AGCO LELY RPC 130 F, Оригинальное руководство оператора

Страница: 10 / 168

1.2 Safety Instructions
YOU are responsible for the SAFE operation and maintenance of your machine.
YOU must make sure that each person who operates or does work on the machine understands all the
SAFETY data in this manual.
YOU are the key to safety. Good safety procedures prevent accidents to you and each person near you.
Make these procedures a set part of your safety sequence.
Make sure that EVERYONE who operates, does maintenance or works near to the machine obeys the
safety precautions.
Follow the safety instructions to prevent the risk of injury or death:
• Owners must complete training with all operators before they operate the machine. This training must
be done a minimum of each year
• The operator must read, understand and obey all safety and operation instructions in the manual
• A person who did not read and understand all safety and operation instructions must not operate the
machine
• Do not change the equipment. Adjustments not approved by the manufacturer can change the function
of the machine and cause damage or personal injury
• Only use approved replacement parts and make sure that only approved technicians do the repair
procedures.
1.2.1 General Safety
• Read and understand the manual and all safety decals, before you operate the machine
• Follow all safety regulations, in this manual and instructions or warnings shown on the machine
• Only use the machine for its correct operation
• Only approved persons that understand the operator manual, can operate, drive and do maintenance on
the machine
• Keep persons and objects away from parts that move
• Make sure that the installation of all the safety guards and protection devices is correct and they
operate correctly
• Always use a tractor with a cabin. Make sure that you close the cabin of the tractor during operation to
decrease the quantity of sound. High quantity of sound can cause reduction in hearing
• Know the height of the machine. Always keep a minimum distance of 3 m (10 ft) between the machine
and electrical power lines, specially when you open the tailgate
• Put on the correct protective clothing and equipment (gloves, safety glasses and ear protectors)
• Look for hazards and signs of defects (leakage and noise)
• Keep the safety decals clean to make sure that you can see them at all times. Replace safety decals
that are missing or you cannot see
• Know the telephone number for emergency medical help in your area
• Speak to your local dealer, if you are not sure of one or more items
• Only connect the machine to the tractor using the procedures in this manual. Only connect the machine
to a tractor trailer hitch with your local regulations approval
• Make sure that the front axle weight of the tractor is sufficient. Make sure that you do not have more
weight than the maximum permitted on the rear axle
• Do not connect the machine to the tractor when the tractor engine is in operation
• Release the pressure from the hydraulic system before you connect or disconnect the hydraulic hoses.
Refer to the manual of the tractor
• If the machine has a pneumatic or hydraulic brake, connect the brake hose(s) to the tractor
• Do not remove a blockage by hand or by foot. Always use an applicable tool.
GUID-120A68C9-6DE9-4535-991E-834693F63619 [V1]
GUID-AA6624A6-2EAE-493F-BCBE-40F1E86ED790 [V1]
1. Safety
10 Baler Wrapper Combination
4900.LE.EN01