manualshive.com logo in svg

AGPtek W2, Руководство пользователя, Страница: 30 / 30

Поделиться
Скачать
AGPtek W2 Скачать руководство пользователя страница 30

ださい。

仕様：

サイズ&重さ

42*38*11mm/38g

リストバンド

TPU。手首に適し：15-20cm

スクリーン

1.54 インチ TFT スクリーン（亜鉛合金）

内蔵メモリー

16GB

Bluetooth

内蔵

再生モード

１曲リピート/すべてリピート/シャッフル/

普通/前回再生/A-B リピート

イコライザー

ロック、ファンク、 ヒップホップ、ジャズ、 クラシカル、テクノ等

言語

英語/ドイツ語/ロシア語/フランス語/ポーランド語/

日本語/中国語/イタリア語/スペイン語等

サポートした

音楽

MP3/WMA/OGG/APE/FLAC/WAV/

フォーマット

AAC-LC/ACELP

録音

MP3: 32/64/128kbps

PCM:512/768/1024/1536kbps

画像

JPG/BMP/GIF

電子ブック

TXT

Bluetooth モードで

の音楽

MP3/WMA/APE/FLAC/WAV

バッテリー

260mAh リチウムイオンポリマー電池

OS

Windows98/ME/2000/XP/Vista/10/Linux6.2/Mac OS 10.3

57

58

Содержание W2

Страница 1: ...ns AGPTEK_fans agptek fans AGPTEK AGPTEK Official AGPTEK Forum Follow us at Visit agptek com to know more about us Contact us support agptek com English 01 13 Deutsch 14 29 Françai 30 45 日本語 46 58 W2 User Manual ...

Страница 2: ...ended to wear tightly and does not shake Otherwise it will affect the blood circulation and Bluetooth connection Once the Bluetooth connection is affected the effect of music playback via Bluetooth will be affected accordingly 4 With the functions of sweat proof it can be used in daily exercise Do not use in bath sauna hot spring or other hot environments with hot water and steam which will lead t...

Страница 3: ...access to Bluetooth of player and then this player will automatically search for devices for about 10s that can be connected After a successful search select the device that you would like to connect Note If you want to make the Bluetooth of this player being on please make sure that Bluetooth on off memory is on Every time you boot up this player its Bluetooth will turn on automatically and conne...

Страница 4: ...ylists auto switch Note View playing The player would only play the first 10 seconds of a track and then skip next one if you select this option Playlists auto switch After playing a song of a folder the song of the next folder is automatically played 3 Equalizer Set Equalizer Off Rock Funk Hip hop Jazz Classical Techno 4 Lyrics display Choose turn on or off the lyrics off by default 5 Resume Take...

Страница 5: ...ap the icon of FM radio to access to its function You can listen to radio via wired earphones Features Find FM radio on main menu and tap the icon of FM radio to enter to its function While it s on radio playing interface click to access to its submenu which includes Home Start FM radio recording Presets Save to preset Clear preset Auto tune Tuner Region and FM Recording 1 Auto tune save to Clear ...

Страница 6: ... listening Clock Screen saver Find Settings in the Home menu via clicking Tap the icon of Settings Select and enter into Display settings Click Screen saver where a related list will be displayed None Digital clock Turntable clock Select any one of two choices Digital clock Turntable clock the screen will display the corresponding interface as the following pictures shown Note Backlight timer can ...

Страница 7: ...ut down automatically when reaches the set time 5 90min 4 Information Check player information and disk space about your player 5 Format device Factory settings Format the device or restore to factory settings Note Before formatting the device please backup the file so as not to lose any files Specifications Size Weight 42 38 11mm 3 62 1 57 0 35in 38g Wristband TPU Suitable for wrist 15 20cm Scree...

Страница 8: ...sem Benutzerhandbuch abweichen Vor dem Gebrauch 1 Vielen Dank für den Kauf des W2 Digital Audio Players von AGPTEK Bevor Sie den Player benutzen lesen Sie bitte zuerst sorgfältig das Handbuch Wenn Sie Fragen oder Anregungen zu diesem Produkt haben senden Sie eine E Mail an support agptek com Wir freuen uns von Ihnen zu hören 2 Wir empfehlen Ihnen dringend die Daten zu sichern falls auf dem Digital...

Страница 9: ...ks nicht beim Schwimmen oder Tauchen Hinweis Es wird empfohlen den Player regelmäßig mit einem weichen fusselfreien Tuch zu reinigen Stellen Sie den Player immer außerhalb Reichweite von Kindern und es ist nicht erlaubt ihn alleine zu benutzen Verwenden Sie den Player nicht in einer feuchten Umgebung Dieser Player funktioniert möglicherweise nicht richtig oder verkürzt seine Lebensdauer aufgrund v...

Страница 10: ...indet bevor Sie die Bluetooth Funktion des Players einschalten Suchen Sie Bluetooth im Hauptmenü und tippen Sie auf das Symbol um auf Bluetooth des Players zuzugreifen Der Player sucht dann automatisch nach Geräten für ca 10 Sekunden die angeschlossen werden können Wählen Sie nach einer erfolgreichen Suche das Gerät aus zu dem Sie eine Verbindung herstellen möchten Hinweis Wenn Sie Bluetooth für d...

Страница 11: ...oder zu pausieren Untermenü Während es auf der Musikschnittstelle läuft klicken Sie die Taste um das Untermenü aufzurufen Die Themenliste wird angezeigt 1 Hauptmenü Gehen Sie zurück zum Hauptmenü 2 Wiedergabemodus Wählen Sie den Wiedergabemodus Shuffle Wiederholen die Playlist Titel Wiederholen Abspielen nach Playlist Durchblättern und Starten Ordnern auto umschalten Hinweis Durchblättern und Star...

Страница 12: ... des Players einschalten Suchen Sie Bluetooth im Hauptmenü und tippen Sie auf das Symbol um auf Bluetooth des Players zuzugreifen Der Player sucht dann automatisch nach Geräten für ca 10 Sekunden die angeschlossen werden können Wählen Sie nach einer erfolgreichen Suche das Gerät aus zu dem Sie eine Verbindung herstellen möchten Hinweis Wenn Sie Bluetooth für diesen Player aktivieren möchten stelle...

Страница 13: ...Liste Voreinst 3 Voreinstellung löschen Klicken Sie auf Voreinstellung löschen um die Voreinstellungen aufzurufen wählen Sie den Sender aus den Sie löschen möchten und wählen Sie Ja um den voreingestellten Sender zu löschen 2 UKW Aufnahme Wählen Sie Aufnahme vom UKW Radio starten Klicken Sie auf die Aufzeichnungsoberfläche um die Wiedergabe anzuhalten fortzusetzen Streichen Sie rechts auf dem Bild...

Страница 14: ...Bildschirm wird die entsprechende Schnittstelle anzeigen wie die folgende Bilder gezeigt Hinweis Mit dem Hintergrundbeleuchtung können Sie das Intervall 10S 30S 60S Immer an des Bildschirmschoners auswählen Einstellungen Suchen Sie im Hauptmenü nach Einstellungen indem Sie auf das entsprechende Symbol tippen um dessen Funktion aufzurufen Eine Themenliste wird angezeigt Language Sprache Datum und U...

Страница 15: ...formationen und den Speicherplatz Ihres Players 5 Gerät formatieren Werkseinstellungen Formatieren Sie das Gerät oder stellen Sie die Werkseinstellungen wieder her Hinweis Bevor Sie das Gerät formatieren sichern Sie bitte die Datei um keine Dateien zu verlieren Spezifikation Größe Gewicht 42 38 11mm 3 62 1 57 0 35 Zoll 38g Armband TPU Geeignet für das Handgelenk 15 20cm Bildschirm 1 54 Zoll TFT Bi...

Страница 16: ... Utilisation 1 Merci d avoir acheté le lecteur audio numérique W2 fabriqué par AGPTEK Avant d utiliser ce lecteur veuillez lire attentivement le manuel Si vous avez des questions ou des idées sur ce produit veuillez envoyer un e mail à support agptek com Nous sommes toujours dans l attente de vos lettres 2 Nous vous suggérons fortement de sauvegarder vos données en cas d accident arrivé sur ce lec...

Страница 17: ...de l eau ne la portez pas lorsque vous nagez ou plongez Remarque Il est recommandé de nettoyer régulièrement le lecteur avec un chiffon doux et non pelucheux Placez toujours le lecteur hors de portée des enfants et il n est pas permis de l utiliser seul par les enfants N utilisez pas le lecteur dans un environnement humide Ce lecteur risque de ne pas fonctionner correctement ou de réduire sa durée...

Страница 18: ...t en l état de jumelage avant d activer le Bluetooth du lecteur Recherchez Bluetooth dans le menu d accueil et appuyez sur l icône de Bluetooth pour accéder au Bluetooth du lecteur Ce lecteur recherchera automatiquement les appareils pouvant être connectés pendant environ 10 secondes Après une recherche réussie sélectionnez le périphérique que vous souhaitez connecter Remarque Si vous souhaitez ac...

Страница 19: ...chier musical précédent Cliquez sur le bouton pour lire mettre en pause Sous menu Pendant qu il est sur l interface de lecture de musique cliquez sur le bouton pour accéder au sous menu La liste correspondante s affiche 1 Accueil Retour au menu d accueil 2 Mode de lecture Choisir le mode de lecture Aléatoire Répéter la playlist Répéter 1 Lire par playlist Marche de visualisation Lecture dans les l...

Страница 20: ...e Bluetooth du lecteur Recherchez Bluetooth dans le menu d accueil et appuyez sur l icône de Bluetooth pour accéder au Bluetooth du lecteur Ce lecteur recherchera automatiquement les appareils pouvant être connectés pendant environ 10 secondes Après une recherche réussie sélectionnez le périphérique que vous souhaitez connecter Remarque Si vous souhaitez activer le Bluetooth de ce lecteur assurez ...

Страница 21: ...résélection Cliquez sur Effacer présélection pour accéder au Présél choisissez la station que vous souhaitez supprimer et choisissez oui pour supprimer la station préréglée 2 Enregistrement FM Choisissez démarrer l enreg radi Cliquez sur l interface d enregistrement pour mettre en pause continuer Balayez vers la droite sur l écran et sélectionnez Oui pour enregistrer le fichier d enregistrement Re...

Страница 22: ...l heure de la même manière 2 Réglages de l affichage Réglez la luminosité Prog de rétroéclairage et l écran de veille 3 Paramètres d arrêt 1 Arrêt d économie d énergie En l absence d opération sur l appareil l appareil s éteint automatiquement lorsqu il atteint l heure définie 1 5 minutes 2 Arrêt programmé L appareil s éteindra automatiquement lorsqu il aura atteint l heure définie 5 90min 4 Infor...

Страница 23: ...ujours actif de l Écran de veille Horloge numérique Horloge tournante Spécifications Taille Poids 42 38 11mm 3 62 1 57 0 35in 38g Bracelet TPU Convient au poignet 15 20cm Écran Écran TFT de 1 54 pouce en alliage de zinc Mémoire interne 16GB Bluetooth OUI Mode de lecture Répéter 1 Répéter tout Aléatoire Normal Dernière lecture Répéter A B EQ Rock Funk Hiphop Jazz Classique Techno etc Langues Englis...

Страница 24: ...使用について 何か問題がございましたら 本書に参照してください 国ま たは地域によって 販売された W2 の色と本書に示されている色と異なる場合が あります ご使用前に 1 AGPTEK W2 デジタルオーディオプレーヤーをお買い上げ頂きまして ありがと うございます 正しく安全にお使いいただくため ご使用の前に必ず取扱説明書を よ く お 読 み く だ さ い 若 し 何 か ご 質 問 が ご ざ い ま し た ら 遠 慮 な く support agptek com までご連絡してください 2 プレーヤーでデータ紛失などの事故を防ぐために データをバックアップすることを 強くお勧めします 誤操作やハードウェアの損傷によるデータ損失の責任を負いか ねます 3 つけた時にベルト内側に指 1 2 本分の余裕があるサイズをお勧めです 血 液循環と Bluetooth 接続に影響する可能性...

Страница 25: ...して下さい 各部名前 お子様が届けないところに保管してください お子様が単独で使用することはで きません プレーヤーが正常に動作できません または寿命を短くなる可能性があるため 湿度の高い環境でプレーヤーを使用しないでください 充電について 本機は快速充電をサポートしません ご使用前にプレーヤーをフル充電 2 時間 してください 1 ランヤードホール 2 Mic 3 電源ボタン プレーヤーをオン オフになるのは 3 秒間押し続けます オンになっている時押すと 画 面のオン オフが切り替わります 4 音量 5 音量 6 イヤホンジャック 7 マイクロ USB ポート 8 ホーム 画面を明るくにし それをクリックしてホ ームメニューに入ります 9 戻る この画面を右にスワイプします 48 47 ...

Страница 26: ...に Bluetooth が自動的にオンになり 以前に接続されていたデバイスが自動的に接続されます デバイスの Bluetooth がオンになっていることを確認してください 機能 関連リストはすべての曲 アーティスト アルバム プレイリスト 再生リストを作ります 等のを表示されます 1 再生中 直前に再生した曲 現在再生中または前回再生した曲または オーディオファイルに戻ります 2 再生リストを作ります 音楽ファイルを更新します 3 巻き戻し 早送り 音楽を再生中界面で ボタンを押したまま早送りし ます ボタンを押したまま巻き戻しします ボタンを押すより再生 一 時停止します サブメニュー 音楽を再生中界面で ボタンを押せばそのサブメニューに入ります 関連リストが表示される 1 ホームに戻る ホームメニューに戻ります 2 再生モード シャッフル プレイリストをリピート 1 曲リピート プレイ...

Страница 27: ...することを選択します FM ラジオ ２つの再生方法 1 Bluetooth でラジオを再生する プレーヤーの Bluetooth をオンにする前に デバイスの Bluetooth がペアリングさ れていることを確認してください ホームメニューで Bluetooth を見つけ そのアイコ ンをタップしてプレーヤーの Bluetooth にアクセスします 約 10 秒間がかかり接続 可能なデバイスを自動的に検索します 検索が成功したら 接続するデバイスを選 択します 注意 このプレーヤーの Bluetooth をオンにする場合は Bluetooth スイッチの 記憶機能 がオンになっていることを確認してください 起動するたびに Bluetooth が自動的にオンになり 以前に接続されていたデバイスが自動的に接続されます デバイスの Bluetooth がオンになっていることを確認してください ...

Страница 28: ...プリセット消去 をクリックして ブリセットリストを入力 します 消去したい放送局を選択して はい を選択し プリセット放送局を 消去します 2 FM 録音 FM ラジオ録音を開始 を選択して 録音界面をクリックすると一 時停止 続行する 画面を右にスワイプし はい を選択して録音ファイルを保 存します 注意 1 初めてラジオ機能を使用するまたは放送局がないときは プリセット 自動 チューニング で放送局を追加できます 2 FM ラジオは 内蔵スピーカーによる再生をサポートしていません 内蔵アンテナ はありません そのため 信号を受信するには 有線イヤホンまたはアンテナを 3 5mm ポートに接続する必要があります 3 FM ラジオは 有線イヤホン接続での再生をサポートしています 有線イヤホン で聴く FM ラジオをオンにする前に 有線イヤホンに接続する必要があります 時計スクリーンセーバー...

Страница 29: ...設定 シャットダウン設定などが表示されます 1 日時 日付の設定 を選択して 日付の形式と日付を設定します 日付を 設定する場合は YY MM DD をタップして年 月 日を切り替え ボタ ン をクリックして年 月 日の値を調整します 時刻の設定 で時刻を設定します 同じ方法で時刻を調整します 2 表示設定 ブライトネス バックライトタイマー スクリーンセーバーを設定します 3 シャットダウン設定 1 電源オフモード デバイスで操作がない場合 デバイスは設定時間 1 5 分 に達すると自動的にオフになります 2 スリープタイマー デバイスは設定時間 5 90 分 に達すると自動的にシ ャットダウンします 4 情報 プレーヤー情報とディスク容量をチェックします 5 デバイスをフォーマット 工場出荷時設定 デバイスをフォーマットするまたは出 荷時設定に戻す 注意 フォーマットする前に ファイル...

Страница 30: ...B リピート イコライザー ロック ファンク ヒップホップ ジャズ クラシカル テクノ等 言語 英語 ドイツ語 ロシア語 フランス語 ポーランド語 日本語 中国語 イタリア語 スペイン語等 サポートした 音楽 MP3 WMA OGG APE FLAC WAV フォーマット AAC LC ACELP 録音 MP3 32 64 128kbps PCM 512 768 1024 1536kbps 画像 JPG BMP GIF 電子ブック TXT Bluetooth モードで の音楽 MP3 WMA APE FLAC WAV バッテリー 260mAh リチウムイオンポリマー電池 OS Windows98 ME 2000 XP Vista 10 Linux6 2 Mac OS 10 3 57 58 ...

Отзывы:

Нет отзывов