background image

18

I

taliano

L N

230V 50Hz

L1

~

HIGH

MED

LOW

HEA
T

COOL

L2 - N

VCF

WMT10

FAN COIL

VC

VF

Min.

Med.

Max.

LEGENDA • READING KEY • LEGENDE • LEGENDE • LEYENDA

IG

 

= Interruttore generale • Main switch

 

  Interupteur général • Hauptschalter • Interruptor general

M

 

= Morsettiera • Terminal board

 

  Boitier • Klemmleiste • Caja de conexiones

MS

 = 

Microinterruttore 

• 

Microswitch

 

  Microinterrupteur • Mikroschalter • Microinterruptor

MV

  = Motore ventilatore • Fan motor • Moteur ventilateur

 

  Ventilatormotor • Motor ventilador

PE

 

= Collegamento di terra • Earth connection

 

  Mise à terre • Erdanschluss • Toma de tierra

RX

 

= Resistenza elettrica • Electric heater

 

  Résistance électrique • El. Heizregister • Resistencia eléctrica 

VC

  = Valvola a tre vie (caldo) • Three way valves (heat)

 

  Vanne à trois voies (chaud) • Dreiwegeventil (Heinz)

 

  Válvula agua de 3 vías (calor)

VCF

  = Valvola a tre vie (caldo/freddo) • Three way valves (heat/cool)

 

  Vanne à trois voies (chaud/froid) • Dreiwegeventil (Heinz/Kühl) 

 

  Válvula agua de 3 vías (calor/frío)

VF

 

= Valvola a tre vie (freddo) • Three way valves (cool) 

 

  Vanne à trois voies (froid) • Dreiwegeventil (Kühl)

 

  Válvula agua de 3 vías (frío)

 = Componenti forniti optional • Optional components
   Composants en option • Optionsteile
   Componentes opcionales facilitados
 = Collegamenti da eseguire in loco
   On-site  wiring
   Raccordements à effectuer in situ

 

  Vor Ort auszuführende Anschlüsse

 

  Conexiones que deben realizarse in situ

 =  Componenti non forniti
    Components not supplied
    Composants non fournis

  

 

 

Nicht 

gelieferte 

Komponenten

 

    Componentes no suministrados

SCHEMI ELETTRICI • WIRING DIAGRAMS • SCHEMAS ELECTRIQUES • SCHALTPLÄNE • ESQUEMAS ELÉCTRICOS

L1

~

HIGH

MED

LOW

HEA
T

COOL

L2 - N

WMT10

MS*

M

FCX

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

5
5

1

4
4

3
3

2
2

6
6

1

Fan coil

23OV 50Hz

L

N

IG

Sez. 1,5 mm

2

VCF

PE

MV

BL

NE

MA

RO

BL

NE

MA

RO

M

1

MAX

MED

MIN

MS*

FCX 

WMT10 + VCF

2 tubi 
2 tube 
2 tuyaux 
2 Röhren 
2 tubos 

Содержание WMT 10

Страница 1: ...ANDE ELECTRONIQUE POUR VENTILO CONVECTEURS INSTALLATION MURALE ELEKTRONISCHE BEDIENTAFEL F R GEBL SEKONVEKTOREN ZUR WANDMONTAGE TABLERO DE MANDOS ELECTR NICO PARA FAN COILS INSTALACI N DE PARED MANUAL...

Страница 2: ...racteristics Use Installation Wiring diagrams INDEX 9 10 11 18 Caract ristiques Utilisation Installation Sch mas lectriques TABLE DES MATI RES 12 13 14 18 Technische Daten Verwendung Installation Scha...

Страница 3: ...es as ventilation will be continuous and not controlled by the thermostat THERMOSTAT CONTROLLED VENTILATION The ventilation switches off automatically when the set temperature is reached CONTINUOUS VE...

Страница 4: ...cted to fan coils for only sensitive cooling TEMPERATURE ADJUSTMENT Select the desired temperature with the knob to increase it turn the knob anticlockwise to decrease it turn it clockwise The values...

Страница 5: ...and device is made up of an electronic control panel to be secured to the wall Avoid installing the control panel in places directly exposed to sun rays draughts heat sources and fan coil flow Install...

Страница 6: ...tre vie caldo freddo Three way valves heat cool Vanne trois voies chaud froid Dreiwegeventil Heinz K hl V lvula agua de 3 v as calor fr o VF Valvola a tre vie freddo Three way valves cool Vanne trois...

Страница 7: ...es sometido a actualizaciones constantes Por favor para cada unidad hagan referencia a los esquemas suministrados con la misma SCHEMI ELETTRICI WIRING DIAGRAMS SCHEMAS ELECTRIQUES SCHALTPL NE ESQUEMA...

Отзывы: