background image

 

 

N’essayez pas de réparer l’appareil vous-même. Toutes les réparations doivent être confiées à un 

technicien qualifié.   

 

INSTALLATION 

Lors du choix de l’emplacement, vérifiez qu’il n’y a pas de matériaux inflammable à moins de 0,5m 

de l’appareil.   

ATTENTION

: Assurez-vous que l’emplacement est stable et peut supporter 10 fois le poids de 

l’appareil. L’emplacement d’installation ne doit présenter aucun signe de déformation au bout d’une 

heure.   

 

MAINTENANCE ET ENTRETIEN 

Gardez l’appareil propre. Nettoyez immédiatement tout dépôt de poussière, saletés ou résidus de 
tabac à l’extérieur ou à l’intérieur du boîtier afin de ne pas réduire l’intensité lumineuse de la lyre. 
Un nettoyage régulier n’augmente non seulement l’intensité lumineuse mais prolonge également la 
durée de vie de l’appareil. Nettoyez l’appareil avec un chiffon doux et un nettoyant à vitre de bonne 
qualité. Ne pas utiliser d’alcool ni de solvants! 
 

Danger

: Débranchez l’appareil du secteur avant d’effectuer un nettoyage ou une maintenance.   

Le verre en façade se tâche facilement par des dépôts de fumée ce qui réduit l’intensité lumineuse. 
Il convient donc de le nettoyer une fois par semaine. Nettoyez les ventilateurs une fois par mois. 
L’appareil ne contient aucune pièce remplaçable par l’utilisateur à l’exception du fusible. 
Seul un technicien qualifié est autorisé à ouvrir le boîtier. 
 

Remplacement du fusible 

Remplacez le fusible uniquement par un fusible neuf qui présente exactement les mêmes 
caractéristiques et propriétés que le fusible d’origine. Débranchez l’appareil du secteur avant de 
changer le fusible.   
 

 
CARACTERISTIQUES TECHNIQUES 

Alimentation ................................................................................................... 110-240Vac 50/60Hz 
Consommation .......................................................................................................................300W 
Source lumineuse ........................................................................................ 19 LED 4-en-1 de 12W 
Pan/Tilt ................................................................................. 540° / 270° (correction électronique) 
Angle des rayons ................................................................................................................... 10-60° 
Stroboscope ...................................................................................................   1-12 flashs/seconde 
Canaux ........................................................................................ Contrôle total/contrôle circulaire 
Poids ....................................................................................................................................... 7,4kg 
Dimensions ....................................................................................................... 300 x 200 x 170mm 

 

 

NOTE IMPORTANTE : Les produits électriques ne doivent pas être mis au rebut avec les ordures ménagères. 
Veuillez les faire recycler à un point de collecte spécialisé. Consultez les autorités locales ou votre revendeur 
sur la façon de les recycler. 

 

Содержание LEDWASH-1912Z

Страница 1: ...ll Sie m ssen in speziellen Betrieben recycelt werden Bringen Sie sie zu einer speziellen Entsorgungsstelle f r Elektrokleinger te Wertstoffhof BELANGRIJK De elektrische producten mogen niet naast het...

Страница 2: ...20 255 Advanced settings ID code 0 25 X axis reverse on off Y axis reverse on off Push rod delay on off Red current 20 255 Code disc on off Temperature protection on off green current 20 255 Screen pr...

Страница 3: ...ange The motor is controlled by 512 41 60 gradual change The motor is controlled by 512 61 80 Pulse change The motor is controlled by 512 81 100 sound control 1 The motor is controlled by 512 101 120...

Страница 4: ...5 0 255 White dark to bright 6 0 255 User defined dark to bright 7 0 255 X axis motor 8 0 255 Y axis motor 9 0 255 Zoom motor 10 0 255 X axis fine adjustment 16Bit 11 0 255 Y axis fine adjustment 16B...

Страница 5: ...ange Self propelled motor 201 220 sound control 1 Self propelled motor 221 255 sound control 2 Self propelled motor 22 0 255 Selective Color jump change gradual change Pulse change 14 Channel LED Circ...

Страница 6: ...from the mains prior to opening the housing Do not open the housing if you are not a qualified technician as high voltages are present inside the housing Make sure that the mains voltage is the same a...

Страница 7: ...nit Clean the unit with a soft cloth with premium glass detergent Don t use alcohol or solvent Danger Switch off the power supply before doing any maintenance The front glass is easily stained by the...

Страница 8: ...secteur correspond la tension d alimentation pr conis e pour cet appareil Assurez vous que l appareil est teint avant de le brancher sur le secteur Le fabricant d cline toute responsabilit pour des d...

Страница 9: ...fectuer un nettoyage ou une maintenance Le verre en fa ade se t che facilement par des d p ts de fum e ce qui r duit l intensit lumineuse Il convient donc de le nettoyer une fois par semaine Nettoyez...

Страница 10: ...dass die Netzspannung der Versorgungsspannung des Ger ts entspricht Schalten sie das Ger t am Schalter aus bevor Sie es ans Netz anschlie en Der Hersteller bernimmt keine Haftung f r Sch den die durc...

Страница 11: ...reiniger s ubern Keinen Alkohol oder L sungsmittel benutzen Gefahr Bevor irgendwelchen Arbeiten am Ger t vorgenommen werden muss das Ger t vom Netz getrennt werden Das Schutzglas wird h ufig von Tabak...

Страница 12: ...f een speciale geur op Dit is normaal en neemt geleidelijk aan af Wees heel voorzichtig tijdens de installatie Aangezien u met gevaarlijke spanningen werkt kunt u worden blootgesteld aan levensbedreig...

Страница 13: ...alvorens u het schoonmaakt of repareert Reinig het glas n keer per week en de koelingsventilatoren n keer per maand Ten halve de zekering bevat het toestel geen onderdelen die van de gebruiker kunnen...

Страница 14: ...o aparelho est desligado antes de o ligar rede O fabricante n o pode ser responsabilizado por danos resultantes do desrespeito das instru es ou altera es n o autorizadas da unidade Certifique se de qu...

Страница 15: ...abaco e alcatr o do mesmo o que vai diminuir a emiss o de luz por isso a manuten o deve ser feita uma vez por semana Limpe o sistema de arrefecimento uma vez por m s A unidade n o cont m quaisquer pe...

Страница 16: ...neupo tevanja navodil ali nepoobla enih sprememb enote Poskrbite da je omre ni kabel ni po kodovan Redno preverjajte stanje napajalnega kabla Enoto odklopite iz elektri nega omre ja e jo ne boste upor...

Страница 17: ...sebuje nobenih delov za uporabnika razen varovalke Le strokovnjak ima pravico odpiranja naprave Zamenjava varovalke e je potrebno zamenjati varovalko jo zamenjajte le z varovalko ki ima enake specifik...

Страница 18: ...trare a aparatului Asigurati va ca aparatul este oprit inainte de a l conecta la retea Producatorul nu poate fi considerat responsabil pentru daunele rezultate din nerespectarea instruc iunilor sau mo...

Страница 19: ...imentarea cu energie inainte de a face orice opera iuni de intretinere Sticla din fata este u or de murdarit de gudronul de tutun care va reduce fluxul luminos asa ca ar trebui sa fie curatata o data...

Отзывы: