background image

46

Guide Rapide
Allumer /Eteindre

1. Allumer: Faites glisser l'interrupteur d'alimentation vers le haut.

Si le commutateur est déjà en position haute, appuyez

simplement sur le bouton de lecture pendant 3 secondes.

2. Eteindre:

1) Faites glisser l'interrupteur d'alimentation vers le bas.

2) Appuyez sur le bouton de lecture

pendant 3 secondes

lorsque l'interrupteur d'alimentation est en position haute.

Remarque :

1) Faites glisser l'interrupteur d'alimentation vers le bas si vous ne

l'utilisez pas pendant une longue période.

2) Si vous ne pouvez pas allumer le lecteur, assurez-vous que

l'interrupteur d'alimentation est en position haute.

3) Lorsque le lecteur est sur l'interface de lecture musicale, si vous

maintenez le bouton

pour l'éteindre, la prochaine fois que

vous allumez le lecteur, il commencera à partir de la dernière

position qu'il a laissée éteinte.

Transfert de données

Vous pouvez transférer de la musique depuis votre ordinateur vers

le lecteur en utilisant la méthode du traîner-déposer ou en

utilisant un logiciel de gestion de musique tel que Windows

Media Player. Vous pouvez simplement le brancher sur votre

ordinateur et copier sur des fichiers multimédia comme s'il

s'agissait d'un disque dur.

Interface principale

Chaque fois que vous appuyez sur le bouton

/

/

/ , il vous

amène à l'une de ses 9 fonctions différentes, y compris Musique,

Radio FM, Bluetooth

,

Affich.dossiers, Définir, Enregistrements,

Outils, Photos, Livre Electronique.

Lorsqu'il est sur l'interface principale, appuyez sur le bouton

pour entrer.

Содержание A29

Страница 1: ...User Manual A29 T Music Player ...

Страница 2: ...CONTENTS 01 09 10 20 21 32 33 44 45 55 56 64 English Deutsch Italiano Español Français 日本語 ...

Страница 3: ...er and charging the player 2 By connecting to a charger Not included Please note The specifications of the charger must meet the following requirements or any accident or failure happened will be regarded as man made damage Input AC110 240V 50 60Hz Max 100mA Output DC5 0 5 5V 500mA 800mA 1 Power slider 2 Play Pause Enter 3 Scroll up Volume 4 Scroll down Volume 5 Previous Rewind 6 Next Fast forward...

Страница 4: ... on the player it will start from the last position it left off Data Transfer You can transfer music from your computer to the player using the drag and drop method or using music management software such as Windows Media Player You can simply plug it into your computer and copy over media files as if it were a hard drive Main Interface Each time you press the button it will bring you to one of it...

Страница 5: ...ic playing interface Hold button for fast backward forward Click to go to previous next song Press button to play or pause Return On any interfaces press button to back to the previous menu hold to back to main interface Submenu While it s on music playing interface press the button to access to the submenu Please note For A29T the next four functions mentioned below can be found in Play mode Repe...

Страница 6: ...r go to bookmark Delete choose to delete the song that is playing now Add to playlist Remove from Playlist choose to add to or remove from the 3 playlists Please note For A29T Sound Settings function is not available when connected to Bluetooth device FM Radio Select Radio on main menu press button to access to its function A related list will show including Station list Manual tune Auto tune and ...

Страница 7: ...nd press button to connect After successfully connected this player is ready to play music or radio by Bluetooth earphones Bluetooth speaker etc Press button you can go back and choose to turn off the Bluetooth Please note 1 A29T music player can only pair with Bluetooth Receiver like Bluetooth earphone or Bluetooth speaker 2 When listen to radio by Bluetooth wired headphones is still needed as a ...

Страница 8: ...when no sound detected Set recording scene choose from different scenes only for A29 in WAV MP3 format Tools Select Tools on main interface press button to access to its function A related list will show Video only for A29T Calendar Stopwatch and Alarm Select Stopwatch and press button to enter press again to start the timer then press again to stop resume Press to start a new one Press to go back...

Страница 9: ...k folder Folder view Select Folder on main menu press button to access to its function All of the files in the player will be listed If the Micro SD card is inserted you can choose to go to Local folder or Card folder Press to select and choose to play Pictures Press to enter and choose to play photos from local folder or card folder Press to go to the previous next picture Settings Find Setting o...

Страница 10: ... player will power on automatically and then you can choose language again b Can t turn on the player The screen of player goes blank black the player is crashed or has a firmware bug 1 Slide the power switch to down position to turn off the player then try again 2 Update the firmware Please visit http www agptek com supp ort download html or www agptek com blog to download the firmware and update...

Страница 11: ...8MHz APE Bitrate 800Kbps 1000Kbps FAST normal compressed Sampling rate 8MHz 48MHz WMA Bitrate 32Kbps 384Kbps Sampling rate 8MHz 48MHz FLAC Bitrate 1000Kbps 1200Kbps L0 L8 Sampling rate 8MHz 48MHz Video format 128 160 AMV converted video Recording format A29 MP3 WAV ACT A29T MP3 WAV Recording distance 5 8 meters Playing time at medium volume Music A29 35h Video 10h A29T 35h 9h by BT Record 16h Radi...

Страница 12: ...r USB Kabel aufladen Ladegerät nicht enthalten Hinweis Um Unfall oder Fehler zu vermeiden die Spezifikationen des Ladegerätes müssen die folgenden Anforderungen erfüllen Eingang AC110 240V 50 60Hz Max 100mA Ausgang DC5 0 5 5V 500mA 800mA 1 Ein Aus Schalter 2 Bestimmen Abspielen An halten 3 Nach Oben Vol 4 Nach Unten Vol 5 Vorherig Schnaller Rücklauf 6 Nächst Schneller Vorlauf 7 Zurück Taste 8 Menü...

Страница 13: ...gedrückt halten um den Mp3 Player auszuschalten Wenn Sie das nächste Mal den Player einschalten startet es von der letzten Position die es verlassen hat Daten übertragen Sie können die Musik vom PC auf dem Mp3 Player durch Drag and Dorp Methode oder können Sie auch durch Musik Software sowie Windows Media Player um die Daten übertragen Sie können es einfach mit Ihrem Computer verbinden und Mediend...

Страница 14: ...e Kartenkatalog Externe Micro SD Speicherkarte nur verfügbar bei eingelegter SD Karte Lautstärkeregelung Wenn es sich um Musikwiedergabe handelt drücken Sie um die Lautstärke zu erhöhen zu verringern Schneller Rücklauf Vorlauf Wenn es sich um Musikwiedergabe handelt Halten Sie gedrückt um die Lied schneller Rücklauf Vorlauf Klicken Sie um vorheriges nächstes Lied zu spielen Klicken Sie die Taste u...

Страница 15: ... einzustellen B blinkt Klicken Sie die Taste noch einmal Und das Audio von Zeit A bis B wird automatisch wiederholt Das Symbol für die A B Anzeige erscheint auf dem Bildschirm 3 Klicken Sie die Taste noch einmal um die normalen Wiedergabe zurückgehen Wiederhollesungszeit wählen Sie es um die Passage A B für 1 10 mal wiederzugeben Wiederholungsintervall wählen Sie es um die Wiederholungsintervall 1...

Страница 16: ...ch dem anderen suchen Halten Sie die Tasten gedrückt um es automatisch zu suchen Drücken Sie die Taste zum Stoppen Wählen Sie Automatische Einstellung um die Radiosender automatisch zu suchen und zu speichern Stellen Sie die UKW Radio durch die Taste Wenn es sich um Radio handelt drücken Sie die Taste um zu Untermenü zu sein Es gibt Aufnahme vom UKW Radio starten speichern Voreinstellung löschen A...

Страница 17: ... kabelgebundene Kopfhörer immer noch als Radioantenne benötigt 3 Aufzeichnung Video und Bildfunktion werden unter Bluetooth Bedingungen nicht unterstützt Aufzeichnungen Finden Sie Aufzeichnungen auf der Hauptschnittstelle drücken Sie mit der Taste um zu Aufnahme zu gelangen Dann gibt es ein Untermenü Sprachaufnahme starten Aufnahmebibliothek Speicher nur vernüftbar bei eingelegter Karte Aufnahme F...

Страница 18: ...elangen Die Untermenü zeigt Kalender Stoppuhr Video und Wecker Wählen Sie die Stoppuhr und klicken Sie die Taste um die Funktion zu gelangen Klicken Sie die Taste um die Timer zu starten Noch einmal die Taste klicken um es zu stoppen wiederaufnehmen Drücken Sie die Taste um neue zu starten Klicken Sie die Taste um es zurückzukehren Hinweis Die maximale Anzahl der Stoppuhrlisten ist 5 Video Wählen ...

Страница 19: ...puter und dann wählen Sie die Datei für den Eintrag Speichern unter Speichern Sie den Code als UTF 8 Dann kopieren Sie die txt Datei in E Buch Ordner Ordneransicht Wählen Sie Ordneransicht und klicken Sie die Taste um die Funktion zu gelangen Alle Dateien im Player werden aufgelistet Wenn die Micro SD Karte eingelegt ist kann man zum Ordner Hauptkatalog oder Kartekatalog wählen Klicken Sie die Tas...

Страница 20: ...nute auszuwählen Klicken Sie auf um das Jahr Monat Tag Stunde Minute einzustellen Klicken Sie die Taste um Ihre Einstellungen zu speichern Fehler Behebung a Wie man die Sprache erneut wählen Finden Sie auf der Hauptseite klicken Sie die Taste um das Menü zuzugreifen Wählen Sie die letzten Option des Menüs aus auf Englisch ist Default settings Klicken Sie die Taste um die Funktion zuzugreifen und d...

Страница 21: ... schalten Sie das Gerät aus bevor Sie die Speicherkarte einsetzen d Songs kann können nicht vom Mp3 Player erkannt werden Bitte überprüfen Sie dass die Songs mit richtigem Format sind Oder den Mp3 Player unterstützt nicht dieses Format Finden Sie das unterstützte Musik Format MP3 WAV APE WMA FLAC Technische Daten Bildschirm 1 8 TFT Bildschirm Gewicht 79g Größe 90 40 11mm Flash Speicher 8G Musik Fo...

Страница 22: ...8 Sampling rate 8MHz 48MHz Video Format 128 160 AMV Konvertiertes Video Aufnahmeformat A29 MP3 WAV ACT A29T MP3 WAV Aufzeichnung Distanz 5 8 Meter Spielzeit bei mittlerer Lautstärke Musik A29T 35h 9 Stunden mit BT Video 10 Stunde n Aufnah me 16 Stunden Radio 10Stu nden Batterie 3 7V 300 mAh Ladezeit 1 1 5 Stunden 5V 500mA SD Karte expansion Bis zu 128G ...

Страница 23: ... computer o a un caricabatterie non incluso Si prega di notare le specifiche del caricabatterie devono soddisfare i seguenti requisiti o qualsiasi incidente o guasto accaduto sarà considerato come danni causati dall uomo Ingresso AC110 240V 50 60Hz max 100 v Uscita DC 5 0 5 5 v 500mA 800mA 1 Interruttore 2 Riproduzione Pausa Invio 3 Scorri verso l alto volume 4 Scorri verso il basso voume 5 Preced...

Страница 24: ...mere il tasto centrale per 3 secondi quando l interruttore è in posizione on Nota 1 Si prega di inserire il pulsante di alimentazione in posizione off se non lo si utilizza per un lungo periodo 2 Se non è possibile accendere il lettore controllare che l Interruttore sia sul lato OFF 3 Quando il lettore è sull interfaccia di riprodurre di musica se tenete il tasto per spegnerlo la prossima volta ch...

Страница 25: ...ti i brani ordinati per genere Playlist 3 playlist Aggiornare i dati della scheda aggiornare la cartella Local e card Cartella locale memoria interna Cartella carta scheda di memoria esterna Micro SD Regolare il volume Quando è sull interfaccia di riproduzione musicale premere per aumentare diminuire il volume Avanti veloce riavvolgimento Quando è sull interfaccia di riproduci di musica Tenere pre...

Страница 26: ... fare clic sul pulsante per confermare l ora di inizio A A lampeggia 2 Quindi fare clic nuovamente sul pulsante per impostare l ora finale B B lampeggia Fare nuovamente clic sul pulsante e l audio dal tempo a A B si ripete automaticamente Sullo schermo apparirà l icona per l indicazione A B 3 Fare clic nuovamente sul pulsante per tornare alla riproduzione normale Ripetere i tempi scegliere di ripr...

Страница 27: ...manuale o sintonia auto scegliere sintonia manuale fare clic sul pulsante per riavvolgere o inoltrare ricerca uno per uno e tenere premuto il tasto per cercare automaticamente premere il pulsante per arrestare Scegliere sintonia auto per cercare e salvare automaticamente le stazioni radio Impostare la radio FM con il tasto Mentre si trova sullo schermo Radio premere il tasto per passare al sottome...

Страница 28: ...tooth altoparlante Bluetooth ecc Premere il pulsante si può tornare indietro e scegliere di spegnere il Bluetooth Si prega di notare 1 A29T Music Player può solo coppia con ricevitore Bluetooth come auricolare Bluetooth o altoparlante Bluetooth 2 quando si ascolta la radio Bluetooth le cuffie cablate sono ancora necessarie come antenna radio 3 la registrazione la funzione video e immagine non sono...

Страница 29: ...kbps per il formato WAV 32 64 128 192 kbps per il formato mp3 Track AVR Mode scegliere la modalità normale AVR Nota quando è in modalità AVR e si sceglie di avviare la registrazione il lettore non registrerà finché il suono non viene rilevato e non si interrompe la registrazione quando non viene rilevato alcun suono Cartelle Selezionare Vista cartelle sul menu principale fare clic sul pulsante per...

Страница 30: ...e di allarme ora ciclo musica volume desiderato E libro Si prega di notare solo txt formato è supportato per ebooks Selezionare E libro sull interfaccia principale fare clic sul pulsante per accedere alla sua funzione Premere il tasto per attivare disattivare la pagina Durante l interfaccia di riproduzione del testo fare clic sul pulsante per riprodurre automaticamente fare clic di nuovo per ferma...

Страница 31: ...99 minuti quando raggiunge il tempo di sonno impostato il lettore si spegne automaticamente Impostazioni del display impostare la luminosità timer retroilluminazione e lo saverschermo Retroilluminazione timer impostare l ora a 10 secondi 20 secondi 30 secondi Sempre Data e ora impostare la data e l ora in base alle proprie esigenze Fare clic sul pulsante per selezionare anno mese giorno ora minuto...

Страница 32: ...ore è caduto o ha un bug del firmware 1 Spegnere il lettore e riprovare 2 Far scorrere l interruttore di alimentazione sul lato sinistro per spegnere il lettore quindi tenere premuto il tasto Play per 10 secondi per azzerare il lettore 3 Aggiornare il firmware Si prega di visitare http www agptek com support download html o www agptek com blog per scaricare il firmware e l aggiornamento c Errore d...

Страница 33: ...Frequenza di campionamento 8MHz 48M Hz APE Bitrate 800Kbps 1000Kbps FAST normal compressed Frequenza di campionamento 8MHz 48M Hz WMA Bitrate 32Kbps 384Kbps Frequenza di campionamento 8MHz 48M Hz FLAC Bitrate 1000Kbps 1200Kbps L0 L8 Frequenza di campionamento 8MHz 48M Hz Formato video 128 160 AMV video convertito Formato registrazione MP3 WAV registrazione di distanza 5 8 metri ...

Страница 34: ...ume medio Musica 35 Ore 9ore di BT video 10 ore Registraz ione 16 ore Radio 10 ore Batteria 3 7V 300 mAh Tempo di ricarica 1 1 5ore Scheda SD Fino a 128G Se avete domande su questo prodotto si prega di contattare support agptek com ...

Страница 35: ...l producto Las especificaciones están sujetas a cambios sin previo aviso Botones y Controles Cargue al reprodutor 1 Por conectándose a un ordenador con el cable USB incluido El cable USB se puede utilizar para transferencia de datos y carga al reproductor 2 Por conectándose a un cargador no incluido Por favor atención las especificaciones del cargador deben cumplir los requisitos siguientes o cual...

Страница 36: ...Deslice el interruptor de alimentación a la posición OFF apagado 2 Pulse el botón central por 3 segundos cuando el interruptor esté en la posición ON Nota 1 Por favor desliza el Interruptor deslizanteen la posición OFF apagado si no lo utiliza durante mucho tiempo 2 Si no puede encender el reproductor por favor revise de que el interruptor deslizante está en el lado de OFF 3 Cuando el reproductor ...

Страница 37: ...tas ordenadas por álbum Géneros muestra todas las pistas ordenadas por género Listas de reproducción 3 listas de reproducción Actualizar datos de tarjeta actualizar local y carpeta de tarjeta Carpeta local memoria interna solo disponible cuando se inserta una tarjeta SD Carpeta de tarjeta tarjeta de memoria micro externa del SD solo disponible cuando se inserta una tarjeta SD Ajustar volumen Cuand...

Страница 38: ...odo aleatorio Ajustes de repetición Aprendizaje de idiomas sólo disponible cuando la música está tocando 1 Seleccione la opción A B Repetir haga clic en el botón para confirmar la hora de inicio A A parpadea 2 Luego haga clic de nuevo para ajustar el tiempo de finalización B B está parpadeando Haga clic de nuevo en el botón y el audio del tiempo a A B se repetirá automáticamente El icono de la ind...

Страница 39: ...ndo Presintonizador Manual sintonizador Auto sintonizador y Grabación de FM Haga clic en para seleccionar Sintonización manual y Sintonización automática Usted puede ajustar la radio por Manual Sintonización o Automático Sintonización elija Manual Sintonización haga clic en botón para rebobinar o avance la busca uno por uno y mentenga pulsado el botón para buscar automáticamente pulse el botón par...

Страница 40: ...luetooth del dispositivo que desea conectar y presione el botón para conectarse Después de conectarlo con éxito este reproductor está listo para reproducir música o radio a través de auriculares Bluetooth altavoz Bluetooth etc Presione el botón para volver y elija apagar el Bluetooth Tenga en cuenta El reproductor de música 1 A29T solo puede emparejar con un receptor Bluetooth como un auricular Bl...

Страница 41: ... expandible elija almacenar sus grabaciones en la memoria interna o externa Confirme su selección con el botón Formato de grabación seleccione un formato entre MP3 WAV Configuración de grabación Ajusta REC bitrate seleccione de 512 768 1024 1536kbps para formato WAV 32 64 128 192 kbps para formato MP3 Modo del AVR de la pista elija el modo normal AVR cuando está en el modo AVR y elige iniciar la g...

Страница 42: ...el formato txt es compatible con E libro Seleccione e libro en la interfaz principal haga clic en el botón para acceder a su función Pulse el botón para cambiar página Cuando en la interfaz de reproducción de texto haga clic en el botón para reproducir automáticamente haga clic de nuevo para detener haga clic y elija ajusta de reproducir para establecer el intervalo de reproducción automática Por ...

Страница 43: ...eño que establece el reproductor se apagará automáticamente Ajustes de lapantalla ajusta el brillo temporizador de retroiluminación y el protector de pantalla Temporizador de retroiluminación ajuste el tiempo a 10 segundos 20 segundos 30 segundos siempre encendido Fecha y hora Ajusta la fecha y la hora según su necesidad Haga clic en el botón para seleccionar año mes día hora minuto Haga clic en p...

Страница 44: ...e el reproductor e inténtelo de nuevo 2 Deslice el interruptor de alimentación a la parte izquierda para apagar el reproductor luego mantenga pulsado el botón reproduir por 10 segundos para restablecer el reproductor 3 Actualice el firmware Por favor visite http www agptek com support download html o www agptek com blog para descargar el firmware y la actualización c Error de disco Si la pantalla ...

Страница 45: ...00Kbps FAST normal compressed Sampling rate 8MHz 48MHz WMA Bitrate 32Kbps 384Kbps Sampling rate 8MHz 48MHz FLAC Bitrate 1000Kbps 1200Kbps L0 L8 Sampling rate 8MHz 48MHz Formato de video 128 160 AMV vídeo convertido Formato de graba MP3 WAV Grabación distancia 5 8 metros Tiempo de reproducir en el volumen medio Música 35 Horas 9horas por BT Video 10 horas Grabcación 16horas Radio 10 horas ...

Страница 46: ...44 Batería 3 7V 300mAh Tiempo de carga 1 1 5 horas 5V 500mA Expansión de tarjetas SD Hasta 128G Si usted tiene cualesquiera preguntas sobre este producto póngase en contacto con support agptek com ...

Страница 47: ...rgeur Non inclus Remarque les spécifications du chargeur doivent répondre aux exigences suivantes si non tout accident ou dérangement qui se produira sera considéré comme un dommage causé par l homme Entrée AC110 240V 50 60Hz Max 100mA Sortie DC5 0 5 5V 500mA 800mA 1 L interrupteur d alimentation 2 Lire Pauser Entrer 3 Sélection up Volume 4 Sélection down Volume 5 Précédent Rembobiner 6 Suivant Av...

Страница 48: ... sur l interface de lecture musicale si vous maintenez le bouton pour l éteindre la prochaine fois que vous allumez le lecteur il commencera à partir de la dernière position qu il a laissée éteinte Transfert de données Vous pouvez transférer de la musique depuis votre ordinateur vers le lecteur en utilisant la méthode du traîner déposer ou en utilisant un logiciel de gestion de musique tel que Win...

Страница 49: ...ssier local et de la carte Dossier local Mémoire interne uniquement disponible lorsque la carte SD est insérée Dossier de la carte Carte mémoire externe Micro SD uniquement disponible lorsque la carte SD est insérée Réglage du volume Quand il s agit d une interface de lecture musicale appuyez sur pour augmenter diminuer le volume Rembobiner Avance rapide Quand il est sur l interface de lecture mus...

Страница 50: ... A clignote 2 Ensuite cliquez de nouveau sur le bouton pour régler l heure de fin B B clignote Cliquez à nouveau sur le bouton et l audio de l heure A à B sera répété automatiquement L icône pour l indication A B apparaîtra à l écran 3 Cliquez à nouveau sur le bouton pour revenir à la lecture normale Nombre de fois de répétitions choisissez de rejouer le passage A B pendant 1 à 10 fois times Inter...

Страница 51: ...he pour rechercher automatiquement appuyez sur le bouton pour arrêter Choisissez Réglage auto pour rechercher et enregistrer les stations de radio automatiquement Réglez la radio FM avec le bouton Pendant l écran de lecture radio appuyez sur le bouton pour accéder à son sous menu y compris Démarrer l enreg radio FM Collectionner Effacer présélection Réglage auto Plage Fréquences et Enregistrement ...

Страница 52: ...écoutez la radio par Bluetooth un casque filaire est toujours nécessaire comme antenne radio 3 La fonction d Enregistrements de Vidéo et de Photos n est pas prise en charge dans les conditions Bluetooth Enregistrements Sélectionnez Enregistrements sur le menu principal appuyez sur le bouton pour accéder à sa fonction puis une liste connexe s affiche comme Démarrer l enregistrement vocal Bibliothèq...

Страница 53: ...ctionnez Outils sur le menu principal appuyez sur le bouton pour accéder à sa fonction Une liste connexe affichera vidéo Calendrier Chronomètre et Réveil Sélectionnez Chronomètre et cliquez sur le bouton pour entrer cliquez de nouveau sur pour démarrer la minuterie puis cliquez de nouveau sur pour arrêter reprendre Appuyez sur pour lancer une nouvelle Cliquez sur pour revenir en arrière Remarque l...

Страница 54: ...ue connectez le à l ordinateur puis choisissez le fichier pour l élément Enregistrer sous sélectionnez le code comme UTF 8 et enregistrez puis copiez le txt dans le dossier Livre Electronique Affiche Dossier Sélectionnez Affiche Dossier sur le menu principal appuyez sur le bouton pour accéder à sa fonction Tous les fichiers du lecteur seront répertoriés Si la carte Micro SD est insérée vous pouvez...

Страница 55: ... appareil comment re choisir la langue Trouvez cette icône sur l interface principale puis cliquez sur le bouton pour accéder à son menu défilez jusqu au dernier menu le menu au fond est Réglages d usine Cliquez sur le bouton pour entrer et choisissez la première supérieure option qui signifie Oui cliquez sur le bouton à nouveau pour confirmer et restaurer les réglages d usine le lecteur s allume ...

Страница 56: ...rmat audio supporté MP3 WAV APE WMA FLAC Spécifications Écran Écran 1 8 TFT Poids 79g Dimension 90 40 11mm Écran 1 8 TFT 8Go Format d Audio MP3 Débit binaire 8Kbps 320Kbps Taux d échantillonnage 8MHz 48MHz WAV Débit binaire 5Kbps 384Kbps Taux d échantillonnage 8MHz 48MHz APE Débit binaire 800Kbps 1000Kbps FAST compressé normal Taux d échantillonnage 8MHz 48MHz WMA Débit binaire 32Kbps 384Kbps Taux...

Страница 57: ... pas à contacter support agptek com Distance d enregistrement 5 8 mètres Autonomie à volume moyen Musique A29T 35h 9h par BT Vidéo 10h Enregist rement 16h Radio 10h Batterie 3 7V 300 mAh Temps de charge 1 1 5 heures 5V 500mA Carte SD expansion Jusqu à128Go ...

Страница 58: ...を使って充電します 2 充電器で充電できます 充電器は別売です USB ケーブルは データ転送と充電にも使用できます ご注意 充電器の仕様は 下記のようです お客様は充電器の誤利用による損傷 出来た場合 無料修理 交換 返品等対応不可です 予めご了承ください 入力 AC110 240V 50 60Hz 最大 100mA 出力 DC5 0 5 5V 500mA 800mA 基本特徴 電源オン オフ 1 電源オン オフ 2 再生 一時停止 確認ボタ ン 3 上の選択肢 音量 4 下の選択肢 音量 5 前の曲 巻き戻し 6 次の曲 早送り 7 戻るボタン 8 メニューボタン 9 USB ポート 10 イヤホンジャック 11 SD カード端子 12 スクリーン ...

Страница 59: ...して電源を切ると 次回に本 器の電源を入れると 次回は前回の再生位置から始まります データ転送 コピー ペーストの方法または Windows Media Player などの音楽管理ソフトウ ェアを使用して パソコンから本器に音楽ファイルを転送できます パソコンに接続し て メディアファイルをコピーするだけです メインメーニュー ボタンを押すたびに 音楽 Bluetooth A29T のみ ラジオ フォルダビュー 設定 録音 ツール 画像 電子ブック 動画 A29 のみ 9種類 の機能があります メイン画面で ボタンを押すより 機能に入ります 機能操作 音楽 メイン界面で 音楽 を見つけて ボタンで音楽機能に入ります ボタンで 曲を選択し ボタンより再生します すべての曲 曲名の順番より再生します 再生中 再生している曲や再生しているオーディオファイルに戻ります ご注 意 再生中 機能はバ...

Страница 60: ...り 音楽再生中の界面 ボタンを長押すと 曲を巻き戻し 早送り ボタンをクリックすると 前の曲 次の曲に移動します 再生又は一時停止するには ボタンをクルックしてください 戻る 任意画面で ボタンをクリックすると 前の画面に戻ります ボタンを長押すと メイン画面に戻ります サブメニュー 再生中に ボタンをクリックするより サブメニューに入ります ご注意 A29T の場合 次の 4 つの機能は 再生モード にあります リピート 1曲リピート すべてリピート リピートオフ 閲覧再生等の選択肢 があります 若し 閲覧再生 を選択し 曲の最初の 10秒間だけ再生してから 次の曲に入ります シャッフル シャッフル機能オン オフを設定します 次から音楽を再生 すべての曲 このアーティスト このアルバム このジャンルを 選定します リピート設定 音楽が再生されている時のみは利用可能 1 再生モード で リ...

Страница 61: ...ます ブックマーク は 追加 削除 またはブックマークに移動を選択します 削除 は 現在再生中の曲を削除することを選択します プレイリストに追加 プレイリストから削除 を選択して 3 つのプレイリストを追 加または削除します ご注意 A29T の場合 Bluetooth 機器に接続している場合 サウンド設 定 機能は使用できません FM ラジオ メイン界面で FM ラジオ を見つけ ボタンで FM ラジオ機能に入ります ブリ セット 手動チューンニング 自動チューンニング FM 録音 などの選択肢が あります ボタンをクリックして選択します 手動チューンニング と 自動チューンニング 手動チューンニング と 自動チューンニング でラジオを調整し 手動チューンニン グ を選択する場合は ボタンを押して 巻き戻しまたは早送りで順番に サーチしてください ボタンを押し続けると 自動的にサーチしま...

Страница 62: ...押して接続します 正常に接続された後 本器は Bluetooth イヤホン Bluetooth スピーカーなどで音楽やラジオを再生できています ボタンを押して Bluetooth をオフにすることができます ご注意 1 A29T は Bluetooth イヤホンや Bluetooth スピーカーのような Bluetooth レ シーバとペアリングすることができます 2 Bluetooth でラジオを聴くときは 無線アンテナとして有線のイヤホンを接続してく ださい 3 録音 動画 A29 のみ 画像機能は Bluetooth 機能中ではサポートされ ていません 録音 メイン界面で 録音 を見つけて ボタンで録音機能に入ります 音声を録音 開始 録音ライブラリ ストレージ カードが挿入されている場合のみ 録音フォーマット と 録音設置 の選択肢が表示されます 音声録音を開始 を選択し ボタンを...

Страница 63: ...ドが検出されないと録音が停止されます 録音シーンを設置は 異なるシーンから選択できます A29 の場合のみ ツール メイン界面で ツール を見つけ ボタンでアラームモード機能に入ります 動画 A29T のみ カレンダー ストップウオッチ アラーム 3 つの機能がありま す をクリックしで ストップ ウオッチ 機能に入ります 再度 をクリックでタイマーが 始まります 再び をクリックで一時中止 継続にします をクリックで新しいタイ マーを開始します をクリックで前の画面に戻ります ご注意 最大限定ストップウォッチタイマーリストは 5 個です 動画 メイン界面で 動画 を見つけ ボタンで動画機能に入ります カードが挿入され ている場合は ローカルフォルダまたはカードフォルダから選択する必要があります 動画再生中で ボタンをクリックより サブメニューに入ります リピート リピートオフ 1 曲リピ...

Страница 64: ...ー機能に入ります プレーヤーのすべてのファイルが表示されます Micro SD カードが挿入されている 場合は ボタンでローカルフォルダまたはカードフォルダを選択することができま す ボタンを押すより再生のファイルを選択できます 画像 ボタンをクリックして ローカルフォルダまたはカードフォルダから写真を再生するこ とを選択してください をクリックするより 前 次の画像に移動します 設定 メイン界面で 設定 を見つけ ボタンで設定機能に入ります をクリック して選択します ボタンをクリックすると 前のメニューに戻ります 節電モード 設定された時間により 操作無しの場合は 電源が自動的に切れ ます スリープタイマー スリープタイマーをオフする スリープタイマーを設定 の 2 つの 選択肢があります 設定時間に達すると 本機は自動的に電源オフになります 表示設定 ブライトネス バックライトタイマ...

Страница 65: ...下さ い 1 本製品の電源を切り もう一度試してください 2 電源ボタンを 10 秒間押し続けると プレーヤーがリセットされます 3 ファームウェアのアップデート http www agptek com support download html または www agptek com blog にアクセスし ファームウェアをダウンロードしてアップデー トしてください c ディスクエラー 画面に ディスクエラー と表示された場合は プレーヤーをフォーマットしてください 設定 中には デバイスをフォーマット を選択してください d 曲をプレイヤーに認識されません 曲のフォーマットが間違ったか 暗号化されているか この曲がサポートされていない かどうかを確認してください サポートされているオーディオ形式 MP3 WAV APE WMA FLAC 仕様 スクリーン 1 8 TFT スクリーン 重さ...

Страница 66: ...ビットレート 800Kbps 1000Kbps FAST 通常圧縮 サンプリングレート 8MHz 48MHz WMA ビットレート 32Kbps 384Kbps サンプリングレート 8MHz 48MHz FLAC ビットレー ト 1000Kbps 1200Kbps L0 L8 サンプリングレート 8MHz 48MHz ビデオフォーマット 128 160 AMV 変換されたビデオ 録音フォーマット A29 MP3 WAV ACT A29T MP3 WAV 録音距離 5 8m 再生時間 音楽 A29 35 時間 ビデオ 10 時 間 A29T 35h Bluetoot h で9時間 録音 16 時間 ラジオ 10 時 間 バッテリー規格 3 7V 300 mAh 充電時間 1 1 5 時間 5V 500mA SD カード容量 最大 128G に拡張可能 ...

Отзывы: