AGPtek a02 Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 45

A02(S)

Music Player

Содержание a02

Страница 1: ...A02 S Music Player ...

Страница 2: ...CONTENTS English 01 06 Deutsch 07 14 Italiano 15 22 Español 23 29 Francais 30 37 日本語 38 43 ...

Страница 3: ...n Volume 4 Play Pause Enter P o wer on off 5 Next Fast forward 6 Card slot 7 Earphone jack 8 Power slider 9 USB port Charge the Player 1 By USB cable The USB cable can both be used for data transfer and charging the player 2 By connecting to a computer or charger Not included Please note The specifications of the charger must meet the following requirements or any accident or failure happened will...

Страница 4: ... Record Tools Pictures EBook and Video Play Music Resume take you back to the song or audio file that you are playing now Update Card data update all songs in the external Mirco SD card or the internal memory of the player Volume Adjustment Press and hold the VOL button When you see the volume icon press to increase the volume press button to lower the volume Return When the player is on music pla...

Страница 5: ...be repeated automatically The icon for A B indication will appear on the screen 3 Click button again to back to normal playback FM Radio Select FM Radio on main menu click button to access to its function A related list will show including Station list Manual tune Auto tune and FM recording Click button M VOL to select Press button to go back While on radio playing screen press button M to go to i...

Страница 6: ...ording Recordings library Storage only availablewithcardinserted RecordFormat and Record bitrate New features Recording Source the recording source can choose microphone and line in Note line in has 2 functions Playback Function when the machine plays connect MP3 and speakers with LINE IN line to play music Recording Function turn on the recording Line in function connect two MP3s with LINE IN lin...

Страница 7: ...urn on the player the screen of player goes blank black the player is crashed or has a firmware bug 1 Power off the player and try again 2 Slide the power switch to the Left side to turn off the player then hold the play button for 10 seconds to reset the player 3 Update the firmware Please visit http www agptek com support download html or www agptek com blog to download the firmware and update c...

Страница 8: ...ing rate 8MHz 48MHz Specifications Screen 1 8 TFT screen Weight 29g Dimension 39 7 8 90mm Flash memory 8G 16G Audio format MP3 WAV APE WMA FLAC etc Video format 128 160 AMV converted video Recording format MP3 WAV ACT Recordingdistance 5 8 meters Playing time 70 hours at medium volume by earphone Battery 3 7V 460 mAh Charging time 1 5 hours SD card expansion Up to 128G Email support agptek com For...

Страница 9: ...en Volumen 4 Spielen Pause Bestimme nTaste Ein Ausschalten 5 SchnellerVorlauf Nächst 6 Karte Buchse 7 Kopfhörerbuchse 8 Ein Ausschalter 9 USB Anschluss Aufladen Sie können das Gerät über Computer oder ein Ladegerät per USB Kabel aufladen Ladegerät nicht enthalten Hinweis Um Unfall oder Fehler zu vermeiden die Spezifikationen des Ladegerätes müssen die folgenden Anforderungen erfüllen Eingang AC110...

Страница 10: ... 9 verschiedenen Funktionen Musik FM Radio Ordner Einstellen Aufnahme Werkzeug Bilder E Buch und Video angezeigt Klicken Sie um es zu wählen Musik Spielen 1 Resume Wenn Sie auf dem Musik Menü sind wählen Sie Resume um zu der letzten Positionzu sein wo Sie die Musik hörten 2 Wiedergabelisten aktualisieren aktualisieren Sie alle Songs auf der externen Micro SD Karte oder den internen Speicher des Pl...

Страница 11: ...ie bitte Wiederholungsmodus die Wiederholungszeiten das Wiederholungsintervall ein Wiederholungsmodus A B Nur verfügbar wenn die Musik spielt 1 Wählen Sie Wiederholungsmodus A B mit die Taste um die Startzeit A zu bestätigen A blinkt 2 Klicken Sie dann auf die Taste um die Endzeit B einzustellen B blinkt Klicken Sie zur Bestätigung erneut auf die Taste Das Symbol für die A B Anzeige erscheint auf ...

Страница 12: ...Frequenzzone Europäische Frequenzzone 3 UKW Aufnahme finden Sie die gespeicherte FM Aufnahme im Ordner Aufnahme unter FOLDER Hinweis Sie können nur Mono Radiosender auf diesem Spieler hören Einstellen Sleep Timer wählen Sie Sleep Timer um diese Funktion auszuschalten oder den Sleep Timer zwischen 1 99 Minuten einzustellen Bildschrim einstellen Stellen Sie die Helligkeit Beleuchtungszeit und den Bi...

Страница 13: ...usik abzuspielen Aufnahmefunktion Schalten Sie die Aufnahmefunktion ein verwenden Sie das LINE IN Kabel um zwei MP3s anzuschließen oder verwenden Sie das MP3 um eine Verbindung zu anderen Geräten mit Ausgabefunktionen z B Mobiltelefonen herzustellen um Audiodateien aufzunehmen Werkzeug Wählen Sie Werkzeug auf der Hauptschnittstelle klicken Sie die Taste um zum Untermenü zu sein Da gibt es Kalender...

Страница 14: ...hwarz Der Player ist abgestürzt oder hat einen Firmware Bug 1 Schalten Sie den Player aus Dann machen Sie bitte den Player Neustart 2 Schieben Sie bitte den on off Schalter auf Links Seite halten Sie dann die Taste10Sekunden gedrückt um den Mp3 Player rückzusetzen 3 Machen Sie bitte die Firmware Sie können die Firmware auf diese Webseite herunterladen um den MP3 Player Update zu machen http www ag...

Страница 15: ...Hz 48MHz WAV Bitrate 32Kbps 384Kbps Samplingrate 8MHz 48MHz FLAC Bitrate 1000Kbps 1200Kbps L0 L8 Sampling rate 8MHz 48MHz Technische Daten Bildschirm 1 8 TFT Bildschirm Gewicht 29g Größe 39 7 8 90mm Kapazität 8G 16G Musik Format MP3 WMA WAV APE FLAC etc Video Format AMV 128 160 Konvertiertes Aufnahme Format MP3 WAV ACT Aufnahme Distanz 5 8 Meter Spielzeit Stunden 70StundenbeimittlererLautstärke pe...

Страница 16: ...14 Email zur Verfügung support agptek com FürdetaillierteBedienungsanleitungbesuchenSiebitte http www agptek com support download html ...

Страница 17: ...ietro Scorrere verso il basso Volume 4 Play Pausa Enter accensione spegnimento 5 Successivo avanti veloce 6 Slot per schede 7 Jack auricolari 8 Cursoredialimentazione 9 Porta USB Il cavo USB può essere utilizzato sia per il trasferimento dei dati che per la ricarica del lettore 2 Collegandosi ad un calcolatore o ad un caricatore non incluso Si prega di notare le specifiche del caricabatterie devon...

Страница 18: ... premete il tasto lo porterà ad una delle relative 9 funzioni differenti compreso la musica Radio FM vista cartella Imposta Registrazioni Strumento Immagini E libro evideo Riprodurre musica Resume vi porterà di nuovo alla canzone o file audio che si sta giocando ora Aggiornare i dati della scheda aggiornare tutte le canzoni nella scheda esterna di mirco SD o la memoria interna del lettore Regolazi...

Страница 19: ...to delle lingue scegliere di impostare ripetizione a B tempi di riproduzione intervallo di riproduzione A B riproduzione only available when the music is playing 1 Scegliere l opzione Modalità di ripetizione con il tasto per confermare l ora di avvio A A lampeggia 2 Quindi fare clic nuovamente sul pulsante per impostare l ora finale B B lampeggia Fare nuovamente clic sul pulsante e il passaggio da...

Страница 20: ...trazioni FM tutte le registrazioni salvatesaranno elencate qui Si prega di notare è possibile ascoltare solo la stazione radio mono su questo lettore Imposta Timer spegnimento scegliere Timer spegnimento per disattivare questa funzione o impostare il timer di spegnimento tra 1 e 99 minuti Impostazioni di visualizzazione impostare il timer retroilluminazione e lo screensaver del lettore Tempo retro...

Страница 21: ...a Registrazione attiva la registrazione Line in collega due MP3 con la linea LINE IN o collega altri dispositivi con funzione di uscita per esempio i cellulari con MP3 per registrare file audio Strumenti Selezionare strumenti sull interfaccia principale fare clic sul pulsante per accedere alla sua funzione Un elenco correlato mostrerà calendario cronometro e allarme Video Questo lettore può suppor...

Страница 22: ... interruttore di alimentazione sul lato sinistro per spegnere il lettore quindi tenere premuto il tasto Play per 10 secondi per azzerare il lettore 3 Aggiornare il firmware Si prega di visitare http www agptek com support download html o www agptek com blog per scaricare il firmware e l aggiornamento C Errore del disco Se lo schermo dice Errore disco si prega di formattare il lettore Trovalo in Im...

Страница 23: ...AC Bitrate 1000Kbps 1200Kbps L0 L8 Sampling rate 8MHz 48MHz Specifiche Schermo 1 8 TFT schermo Peso 29g Dimensioni 39 7 8 90mm Flash memoria 8G 16G Audio formato MP3 WAV APE WMA FLAC etc Video formato 128 160 AMV video convertito Registrazioni formato MP3 WAV ACT Distanza di registrazione 5 8 metri Tempo di riproduzione 70 ore in volume medio per auricolare Batteria 3 7V 460 mAh Tempo di ricarica ...

Страница 24: ...22 E mail support agptek com Per il manuale d uso dettagliato prego visiti http www agptek com support download html ...

Страница 25: ...or 1 Por el cable delUSB El cable USB se puede utilizar para la transferencia de datos y la carga delreproductor 2 Por conectándose a un ordenador o cargador no incluido Porfavor observe las especificaciones del cargador deben cumplir los requisitos siguientes o cualquier accidente o la falta ocurrida será considerada como daño causado por el 1 Botóndemenú desplaza arriba Volumen 2 Anterior Retroc...

Страница 26: ...na de sus 9 funciones diferentes incluyendo música radio FM vista de carpeta establecer grabaciones herramientas imágenes e libro y vídeo Reproducir música Reanudar llevarlo de vuelta a la canción o el archivo de audio que está reproducido ahora Actualizar datos de tarjeta actualizar todas las canciones en la tarjeta externa de Mirco SD o la memoria interna del reproductor Ajusta volumen Mantenga ...

Страница 27: ...epite A B Repite sólo disponible cuando la música se está reproduciendo 1 Seleccione la opción Mode de repetición con el botón para confirmar la hora de inicio A A está parpadeando 2 Luego haga clic de nuevo para ajustar el tiempo de finalización B B está parpadeando Haga clic de nuevo en el botón y el paso del tiempo A a B se repetirá automáticamente El icono de la indicación A B aparecerá en la ...

Страница 28: ...r Temporizador de apagado elija Temporizador de apagado para desactivar esta función o ajuste el tiempo de apagado auto entre 1 99 minutos Ajustes de la pantalla ajusta temporizador de retroiluminación y el protector de pantalla de su reproductor Temporizador de retroiluminación Fije el tiempo en 10 segundos 20 segundos 30 segundos simpre encendido Fecha y hora haga clic en el botón M para cambiar...

Страница 29: ...el MP3 a conectarse a otros dispositivos con funciones de salida como teléfonos para grabar archivos de audio Herramientas Seleccione Herramientas en la interfaz principal haga clic en el botón para acceder a su función Una lista relacionada mostrará Calendar cronómetro y Alarma Video Este reproductor sólo puede apoya el formato AMV en 160 128 debe convertir los archivos de vídeo por el software d...

Страница 30: ...ng pulsado el botón reproduir por 10 segundos para restablecer el reproductor 3 Actualice el firmware Por favor visite http www agptek com support download html o www agptek com blog para descargar el firmware y la actualización c Error de disco Si la pantalla dice error de disco por favor formatear dispositivo Encuéntralo en Establecer Formatear dispositivo d Las canciones no pueden ser reconocid...

Страница 31: ...talla Peso 29g Dimensión 39 7 8 90mm Flash memoría 8G 16G Audio formato MP3 WAV APE WMA FLAC etc Video formato 128 160 AMV converted video Grabar formato MP3 WAV ACT Distancia de grabación 5 8 metros Tiempode reproducir 70 horas en medio volumen por auriculares Batería 3 7V 460 mAh Tiempo decarga 1 5 horas Expansiónde tarjetas SD Hasta a 128G Correo electrónico support agptek com Para el manual de...

Страница 32: ... 2 Précédent Rembobiner Bouton rentrer 3 Bouton rentrer Sélection down Volume 4 Jouer Pauser Entrer Allumer Eteindre 5 Suivant Avance Rapide 6 Cran de carte 7 Jack ecouteurs 8 Interrupteur d alimentation 9 Port USB Le câble USB peut être utilisé pour le transfert de données et le chargement dulecteur 2 Par connecter à un ordinateur ou à un chargeur non inclus Remarque les spécifications du chargeu...

Страница 33: ...rouiller Interface principale Chaque fois que vous appuyez sur le bouton il vous amènera à l une de ses 9 fonctions différentes y compris la musique la radio l affich dossiers le définir les enregistrements les outils les photos le livre électronique et la vidéo Jouer de la musique Reprendre la musique vous ramène à la chanson ou au fichier audio que vous jouez maintenant Télécharger les données d...

Страница 34: ...derle signet 3 Vitesse variable réglez la vitesse de 8 plus lent à 8 le plus rapide 4 Mode lecture pour faire mode de répétition nombre de fois de repetition intervalle Re lecture Nombre de fois de repetition uniquement disponible lorsque la musique est en cours de lecture 1 Choisissez l option nombre de fois de repetition avec le bouton pour confirmer l heure de début A A clignote 2 Ensuite cliqu...

Страница 35: ... enregistrements enregistrés dans enregistrement FM 2 Réglagemanuel choisissezCommun Japan European Band 3 Enregistrement FM tous les enregistrements enregistrés seront listés ici Remarque vous ne écoutez que la station de radio mono sur ce lecteur Définir Arrêt programmé Choisissez Définir arrêt programmé pour éteindre cette fonction ou régler la minuterie de repos entre 1 et 99 minutes Affichage...

Страница 36: ...ecture lorsque la machine joue connectez le MP3 et haut parleurs avec le câble line in pour jouer de la musique Fonction d enregistrement Activez la fonction d enregistrement de line in connectez deux MP3 ou connectez MP3 à d autres appareils dotés de fonction de sortie tel que le téléphone portable avec le câble line in pour enregistrer des fichiers audio Outil Sélectionnez Outils sur l interface...

Страница 37: ...bug de microprogramme 1 Éteignez le lecteur etréessayez 2 Glissezl interrupteurd alimentationsurlecôté gauche pour éteindre le lecteur puis maintenez le bouton de lecture pendant 10 secondes pour réinitialiser le lecteur 3 Mettre à jour le microprogramme Visitez http www agptek com support download html ou www agptek com blog pour télécharger le microprogramme et la mise àjour c Erreur de Disk Si ...

Страница 38: ...ge 8MHz 48MHz WAV Débit binaire 32Kbps 384Kbps Fréquence d échantillonnage 8MHz 48MHz FLAC Débit binaire 1000Kbps 1200Kbps L0 L8 Fréquence d échantillonnage 8MHz 48MHz Spécialisations Ecran Ecran 1 8 TFT Poids 29g Dimension 39 7 8 90mm Mémoire flash 8G 16G Formats audio MP3 WAV APE WMA FLAC etc Formats vidéo 128 160 AMV Conversion de vidéo Format d enregistrement MP3 WAV ACT Enregistrement 5 8 mèt...

Страница 39: ...tterie 3 7V 460 mAh Temps de chargement 1 5 heures Carte SDexpansion Jusqu à 128Go pas inclus E mail support agptek com Pour un manuel d utilisation détaillé visitez http www agptek com support download html ...

Страница 40: ...ン上へ移動音量上げ 2 前巻き戻し戻るボタン 3 戻るボタン下へ移動音量下げ 4 再生一時停止確認電源のオンオフ 5 次へ早送り 6 マイクロ SD カード端子 7 イヤホンジャック 8 電源スイッチ 9 USB ポート充電について 1 USB ケーブルはデータの転送やプレーヤーの充電に使用できますパソコンまたは充電器に接続して充電できます別売 2 ご注意充電器の仕様は以下の条件を満たす必要がありますお客様は充電器の誤利用による損傷場合無料修理交換返品等対応不可です予めご了承ください入力 AC110 240V 50 60Hz 最大 100mA 出力 DC5 0 5 5V 500mA 800mA ...

Страница 41: ...ール画像電子ブック動画などが含まれます音楽再生再生中今再生している曲や音楽ファイルに戻りますプレイリストを更新外部の Micro SD カードまたはプレーヤーの内蔵メモリにあるすべての曲を更新する音量の調整 VOL ボタン VOL ボタンを長押します音量アイコンが表示されたらボタンを押して音量を上げますボタンを押して音量を下げます戻るボタン音楽再生中の場合は VOL ボタンを押して戻ります他の界面ではボタンを押して戻りますボタンを押し続けてメイン界面に戻りますサブメニュー音楽再生中は M ボタンを押してサブメニューに入ります 1 シャッフルシャッフルモードのオンオフを選択します 2 ブックマークは追加削除またはブックマークへの移動を選択します 3 シフト配信再生速度は 8 最小から 8 最大に速度を調整します ...

Страница 42: ...リックして機能に入りますプリセット手動チューンニング自動チューンニング FM 録音などの選択肢があります M VOL ボタンをクリックより選択できます戻るにはボタンを押してくださいラジオの再生中にM ボタンを押すとサブメニューに入ります 1 FM ラジオ録音を開始するを選択して録音するラジオを保存し保存した録音を FM 録音で探します 2 周波数範囲では普通周波段日本周波段ヨーロッパ周波数範囲から選択します 3 FM 録音ではすべての録音がここにリストされます設定１スリープタイマーこの機能をオフにするには Shut down sleep timer を選択するまたはスリープタイマーを 1 99 分に設定します２表示設定本製品のバックライトタイマーとスクリーンセーバーを設定します３バックライト時間 10 秒 20 秒 ...

Страница 43: ...はプレーヤーと他の出力機能のあるデバイス例えばスマホを接続して音声を録音することができますツールメインメニューでツールを選択しボタンをクリックしてその機能に入りますカレンダーストップウオッチアラームから選択できます動画本製品は 160 128 の amv 形式のみをサポートしていますのでまずフォーマット変換ソフトでビデオファイルを変換してください故障排除言語を再選択する方法設定の中で言語 Language を見つけてボタンをクリックしてその機能に入ります M VOL ボタンをクリックして言語を選定しもう一回ボタンを押するより設定完了本製品は電源が入らなくなりプレーヤーの画面は白黒になりクラッシュしたりファームウェアのバグの場合が会いますまず下記の方法をお試してください 1 本製品の電源を切りもう一度オンしてください...

Страница 44: ...スをフォーマットを選択してください曲をプレイヤーに認識されません曲のフォーマットが間違ったか暗号化されているかこの曲がサポートされていないかどうかを確認してください下記はサポートされているオーディオフォーマット MP3 ビットレート 8Kbps 320Kbps サンプリングレート 8MHz 48MHz WMA ビットレート 5Kbps 384Kbps サンプリングレート 8MHz 48MHz APE ビットレート 800Kbps 1000Kbps FAST normal compressed サンプリングレート 8MHz 48MHz WAV ビットレート 32Kbps 384Kbps サンプリングレート 8MHz 48MHz FLAC ビットレート 1000Kbps 1200Kbps L0 L8 サンプリングレート 8MHz 48MHz ...

Страница 45: ... agptek com support download html スクリーン 1 8 TFT スクリーン重量 29g 寸法 39 7 8 90mm 内蔵容量 8G 16G オーディオフォーマット MP3 WAV APE WMA FLAC 等ビデオフォーマット 128 160 AMV 変換されたビデオ録音フォーマット MP3 WAV ACT 録音距離 5 8 ｍ再生時間イヤホンを中等音量で再生する場合 70 時間を再生可能電池 3 7V 460 mAh 充電時間 1 5 時間マイクロ Sd カード拡張 128G 最大 ...

Результаты поиска

Содержание a02

Отзывы:

Похожие инструкции для a02

Бренды по названию

Популярные бренды

AGPtek a02, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание a02

Отзывы:

Похожие инструкции для a02

Бренды по названию

Популярные бренды