AFK PKM-1800BG Скачать руководство пользователя страница 36

15

ONDERDELENBESCHRIJVING

Cuvercle de la srtie du 

mixeur 

11 

Fuet 

21 

Lame de cupe 

Srtie du mixeur 

12 

Dseur du cuvercle 

du mixeur 

22 

Filtre à petits trus 

Blc mteur 

13 

Cuvercle du mixeur 

23 

Filtre à mens trus 

Sélecteur de vitesse   

14 

Récipient du mixeur 

24 

Filtre à grands trus 

Barre de verruillage 

15 

Jint d'étanchéité 

25 

Pussir à saucisse lng 

Srtie à accessires 

16 

Jeu de lames du 

mixeur 

26 

Petit pussir à saucisse 

Bl à mélanger 

17 

Pussir 

27 

Fixatin du pussir à 

saucisse 

Cuvercle du bl 

18 

Plateau 

28 

Fixatin de verruillage 

des accessires 

Crchet de pétrissage 

19 

Tube du hachir à 

viande 

29 

Srtie du hachir à 

viande 

10 

Agitateur-batteur 

20 

Vis sans fin 

30 

Cuvercle 

Содержание PKM-1800BG

Страница 1: ...Instruc n Manual Bedienungsanleitung Instrukcja bs ugi Handleiding PKM 1800BG...

Страница 2: ...t Planetenr hrwerk hat die Kapazit t und 0 1 ALLGEMEINE SICHERHEITSHINWEISE 2 2 0 3 1 4 3 5 6 7 2 3 5 1 3 1 8 7 9 6 4 3 1 6 4 2 Ger ts unterwiesen worden sind und die einhergehenden Gefahren 3 7 LEIST...

Страница 3: ...3 3 1 6 3 A 3 6 5 6 3 B 4 3 C 8 9 3 3 2 3 E 3 6 7 VOR DEM STROMANSCHLUSS 3 F 5 1 3 2 4 H I...

Страница 4: ...RBLICK 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 1 Geschwindigkeitsw hler Sch sseldeckel Knethaken 2 7 Dichtungsring Speisepresse 6 Spiralf rmige Presse Schneidm...

Страница 5: ...VERWENDUNG DER MISCHSCH SSEL J 1 L M N N O Q 1 4 einrastet R 1 T 1 2 UVW 1 N N H X 1 C H JV U W 5 9 N1 29 1 5 Y9 1 einsetzen verriegelnd und entriegeln...

Страница 6: ...drehen Sie diesen nach rechts 19 1 Z 1 1 49 1 1 4 1 1 3 0 0 3 3 N Mixer 3 1 8 J9 3 8 L9 3 1 7 7 8 M9 3 1 7 3 1 7 8 L9 3 1 1 8 M9 Anbringen dr cken Verriegeln Entriegeln...

Страница 7: ...3 2 3 6 Y 3 6 8 M9 H 8 2 2 9 JVVV TVV 8 J V T9 2 1 Stecken Sie den Knethaken in das restlichen Zutaten hinzu JQ 4 M Q JNM 8 2 9 Entriegeln und abnehmen Einsetzen und verriegeln Oben...

Страница 8: ...4 6 P U W 8 9 J 4 N 2 L um zur oder F J Q Mixer X 8 2 Y 2 9 1 MV 4 L Q JNL 8 2 9 Y 8 2 4 7 9 O 4 7 2 1 4 7 Q N 8 2 9...

Страница 9: ...UMWELTGERECHTE ENTSORGUNG 1 4 4 1 444 8 4 4 4 4 4 9 8LVVLNXRN4Y9 1 4 4 4 2 REINIGUNG J L 5 b M O 7 5 Q 2 R 5 TECHNISCHE DATEN LLV LOV QVNRV JLVV...

Страница 10: ...POWER KITCHEN MACHINE PKM 1800BG 5 j j 1 q v GENERAL SAFETY INSTRUCTIONS y 3 5 3 1 3 0 3 3 5 Y 3 Y 3 3 5...

Страница 11: ...3 A 3 A A A 3 3 8 9 3 1 3 1 3 E 3 5 BEFORE CONNECTING TO POWER 3 2 3 A q Y Ay...

Страница 12: ...5 PARTS DESCRIPTION 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 2 B 2 B Speeds Selector 2 B 2 Kneading hook Y 2 2 2 6 5 5 Spiraled Presser Y 2 6 6 2 6 6 6 6 6 A B...

Страница 13: ...USING THE MIXING BOWL J 2 0 L M 2 N N B O A 2 Q 2 R 5 T 0 WV 5 2 N N 2 X 5 JV Y WY 9 9 q N 29 Y9 19 1 Z 5 0 49 1 4...

Страница 14: ...9 5 3 B 3 5 3 5 0 N Blender 3 5 q 8 J9 3 2 B 8 L9 3 5 C 8 M9 3 1 C 0 3 5 0 C 2 B 8 L9 3 Y 8 M9...

Страница 15: ...3 5 2 3 Y 3 Y A 8 M9 6 Y Q _ J J J Q 8 9 f JVVV E TVV 8E J V T9 B E ingredients JQ speed M Q JNM 8 9...

Страница 16: ...J J Use the result of meat grinder and Sausage Meat Grinder Sausage Maker P W 8 9 J B N L or the accessories F J Blender h Q 8 9 m mF MV speed L Q JNL 8 9 Y 8 9 f 4 egg whites B Q N 8 9...

Страница 17: ...ENVIRONMENT FRIENDLY DISPOSAL 5 4 4 5 4 4 4 8 4449 1 8LVVLNXRN4Y9 A Y 4 4 CLEANING J 2 L b M 1 O B Q Y R LLV LOV QVNRV JLVV...

Страница 18: ...F o F _ p F _f FF PKM 1800BG 5 C C C C C C C C C C C C m qYF F _ fv m wf pf f y C C 3 C 3 C C C C C 3 C 3 C 3 5 C C 1 3 Y 3 C C...

Страница 19: ...3 C 3 C A C 3 3 3 8 9 3 C 3 C 3 C C 3 C m zpf F Y F 3 C C 3 C...

Страница 20: ...0 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 Pokrywa gniazda Zatyczka pokrywy Pokrywa Pojemnik Zestaw ostrzy Silnik 2 Gniazdo akcesori w Pokrywa pojemnika C 5 C produkt w 5 1 C C akce...

Страница 21: ...m w F mv F J C L C C M C C N N C O C Q C C C R B T UV B C C C N N C C C C X C C JV UY 9 9 C N C 29 C Y9 19 1 49 4...

Страница 22: ...9 _ C 3 C 3 B 3 B N 3 C C 3 3 C 3 C 3 C C 3...

Страница 23: ...3 C C 2 3 C Y 3 8 M9 C Ubijak 8 9 m m q JVVV C TVV 8 J V T9 C C C JQ C T C 8 C 9...

Страница 24: ...Zastosuj C C P C U 8 9 J N L C C F Ubijak 8 9 m z_ C MV C JV maksymalnej 8 C 9 Y 8 C C 9 m m q 2 O C C C C C C C JV 8 C 9...

Страница 25: ...f w f F J C L b M C O Q Y C R LLV LOV QVNRV JLVV C C C A C C C 1 8 4449 8LVVLNXRN4Y9 C C C C...

Страница 26: ...LE FOODPROCESSO PKM 1800BG 1 0 j 0 C v C C ALGEMENE VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN 3 1 C 3 1 3 C 3 C C C 1 8 9 C C C C C 3 W1 C C C C C C C 3 Het reinigen en onderhoud mag niet door kinderen gedaan worden C...

Страница 27: ...3 3 C C A C 3 3 3 B 8 9 3 2 3 C 3 3 C VOOR DE AANSLUITING 3 C 3 C...

Страница 28: ...1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 1 2 Snelheidskeuzeschakelaar Komdeksel Kneedhaak Klopper 2 2 2 2 C 6 C 6 6 2 middelgrote gaatjes ONDERDELENBESCHRIJVIN...

Страница 29: ...plaatsen GEBRUIK VAN DE MENGKOM J 1 L C M N N Y O Q 1 C C R 1 C T 1 WV 5 1 N N C X C JV W Q 9 5 N 29 1 Y9...

Страница 30: ...Ontgrendelen Vergrendelen Plaatsen drukken naar rechts 19 1 Z 1 49 1 4 3 3 1 3 1 N Blender 3 8 J9 3 8 L9 3 1 8 M9 3 1 3 1 8 L9 3 2 8 M9...

Страница 31: ...en vergrendelen Ontgrendelen en afnemen 3 2 3 Y 3 A 8 M9 F Q Gebruik Gebruik Q Q 8 C 9 f F JVVV C TVV 8 J V T het apparaat 1 C JQ lage snelheid B M Q JNM 8 C C 9...

Страница 32: ...Q Q 8 C 9 WERKING apparaat MV lage snelheid B L Q JNL 8 C C 9 Y 8 C 9 BASIS RECEPTENTIPS O apparaat Q N 8 C C 9 worstmaker Blender W 8 9 J N L het monteren of 81 N 9 P...

Страница 33: ...TECHNISCHE GEGEVENS 2 C LLV LOV QVNRV JLVV MILIEUVRIENDELIJKE AFVALVERWERKING A C C 1 4 4 4 8 4449 C 8LVVLNXRN4Y9 C q REINIGEN J 5 L 1 b M O Q B C C R...

Страница 34: ...ROBOT PETRIN MULTIFONCTION PKM 1800BG France Y j j q 1 4 CONSIGNES DE S CURIT G N RALES 3 Y 3 C C 3 1 C 3 3 Y 8 9 3 q 3...

Страница 35: ...3 C 3 A A 3 C 3 3 A 8 9 3 3 3 3 AVANT DE BRANCHER L ALIMENTATION 3 A 3...

Страница 36: ...cipient du mixeur 24 Filtre grands tr us 5 Barre de verr uillage 15 J int d tanch it 25 P uss ir saucisse l ng 6 S rtie access ires 16 Jeu de lames du mixeur 26 Petit p uss ir saucisse 7 B l m langer...

Страница 37: ...Ins rer UTILISATION DU BOL M LANGER J 4 L C M N N A O C Q 4 R 5 T 4 WV 1 4 N N X JV W f Q 9 1 N 29 Y9...

Страница 38: ...Mixeur 3 4 8 J9 3 8 L9 3 5 A 8 M9 3 3 5 A 8 L9 3 6 8 M9 19 1 5 49 4 f h X J 3 3 5 3 5...

Страница 39: ...en haut Q 3 4 2 3 Y 3 A 8 M9 f 8 9 f JVVV TVV 8 J V T9 A C JQ 4 M Q C JNM 8 9 Q Q Q _ _...

Страница 40: ...Q Q Agitateur baXeur 8 9 mFf mFF F A MV 4 L Q MV C JNL 8 9 F uet 8 9 RECETTES DE BASE O A Q 8 9 Q Q h X f Mixeur P W 8 9 J N L 1 ou X Q Q...

Страница 41: ...DONN ES TECHNIQUES 5 LLV LOV QVNRV Y JLVV Y f _ _ Y F mFF F A 4 4 4 8 4449 1 8LVVLNXRN4Y9 place pour encourager la mise en place des meilleures techniques NETTOYAGE J A L C b M O q Q R...

Страница 42: ...BATIDORA MULTIFUNCI N PKM 1800BG 4 A A 4 INSTRUCCIONES GENERALES DE SEGURIDAD 3 4 3 C A C C 3 1 C 3 4 3 4 C 3 3 3 4...

Страница 43: ...3 A 3 C 3 3 C 8 C 9 3 A 3 C 3 A C 3 5 ANTES DE CONECTAR A LA ALIMENTACI N 3 alimentaci n y la tensi n coincidan con los detalles indicados en la A 3...

Страница 44: ...0 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 5 5 C Unidad motora 2 Salida de accesorios 5 Gancho de amasado 2 2 5 2 C Hoja de corte 6 C 6 C 6 C larga 6 C para salchichas 6 C accesorio...

Страница 45: ..._ m Y f F fY J 4 C C L C M N N O Q C C C C R T 5 WV 1 C C N N X JV W 9 9 1 N 29 Y9 C Z derecha 19 1 C Z 49 4...

Страница 46: ...9 Q 3 C 3 3 N 3 8 J9 3 8 L9 3 C 8 M9 3 1 C 3 C 8 L9 3 Y 8 M9...

Страница 47: ...arriba 3 2 3 Y 3 Y A 8 M9 _ Q 8 C 9 fm F f mF f JVVV TVV 8 J V T9 6 2 Introduzca el gancho de amasado en el recipiente de mezcla y los dem s JQ M Q JNM 8 9...

Страница 48: ...se la Q el mejor resultado con la picadora de carne y el preparador de salchichas P W 8 9 J 6 N L C o los F Q Q 8 C C 9 6 Y B 4 5B 2 MV L Q 8 9 8 C 9 fm F f mF f O 6 2 aproximadamente 5 minutos en la...

Страница 49: ...F 4 A A 1 4 4 8 449 8LVVLNXRNY49 C C Y f w f F J L C b M O Q C R C 5 LLV LOV QVNRV Y JLVV...

Отзывы: