AGK 10133 Скачать руководство пользователя страница 59 | Manualshive

Страница: 59 / 64

AGK 10133 Скачать руководство пользователя страница 59

11

das Gerät nach den jeweils geltenden, lokalen
Vorschriften. In den meisten Fällen ist es mög-
lich, das Gerät bei Ihrer lokalen Recyclingstelle
abzugeben.

Garantie

Die Garantie auf dieses Gerät erlischt
• bei Nichtbeachtung der Angaben in dieser
Anleitung;
• bei unsachgemäßer Anwendung oder sonsti-
ger Beschädigung;
• bei unzulässiger Reparatur o.ä. des Geräts.

Allgemeine Funktionen

Die Multifernbedienung hat Tasten, die alle
eine oder mehrere Funktionen aufweisen. Die
”MENU”-Taste auf der Fernbedienung ist eine
Taste mit allgemeinen Funktionen, die oft für
DVD-Player, TV-Konfiguration, Sat-Konfigura-
tion und Kabel-Konfiguration benutzt werden.
Durch Drücken der ”MENU”-Taste erhalten Sie
auf dem TV ein Funktionsmenü für das ange-
schlossene, von Ihnen fernbediente Gerät. Da
die Menüfunktionstasten der Multifernbedien-
ung den Tasten auf der ursprünglich zum Gerät
mitgelieferten Fernbedienung entsprechen,
ist es ratsam, die Bedienungsanleitung für die
alte Fernbedienung aufzubewahren, sodass die
Informationen über ihre Menübedienungsfunk-
tionen weiterhin verfügbar sind.

TV-funktionen

Nachdem Sie die Multifernbedienung mithilfe
der obigen Anleitung programmiert haben,
können Sie Ihr TV-Gerät mit der Fernbedienung
betätigen. Nachstehend finden Sie eine kurze
Übersicht über einige der TV-Betätigungsfunk-
tionen, die die Multifernbedienung aufweist.

«
...
57
58
59
60
61
...
»

Содержание 10133

Страница 1: ...Brugervejledning 10 i 1 Universal Fjernbetjening Model no 10133...

Страница 2: ...en af dine elektroniske apparater s som TV videoafspiller satellitmod tager kabel tv samt cd og dvd afspiller med n fjernbetjening BEM RK Ikke alle funktioner p din originale fjern betjening findes p...

Страница 3: ...Menu venstre Kanal Volumen op Lysstyrke ned Menu op Hurtigt tilbage Hurtigt frem Optag Afspil Forst r Volumen ned E F G H kviktekst TTV SAT1 Lyd fra Menu TV Video Lysstyrke op Menu ned N ste kanal Fo...

Страница 4: ...elisten bagerst i denne bruger vejledning og find det kodenummer der passer til dit apparat tv video dvd afspiller etc 3 Tryk samtidig p SET knappen og knap pen til det apparat du nsker at betjene TV1...

Страница 5: ...atus indikatoren lyser skal du slippe de to knapper samtidigt 5 Du skal nu indtaste den 3 cifrede kode fra kodelisten som passer til det apparat du vil betjene f eks Sony tv 028 eller Gold star video...

Страница 6: ...troll r til sidst om fjernbetjeningens knapper fungerer Hvis dette er tilf ldet er programmeringen afsluttet Programmering Kontrol af programmeret kodenummer Efter du har foretaget din programmering s...

Страница 7: ...tilsvarende funktio ner f eks om VOL knapperne skruer op og ned for tv ets lydstyrke 4 Hvis fjernbetjeningen ikke fungerer skal du i kodelisten kontrollere koden og apparatets m rke igen og gentage pr...

Страница 8: ...SET knappen og slip den Status indikatoren vil nu blinke som tegn p at T nd Sluk s gningen er aktiveret Du kan nu foretage en manuel T nd Sluk kodes gning eller en automatisk T nd Sluk kodes gning 4 M...

Страница 9: ...og fjern betjening vil automatisk sende t kodenummer ad gangen N r fjernbetjeningen finder det korrekte kodenummer vil det t ndte apparat blive slukket Tryk nu p en vilk rlig tast for at afslutte den...

Страница 10: ...i fjernbetjeningen Kontroll r ligeledes om batterierne er flade og udskift dem hvis n dvendigt bland aldrig gamle og nye batterier brug altid batterier af samme type og tag altid batterierne ud af fje...

Страница 11: ...tionsmenu over det tilsluttede apparat du fjernbetjener Da multifjernbetjeningens menufunktionsknap per svarer til de knapper som findes p den fjernbetjening der oprindeligt fulgte med apparatet vil d...

Страница 12: ...ndre lysstyrken p dit tv vha og lysstyrkeknapperne Du kan ndre farvestyrken p dit tv vha og farvestyrkeknapperne Tekst tv For at kalde tekst tv frem p tv et skal du trykke p Pause knappen Du vil nu se...

Страница 13: ...at kunne betjene enheden trykker du f rst p knappen til den nskede enhed f eks CD DVD eller VCR p fjernbetjeningen T nd sluk Du t nder og slukker enheden p T nd Sluk knappen Afspilning Hvis enheden sk...

Страница 14: ...Lydstyrke Du kan p visse enheder skrue op og ned for lydstyrken vha henholdsvis VOL og VOL Import r Agk Nordic a s www agknordic com 14...

Страница 15: ...15...

Страница 16: ......

Страница 17: ...Instruction Manual 10 in 1 Universal Remote Control Model no 10133...

Страница 18: ...evices such as TV video player satellite receiver cable TV and CD and DVD player with just one remote control NOTE Not all functions on your original remote con trol are to be found on this one If you...

Страница 19: ...ess down Menu up Channel Volume up Colour down Menu left Fast back Fast forward Record Play Enlarge Volume down E F G H quick text TTV SAT1 Sound off Menu TV Video Brightness up Menu down Next channel...

Страница 20: ...list at the back of this instruction and find the code number that corresponds to your device TV video DVD player etc 3 Press the SET button and the button for the device you wish to operate TV1 TV2...

Страница 21: ...tatus indicator lights up release both buttons at the same time 5 Now enter the 3 digit code from the code list corresponding to the device you wish to operate for example Sony TV 028 or Gold star vid...

Страница 22: ...programming 7 Finally check that the buttons on the remote control work If they do then programming is completed Programming Checking the programmed code number After completing your programming chec...

Страница 23: ...the corresponding functions on the device f ex whether the VOL button turns the sound on the television up and down 4 If the remote control does not work check the code and the device mark again in th...

Страница 24: ...3 Now press the SET button and release it The status indicator will now flash as a sign that the On Off search is activated You can now carry out a manual On Off code search or an automatic On Off co...

Страница 25: ...te control will automatically send one code number at a time When the remote control finds the correct code number the activated device will turn off Now press any button to complete the automatic cod...

Страница 26: ...ck also whether the batteries are flat and replace them if necessary never mix old and new batteries always use batteries of the same type and always remove the bat teries from the remote control if i...

Страница 27: ...y a function menu for the activated device which you are operating As the menu function buttons on the multi remote control cor respond to the buttons on the remote control which was originally suppli...

Страница 28: ...ou can change the brightness on your TV using the and brightness buttons You can change the colour intensity on your TV using the and colour intensity buttons Teletext To bring up the teletext page on...

Страница 29: ...To operate the unit first press the button for the required unit f ex CD DVD or VCR on the remote control On Off You turn the unit on and off using the On Off button Play If the unit is to play a med...

Страница 30: ...Volume You can turn the volume up and down on cer tain units using VOL and VOL respectively Importer Agk Nordic a s www agknordic com 14...

Страница 31: ...15...

Страница 32: ......

Страница 33: ...Bruksanvisning 10 i 1 Universal fj rrkontroll Model no 10133...

Страница 34: ...av dina elektroniska apparater som TV videoapparat satellitmottagare kabel tv samt cd och dvd spelare men en fj rrkontroll OBSERVERA Inte alla funktioner p din ursprungliga fj rrkontroll finns p denn...

Страница 35: ...y v nster Kanal ka volym S kna ljus styrka Meny upp Snabbt tillbaka Snabbt fram t Spela in Spela upp Radera S nka volym E F G H snabbtext TTV SAT1 Ljud av Meny TV Video H ja ljusstyrka Meny ned N sta...

Страница 36: ...odlistan l ngst bak i denna bruksanvisning och hitta det kodnummer som passar din apparat tv video dvd spelare etc 3 Tryck samtidigt p SET knappen och knappen till den apparat du vill anv nda TV1 TV2...

Страница 37: ...atuslampan lyser sl pper du upp de tv knapparna samtidigt 5 Du skall nu mata in den tresiffriga koden fr n kodlistan som passar till den apparat du vill anv nda t ex Sony tv 028 eller Gold star video...

Страница 38: ...7 Kontrollera till sist om fj rrkontrollens knap par fungerar Om de g r det r programme ringen avslutad Programmering Kontroll av programmerad kodnummer Efter att du avslutat din programmering skall d...

Страница 39: ...verar apparatens motsvarande funktioner t ex om VOL knapparna kar och s nker tv ns volym 4 Om fj rrkontrollen inte fungerar kontrollerar du koden och apparatens m rke igen i kodli stan och upprepar pr...

Страница 40: ...nu p SET knappen och sl pp upp den Statusindikatorn kommer nu att blinka som tecken p att S tt p St ng av s kningen r aktiverad Du kan nu g ra en manuell S tt p St ng av kods kning eller en automatis...

Страница 41: ...Sl pp nu upp S tt p St ng av knappen s kommer fj rrkontrollen automa tiskt att s nda ett kodnummer t g ngen N r fj rrkontrollen hittar r tt kodnummer kommer den t nda apparaten att st ngas av Tryck n...

Страница 42: ...fj rrkontrollen Kontrollera ocks att batterierna r platta och byt ut dem om n dv ndigt blanda aldrig gamla och nya batterier anv nd alltid batterier av samma typ och ta alltid ut batterierna ur fj rr...

Страница 43: ...tt f se en funktionsmeny p tv n f r den anslutna apparaten du anv nder Eftersom multifj r rkontrollens menyfunktionsknappar motsvarar de knappar som finns p den fj rrkontroll som ursprungligen medf lj...

Страница 44: ...rka Du kan ndra ljusstyrkan p din tv med och ljusstyrkeknapparna Du kan ndra f rgstyrkan p din tv med och f rgstyrkeknapparna Text tv F r att visa text tv p tv n trycker du p Paus knappen Du kommer nu...

Страница 45: ...r du f rst p knappen till den nskade enheten t ex CD DVD eller VCR p fj rrkontrollen S tt p st ng av Du s tter p och st nger av enheten med S tt p St ng av knappen Uppspelning Om enheten skall spela u...

Страница 46: ...Volym Du kan ka eller s nka volymen med motsva rande VOL och VOL p vissa enheter Import r Agk Nordic a s www agknordic com 14...

Страница 47: ...15...

Страница 48: ......

Страница 49: ...Bedienungsanleitung 10 in 1 Universal fernbedienung Model no 10133...

Страница 50: ...Ger te wie z B TV Videorecor der SAT Empf nger Kabel TV sowie CD und DVD Player mit einer einzigen Fernbedienung BITTE BEACHTEN Diese Fernbedienung hat nicht alle Funktionen Ihrer Originalfernbedienu...

Страница 51: ...r Lautst rke h her Helligkeit ab Men auf Schnell zur ck Schnell vor Aufnahme Wiedergabe Vergr ern Lautst rke niedriger E F G H Quicktext TTV SAT1 Stumm schalten Men TV Video Helligkeit auf Men ab n ch...

Страница 52: ...en Sie in der Codeliste am Ende der An leitung die Codenummer die zu Ihrem Ger t passt TV Video DVD Player usw 3 Dr cken Sie gleichzeitig die SET Taste und die Taste f r das Ger t das Sie bedi enen m...

Страница 53: ...ten der Statusanzeige beide Tasten gleichzeitig loslassen 5 Geben Sie jetzt den dreistelligen Code aus der Codeliste ein der zu dem Ger t passt das Sie bedienen m chten z B Sony TV 028 oder Goldstar V...

Страница 54: ...Fernbedienung funktionieren Wenn dies der Fall ist ist die Programmierung beendet Programmierung Kontrolle der eingegebenen Codenummer Nachdem Sie Ihre Programmierung durchgef hrt haben m ssen Sie be...

Страница 55: ...die Lautst rke des TV Ger ts lauter und leiser stellen 4 Falls die Fernbedienung nicht funktioniert den Code in der Codeliste und die Marke des Ger ts kontrollieren und die Program mierung wiederholen...

Страница 56: ...ken und wieder loslassen Die Statusanzeige blinkt jetzt und gibt damit an dass die Ein Aus Suche aktiv ist Sie k nnen jetzt eine manuelle Ein Aus Code suche oder eine automatische Ein Aus Code suche d...

Страница 57: ...tzt die Ein Aus Taste loslassen wonach die Fernbedienung automatisch jeweils eine Codenummer sendet Wenn die Fernbedienung die richtige Codenummer gefunden hat wird das eingeschaltete Ger t ausgeschal...

Страница 58: ...gestattet ist Falls dies nicht der Fall ist kann die Fernbedienung das Ger t nicht bet tigen 4 berpr fen Sie ob die Batterien der Fern bedienung richtig eingesetzt sind berpr fen Sie ebenfalls ob die...

Страница 59: ...guration Sat Konfigura tion und Kabel Konfiguration benutzt werden Durch Dr cken der MENU Taste erhalten Sie auf dem TV ein Funktionsmen f r das ange schlossene von Ihnen fernbediente Ger t Da die Men...

Страница 60: ...anw hlen Lautst rke Sie k nnen die Lautst rke mit VOL und VOL lauter bzw leiser stellen Stummschalten Durch Dr cken der Mute Taste k nnen Sie Ihr TV stummschalten Helligkeit und Farbst rke Mithilfe de...

Страница 61: ...die Bedienungsanleitung f r Ihre alte Fernbedien ung aufzubewahren sodass die Informationen ber ihre Bet tigungsfunktionen weiterhin ver f gbar sind Nachstehend finden Sie eine kurze bersicht ber eini...

Страница 62: ...Sie einen bestimmten Titel h ren m chten k nnen Sie diesen mithilfe der Zif ferntasten anw hlen 1 9 benutzen Sie die 0 10 Taste um eine Zahl ber 9 anzuw hlen dr cken Sie beispielsweise zweimal die 0 1...

Страница 63: ...15...

Страница 64: ......

Отзывы:

Нет отзывов