Film beschichtet 
ist. Er ist zudem sehr flexibel und kann zum Öffnen von vielen verschiedenen Arten 
von Deckeln und Verschlüssen eingesetzt werden. 

 

kuppelförmig, um komfortabel in Ihre Hand zu passen

 

 

erhielt die Wertung 10/10 in einer unabhängigen Umfrage des “Yours 
Magazine”

 

 

mit zusätzlichen Greifrillen, um den Griff noch weiter zu verbessern

 

 

geschmeidiges Material garantiert ausgezeichnete Passform

 

 

hervorragender Griff dieses Produkts öffnet sogar “Drück-und-dreh”-
Flaschen sowie kleine Schranktüren und bietet Ihnen damit eine exzellente 
Greif-Lösung.

 

GEBRAUCH 

Platzieren Sie den kuppelförmigen Flaschenöffner über dem Verschluss oder Deckel 
und drehen Sie ihn zum Öffnen oder Schließen. 

Dieser Öffner wird mit einer Anti-Rutsch-Matte geliefert. Für den Gebrauch mit nur 
einer Hand platzieren Sie die Tablettendose zuerst auf der Matte. Danach drücken 
Sie den Dosenöffner auf den Deckel der Dose und drehen ihn zum Öffnen oder 
Schließen. 

Bitte beachten: Der Anti-Rutsch-Effekt dieses Materials funktioniert nicht, 
wenn es nass ist. Setzen Sie dieses Produkt nicht Temperaturen über 50 Grad 
Celsius aus. 

Содержание Dycem VM993

Страница 1: ...EN Dycem Pill Bottle Opener VM993 Usage and Maintenance Instructions...

Страница 2: ...and can be used with many sizes and types of bottle lids and caps Dycem Bottle Openers are dome shaped to fit comfortably into the palm of the hand Voted 10 10 by an independent survey carried out by...

Страница 3: ...ervals or if you have any concerns IMPORTANT INFORMATION The information given in this instruction booklet must not be taken as forming part of or establishing any contractual or other commitment by A...

Страница 4: ...ons Ver 2 08 2012 2101 4 Aidapt Bathrooms Ltd Lancots Lane Sutton Oak St Helens WA9 3EX Telephone 44 0 1744 745 020 Fax 44 0 1744 745 001 Web www aidapt co uk Email accounts aidapt co uk adaptations a...

Страница 5: ...FR Ouvre Bouteilles Dycem VM993 Notice d Utilisation et d Entretien...

Страница 6: ...men e par le magazine Yours Le fait que cet accessoire soit en forme de d me lui permet de bien s adapter la paume de la main Les rainures permettent de maximiser l treinte Le design mall able lui pe...

Страница 7: ...otice d utilisation ne doivent pas tre consid r es comme faisant partie de ou tablissant un quelconque contrat ou engagement par Aidapt Bathrooms Limited Aidapt Wales ni ses agents ou filiales et aucu...

Страница 8: ...d Utilisation et d Entretien Ver 2 08 2012 2101 8 Altai France Altai Europe Ltd Z A du Bel Air 17D rue de Creil 95340 BERNES SUR OISE France T l 01 30 34 90 84 Fax 01 30 34 00 68 E mail altaieurope or...

Страница 9: ...DE Tablettendosen ffner Dycem VM993 Gebrauchs und Wartungsanleitung...

Страница 10: ...ist Er ist zudem sehr flexibel und kann zum ffnen von vielen verschiedenen Arten von Deckeln und Verschl ssen eingesetzt werden kuppelf rmig um komfortabel in Ihre Hand zu passen erhielt die Wertung 1...

Страница 11: ...rgendwelche Bedenken haben eine Sicherheitspr fung des Produkts durch WICHTIGE INFORMATIONEN Die Informationen die in dieser Gebrauchsanweisung angegeben sind sind nicht Grundlage oder Teil einer vert...

Страница 12: ...Gebrauchs und Wartungsanleitung Ver 2 08 2012 2101 12 Altai Germany Altai Europe Ltd Reklamationen R cksendungen an W H Elektronik Merowingerstra e 83 47533 Kleve Tel 02821 971620 Fax 02821 12815...

Отзывы: