background image

WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE:

1.  Lesen Sie aufmerksam diese Hinweise, bevor Sie das 
     Gerät erstmals benutzen.
2. "Dieses Gerät kann von Kindern ab acht Jahren und älter 
     sowie von Personen mit eingeschränkten physischen, 
     sensorischen oder mentalen Fähigkeiten bzw. Mangel 
     an Erfahrung und Kenntnissen verwendet werden, sofern 
     sie zuvor in der sicheren Benutzung des Geräts 
     unterwiesen worden sind und die einhergehenden 
     Gefahren verstehen.
3.  Kinder dürfen mit dem Gerät nicht spielen. 
4.  Reinigungs- und Instandhaltungsmaßnahmen dürfen nur 
     von Kindern über 8 Jahren und unter Aufsicht 
     durchgeführt werden.
5.  Gerät und Kabel dürfen nicht in die Hände von Kindern 
     unter 8 Jahren gelangen."
6.  Das Gerät ist nicht dafür vorgesehen, über eine externe
     Zeitschaltuhr oder separate Fernbedienung gesteuert zu 
     werden.
7.  Benutzen Sie das Gerät nicht im Freien. Dieses Gerät ist 
     nur für die Benutzung im Haushalt und im Innenbereich
      vorgesehen.
8.  Ziehen Sie stets den Netzstecker, wenn Sie das Gerät 
     nicht mehr benutzen und bevor Sie es reinigen.
9.  Benutzen Sie das Gerät nicht, wenn es beschädigt ist. 
     Wenden Sie sich an den Kundendienst.
10. Halten Sie das Gerät und das Netzkabel von Wasser und 
     anderen Flüssigkeiten fern.
11. Achten Sie darauf, das Netzkabel außerhalb der 

Mixer                                SME-600.6 

Содержание SME-600.6

Страница 1: ...SME 600 6 Instruc n Manual Bedienungsanleitung Handleiding Manuale Di Istruzioni Mixer Blender IL Frullatore LE M langeur Blender...

Страница 2: ...von Kindern ber 8 Jahren und unter Aufsicht durchgef hrt werden 5 Ger t und Kabel d rfen nicht in die H nde von Kindern unter 8 Jahren gelangen 6 Das Ger t ist nicht daf r vorgesehen ber eine externe...

Страница 3: ...e verbunden ist BENUTZUNG DES MIXERS verschiedenen Zubeh rteile um ein m glichst einheitliches Resultat zu erzielen Gef um ein gleichm iges Mixergebnis zu erzielen und 4 Dieser Mixer hat 2 Geschwindig...

Страница 4: ...alten Sie den Mixer unverz glich aus ziehen den Netzstecker nehmen etwas von den Zutaten heraus und fahren dann wieder fort 7 Achten Sie beim Einf llen der Zutaten darauf dass das Ger t ausgeschaltet...

Страница 5: ...werden muss UUUO j U U U j U T O U T T O_ 2012 19 EU Produkte unter Verwendung der bestm glichen Recyclingtechniken wiederzuverwerten um die Auswirkungen auf die Umwelt zu minimieren gef hrliche Subst...

Страница 6: ...and supervised 5 Keep the appliance and its cord out of reach of children less than 8 years 6 The appliance is not intended to be operated by means O 7 Don t use outdoors Your appliance is intended s...

Страница 7: ...ed then you can increase the speed at speed 2 If you want to use the turbo please turn the switch to PULSE 5 Don t operate the blender more than one minute let it rest one minute before next use CAUTI...

Страница 8: ...assembly cleaning replacing other accessory please remove the plug from the supply socket HOW TO CLEANING 1 Unplug the appliance 2 Remove the blender jar from the motor base When you clean the blade p...

Страница 9: ...lectrical or Electronic equipment and should not be disposed with other household or commercial waste at the end of its useful life C U U U UUU 2012 19 EU using best available recovery and recycling t...

Страница 10: ...aar en onder toezicht staan 5 Houd het apparaat en het netsnoer buiten bereik van kinderen die jonger zijn dan 8 jaar 6 Het apparaat is niet bedoeld om gebruikt worden op 7 Gebruik het product niet bu...

Страница 11: ...at goed schoonmaken 2 Snijd de ingredi nten in blokjes van 1 3 tot 2 5 cm voor een T 3 Voeg eerst de vloeibare ingredi nten toe en daarna de vaste T T en voorkomt u onnodige druk schakelaar op stand 1...

Страница 12: ...verwijdert u wat van de ingredi nten Ga daarna verder 7 Zorg ervoor dat het apparaat is uitgeschakeld wanneer u ingredi nten toevoegt Voeg geen ingredi nten toe wanneer de blender is ingeschakeld 8 H...

Страница 13: ...lektronische apparatuur en niet met het huishoudelijke of bedrijfsafval dient te worden afgevoerd wanneer het niet meer bruikbaar is U U U UUU 2012 19 EU beste beschikbare terugwinnings en recycling t...

Страница 14: ...CONSIGNES DE S CURIT IMPORTANTES pour la premi re fois surveillance surveillance enfants de moins de 8 ans LE M LANGEUR SME 600 6 France...

Страница 15: ...des enfants O COMMENT UTILISER LE M LANGEUR _ _ _ sur la vitesse 1 puis augmenter la vitesse une fois les X U ATTENTION C s che...

Страница 16: ...en marche est en marche NETTOYAGE O tranchante et peut causer des blessures savonneuse O...

Страница 17: ...Verre tasse broyage Capuchon Couvercle Poign e Bocal en verre Interrupteur Socle C j O j O O U U U UUU 2012 19 EU encourager la mise en place des meilleures techniques COMPOSANTS DE LA BOUILLOIRE...

Страница 18: ...dulto C controllo remoto separato un centro di assistenza autorizzato in acqua o altri liquidi 11 Il cavo non deve pendere e deve trovarsi fuori dalla portata dei bambini 12 Se il cavo in dotazione da...

Страница 19: ...alimentazione non deve mai essere vicino o a COME UTILIZZARE IL FRULLATORE accuratamente i vari accessori a corredo C O pi uniforme _ X U successivo CAUTELA 1 Assicurarsi che la presa di corrente abbi...

Страница 20: ...uovere una parte del cibo quindi riprendere motore acceso 8 Quando il frullatore non in uso deve essere smontato spina dalla presa di corrente COME PULIRE L APPARECCHIO 2 Rimuovere il contenitore dall...

Страница 21: ...Vetro tazza di macinazione Interruttore Coperchio Coperchio Maniglia Barattolo di vetro Corpo Tensione nominale O Potenza nominale 250 300 W _UU 2012 19 EU NOMI DEI COMPONENTI...

Страница 22: ...SME 600 6...

Страница 23: ......

Страница 24: ...2012 19 EU...

Отзывы: