background image

 

SOLUTIONS

   |  

   +49 2173 -164-0 

  |     FREE FAX 0800 / 2 42 32 93   |  

   [email protected] 

  |     

WWW.AHB-SHOP.COM

  

2

BEDIENUNGSANLEITUNG

Kurzbedienungsanweisung Battery Booster 30.000mAH 

Allgemeines: 

Dieser Booster ist gedacht zur Unterstützung von schwachen oder  leeren Fahr-

zeugbatterien während des Startvorgangs. Er ist nicht als Ladegerät geeignet. 

Er unterstützt eine schwache oder leere Batterie zwischen 8 und 11V.

Laden Sie das Gerät vor dem Gebrauch.

- Ladegerät mit der Ladebuchse des Boosters (DC-IN 15V) verbinden.

- Ladegerät in eine 220V-Steckdose stecken.

-  der Booster schaltet sich automatisch ein, das Display zeigt den Ladezustand,  

die Ladespannung und einen blinkenden Ladebalken an.

- das Ladegerät leuchtet während des Ladevorganges rot, ansonsten grün 

- eine weitere Bedienung ist während des Ladens nicht möglich.

Das Gerät verwenden:

- Gerät einschalten. Dazu die Taste ON/OFF drücken.

- das Gerät schaltet sich ein, das Display zeigt den Ladezustand an.

- bei nicht ausreichender Ladung des Boosters wird eine Fehlermeldung gezeigt.

  (Nicht ausreichende Kapazität). Laden Sie das Gerät nach.

- Um eine Autobatterie zu unterstützen, die Taste TEST drücken. 

- Eine rote LED leuchtet auf, die Zangen werden für etwa 30 Sekunden überwacht.

- Das Gerät arbeitet im Bereitschaftsmodus.

-  Klemmen Sie die ROTE ZANGE an +, und die SCHWARZE ZANGE an -  

(entspricht  der Fahrzeugmasse)  der Batterie an.

-  Bei Fehlanschaltung wie Vertauschung, Unterspannung, Kurzschluss, ertönt ein Warnsignal 

und eine Fehlermeldung wird angezeigt. (ERROR)

-  Starten Sie das Fahrzeug. Sinkt die Batteriespannung unter 11V, d.h. die  

Fahrzeugbatterie ist schwach/leer, schaltet sich der Booster automatisch zu.

- die rote LED wechselt nach GRÜN.

- Starten Sie nicht länger als 10 Sekunden, machen Sie Pausen.

- Nach 30 Sekunden schaltet der Booster die Zangen ab, die LED erlischt.

Warnung: Vermeiden Sie Kurzschlüsse bei grüner Aktivierungs-LED. Das Gerät 

kann Schaden nehmen. 

-  Achtung: Bei tiefentladener Batterie, (Spannung unter 8V), ertönt ein Warnsig-

nal, der Booster schaltet sich nicht ein.

Nach dem Start:

-   Schalten Sie die Zangen ab, wenn diese noch nicht automatisch abgeschaltet sind (LED Test 

Rot). Drücken Sie dazu die Taste Test, die grüne LED wechselt auf Rot. Klemmen Sie die Zan-

gen ab. Erst Minus, dann Plus.

- der Booster schaltet sich nach ca. 1 Minute selbstständig aus.

-  Wenn Sie die ON/OFF-Taste länger als 10 Sekunden drücken, können Sie den Booster   

manuell ausschalten.

Achtung: 

Dieser Booster ist eine Starthilfe und soll auch so verwendet werden.

Je nach Ausführung können Sie einen mechanischen oder elektronischen Zangenkontakt haben. 

Dieser Kontakt dient dem Schutz der eingebauten Lithium-Ion-Batterien.  

Содержание 324010480

Страница 1: ...EL UTILISATEUR MANUAL DE USUARIO MANUALE UTENTE ART NO 324010480 Battery Booster Lithium Polymer 3 7V 30 000mAh 12V WWW AHB SHOP COM WWW AHB SHOP COM WWW AHB SHO WWW AHB SHOP COM SOLUTIONS 49 2173 164...

Страница 2: ...Ger t arbeitet im Bereitschaftsmodus Klemmen Sie die ROTE ZANGE an und die SCHWARZE ZANGE an entspricht der Fahrzeugmasse der Batterie an Bei Fehlanschaltung wie Vertauschung Unterspannung Kurzschluss...

Страница 3: ...wendet werden sind Verbrauchsteile empfindlich gegen berspannung oder Unterspannung und verlieren Kapazit t bei K lte Lagern Sie das Ger t deshalb trocken und bei Zimmertemperatur verwenden Sie nur da...

Страница 4: ...ehicle mass of the battery In case of faulty connection such as reverse polarity undervoltage or short circuit a warning signal sounds and an error message is displayed ERROR Start the vehicle If the...

Страница 5: ...at cold temperatures Therefore store the device in a dry place at room tempe rature Use only the supplied accessories Technical details Lithium ion battery 11 8V 88Wh Charging voltage 15V 1A Start vo...

Страница 6: ...asse du v hicule Dans le cas d une connexion d fectueuse telle que permutation sous tension ou court circuit un signal d avertissement retentit et un message d erreur s affiche D marrez le v hicule Si...

Страница 7: ...un endroit sec et temp rature ambiante utilisez uniquement les accessoires fournis Donn es techniques Type de batterie interne Batterie Lithium Ion 11 8V 88Wh Tension voltage de charge 15V Tension vol...

Страница 8: ...S al polo positivo y las pinzas NEGRAS al polo negativo En caso de una conexi n defectuosa como cortocircuito suena una se al de advertencia y se muestra un mensaje de error Arranca el veh culo Si el...

Страница 9: ...guarde el dispositivo en un lugar seco a temperatura ambiente Use solo los accesorios provistos Detalles t cnicos Bater a de iones de litio 11 8V 88Wh Voltaje de carga 15V 1A Tensi n de arranque 11 8V...

Страница 10: ...di errore nella connessione inversione dei poli cortocircuito basso voltaggio un segnale acustico e il messaggio ERROR sul display evidenzieranno l errore Avviare il veicolo Se il voltaggio della bat...

Страница 11: ...booster in luoghi asciutti e a temperatura ambiente Usare solo gli accessori in dotazione Caratteristiche tecniche Batteria al lithium ion 18 8V 88Wh Voltaggio di ricarica 15V 1 Voltaggio di avviamen...

Страница 12: ...SOLUTIONS AN DER TONGRUBE 2 D 40789 MONHEIM AM RHEIN 49 2173 164 0 FREE FAX 0800 2 42 32 93 INFO AHB INTERNATIONAL COM WWW AHB SHOP COM WWW AHB SHOP COM WWW AHB SHOP COM WWW AHB SHOP WWW AHB SHOP COM...

Отзывы: