Agrilight AVILED premium Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 28

Gebruikers- en montagehandleiding

User and assembly manual

Manuel de l’utilisateur et installation

Bedienungs- und Montageanleitung

W W W . A G R I L I G H T . C O M

Agrilight B.V. | Tel: +31 (0) 174 287 287 | [email protected]

AVILED

premium (blue)

Содержание AVILED premium

Страница 1: ...tagehandleiding 5 User and assembly manual 11 Manuel de l utilisateur et installation 17 Bedienungs und Montageanleitung 23 WWW AGR ILIGH T C OM Agrilight B V Tel 31 0 174 287 287 info agrilight com AVILED premium blue ...

Страница 2: ...2 1x 1 2 5 3 4 6 a b 220 240 220 240 C E D C E J C E J C E D F G B A I H F G B A I H T25 Ø 7 13 mm ...

Страница 3: ...3 7 9 11 10 8 12 Ø 2 5 mm max Ø 2 5 mm max Blue light optional L1 N L2 GND Neutral White light Ø 7 13 mm 10 10 50 50 200 100 DALI DALI ...

Страница 4: ...4 4 Nm 4 Nm 13 15 16 14 17 T25 CLICK ...

Страница 5: ...ontagehandleiding Gebruikte symbolen In deze gebruikershandleiding worden om de aandacht te vestigen op bepaalde onderwerpen of acties de volgende markeerconventies gebruikt Levensgevaar Het leven van de gebruiker wordt direct bedreigd Waarschuwing De gebruiker kan zichzelf ernstig verwonden of het product ernstig beschadigen Een waarschuwing duidt op schade aan de gebruiker of aan het product als...

Страница 6: ...leiding Lees en bewaar deze handleiding goed 2 Technische specificaties IP klasse IP65 Gewicht 8 kg Afmetingen LxBxH 554 x 330 x 178 mm Max temperatuur behuizing 60 C Omgevingstemperatuur 25 C tot 45 C Voltage 220 240 VAC zie typesticker voor juiste uitvoering I figuur 1 Stroom 0 18A 230V Inschakelpiek 20A Max th 100 microsec Afzekering 1 Fase B16 max 55 armaturen Frequentie 50 60Hz Vermogen 37W L...

Страница 7: ...product is geïnstalleerd voordat aan de installatie gewerkt wordt Houd de directe omgeving gedurende de werkzaamheden vrij van dieren en van intern transport Gebruik uitsluitend geïsoleerd gereedschap Verzeker u er van dat de elektrische voeding overeenkomt met de voor het product benodigde spanning en stroomsterkte die op de sticker is vermeld Raadpleeg ten behoeve van het elektrisch aansluiten h...

Страница 8: ...en 1 Schakel de netspanning uit figuur 3 2 Verwijder de eindkap met de wartels Draai hiervoor twee schroeven los met behulp van een Torx 25 schroevendraaier figuur 5 3 Duw de voedingskabel door de wartel in de eindkap figuur 6 Zorg ervoor dat de voedingskabel aan de kant van de elektronica door de wartel steekt Gebruik een voedingskabel met een buitendiameter van 7 13 mm 4 Strip de voedingskabel o...

Страница 9: ...en en het armatuur ophangen Hang het armatuur nooit vertikaal op Hierdoor kan het armatuur beschadigen De ophanging dient u zelf apart te bestellen bij Agrilight en wordt niet standaard bij het product geleverd Tip Gebruik de ingebouwde waterpas om het armatuur waterpas te hangen 1 Schuif de gekozen ophanging in de bevestigingsrails op het armatuur figuur 16 Ophanging met montagebeugels 2 Bevestig...

Страница 10: ...iaal de accessoires of verpakking geeft aan dat dit product niet als huishoudelijk afval mag worden behandeld Voer het apparaat af via het verzamelpunt voor de recycling van afgedankte elektrische en elektronische apparatuur binnen de EU en in andere Europese landen die aparte verzamelsystemen voor gebruikte elektrische en elektronische apparatuur kennen Door het apparaat op de juiste manier af te...

Страница 11: ...arranty 16 Symbols used In this user manual the following marking conventions have been used to draw attention to certain subjects or actions Danger The life of the user is directly threatened Warning The user can seriously injure himself or seriously damage the product A warning indicates injury to the user or damage to the product if the user does not follow the procedures carefully Caution The ...

Страница 12: ...ual Read the manual carefully and store it in a safe place 2 Technical specifications IP class IP65 Weight 8 kg Dimensions LxWxH 554 x 330 x 178 mm Max housing temperature 60 C Ambient temperature 25 C tot 45 C Voltage 220 240 VAC see type label for correct model I Figure 1 Current 0 18A 230V Starting peak 20A Max th 100 microsec Protection 1 Phase B16 max 55 fixtures Frequency 50 60Hz Power 37W L...

Страница 13: ...nstalled before installation starts Keep the direct environment free of animals and of internal transport during the work Use insulated tools only Make sure that the electrical power supply corresponds to the voltage and amperage needed for the product as indicated on the label For the electrical connection refer to the wiring diagram of the manual and comply with the local legal connecting condit...

Страница 14: ...he power supply cable 1 Switch off the mains voltage Figure 3 2 Remove the end cap with the glands Unscrew two screws for this using a Torx 25 screwdriver Figure 5 3 Push the power supply cable through the gland in the end cap Figure 6 Make sure that the power supply cable projects through the gland on the side of the electronics Use a power supply cable having an outer diameter of 7 13 mm 4 Strip...

Страница 15: ... 5 3 Mounting brackets and installing the fixture Never install the fixture vertically This could result in damage to the fixture The mounting system must be ordered separately from Agrilight and is not supplied as standard with the product Tip Use the integral spirit level to adjust the fixture so that it is level 1 Push the selected mounting into the mounting rails of the fixture 16 Installation...

Страница 16: ...Environment The symbol on the product the accessories or packaging indicates that this product must not be treated as household waste Dispose of the product via a collection point for the recycling of waste electrical and electronic equipment within the EU and in other European countries that operate separate collection systems for waste electrical and electronic equipment By disposing of the prod...

Страница 17: ...anuel les symboles suivants sont utilisés afin d attirer l attention sur certains sujets ou certaines actions Danger de mort La vie de l utilisateur est directement menacée Avertissement L utilisateur peut se blesser grièvement ou endommager sérieusement le produit Un avertissement indique un risque de dommage pour l utilisateur ou le produit si l utilisateur ne respecte pas scrupuleusement les pr...

Страница 18: ...es techniques Indice de protection IP IP65 Masse 8 Kg Dimensions LxlxH 554 x 330 x 178 mm Température maximale du boîtier 60 C Température ambiante 25 C à 45 C Tension 220 240 VAC voir autocollant pour connaitre le type correspondant I figure 1 Courant 0 18A 230V Pic de courant 20A Max th 100 microsec Disjoncteur Monophasé B16 55 luminaires au maximum Fréquence 50 à 60 Hz Puissance 37 W LED systèm...

Страница 19: ...l accès direct aux animaux et au transport interne Utilisez des outils isolés uniquement Assurez vous que l alimentation électrique correspond au voltage nécessaire au fonctionnement du produit ainsi qu à l ampérage figurant sur l étiquette En ce qui concerne le raccordement électrique veuillez consulter le schéma de câblage électrique inclus dans la notice et veuillez observer la réglementation d...

Страница 20: ...us d information concernant l installation électrique 5 2 1 Connexion du câble d alimentation 1 Coupez le courant figure 3 2 Retirez le couvercle d extrémité avec les presse étoupes Pour cela dévissez deux vis à l aide d un tournevis Torx 25 figure 5 3 Faites passer câble d alimentation dans le presse étoupe du couvercle d extrémité figure 6 Faites en sorte de faire passer le câble d alimentation ...

Страница 21: ...le d extrémité sur l AVILED premium et fixez le à l aide de deux vis Serrez les vis avec un couple de serrage de 1 Nm à l aide d un tournevis Torx 25 figure 14 8 Serrez les vis des deux presse étoupes avec un couple de serrage de 4 Nm figure 15 5 3 Supports de montage et l installation du luminaire N installez jamais le luminaire en position verticale Vous risquez dans ce cas de l endommager La su...

Страница 22: ...re revendeur local 9 Mise hors service démontage mise au rebut stockage et transport protection de l environnement Ce symbole affiché sur le matériel ses accessoires ou son emballage indique que le produit ne doit pas être traité comme un déchet ménager Veuillez mettre cet équipement au rebut au point de collecte prévu pour le recyclage des déchets des équipements électriques et électroniques Dans...

Страница 23: ... Symbole verwendet um die Aufmerksamkeit des Lesers auf bestimmte Aspekte oder Handlungen zu lenken Lebensgefahr Es besteht Lebensgefahr für den Anwender Warnung Der Anwender kann sich schwer verletzen oder das Produkt schwer beschädigen Eine Warnung weist darauf hin dass es zu Personen oder Sachschäden kommen kann wenn der Anwender die Verfahren nicht sorgfältig ausführt Vorsicht Das Produkt kann...

Страница 24: ...ie diese Bedienungsanleitung sorgfältig und bewahren Sie sie gut auf 2 Technische Daten IP Schutzart IP65 Gewicht 8 kg Abmessungen L x B x H 554 x 330 x 178 mm Max Gehäusetemperatur 60 C Umgebungstemperatur 25 C bis 45 C Nennspannung 220 240 VAC siehe Typenaufkleber für die richtige Ausführung I Abbildung 1 Strom 0 18 A 230 V Einschaltspitzenstrom 20 A Max th 100 Mikrosek Sicherung 1 Phase B 16 ma...

Страница 25: ...n Während der Arbeiten ist die unmittelbare Umgebung frei von Tieren und innerbetrieblichen Transportmitteln zu halten Nur isolierte Werkzeuge verwenden Es muss sichergestellt werden dass die Stromzufuhr der für das Produkt erforderlichen auf dem Aufkleber angegebenen Spannung und Stromstärke entspricht Für den elektrischen Anschluss sind der Schaltplan in dieser Anleitung sowie lokal geltende ges...

Страница 26: ...annung aus Abbildung 3 2 Entfernen Sie die Endabdeckung mit den Kabelverschraubungen Lockern Sie dazu zwei Schrauben mit einem Torx Schraubendreher 25 Abbildung 5 3 Ziehen Sie das Netzkabel durch die Kabelverschraubung in der Endabdeckung Abbildung 6 Das Netzkabel muss auf der Seite der Elektronik aus der Kabelverschraubung kommen Verwenden Sie nur Netzkabel mit einem Außendurchmesser von 7 13 mm ...

Страница 27: ...ur aufhängen Hängen Sie die Armatur niemals senkrecht auf Dies kann die Armatur beschädigen Die Aufhängung müssen Sie separat bei Agrilight bestellen sie ist nicht im Lieferumfang des Produkts enthalten Tipp Verwenden Sie die eingebaute Wasserwaage um die Armatur waagerecht aufzuhängen 1 Schieben Sie die gewählte Aufhängung in die Befestigungsschienen auf der Armatur Abbildung 16 Aufhängung mit Mo...

Страница 28: ...tsorgung Lagerung und Transport Umwelt Dieses Symbol auf dem Produkt dem Zubehör oder der Verpackung besagt dass dieses Produkt nicht als Hausmüll entsorgt werden darf Bringen Sie das Gerät in der EU und in anderen europäischen Ländern die eigene Sammelsysteme für gebrauchte elektrische und elektronische Geräte haben zu einem Recyclinghof für nicht mehr verwendete elektrische und elektronische Ger...

Результаты поиска

Содержание AVILED premium

Отзывы:

Похожие инструкции для AVILED premium

Бренды по названию

Популярные бренды

Agrilight AVILED premium, Руководство пользователя и по сборке

Результаты поиска

Содержание AVILED premium

Отзывы:

Похожие инструкции для AVILED premium

Бренды по названию

Популярные бренды