background image

ACL00519

1

CUIDADO Y MANTENIMIENTO

ARMAZONES

TELAS (COJINES/ASIENTOS)

AZULEJOS DE PORCELANA

Limpieza

Mantenimiento

Limpieza

Mantenimiento

- Use un jabón suave y agua tibia. No utilice materiales abrasivos, limpiadores o

productos con blanqueador. Enjuague con agua limpia y seque por completo.

- Limpie periódicamente y seque bien. Asegúrese de vaciar el agua acumulada

dentro del armazón. Para vaciar los armazones, retire las tapas de las patas e incline los

armazones, si es necesario, para sacar toda el agua. Esto es importante. Si se permite que se

acumule el agua dentro de los armazones y luego se exponen a temperaturas de congelación,

puede ocasionar un daño a la tubería del armazón. Tal daño no lo cubre la garantía. Siempre

limpie, vacíe y seque bien antes de almacenar durante el invierno. Para mejores resultados,

siempre guarde o cubra el mueble cuando no lo use. Recomendamos las fundas para mueble

disponibles en el mercado. Cualquier muesca o rasguño pequeño puede cubrirse con una ligera

aplicación de pintura de retoque.

** cuando limpie o mueva artículos grandes y pesados, siempre deben hacerlo entre dos personas.

Nunca arrastre el mueble.

- Limpie los pequeños derrames de inmediato. Limpie con un jabón suave, agua limpia

y tibia, y un paño suave. No utilice materiales ni limpiadores abrasivos. Aunque la tela ha sido

tratada para resistir a las manchas, ocasionalmente puede ser necesario utilizar limpiadores para

telas disponibles en el mercado. Siga las instrucciones del fabricante.

- La mejor forma de mantener la belleza de los cojines y de los asientos es

guardarlos en un área seca y lejos de la intemperie cuando no se usen o taparlos con fundas para

muebles al aire libre disponibles en el mercado.

Para garantizar una perdurable belleza de la superficie de mesa de azulejos de porcelana, por

favor refiérase a las instrucciones de cuidado y mantenimiento disponibles en nuestra página web

en www.agio-usa.com/porcelaincare o llamando a nuestro Centro de Servicios al Cliente al

1-888-383-1932.

(TELÉFONO GRATUITO NO VÁLIDO EN ESPAÑA)

Sep-01-2015

FABRIQUÉ EN CHINE

IMPORTANT

INSTRUCCIONES DE ENSAMBLE DE

MUEBLES PARA PATIO

CONSERVE PARA FUTURAS

REFERENCIAS: LEA CON

ATENCIÓN ANTES DE REALIZAR

EL ENSAMBLE

LEA ATENTAMENTE ESTE MANUAL ANTES DE USAR O

ENSAMBLAR EL PRODUCTO

ASEGÚRESE DE TENER TODAS LAS PARTES Y ACCESORIOS

COMO SE IDENTIFICAN EN LA LISTA DE PARTES

HORARIO DE SERVICIO AL CLIENTE DE 9:00 a.m. – 5:00 p.m.

(HORA DEL ESTE) LUNES - VIERNES

(TELÉFONOS Y SERVICIOS NO VÁLIDOS EN ESPAÑA)

PARA AGILIZAR CUALQUIER RECLAMO FUTURO DE LA GARANTÍA Y

PARA RECIBIR INFORMACIÓN ACTUALIZADA DE NUESTROS PRODUCTOS,

ASEGÚRESE DE REGISTRAR SU COMPRA EN NUESTRA PÁGINA WEB EN:

www.agio-usa.com

PARA SOPORTE ADICIONAL EN VIDEO SOBRE EL ENSAMBLE, SOLUCIÓN

DE PROBLEMAS, CUIDADO Y MANTENIMIENTO DEL MUEBLE AGIO PARA

EXTERIORES, VISITE NUESTRA PÁGINA WEB EN:

www.agio-usa.com/support

¿PARTES DAÑADAS O FALTANTES?

Favor de llamar a nuestro servicio al cliente

o visite nuestra página web en www.agio-usa.com

S

SALA PARA CHIMENEA CON 5 PIEZAS

ITM./ART. 965441

Agio International Corporation
1250 Oakmead Parkway
Suite 210 Sunnyvale,

CA 9

4085-4037 USA

E.U.A. y Canadá

:1-888-383-1932

Reino Unido

:0-800-092-1653

Содержание 965441

Страница 1: ...ric has been treated to resist stains occasional use of commercially available fabric cleaners may be necessary Follow manufacturer s instructions The best way to maintain the beauty of cushions and s...

Страница 2: ...or replaced if the goods fail to be of acceptable quality and the failure does not amount to a major failure This warranty is subject to the limitations set forth above In addition this warranty is ma...

Страница 3: ...COVER 1 1 ALLEN WRENCH 2 HW0252 2 HW0005 WASHER HW0488 BASE FRAME 2 LONG SCREW HW0092 1 FC0010 4 FOOT CAP FACTORY ASSEMBLY SHORT SCREW 2 SEAT FRAME 1 HW0038 Sep 01 2015 SCREW COVER 2 2 HW0022 FURNITUR...

Страница 4: ...1 2 4 2X D E 3 4 I 2X F C 2X H 2X 2X B A H Hand tighten only Hand tighten only Sep 01 2015 E G 2X...

Страница 5: ...e any questions please call our Customer Service Center in the US and Canada at 1 888 383 1932 9 00am 5 00pm Monday Friday EST English and French or you may email customerservice agio usa com 5 E Sep...

Страница 6: ...apuchon de pattes et incliner les cadres si n cessaire pour en faire sortir toute l eau Ceci est tr s important L eau qui s accumule dans les cadres puis est expos e des temp ratures sous z ro peut en...

Страница 7: ...entretien l usure normale les dommages caus s par des causes naturelles force majeure vandalisme feu ou autre accident et mauvais montage la quincaillerie contre la corrosion ou la rouille les pi ces...

Страница 8: ...de protection N est con ue pour prot ger le mobilier et repoussera l eau Il faut toutefois noter qu elle n est pas enti rement imperm able et que de l humidit pourrait suinter si on laisse l eau s ac...

Страница 9: ...1 2 4 2X D 3 4 I 2X F C 2X H 2X 2X B A H E G 2X F Sep 01 2015 Ajustement manuel seulement Ajustement manuel seulement...

Страница 10: ...avec notre service la client le du Canada et des tats Unis au 1 888 383 1932 du lundi au vendredi de 9 h 17 h HNE Service offert en anglais et en fran ais On peut aussi communiquer en envoyant un cou...

Страница 11: ...jor forma de mantener la belleza de los cojines y de los asientos es guardarlos en un rea seca y lejos de la intemperie cuando no se usen o taparlos con fundas para muebles al aire libre disponibles e...

Страница 12: ...cuidado y mantenimiento desgaste normal y ruptura da o causado por actos de la naturaleza actos de fuerza mayor vandalismo fuego u otra urgencia o ensamble incorrecto accesorios contra la corrosi n u...

Страница 13: ...O EST N A ESCALA LISTA DE PARTES DESCRIPCI N PARTE PARA ORDENAR CANT ARMAZ N DE LA BASE ARMAZ N DE LA SILLA TORNILLO CORTO TAPA DEL TORNILL 1 LLAVE ALLEN TAPA DE LA PATA ENSAMBLADA DE F BRICA TORNILLO...

Страница 14: ...1 2 4 2X D 3 4 I 2X F C 2X H 2X 2X B A H E G 2X Sep 01 2015 S...

Страница 15: ...o Centro de Servicio al Cliente en E U A y Canad al 1 888 383 1932 de 9 am a 5 pm de Lunes a viernes Hora del Este Atenci n en ingl s y franc s o puede enviar un email a customerservice agio usa com R...

Отзывы: