Ahrend Portal Скачать руководство пользователя страница 7

Users and cable management
Users may themselves sometimes want to change some 
aspect of the wiring of their Ahrend Portal workstation. 
For example plug an item of equipment into a socket or 
unplug it, or conceal surplus lengths of cable tidily.

Safety
Safety must be the prime concern in the wiring of a work

-

station. For this reason, every component that comes into 

contact with wires and cables has rounded edges and the 

item of furniture can be earthed as a whole.
Accidents caused by tripping over cables and flexes on the 
floor can be prevented by concealing the cables in the 
facilities specifically provided by the Ahrend Portal range.
Concealed cables make the workstation safer, it looks 
much tidier and it is easier to clean.

Connections
Your workstation can be fitted with connections to the 
power supply and to computer networks in a cable dump 
suspended under the workstation (fig. 8). The workstation 
hardware is plugged into sockets in these dumps, and you 
can also conceal excess cable in them.    

Hinged cable dumps
Cable dumps provide space in which 
the excess length of equipment 
and power cables can be tidily 
concealed. 
It may sometimes be necessary to 

wheel a mobile drawer pedestal out 

of the way first.
For ease of access to the cables in 

them these dumps can be opened 

on two sides. Release the two 

sliding handles at one sides of the 

cable dump and open it carefully 

   English

Maintenance

These instructions for maintenance are intended for both 

the professional cleaner and the user of the workstation.
Never use benzine, acetone, turpentine, petrol or other 
aggressive substances, solvents or abrasive cleansers.

Service
We advise you to contact your supplier when moving of

-

fices or reconfiguring the workstation.

Cleaning work surfaces

Normal stains (coffee, tea, pencil, 

lipstick, finger marks, grease, water 
soluble glue, felt tip pen ink etc.) 
can be removed with a clean, damp 
cloth. If necessary, a little soft soap 
may be added to the water and a 
soft nylon brush may be used to 
treat more stubborn stains.

Solvent-based lacquer, glue, nail 
varnish, ballpoint pen ink etc. 
should be removed with an organic 
solvent, such as methylated spirits.

Cleaning veneered work surfaces 

Wipe with a clean, damp cloth if 

necessary. A little soft soap may be 

added to the water to treat more 

stubborn stains.

Cleaning enamelled metal parts
All coloured metal parts may be 

cleaned with a soft cloth, damp- 

ened if necessary. More stubborn 
stains caused by glue, felt tip pens, 
ballpoints etc. are best treated with 
lukewarm water and a little soft 
soap. Methylated spirit may be used 
if necessary.

by hinging.
After the necessary changes have 

been made, the cable dump is 

closed again by pressing it up and 
then fix it by sliding both knobs in 
the appropiate openings.

3

8

Содержание Portal

Страница 1: ...isch en veilig kunt gebruiken Wij vertrouwen erop dat u prettig zult werken met dit meubel User manual The Ahrend Portal desking system has been designed and manufactured to ensure that you can work comfortably and effectively The information with the pink background in this manual tells you all about your Ahrend Portal workstation and below the pages is explained how to use it safely We hope you ...

Страница 2: ...C 5 cm samen meer is dan maat B dient u deze waarde te gebruiken in plaats van maat B Uw juiste werkbladhoogte is gelijk aan de som van de maten A en B Nederlands 1 Vaste tafelhoogte Een Ahrend Portal tafel met vaste hoogte afb 3 is voor een grote groep van gebruikers uitstekend bruikbaar voor normale administratieve arbeid en voor bespreek en vergadertafels Een vaste hoogte van 75 cm is optimaal ...

Страница 3: ...aamsafmetingen afstemmen De hoogte is in stappen van 1 cm instelbaar tussen 62 en 85 cm Met slinger in hoogte verstelbare tafels HV Met een Ahrend Portal tafel die mechanisch in hoogte verstelbaar is afb 5 en 6 kunt u op ieder moment de bladhoogte precies op uw lichaamsafmetingen of houding afstemmen Zo kunnen verschillende mensen dezelfde werktafel op verschillende tijden optimaal gebruiken Door ...

Страница 4: ...blok verwijderen Verschuif aan de linkerkant het knopje naar rechts en aan de Nederlands 3 Onderhoud Deze aanwijzingen voor het onderhoud zijn bedoeld voor zowel de professionele schoonmaker als de gebruiker van de werkplek Gebruik nooit wasbenzine aceton terpen tine petroleum of andere agressieve stoffen oplosmid delen of schuurmiddelen Service Voor verhuizingen of wijzigingen van de werkplek rad...

Страница 5: ...er placed across the thighs plus 5 cm If this is greater than dimension B you should use dimension C instead of dimension B The right work surface height for you is the sum of dimensions A and B or A and C rounded off to the nearest even number English 1 2 3 Levelling All Ahrend Portal adjustable table leg versions have levelling feet Turn the foot clockwise to raise it The maximum adjustment heig...

Страница 6: ...igs 5 and 6 lets you adjust the height of the work surface mechanically to suit your own height and posture at any time This means that different people can use the same work table at dif ferent times in maximum comfort By turning the handle the height can be adjusted from 62 to 85 cm Electronic variable height tables HVE A variable height Ahrend 500 table figs 6 and 7 lets you adjust the height o...

Страница 7: ...be opened on two sides Release the two sliding handles at one sides of the cable dump and open it carefully English Maintenance These instructions for maintenance are intended for both the professional cleaner and the user of the workstation Never use benzine acetone turpentine petrol or other aggressive substances solvents or abrasive cleansers Service We advise you to contact your supplier when ...

Отзывы: