background image

5

EN

Warranty

Thank you for choosing this product!
We offer a warranty of 

12 months

, starting with the invoice/receipt 

date. During this period we will fix or replace the defective elements 

for free, but only when the warranty conditions below are fulfilled.
In the event of any defect, during the warranty period, please contact 

us by e-mail at 

[email protected]

, or by phone at 

+40 724 776 515 

for the possible remediation the problem, or to discuss the shipping 

details of the defective components.
The average usage duration of the products is five years. For this 

period, the buyer benefits, for a fee, of post-warranty service, with 

original parts.
The warranty conditions are regulated by the Romanian law and our 

company’s business policies, based on the following laws and emer-

gency government decrees: O.G. 21/1992, based on the 449/2003 law, 

modified by O.U.G. 174/2008, O.U.G. 34/2014 and by O.G. 9/2016. The 

consumer rights are not affected in any way by the provided warranty.

1. Warranty conditions

1.  To validate the warranty, the buyer must provide this Certificate of 

Warranty and a proof of the purchase – invoice/receipt.

2.  The warranty period begins on the invoice/receipt date.
3.  The warranty period is extended by the fixing period of the 

product, from the date of delivery for repair to the date of resto-

ration and written notification to the consumer. The extension of 

the warranty period will be written in this Certificate of Warranty.

4.  The shipping costs of returning/receiving back the product (round 

trip) must be paid by the buyer. The shipment will be made by an 

express courier.

5.  The seller is not responsible for damages caused by natural 

phenomena (lightning, floods, earthquakes, humidity), fires, negli-

gence in operation, mechanical damages, etc.

6.  Damages such as scratches or breakage of removable or non-re-

movable parts of the product, that were not reported to the seller 

at the time of purchase, are not covered by the warranty.

7.  Damages caused during the return shipment of the product, due 

to improper packaging, falls to the responsibility of the buyer.

2. Loosing the warranty

The product warranty is granted only if the products are used prop-

erly, as intended, and also certain administrative conditions are met. 

The product warranty is lost in the following cases:
1.  The present Certificate of Warranty cannot be provided, along with 

the invoice/receipt of the purchase.

2.  The product was not used properly:

• Improper or erroneous electrical connections.

• Incorrect supply voltage.

• The electronic circuits were altered.

3.  Mechanical damage caused by accidents, shocks, vibrations, or 

other forms of physical abuse.

4.  Thermal damage due to fire or other heat-related natural disasters.
5.  Use of the product in unsuitable environmental conditions – 

actions of chemical materials, noxious substances, smoke, extreme 

dust or moisture. Product damage caused by bad weather.

6.  Modification or unsealing of the product by unqualified or unau-

thorized persons or companies. The improper repairs of the 

product can affect its safety and may cause irreparable damage. 

In order to avoid these situations, we recommend to you carry out 

any repairs exclusively at Agro Electrosistems SRL.

7.  The finding of the fact (by the specialists of the company Agro 

Electrosistems SRL) that the claimed defect is due to the fault of 

the buyer.

Содержание 0090

Страница 1: ...er manual Certificate of warranty Manuale d uso Certificato di garanzia Manual de utilizare Certificat de garanție Használati utasítás Jótállási bizonylat English 30 W 50 W 100 W Italiano Română Magyar with SKU 0090 SKU 0202 SKU 0509 ...

Страница 2: ...ator Charge level indicator Programmed output load indicator Work mode Work mode button Solar panel Solar panel Accumulator Accumulator Programmed output unused Programmed output unused Fixing holes Note Please refer to these figures when reading the instructions on your language ...

Страница 3: ...Fig B Example schematic of powering an electric fence energizer Fig C Recommended mounting of the solar panel Tilt in 45 and orient toward south ...

Страница 4: ...acts are flawless and the insulations are perfect In the case of replacing the wires pay extra attention to fastening the screws on the charge controller those screws are quite small strong fastening can lead to broken threads Accumulator Use a 12 V acidic or gel accumulator to store the collected energy Attention the package does not contain the accumulator Do not use other types of accumulators ...

Страница 5: ... follows charge indicator charge level indicator programmed output load indicator work mode 7 segment display work mode button and solar panel connection and accumu lator connection and programmed output unused fixing holes Ø4 mm After the connection of an accumulator the display shows in the case of a 12 V and in the case of a 24 V accumulator Although the system works correctly with 24 V as well...

Страница 6: ...k modes But by using the output our company refuses to offer the 1 year warranty for this device due to the extremely high possibility to damage the controller Display Work mode Description Only charge In this mode the output of the controller is disabled but the charging control is still working as in any other mode The controller is being sold set in this mode We recommend using the controller e...

Страница 7: ...ll be made by an express courier 5 The seller is not responsible for damages caused by natural phenomena lightning floods earthquakes humidity fires negli gence in operation mechanical damages etc 6 Damages such as scratches or breakage of removable or non re movable parts of the product that were not reported to the seller at the time of purchase are not covered by the warranty 7 Damages caused d...

Страница 8: ...so di estensione del cavo necessariamente fare buoni contatti e isolamenti appropriati Nel caso di un cambio totale dei cavi prestare particolare attenzione al serraggio dei bulloni di collegamento del regolatore la filettatura di questi bulloni potrebbe danneggiarsi se vengono serrati troppo strettamente L Accumulatore Per l accumulo di energia utilizzare un accumulatore da 12 V accu mulatore per...

Страница 9: ...e spia di carica spia di livello di carica spia di carico in uscita program mata modalità di lavoro display a 7 segmenti pulsante cambio modalità di lavoro e connessione pannello solare e connessione accumulatore e connessione uscita programmata illuminazione inutilizzato fori di montaggio Ø4 mm Dopo aver collegato l accumulatore lo display mostra nel caso di un accumulatore da 12 V nel caso di un...

Страница 10: ...e l uscita è possibile programmarne il funzionamento in base alla tabella seguente Ma utilizzando questa uscita la nostra azienda si rifiuta di fornire la garanzia di 1 anno a causa della probabilità estrema mente elevata di guasto elettronico del regolatore Display Modalità Descrizione Solo carico In questa modalità il regolatore funziona normalmente come regolatore di carica come in qualsiasi al...

Страница 11: ... 5 Il produttore non è responsabile per danni causati al prodotto da fenomeni naturali fulmini inondazioni terremoti umidità incendi negligenza nel funzionamento danni meccanici ecc 6 Danni come graffi o rotture di elementi rimovibili o non rimovibili che non sono stati portati a conoscenza del venditore al momento dell acquisto non sono coperti dalla garanzia 7 I danni causati durante la restituz...

Страница 12: ...elungirii cablurilor efectuați neapărat contacte bune și izolații corespunzătoare În cazul schimbării totale a cablurilor acordați o atenție deosebită strângerii șuruburilor de conexiune a regulatorului filetul acestor șuruburi se poate deteriora în cazul în care sunt strânse prea tare Acumulatorul Pentru stocarea energiei utilizați un acumulator de 12 V acumulator auto cu acid sau de tip gel Aten...

Страница 13: ... nivel de încărcare indicator sarcină ieșire mod le lucru afișaj cu 7 segmente buton de schimbare mod de lucru și conexiune panou solar și conexiune acumulator și conexiune ieșire programată iluminare neutilizat orificii de fixare Ø4 mm După conectarea acumulatorului afișajul arată în cazul unui acumulator de 12 V în cazul unui acumulator de 24 V Deși sistemul funcționează corect cu 24 V se recoma...

Страница 14: ...rea aveți posibilitatea de a programa funcționarea acestuia conform tabelului de mai jos Însă prin utilizarea acestei ieșiri firma noastră refuză să ofere garanția de 1 an datorită probabilității extrem de ridicate de defecțiune electronică a regulatorului Afișaj Mod Descriere Doar încărcare În acest mod regulatorul funcționează normal ca regulator de încărcare ca în orice alt mod însă ieșirea est...

Страница 15: ...de daunele provocate produ sului de către fenomenele naturale trăsnet inundații cutremur umiditate incendii neglijență în exploatare deteriorări mecanice etc 6 Deteriorările de genul zgârieturi sau rupturi ale elementelor demontabile sau nedemontabile care nu au fost aduse la cunoș tința vânzătorului în momentul achiziționării nu sunt acoperite de garanție 7 Deteriorările cauzate în timpul returnă...

Страница 16: ...zésekről és szigetelésekről Abban az esetben ha teljesen lecseréli valamelyik vezetéket ügyeljen a töltésvezérlő csavarjainak megszorítására ugyanis ezek a kis méretük által könnyen megszaladhatnak ezáltal használhatatlanná válhat a készülék Akkumulátor A begyűjtött energia tárolására használjon egy 12 V os akkumulátort savas vagy zselés típust Vigyázat az akkumulátort nem tartalmazza a csomag Tov...

Страница 17: ... töltés akkumulátor töltöttségi szint programozott kimenet terhelése munkamód 7 szegmenses kijelző munkamód váltó gomb és napelem csatlakozás és akkumulátor csatlakozás és programozott kimenet világítás nem használt felfogató lyukak Ø4 mm Az akkumulátor csatlakoztatását követően a kijelző et mutat 12 V os akkumulátor esetén t mutat 24 V os akkumulátor esetén Habár a rendszer helyesen működik 24 V ...

Страница 18: ... hogy mégis használja a kime netet ennek a működését az alábbi táblázat szerint állíthatja különféle módokba Viszont a kimenet használata esetében cégünk elutasítja az egy éves garanciavállalást a készülékre a meghibásodás nagyon nagy valószínűségét tekintve Kijelző Mód Leírás Kizárólag töltés Ebben a módban a töltésvezérlő kimenete le van tiltva viszont az akkumulátor töltésvezérlése folyamatosan...

Страница 19: ...ás minden esetben gyorspostai szolgálattal történik 5 A gyártó nem vonható felelősségre a természeti csapások által okozott károkért villámcsapások áradások földrengések víz okozta károk tüzek felelőtlen felhasználás és baleset általi működésképtelenségek miatt 6 A különféle elemek baleset törés általi meghibásodása amely nem volt leközölve cégünknek a termék átvételekor semmisnek nyilvánul a gara...

Отзывы: