Aicon Air DAC0061 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 17

KÄYTTÖOHJE

BRUKSANVISNING

INSTRUCTIONS FOR USE

MAALIRUISKU 0,6L

FÄRGSPRUTAN 0,6L

PAINT SPRAY GUN 0,6L

DAC0061

Lue ja perehdy tähän ohjeeseen ennen koneen käyttöönottoa!

Läs och sätt dig in i denna bruksanvisning innan du börjar använda maskinen!

Read these instructions carefully before using the machine!!

Käännös alkuperäisohjeista

Översättning av originalanvisningarna

Содержание DAC0061

Страница 1: ...AINT SPRAY GUN 0 6L DAC0061 Lue ja perehdy t h n ohjeeseen ennen koneen k ytt nottoa L s och s tt dig in i denna bruksanvisning innan du b rjar anv nda maskinen Read these instructions carefully befor...

Страница 2: ...rjaukset KUVAUS Teknologian avulla maalaus sujuu pienemm ll voimalla eik maaliv ri roisku pinnalta ilmaan Ruostumattomasta ter ksest valmistetulla neulalla ja suuttimella saa monenlaisia pintoja Maali...

Страница 3: ...istoolia itse si tai muita kohti 8 Varmista ennen ty kalun k ytt ett kaikki ruuvit ja tulpat ovat varmasti kiinni niin etteiv t ne vuoda 9 Tarkista ennen maalaamista ett liipaisin ja suutin liikkuvat...

Страница 4: ...pistoolin l pi sivusuunnassa maalaamisen aikana Sen seurauksena maali kasaantuu liikkeen puoliv liss eik pinnan kumpikaan p peity hyvin maalilla 3 Laukaise pistooli oikein Aloita pistoolin siirto liik...

Страница 5: ...vastap iv n N in v henn t jousen j nnityst neulan k rjess Maaliruisku ON puhdistettava hyvin ja voideltava kevyesti YMP RIST NSUOJELU Tuotteen pakkausta h vitett ess noudata materiaalista riippuen pai...

Страница 6: ...lmanpaine on liian korkea 1 S d materiaalin viskositeettia 2 V henn ilmanpainetta Suihkun kuvio ei ole tarpeeksi leve 1 Materiaali liian paksua 2 Sumutuksen ilmanpaine on liian alhainen 1 S d materiaa...

Страница 7: ...ogin g r att f rgen p l ggs med mindre kraft vilket i sin tur g r att mindre m ngd f rg studsar tillbaka fr n ytan N len och munstycket av rostfritt st l kan arbeta med en m ngd olika typer av f rg Sp...

Страница 8: ...rollera innan sprutpistolen anv nds att samtliga skruvar och lock r s kert fastsatta och inte l cker 9 Kontrollera att avtryckaren och munstycket kan r ras fritt och mjukt 10 Modifiera inte denna spru...

Страница 9: ...ed ytan flera g nger Stanna inte av i r relsen d detta medf r att f rgen byggs upp p ytan och rinner Vrid inte pistolen sidledes under sprutningen F rgen bygger d upp i mitten och t cker inte ut t sid...

Страница 10: ...skall vrede f r f rgm ngden vridas helt moturs f r att avlasta fj dertrycket mot n len och s tet Sprutpistolen SKALL vara v l rengjord och l tt smord MILJ V RD F lja lokala anvisningar om avfallsservi...

Страница 11: ...n f r smal 1 F rgen f r tunn eller otillr cklig m ngd 2 F r h gt lufttryck 1 Reglera f rgens viskositet 2 S nk lufttrycket Str lform f r smal 1 F rgen tr gflytande 2 F r l gt lufttryck 1 F rtunna f rg...

Страница 12: ...Troubleshooting Repairs DESCRIPTION High volume low pressure technology applies paint with less force meaningless bounce of the surface into the air Stainless steel needle and nozzle to accommodate a...

Страница 13: ...e tool make sure all the screws caps are securely tightened in case of leaking 9 Before painting make inspection for free movement of trigger and nozzle to insure tool can operate well 10 Never modify...

Страница 14: ...2 inches from the work surface Grip the gun keeping perpendicular with spraying area then move it parallel for several times Stopping gun movement in mid stroke will cause a build up of paint and resu...

Страница 15: ...ll cleaned and lightly lubricated ENVIRONMENTAL PROTECTION When disposing of the product s packaging observe the local instructions given for garbage disposal and recycling depending on the material W...

Страница 16: ...rial too thin or not enough 2 Atomization air pressure too high 1 Regulate material viscosity 2 Reduce air pressure Pattern width of fan sharp is not enough 1 Material too thick 2 Atomization air pres...

Страница 17: ...DAC0061 ________________________________________________________________________________________________ 17...