AEV MIRAGE MK III Скачать руководство пользователя страница 10

     

MIRAGE MK III - Broadcast Audio Processor

 

AEV Broadcast Srl  via della Tecnica 33, 40050 Argelato  Bologna ITALY 

 

www.aev.eu

           [email protected] 

10

Best location for MIRAGE 

 

The best location to install MIRAGE  is as close as possible to the transmitter, in such a way 
that the stereo encoder output can be routed to the transmitter. 
The buffered outputs of the MIRAGE  can drive an encoder via upto 10m of cable without 
causing any appreciable degradation to the signal. 
Should the output of the MIRAGE require a cable longer than the one that is recommended, 
the best solution is to install an external encoder close to the exciter of the transmitter and 
feed it directly from the Left and Right analog outputs of the MIRAGE. 
To guarantee the maximum transmission quality, all apparatus used downstream of the 
STUDIO should be carefully aligned and should conform to appropriate standards for 
bandwidth, distortion, signal path delays and gain stability. 
Such equipment should be re-calibrated at regular intervals; the signal source should be 
lownoise, have as flat a frequency response as possible from 30 - 15,000 Hz and have a low 
content of non-linear distortion. 
 
 
 

Technical Specification 

 

Frequency response:    

 

30 Hz ÷ 15 KHz ± 0,3 dB (By-pass) 

AGC Control:   

 

 

 ± 10 dB 

Stop Band Rejection:    

 

> 90 dB above 75 KHz 

Noise:    

 

 

 

Output noise depends by processing parameters; AGC, threshold, 

 

 

 

 

 

gain and density Greater than 84 dB Din Audio (By-pass). 

Total distortion @ 1 KHz:  

 

Than less 0,05% 

Crosstalk L/R R/L:  

 

 

Greater than 60 dB Din Audio (90 dB @ 3 KHz). 

 

AUDIO INPUT 

Configuration:   

 

 

 Left and Right 

Impedance:  

 

 

 

10 K

 

electronically balanced 

Input level:  

 

 

 

- 20 ÷ +10 dBm 

Common-mode rejection:  

 

Greater than 50 dB, (30 ÷ 15.000 Hz) 

C

ONNECTORS

:  

 

 

 

XLR 

TYPE

-

FEMALE 

PIN 1 G

ND

, PIN 2 I

NPHASE

, PIN 3 R

ETURN 

 

 

 

 

 

P

IN 

AND 

ELECTRONICALLY BALANCED 

 

Attention All cables should not be more than 3 meters length 
 
AUDIO OUTPUT
 

Configuration:    

 

 

Left and Right, Flat, 

 

 

 

 

 

Pre-enphasized or De-enphasized (50 o75mS). 

Impedance:  

 

 

 

100 

 

 

electronically balanced 

Output level:    

 

 

0 ÷ +12 dBm 

C

ONNECTORS

 

 

 

 XLR 

TYPE

-

FEMALE 

PIN 1 G

ND

, PIN 2 I

NPHASE

, PIN 3 R

ETURN 

 

 

 

 

 

P

IN 

AND 

ELECTRONICALLY BALANCED 

 
STEREO ENCODER ( * ) 

 

Configuration:    

 

 

1 Output with level control 

Pilot frequency:  

 

 

19 KHz ± 0,001 % max over temp. 

Pilot injection:    

 

 

4 ÷ 12 % adjustable 

Distortion @ 1 KHz:  

 

 

Less 0,005 % 

Signal-to-Noise ratio:    

 

Greater than 92 dB DIN AUDIO 

Stereo separation:  

 

 

Greater than 60 dB 30 ÷ 15 KHz (70 dB @ 1 KHz) 

Crosstalk Main to Sub:   

 

Greater than 45 dB 30 ÷ 15 KHz (75 dB @ 1 KHz) 

Crosstalk Sub to Main:   

 

Greater than 40 dB 30 ÷ 15 KHz (75 dB @ 1 KHz) 

38 KHz subcarrier suppression:  

Greater than 80 dB 

76 KHz and sideband suppression:  

Greater than 90 dB 

Composite output level:  

 

0 ÷ + 12 dBm 

Содержание MIRAGE MK III

Страница 1: ...MIRAGE MK III Broadcast Audio Processor AEV Broadcast Srl via della Tecnica 33 40050 Argelato Bologna ITALY www aev eu info aev eu 1 AEV MIRAGE Broadcast Audio Processor 3 band ...

Страница 2: ...al package call us for a new one If you ship the equipment in a different packing container take care to provide a double package by interposing padding material between the two containers in order to fully protect the equipment during shipment The package should be marked FRAGILE in red SAFETY PRECAUTIONS IMPORTANT Carefully read this paragraph as it contains important instructions concerning ope...

Страница 3: ... the power supply itself The fuses must be replaced by qualified and authorised persons It is advisable to call your nearest dealer Call your dealer for any repairs and be certain original spare parts are used Failure to observe this rule may adversely affect the safety level of your equipment The equipment is to be connected to the mains supply and provided with adequate and efficient earth condu...

Страница 4: ...reshold 8 Input Level 8 Output Level 8 Pre Emphasis and De Emphasis 8 Encoder Adjastement 8 Configuration and in out connections 9 Configurations 9 Connections 9 Inputs Outputs 9 Encoder board inputs outputs 9 Positioning the MIRAGE 9 Optimum control of the level of peak modulation 9 Best location for MIRAGE 10 Technical Specification 10 AUDIO INPUT 10 AUDIO OUTPUT 10 GENERAL DATA 11 Example of ba...

Страница 5: ...tude and phase are adjustable to ensure the best adaptation to any transmission system and the highest level of stereo separation MIRAGE helps prevent distortion arising in successive encoders and other transmission components through the use of bandwidth limiting filters 10 KHz low pass filters following the overmodulation compensation circuits Concepts of audio processing It is possible to defin...

Страница 6: ...or channels output 11 Led indicator power On Off Rear Panel 1 MAIN line input socket and power On Off switch 2 PILOT SYNC OUT 19 KHz output signal for synchronization of external systems 3 SCA signal level trimmer 4 SCA signal input 5 RDS signal level trimmer 6 RDS signal input 7 Trimmer for control of pilote phase 8 MPX composite signal output level trimmer 9 MPX composite signal output 10 Left c...

Страница 7: ...he sound more brilliant Density This control determines the amount of expansion applied to the signal before compression upto a maximum of 10 dB It is active over the entire audio spectrum With the control set at 0 no change to the sound takes place at 10 dB the dynamic range is reduced making the output sound more aggressive It is recommended that this control is used in moderation since a large ...

Страница 8: ...asis and deemphasis is selectable with Dip switch located in the rear panel De emphasis need only be selected in those states that have a legal requirement for de emphasis at the transmitter ENCODER adjustment ONLY FOR MIRAGE FM MPX Pilot Level This is the pilot signal level control which adjusts the level relative to the amplitude of the MPX output signal It can be adjusted via a trimmer Attentio...

Страница 9: ...ignal Also present are two inputs that can accept SCA and RDS signals which can be adjusted with trimmers and are added to the MPX output signal Furthermore an output provide synchronization to an external systems SYNC 19 KHz OUT 1 Vpp SW for the synchronizing of external encoders Positioning the MIRAGE The audio processing circuits of the MIRAGE produce a signal that is pre emphasized with curves...

Страница 10: ...15 KHz 0 3 dB By pass AGC Control 10 dB Stop Band Rejection 90 dB above 75 KHz Noise Output noise depends by processing parameters AGC threshold gain and density Greater than 84 dB Din Audio By pass Total distortion 1 KHz Than less 0 05 Crosstalk L R R L Greater than 60 dB Din Audio 90 dB 3 KHz AUDIO INPUT Configuration Left and Right Impedance 10 KΩ electronically balanced Input level 20 10 dBm C...

Страница 11: ...sis RDS level 24 0 dBm for 2 KHz of main carrier Input impedance 10 K Ω Connector BNC floating over chassis GENERAL DATA Power supply 87 265 VAC 50 60 Hz Power consumption 8 VA Dimensions 19 x 9 4 x 1 7 48 3 x 24 0 x 4 4 cm 1 rack unit Weight 8 4 Lbs 3 8 Kg Operating temperature 0 50 C Pin OUT I O audio interface 1 Right return output 2 Right inphase output 3 GND 4 Left return output 5 Left inphas...

Страница 12: ...GE MK III Broadcast Audio Processor AEV Broadcast Srl via della Tecnica 33 40050 Argelato Bologna ITALY www aev eu info aev eu 12 Example of balanced connection Example of unbalanced connect ion DIP SWITCH ...

Отзывы: