background image

Wasserkessel                    EWK-2200.5                         German

    BTTE VOR GEBRAUCH DES GERÄTES DIE FOLGENDEN
SICHERHEITSHINWEISE DURCHLESEN UND AUFBEWAHREN

 Warnhinweise:

1. Dieses Gerät kann von Kindern ab acht Jahren und älter 
     sowie von Personen mit eingeschränkten physischen, 
     sensorischen oder mentalen Fähigkeiten bzw. Mangel an
     Erfahrung und Kenntnissen verwendet werden, sofern 
     sie zuvor in der sicheren Benutzung des Geräts 
     unterwiesen worden sind und die einhergehenden 
     Gefahren verstehen.
2. Kinder dürfen mit dem Gerät nicht spielen. 
3. Reinigungs- und Instandhaltungsmaßnahmen dürfen nur
     von Kindern über 8 Jahren und unter Aufsicht 
     durchgeführt werden.
4. Gerät und Kabel dürfen nicht in die Hände von Kindern 
     unter 8 Jahren gelangen."
5. Das Gerät ist nicht dafür vorgesehen, über eine externe
     Zeitschaltuhr oder separate Fernbedienung gesteuert zu
    werden.
6. Dieses Gerät ist für die Nutzung im Haushalt oder in 
     ähnlichen Umgebungen vorgesehen, wie z. B.:
 
 
  
-   für Hotel- oder Motelgäste und andere 

-   Frühstückspensionen.
7. Zum Schutz vor Feuer, Stromschlägen und Verletzungen 
     tauchen Sie das Kabel, die Stecker und das Gerät nicht in

Содержание EWK-2200.5

Страница 1: ...Wasserkessel Waterkoker Bouilloire Bollitore EWK 2200 5...

Страница 2: ...efahren verstehen 2 Kinder d rfen mit dem Ger t nicht spielen 3 Reinigungs und Instandhaltungsma nahmen d rfen nur von Kindern ber 8 Jahren und unter Aufsicht durchgef hrt werden 4 Ger t und Kabel d r...

Страница 3: ...gung 12 Wird w hrend des Kochvorgangs der Deckel abgenommen besteht Verbr hungsgefahr 13 Ein besch digtes Anschlusskabel ist zur Vermeidung von Gefahren durch den Hersteller einen Servicepartner des a...

Страница 4: ...ist Andernfalls k nnen daraus Verbr hungen oder Stromschl ge 5 Keinerlei Ger teteil darf in Wasser oder andere Fl ssigkeiten getaucht werden Verwenden Sie f r Ihr Ger t kein Verl ngerungskabel es sei...

Страница 5: ...rkocher nicht w hrend er auf der Ger tebasis steht Trocknen Sie die Unterseite des Wasserkochers ab bevor Sie den Korpus auf die Elektrobasis stellen 12 Lassen Sie das Ger t w hrend des Betriebs nicht...

Страница 6: ...erkocher mit Wasser wiederholen 1 Ziehen Sie das Netzkabel aus dem Kabelfach der Ger tebasis und schlie en Sie den Stecker an eine Netzsteckdose an X Y Wasser 3 Der Wasserstand im Wasserkocher muss si...

Страница 7: ...dass Ihr Elektro oder Elektronik Altger t von Haushaltsabf llen getrennt entsorgt werden muss Die WEEE Richtlinie von engl Waste of Electrical q q j q Elektronikger te Abfall 2002 96 EC wurde etablie...

Страница 8: ...not play with the appliance 3 Cleaning and user maintenance shall not be made by children unless they are older than 8 years and supervised 4 Keep the appliance and its cord out of reach of children...

Страница 9: ...m a power outlet of the voltage A C only current market on the appliance To avoid circuit the same circuit Y against the user to avoid the hot steam Do not touch hot surfaces use the handle Do not car...

Страница 10: ...ing j place appliance by yourself j yourself 8 Do not use a base unit other than the one supplied The use Y 10 Do not operate the appliance with wet hands Y Y Y 14 If the power cord is damaged it must...

Страница 11: ...nit connect the plug into a power outlet O 3 Never allow the water above the maximum level or lower than the minimum level the base unit X O X NOTE If you need heat the water again should switch it on...

Страница 12: ...or Electronic equipment and should not be disposed with other household or commercial waste at the end of its useful life The Waste of Electrical and Electronic Equipment WEEE Y q using best available...

Страница 13: ...paraat spelen 3 Het reinigen en onderhoud mag niet door kinderen toezicht staan 4 Houd het apparaat en het netsnoer buiten bereik van 5 Het apparaat is niet bedoeld om gebruikt worden op een Y j perso...

Страница 14: ...taat aangegeven op O dient u geen andere apparaten die een hoog verbruik hebben op dezelfde groep aan te sluiten 2 Trek niet hard aan het netsnoer en plaats de waterkoker niet kookplaat bovenop een an...

Страница 15: ...Zet de waterkoker op een droge plaats in de schaduw 7 Als er iets mis is met de waterkoker stuur deze dan naar onze zelf de waterkoker te repareren WAARSCHUWING Om het risico op brand of elektrische...

Страница 16: ...dan water op te warmen 14 Als het netsnoer beschadigd is dient het vervangen te 15 Om de levensduur van de waterkoker te verlengen dient u de waterkoker niet met water te vullen als deze geen chemisc...

Страница 17: ...ontact 2 Open het deksel en vul de waterkoker met water 3 Vul nooit verder dan de maximum markering of onder de minimum markering 4 Sluit het deksel en vergrendel dit Zet de waterkoker correct op de v...

Страница 18: ...en niet met het afgevoerd wanneer het niet meer bruikbaar is Y q q q qqq 2002 96 EC is opgesteld om producten te recyclen met de beste beschikbare terugwinnings en recycling technieken om zo X behande...

Страница 19: ...France LIRE AVANT USAGE ET CONSERVER CES INSTRUCTIONS surveillance X surveillance enfants de moins de 8 ans comme dans les cuisines du personnel de magasins des bureaux dans des environnements Bed Bre...

Страница 20: ...CONSIGNES DE S CURIT IMPORTANTES 3 Ne pas diriger le bec verseur vers les personnes lorsque la X animaux q O j X...

Страница 21: ...j q q q q q j surface chaude de la bouilloire la poser sur la base X Y...

Страница 22: ...COMPOSANTS DE LA BOUILLOIRE FONCTIONNEMENT prise murale 2 Ouvrez le couvercle puis remplissez la bouilloire Y X O q _q j X Couvercle inoxydable Poign e Interrupteur...

Страница 23: ...Tension 220 240V 50 60Hz Puissance 1500W j q q q qqq Y q encourager la mise en place des meilleures techniques q _q j...

Страница 24: ...lian LEGGERE LE PRESENTI ISTRUZIONI PRIMA DELL USO E CONSERVARLE Avvertenze X di un adulto controllo remoto separato o simili come ad esempio bed and breakfast e simili e lesioni alle persone non imme...

Страница 25: ...ima della pulizia X prima della pulizia rimosso durante le fasi di riscaldamento 13 Se il cavo di alimentazione danneggiato deve essere IMPORTANTI ISTRUZIONI DI SICUREZZA _ ad elevata tensione nello s...

Страница 26: ...on 7 In caso di problemi di funzionamento del bollitore inviarlo q O qj rimuovere il coperchio inferiore del corpo o la base 11 Non riempire il bollitore quando posizionato sulla base sulla base 14 Se...

Страница 27: ...le operazioni di cui sopra per almeno 2 volte q collegare la spina a una presa di corrente 2 Aprire il coperchio e riempire il bollitore di acqua 3 Non superare il livello massimo di acqua o scendere...

Страница 28: ...O spegne O j 40 60 secondi O j Tensione nominale 220 240V 50 60Hz Potenza nominale 1500W 1 8L Y qq q...

Страница 29: ...EWK 2200 5...

Страница 30: ......

Страница 31: ......

Страница 32: ......

Отзывы: