background image

Operation

Read and understand

this entire owner’s manual, including

all safety information

,

before

plugging in

or

using

this product. Failure to do so could result in

electric shock,

fire, serious injury, or death.

Power

Plug

 

the

 

power

 

cord

 

into

 

a

 

220-240

 

Volt

 

10

 

Amp

 

grounded

 

outlet

 

(see

 

IMPORTANT

 

SAFETY

 

INFORMATION

 

on

 

Pages

 

2

 

and

 

3

).

 

Make

 

sure

 

the

 

outlet

 

is

 

in

 

good

 

condition

 

and

 

that

 

the

 

plug

 

is

 

not

 

loose.

 

NEVER

 

exceed

 

the

 

maximum

 

amperage

 

for

 

the

 

circuit.

 

DO

 

NOT

 

plug

 

other

 

appliances

 

into

 

the

 

same

 

circuit.

Methods

 

of

 

Operation

This

 

electric

 

fireplace

 

can

 

be

 

operated

 

by

 

the

 

TOUCH

 

PANEL,

 

located

 

on

 

the

 

upper

 

right

 

side

 

of

 

the

 

fireplace

 

(see

 

below

 

picture),

 

or

 

by

 

the

 

battery-powered

 

REMOTE

 

CONTROL.

Before

 

operating,

 

please

 

review

 

the

 

IMPORTANT

 

SAFETY

 

INFORMATION

 

on

 

Pages

 

2

 

and

 

3,

 

and

 

heed

 

all

 

warnings.

Touch Panel

www.aflamo.com

21

Содержание AV-INS33SUP

Страница 1: ...is entire owner s manual including all safety information before plugging in or using this product Failure to do so could result in fire electric shock or serious personalinjury CAUTION Keep this owner s manual for future reference If you sell or give this product away make sure this manual accompanies thisproduct 1 Polski s 30 AV INS33SUP AV INS40SUP OWNERS MANUAL AV INS65SUP ...

Страница 2: ...it will not be tipped over To disconnect heater turn controls to off then remove plug from outlet Do not inset or allow foreign objects to enter any ventilation or exhaust opening as this may cause an electric shock or fire or damage the heater To prevent a possible fire do not block air intakes or exhaust in any manner Do not use on soft surfaces like a bed where openings many become blocked A he...

Страница 3: ...ding or wall hanging use Check the parts list to make sure nothing is missing Dispose of packaging materials properly Please recycle whenever possible You will need the following tools not included Phillips screwdriver stud finder level tape measure electric drill 1 4 wood drill bit hammer Parts and Hardware A Fireplace B Wood Screws C Drywall Anchors D Decorative Logset Decorative Pebbles E Decor...

Страница 4: ... mantel installed appliance Select a suitable location that is not susceptible to moisture and is away from drapes furniture and high traffic areas NOTE Follow all National and local electrical codes MINIMUM CLEARANCE TO COMBUSTIBLES Measurements are taken from the glass front Bottom 0 Top Sides 0 Top 11 8 300mm to mantel 11 8 300mm to ceiling Back 0 MINIMUM MANTEL CLEARANCES WARNING WHEN USING PA...

Страница 5: ...Installation for 3 Sided Viewing 1 The fireplace is fixed with fending bars and panels on the left and right side www aflamo com 5 ...

Страница 6: ...2 Take off the fending bars and panels if you want to view the fire from three sides 3 Fix back the fending barsafter the panels are removed www aflamo com 6 ...

Страница 7: ...4 Remove the screws from the fireplace as shown in the picture below 5 Fix the brackets with the screws in the previous step www aflamo com 7 ...

Страница 8: ... according to requested measurement 7 Insert the fireplace into the wall opening Drive the mounting screws into the brackets and the wall studs Plug in and check if the fireplace works properly If so move on to next step www aflamo com 8 ...

Страница 9: ...8 Cover the glass panel with protective plastic bag and install plywood or drywall 9 Decorate the plywood or drywall with glazed tile wallpaper etc www aflamo com 9 ...

Страница 10: ...wing 1 To view the fireplace from front and right side you need to take off the fending panel on the right side and keep the left side close to a wall 2 Remove the 7 screws on the right side Take off the fending bar and panel www aflamo com 10 ...

Страница 11: ...3 Fix back the fending bar after the panel is removed 4 Remove the screws from the fireplace as shown in the picture below www aflamo com 11 ...

Страница 12: ...5 Fix the brackets with the screws in the previous step www aflamo com 12 6 Make an opening for the fireplace according to requested measurement ...

Страница 13: ...ng Drive the mounting screws into the brackets and the wall studs Plug in and check if the fireplace works properly If so move on to next step 8 Cover the glass panel with protective plastic bag and install plywood or drywall www aflamo com 13 ...

Страница 14: ...9 Decorate the plywood or drywall with glazed tile wallpaper etc www aflamo com 14 ...

Страница 15: ...wing 1 To view the fireplace from front and left side you need to take off the fending panel on the left side and keep the right side close to a wall 2 Remove the 7 screws on the right side Take off the fending bar and panel www aflamo com 15 ...

Страница 16: ...3 Fix back the fending bar after the panel is removed 4 Remove the screws from the fireplace as shown in the picture below www aflamo com 16 ...

Страница 17: ...5 Fix the brackets with the screws in the previous step 6 Make an opening for the fireplace according to requested measurement www aflamo com 17 ...

Страница 18: ...the brackets and the wall studs Plug in and check if the fireplace works properly If so move on to next step 8 Cover the glass panel with protective plastic bag before install plywood or drywall 9 Decorate the plywood or drywall with glazed tile wallpaper etc www aflamo com 18 ...

Страница 19: ... Crystal Log Embers Installation 1 Use a screwdriver to take off the 4 screws as shown in diagram 2 Have two people take out the glass panel and move it to a clean soft place to avoid scratching www aflamo com 19 ...

Страница 20: ...rom side to side Figure 1 Figure 2 4 Put the drift wood logs on the surface of all crystals and put the 4 pieces big crystals between the Gap of each log sets Figure 2 5 After placing the all decorative media insert the glass panel back and fasten screws Figure 1 www aflamo com 20 ...

Страница 21: ...on Pages 2 and 3 Make sure the outlet is in good condition and that the plug is not loose NEVER exceed the maximum amperage for the circuit DO NOT plug other appliances into the same circuit Methods of Operation This electric fireplace can be operated by the TOUCH PANEL located on the upper right side of the fireplace see below picture or by the battery powered REMOTE CONTROL Before operating plea...

Страница 22: ...reached Cycle from 03 01 02 03 01 02 03 03 is the default speed LED Down light button 1 Makes the color on TOP effect changing NOTE Down light color effect stays on until power button is turned off 1 Press once Down light color effect gets changing 2 Press again until desired setting is reached Cycle from d1 d2 d3 d4 d5 d6 d7 d8 d9 d10 d11 d12 d12 Down lights off HEATER HEATER button Turns heater o...

Страница 23: ...eed LED Down light button 1 Makes the color on TOP effect changing NOTE Down light color effect stays on until power button is turned off 1 Press once Down light color effect gets changing 2 Press again until desired setting is reached Cycle from d1 d2 d3 d4 d5 d6 d7 d8 d9 d10 d11 d12 d12 Down lights off HEATER HEATER button Turns heater on and off NOTE The heater only works when the flame effect i...

Страница 24: ...ep use with Timer button Press to confirm week timer Back Press to clear timer settings Press to return to the previous step use with Settings button Up and Down use with Settings button LCD Screen Weekday Mon Tues Wed Thurs Fri Sat Sun Note The functions can only be adjusted when the related letters or digits are flashing Note Calibrate the timer to current time before the weekly settings Time Di...

Страница 25: ... LQ WKH PLGGOH RI WKH DSSOLDQFH 7KH DSSOLDQFH ZLOO EHHS RQFH WR FRQILUP WKDW SURJUDPPLQJ KDV EHHQ VXFFHVVIXO 3UHVV RQFH KHQ 021 0RQGD EHJLQV IODVKLQJ XVH WR VHOHFWHG FXUUHQW GD 3UHVV WR FRPSOHWH WKH VHWWLQJ FRPSOHWH WKH VHWWLQJ 3UHVV DW DQ WLPH WR FOHDU WKH GLJLWV DQG VKXW GRZQ 21 WLPHU KHQ EHJLQV IODVKLQJ XVH WR VHOHFWHG WKH GHVLUHG WHPSHUDWXUH WR WXUQ RQ WKH KHDWHU IRU 0RQGD KHQ EHJLQV IODVKLQJ ...

Страница 26: ...replace to make sure no vents are blocked or clogged with dust or lint If they are use a vacuum to clean the ventareas 4 With the POWER switch in the OFF position plug the power cord back into the outlet 5 If the problem continues have your outlet and wiring inspected by a professional Remote Control Battery Information This remote control uses two AAA batteries NEVER dispose of batteries in fire F...

Страница 27: ... duster to remove dust and dirt from the fireplace and vent areas Plastic Wipe gently with a slightly damp cloth and a mild solution of dish soap and warmwater NEVER use abrasive cleansers liquid sprays or any cleaner that could scratch the surface Maintenance Risk of electric shock DO NOT OPEN any panels No user serviceable parts inside ALWAYS turn the fireplace OFF and unplug the power cord from...

Страница 28: ...upside down removing a set of screws that are holding the bottom frame plate and placing the flame rod back into place 3 Flame is not visible 1 Wiring is loose 1 Disconnect from power source and inspect wiring for loose connections and repair or replace if necessary 2 Push the flame button to high 4 Log set and or is not glowing 5 Remote control does not work 6 Fireplace will not come on when swit...

Страница 29: ...t off house circuit breaker Ensure the front glass is in the correct location and is sitting flat to the appliance touch panel after 15 seconds plug or turn on the appliance to reset it CAUTION To remove the glass you will notice two screws on front both sides right and left of the fireplace Once the screws are removed slide the glass up and away from the fireplace Once the bottom frame plate is r...

Страница 30: ...iem wszystkich informacji dotyczących bezpieczeństwa Niezastosowanie się do tego wymogu może skutkować wznieceniem ognia porażeniem prądem lub poważnymi obrażeniami ciała UWAGA Zachowaj niniejszą instrukcję użytkownika w celu skorzystania z niej w przyszłości W przypadku sprzedaży lub przekazania urządzenia należy koniecznie dołączyć do niego instrukcję www aflamo com 30 AV INS SUP AV INS65SUP AV ...

Страница 31: ...czanych miejsc i tak żeby nikt się o niego nie potknął Aby odłączyć urządzenie wygaś wszystkie kontrolki na OFF a następnie wyjmij wtyczkę z gniazdka Nie wkładaj i nie pozwól aby jakiekolwiek przedmioty dostały się do otworów wentylacyjnych i nawiewu gdyż może to spowodować porażenie prądem pożar lub uszkodzenie urządzenia Aby uniknąć ryzyka pożaru nie blokuj wlotów i wylotów powietrza w jakikolwi...

Страница 32: ...a lub uszkodzeniem mienia Wyjmij wszystkie podzespoły i elementy montażowe z kartonu i ułóż je na czystym miękkim i suchym podłożu Części oraz etapy instalacji podzielone zostały na montaż na ścianie lub w zabudowie Sprawdź listę części aby upewnić się że niczego nie brakuje Materiały opakowaniowe należy zutylizo wać we właściwy sposób Zawsze gdy jest to możliwe należy przekazywać odpady do ponown...

Страница 33: ...INS50SUP 50 127cm 13 33 2cm 21 2 54cm 48 8 124cm 12 5 31 7cm 3 5 9cm 48 6 123 5cm 15 38 1cm 7 7 19 5cm AV INS65SUP 65 165cm 13 33 2cm 21 2 54cm 63 8 162 1cm 12 5 31 7cm 3 5 9cm 63 6 161 6cm 15 38 1cm 7 7 19 5cm AV INS60SUP 60 152 4cm 13 33 2cm 21 2 54cm 58 8 149 4cm 12 5 31 7cm 3 5 9cm 9cm 9cm 58 6 148 9cm 15 38 1cm 7 7 19 5cm AV INS33SUP cm 1 cm 22 5 cm cm 11 cm 3 5 80cm 1 cm 7 18cm AV INS40SUP c...

Страница 34: ...Instalacja do prezentacji 3 stron 1 Kominek jest mocowany za pomocą ramek i paneli z lewej i prawej strony www aflamo com 34 ...

Страница 35: ...2 Zdejmij ramki i panele jeśli chcesz oglądać ogień z trzech stron 3 Przymocuj ponownie ramki po zdjęciu paneli www aflamo com 35 ...

Страница 36: ...4 Usuń śruby z kominka jak pokazano na rysunku poniżej 5 Przymocuj wsporniki za pomocą śrub z poprzedniego kroku www aflamo com 36 ...

Страница 37: ...nek zgodnie z żądanymi wymiarami 7 Włóż kominek do otworu w ścianie Wkręć śruby montażowe w uchwyty i kołki rozporowe Podłącz i sprawdź czy kominek działa prawidłowo Jeśli tak przejdź do następnego kroku www aflamo com 37 ...

Страница 38: ...8 Przykryj szklany front folią ochronną i przymocuj sklejkę lub płytę gipsowo kartonową 9 Udekoruj sklejkę lub płytę gipsowo kartonową glazurowaną płytką tapetą itp www aflamo com 38 ...

Страница 39: ...cji z przodu i z prawej strony 1 Aby obejrzeć kominek z przodu i z prawej strony należy zdjąć panel z prawej strony i trzymać lewą stronę blisko ściany 2 Usuń 7 śrub po prawej stronie Zdejmij ramkę i panel www aflamo com 39 ...

Страница 40: ...3 Przymocuj ponownie ramkę po zdjęciu panelu 4 Usuń śruby z kominka jak pokazano na rysunku poniżej www aflamo com 40 ...

Страница 41: ...5 Przymocuj wsporniki za pomocą śrub z poprzedniego kroku 6 Zrób otwór na kominek zgodnie z żądanymi wymiarami www aflamo com 41 ...

Страница 42: ...ręć śruby montażowe w uchwyty i kołki rozporowe Podłącz i sprawdź czy kominek działa prawidłowo Jeśli tak przejdź do następnego kroku 8 Przykryj szklany front folią ochronną i przymocuj sklejkę lub płytę gipsowo kartonową www aflamo com 42 ...

Страница 43: ...9 Udekoruj sklejkę lub płytę gipsowo kartonową glazurowaną płytką tapetą itp www aflamo com 43 ...

Страница 44: ...tacji z przodu i z lewej strony 1 Aby obejrzeć kominek z przodu i z lewej strony należy zdjąć panel z lewej strony i trzymać prawą stronę blisko ściany 2 Usuń 7 śrub po lewej stronie Zdejmij ramkę i panel www aflamo com 44 ...

Страница 45: ...3 Przymocuj ponownie ramkę po zdjęciu panelu 4 Usuń śruby z kominka jak pokazano na rysunku poniżej www aflamo com 45 ...

Страница 46: ...5 Przymocuj wsporniki za pomocą śrub z poprzedniego kroku 6 Zrób otwór na kominek zgodnie z żądanymi wymiarami www aflamo com 46 ...

Страница 47: ...ozporowe Podłącz i sprawdź czy kominek działa prawidłowo Jeśli tak przejdź do następnego kroku 8 Przykryj szklany front folią ochronną i przymocuj sklejkę lub płytę gipsowo kartonową 9 Udekoruj sklejkę lub płytę gipsowo kartonową glazurowaną płytką tapetą itp www aflamo com 47 ...

Страница 48: ...dobnych kryształków i polan 1 Za pomocą śrubokręta zdejmij 4 śruby jak pokazano na schemacie 2 Niech dwie osoby wyciągną szklany panel i przesuną go w czyste miękkie miejsce aby uniknąć zarysowania www aflamo com 48 ...

Страница 49: ... Rysunek 1 Rysunek 2 4 Umieść kłody drewna na powierzchni wszystkich kryształów i umieść 4 kawałki dużych kryształów między szczeliną każdego zestawu kłód Rysunek 2 5 Po umieszczeniu wszystkich dekoracji wsuń szklany panel z powrotem i dokręć śruby Rysunek 1 www aflamo com 49 ...

Страница 50: ...zpieczeństwa Niezastosowanie się do tego wymogu może skutkować porażeniem prądem wznieceniem ognia poważnymi obrażeniami ciała lub śmiercią Podłączenie do zasilania Podłącz przewód zasilający do gniazdka AC 220 240 V patrz WAŻNE INSTRUKCJE BEZPIECZEŃ STWA na stronach 2 i 3 Upewnij się że gniazdko jest w dobrym stanie technicznym i wtyczka nie jest luźna NIGDY nie przekraczaj dopuszczalnego natężen...

Страница 51: ...ia przycisku zasilania Naciśnij raz podświetlenia Naciśnij ponownie aż do uzyskania żądanego efektu Cykl d1 d2 d3 d4 d5 d6 d7 d8 d9 d10 d11 d12 d12 Górne podświetlenie wyłączone Naciśnij raz i grzanie jest wyłączone Naciśnij ponownie i niski poziom grzania jest włączony WŁ i pilota Załącza efekt płomienia WYŁ Naciśnij raz Naciśnij ponownie Przycisk NAGRZEWNICY cza nagrzewnicę UWAGA tylko gdy aktyw...

Страница 52: ...ł chłod ne załączeniem nagrzewnicy oraz po jej wyłą czeniu Naciśnij raz Wyświetlacz pokazuje i grzanie jest wyłączone Naciśnij ponownie Wyświetlacz pokazuje i niski poziom grzania jest włączony Naciśnij ponownie Wyświetlacz pokazuje i wysoki poziom grzania jest włączony www aflamo com 52 Przycisk SZYBKOŚCI PŁOMIENIA Zmiana szybkości płomienia UWAGA Efekt szybkości płomienia pozostaje aktywny do mo...

Страница 53: ...i cotygodniowymi ĞZLHWODQLH F DVX Bieżący czas Timer od 00 00 do 24 TEMP Przycisk TEMPERATURY Włącza i wyłącza nagrzewnicę UWAGA Naciśnij i Przytrzymaj przycisk przez 5 sekund skala zmieni się z na Tak samo z na 1 Naciśnij raz Zapali się kontrolka Temperatura zmieni się na 18 2 Naciśnij ponownie aż do uzyskania żądanego ustawienia Wyświetlacz wskazuje nastawę z tabeli www aflamo com 53 Przycisk do...

Страница 54: ...rybu Wysoki na Niski lub jeśli nagrzewnica jest już w trybie Niski całkowicie się wyłączy Po przełączeniu z trybu Wysoki na Niski urządzenie wyemituje 3 sygnały dźwiękowe a wyświetlacz cyfrowy będzie migał 88 3 razy przed wyświetleniem istniejącego stanu nagrzewania Po przełączeniu z trybu Niski na Off urządzenie wyemituje 3 sygnały dźwiękowe a wyświetlacz cyfrowy będzie ciągle migał 88 Aby zreset...

Страница 55: ...tkane kurzem W przypadku zatkania użyj odkurzacza w celu ich oczyszczenia 4 Z przełącznikiem ustawionym w pozycji OFF ponownie podłącz przewód zasilający do gniazdka 5 Jeżeli problem nie ustępuje zleć sprawdzenie gniazdka i okablowania przez specjalistę Informacja o bateriach pilota W tym pilocie zastosowano GZLH baterie typu AAA QLH GRáąF RQH NIGDY nie należy wrzucać baterii do ognia Postępowanie...

Страница 56: ...ć powierzchnię Kratki wentylacyjne Usunąć kurz i brud z nagrzewnicy i powierzchni kratek za pomocą odkurzacza lub ściereczki do kurzu Elementy z tworzywa Przetrzeć delikatnie za pomocą ściereczki lekko nawilżonej łagodnym roztworem płynu do naczyń i ciepłej wody NIGDY nie używać ściernych środków czyszczących aerozoli lub innych produktów mogących zarysować powierzchnię Konserwacja Ryzyko porażeni...

Страница 57: ...ntaktuj się z autoryzowanym serwisantem w celu wymiany silniczka 3 Palnik mógł przesunąć się w trakcie transportu przenoszenia Czynności naprawcze wymagają zdemontowania przedniej szyby obrócenia kominka do góry dnem usunięcia zestawu śrub mocujących spodnią płytę i umieszczeniu palnika z powrotem na swoim miejscu 1 Odłącz przewód od źródła zasilania i sprawdź pod kontem luźnych po łączeń Napraw l...

Страница 58: ... zgodnie z instrukcjami do tyczącym wyzwolonego zabezpie czenia różnicowoprądowego 2 Odłącz przewód od źródła zasilania i sprawdź pod kontem luźnych po łączeń Napraw lub wymień w razie konieczności 3 Wymień nagrzewnicę UWAGA W celu zdemontowania szklanego panelu zlokalizuj dwie śruby po obu stronach frontu urządzenia z lewej i prawej strony Po ich odkręceniu wysuń szybę w górę i wyjmij ją z komink...

Отзывы: