AGCO Combine CEREA 7274, Руководство оператора

Страница: 22 / 31

2. Safety
20
Combine Operator's Manual MF 7274-7278 CEREA Range - EN_D3110100M10
2.3 Safety Precautions
¥
Attention! Become alert! Your safety is
involved
Safety precautions are for your safety
1. In addition to the instructions stated in this operator's
manual it is the responsibility of the user to observe
general safety provisions and regulations for the pre-
vention of accidents.
2. Warnings and instructions on the machine give impor-
tant information as to safe use. They are for your own
safety and must be closely observed.
3. In road transport it is the responsibility of the user to
observe the current provisions concerning forward
speed, total weight, axle load, transport dimensions,
safety equipment, safety guards, warnings and lights.
4. Before starting the operator should familiarise himself
thoroughly with the machine functions and their oper-
ation, not least for his own safety. It may be too late
once the machine is at work!
5. Keep a safe distance from rotating parts. Never wear
loose clothes when combining.
6. Keep the machine clean to avoid fire hazard.
7. Check the immediate surroundings before starting
(children!). Be sure to have a clear view. Never start
the machine until persons near the machine are aware
of your intentions to start.
8. Never allow any passengers on the machine when
driving.
9. Before starting the engine make sure the machine is
in neutral and that all safety guards are fitted and
secured.
10. Start the engine only from the operator seat. Never
start by short-circuiting the electronic connections at
the starter, as the machine may then start moving
instantly.
11. Never let the engine run in a closed room.
12. Handle fuel with caution. Fire hazard. Smoking and
open fire should be avoided when refuelling.
13. Always stop the engine and remove the ignition key
before refuelling. Never refuel in a closed building.
Remove spilled fuel immediately.
14. Handle brake fluid and battery acid with caution (nox-
ious and caustic).
15. Never leave the operator platform on the move.
16. The forward speed must always be adapted to ground
conditions. Avoid abrupt turns when driving up- or
down-hill or across steep slopes.
17. The combine may be transported on roads only with
an empty, closed grain tank.
18. Never leave the combine without securing it against
rolling (hand brake/sprags under the wheels). Stop the
engine, remove ignition key and main switch handle
and lock the cab.
19. Never leave the combine unattended when the
engine is running.
20. Before leaving the combine lower the table com-
pletely.
21. Never work on or under the table in raised position
without securing it with all safety stops.
22. Be particularly cautious when mounting/dismounting
the table and when attaching the table trailer.
23. As the function of table, maize header, table auger,
elevator chain, knives, reel, etc. does not permit com-
plete shielding, be sure to keep safe distance from
these parts during test and work.
24. Make sure that the P.T.O. shaft is always properly fit-
ted when the table is attached.
25. The straw chopper rotor will keep moving for some
time after the chopper has been disengaged. There-
fore keep safe distance until the chopper has stopped
completely.
26. As the function of the grain tank augers does not per-
mit complete shielding, always use suitable tools (rod
or the like) to remove accumulated material in the
grain tank.
27. Never enter the grain tank without stopping the
engine and removing the ignition key from the switch,
to prevent that the machine is started unintentionally.
28. Before any repair, maintenance, cleaning or correction
of functional faults is carried out, stop the engine and
disengage the threshing unit.
Remove the ignition
key from the switch .
29. Fluid under high pressure (fuel, hydraulic oil, etc.)
spraying out may penetrate your skin and cause
severe injury. In that case, see a doctor immediately.
Risk of infection!
30. Before carrying out any service or repair on the
hydraulic system, make sure the particular function is
lowered/relieved (without pressure).
31. Repair of the hydraulic system to be carried out only
by a specialist workshop.
32. Before carrying out any work on the electrical system,
remove ignition key and main switch handle.
33. Before carrying out any electric welding on machine
or table, dismount the alternator cables and remove
the main switch handle.
34. Always remove the radiator cap with greatest caution
when the engine is warm. The radiator is under pres-
sure and scalding hot water may splash out.
35. Dispose of oil, fuel and filters in a safe way.
36. Check braking before each start.
37. Check the brake system regularly and thoroughly.
38. Adjustment and repair of the brake system to be car-
ried out only by specialist workshops or authorised
brake specialists.
39. Fitting of tyres may be carried out only by specialists
with special tools and sufficient knowledge of tyre fit-
ting.