- 2 -
WARRANTY/ GARANTIE
The manufacturer warrants its measuring instruments
against all manufacturing defects for a period of one year
from the date of purchase. If during the warranty period,
the product is considered as defective by the
manufacturer, the latter will decide whether to repair or
exchange the product. The only obligation and sole
recourse of the buyer will be limited to this repair or
exchange.The manufacturer, the distributor or the retailer
will in no case be responsible for any incident or
consequence, damage,etc,relative to the use of those
instruments.
LIMITS & EXCLUSIONS: the warranty will not apply to any
damage resulting from negligence, accident, misuse,
repair or storage, or in case of abnormal use.
Les fabricants garantissent les instruments de mesure
qu’ils fabriquent contre tous vices de production pour une
période d’un an à compter de la date d’achat. Si pendant
cette période de garantie un instrument est prouvé
défectueux au fabricant, il sera réparé ou remplacé au
choix du fabricant. L’unique obligation et le seul recours
de l’acheteur ou de loueur seront limités à cette
réparation ou ce remplacement. Le fabricant, le
distributeur ou le revendeur ne seront en aucun cas
responsables pour aucun incident ou conséquence,
dommage, etc., relatifs à l’utilisation de ces instruments.
LIMITES & EXCLUSIONS : la garantie ne s’applique pas à
tous les défauts résultant d’une négligence, accidents,
dommage, mauvaise utilisation, réparation ou stockage,
ou a tout autre usage autre que l’utilisation normale.
