background image

w w w . a e r m e c . c o m

T r a n s l a t i o n   f r o m   o r i g i n a l

I n s t a l l a t i o n   m a n u a l

EN

60Hz

 

AIR-WATER CHILLER AND AIR-WATER CHILLER 

WITH FREE-COOLING

C o o l i n g   c a p a c i t y   2 8 . 9 7   t o n   /   2 8 . 4 6   t o n

NYB-NYB F

2 0 . 0 5   –   4 1 3 8 4 2 1 _ 0 3

Содержание NYB

Страница 1: ...l a t i o n f r o m o r i g i n a l I n s t a l l a t i o n m a n u a l EN 60Hz AIR WATER CHILLER AND AIR WATER CHILLER WITH FREE COOLING C o o l i n g c a p a c i t y 2 8 9 7 t o n 2 8 4 6 t o n NYB...

Страница 2: ......

Страница 3: ...inuous changes in the market and its regulations reserves the right to make all the changes deemed necessary for improving the product including technical data Thank you again AERMEC S p A This markin...

Страница 4: ...ht distribution 12 Hydraulic connections 13 Water features 13 Hydraulic circuits 14 Internal and external hydraulic circuit NYB 14 Water features 14 Electrical connections 15 Electrical data of the un...

Страница 5: ...20 05 4138421_03 5 CERTIFICATIONS COMPANY CERTIFICATIONS COMPANY CERTIFICATIONS SAFETY CERTIFICATIONS...

Страница 6: ...ssary repairs The installation must comply with the requirements of EN378 3 and the local current regulations In particular indoor installation must ensure adequate ventilation and provide refrigerant...

Страница 7: ...r its mixtures with ethylene glycol propylene in a maximum concentration of 30 The machine must only be employed for the use for which it was made any other use can be dangerous and void the warranty...

Страница 8: ...ed pre loaded with refrigerant make sure there have been no leaks Check that the equipment supplied corresponds to the order and delivery note Product identification The Aermec products can be identif...

Страница 9: ...NSTALLATION The chiller is shipped already tested and only requires electrical and hydraulic connections in the installation site Before beginning the installation process decide with the client where...

Страница 10: ...ny case make sure that the anti vibration supports rest at on the base surface It is essential that the units are installed leaving su cient space around them to allow easy access to the components fo...

Страница 11: ...20 05 4138421_03 11 DIMENSIONS MINIMUM TECHNICAL SPACES NYB Vers A1 B1 B2 C1 C2 in in in in in 0500 A 118 79 59 47 in ELECTRICAL BOX C2 B2 C1 B1 A1 96 5 in 86 7 in 6 6 in 46 9 in 9 9 in 11 9 in 5 0 in...

Страница 12: ...option Empty 2 046 24 0 40 4 26 27 23 24 Running 2 213 24 0 43 4 24 26 24 26 Freecoolingversion optionF Empty 2 672 23 7 41 6 26 26 24 24 Running 3 007 23 7 43 9 24 25 25 26 ATTENTION For installatio...

Страница 13: ...he environment temperature drops below 0 C insulate the pipes and provide an electric heater As an option you can also protect the pipes inside the unit Check the continuity of the earthing ATTENTION...

Страница 14: ...vibrationjoints 7 Airdrainvalve 8 Pump 9 Drainvalve 10 Pressuregauge 11 Flowshut offvalves 12 Expansionvessel 13 Safetyvalve 14 Loadingunit 15 Storagetank 16 Anti freezeelectricheater 17 Flowswitch MA...

Страница 15: ...ection The manufacturer cannot be considered responsible for any damage caused by the lack of or ineffective appliance earth connection For units with three phase power supply check the correct connec...

Страница 16: ...M A 228 MCA M A 74 MOP M A 100 Power supply 575V 3 60Hz LRA J A 167 MCA J A 61 MOP J A 80 LRA M A 171 MCA M A 65 MOP M A 80 Size NYB free cooling Fans 0500 Power supply 208V 3 60Hz LRA J A 434 MCA J A...

Страница 17: ...e that all protections removed for the electric connection have been restored before powering the unit electrically Close all the opened panels Turn the switch at ON position Position the system maste...

Страница 18: ...les present in this manual Check the correct functioning of the ow meters if installed Closing the cut off valve at the output of the heat exchanger the unit control panel must show the block Finally...

Страница 19: ...event their activation before accessing them Isolate the unit from the mains by means of the external isolator provided for the insertion of padlocks up to 3 for blocking in open position Place a sign...

Страница 20: ...e replaced after draining the refrigerant gas contained in the circuit During venting protect yourself against any leakage of uids at dan gerous temperatures and or pressures Always use appropriate eq...

Страница 21: ...f The high low pressure switch where present must be tested with the machine closed reading the high pressure circuit pressure on the machine control panel In case of machines with the cooling circuit...

Страница 22: ...ts paying particular attention to under pres sure containers In this case replace them of intervene with specific products General cleaning of the unit Bleed the hydraulic circuit and the heat exchang...

Страница 23: ...roper functioning of the thermostatic valve Check the charge of refrigerant gas 1 Check the proper functioning of the solenoid valves MAINTENANCE LIST OF THE RECOMMENDED PERIODIC INTERVENTIONS DECOMMI...

Страница 24: ...0 B e v i l a c q u a V R I t a l y P h o n e 3 9 0 4 4 2 6 3 3 1 1 1 F a x 3 9 0 4 4 2 9 3 5 7 7 s a l e s a e r m e c c o m w w w a e r m e c c o m DOWNLOAD THE LATEST VERSION http www aermec com q...

Отзывы: