Aerfast SUB20 Скачать руководство пользователя страница 7

Käyttöohjeet

Siirrettävän ilmasäiliön täyttäminen

Kannettavan ilmasäiliön käyttäminen

Säilytys

FI

Täytä säiliö millä tahansa puhtaan ja kuivan paineistetun 
ilman lähteellä. Täyden palvelun huoltoasema tai rekkapy-
säkki ovat suositeltavia täyttöpaikkoja. Moderneilla market-
ti-tyylisillä huoltoasemille ei ole riittävää ilmanpainetta 
saatavilla, jotta saisit kaiken irti säiliöstäsi. On suositeltavaa, 
että täytät säiliön niin täyteen, että painemittari on 6.5 bar ja 
9 bar:n välillä. Ilmasäiliö täytetään kuten autonrengas; painat 
ilmanlähteen letkun säiliön täyttöventtiiliin.

Si vous ne retirez pas la condensation, le réservoir rouillera 
prématurément.

HUOMIO: Säiliön voi täyttää ja painemittarista voi 

lukea lukeman, jos punainen ON/OFF -nappi on 

OFF-asennossa.

Käännä punaista 

ON/OFF

 -nappia vastapäivään auki-asen-

toon, jotta ilma voi virrata säiliöstä letkuun. Jotta ilma ei 
karkaisi säiliöstä käyttöjen välillä, käännä punaista 

ON/OFF

 

-nappia myötä päivään, kiinni-asentoon.

Siirrettävän ilmasäiliön säilytys

Käännä punaista 

ON/OFF

 -nappia myötä päivään 

OFF

-asentoon, kun säilytät ilmasäiliötä.

Päästä säiliöstä ilma pois viimeisen käyttökerran jälkeen, tai 
kun korjaat tai poistat osia säiliöstä. Osoita paineentasau-
sventtiili 

POISPÄIN ITSESTÄSI,

 kun päästät ilman pois 

säiliöstä. Käytä hätäventtiilin vetorengasta, ennen kuin yrität 
korjata säiliötä. Suojalaseja on pidettävä aina silmien 
turvallisuuden vuoksi. Jotta voisit hävittää kaiken tiivistyneen 
veden, aloita vähentämällä tankin sisällä olevaa ilmanpainet-
ta vetämällä varoventtiilistä ja pitämällä sitä vedettynä niin 
kauan, että säiliön painemittari näyttää 1.5 bar:tä. Käännä 
säiliö ympäri siten, että imusarja osoittaa alaspäin ja vedä 
varoventtiilin rengasta. Meillä valmistajana ja sinulla 
kuluttajana ei ole mitään mahdollisuutta vaikuttaa siihen, että 
kuinka kosteaa paineistettu ilma on. Ennenaikainen 
ruostuminen johtuu tiivistyneestä ilmasta säiliön sisällä ja se 
on myös ensisijainen syy suositellulle vaihtopäivälle.

Älä koskaan yritä poistaa paineistetusta säiliöstä osia.
Älä poista tai sotke säiliön informaatiotarraa
Älä koskaan yritä täyttää säiliötä, jos huomaat, että ilmaa 

vuotaa ulos. Lopeta säiliön käyttäminen välittömästi. 

Jos säiliötä on yritetty muuttaa tai muunnella, takuu mitätöityy.

Osat

Kantokahva

1

Paineensäädin

.

3

Varoventtiili

4

Palloventtiili täyttöä varten

5

Pikaliitin

Liitä ilmaletku kompressorista tähän pikaliittimeen, jotta voit 
täyttää säiliön.

6

Pikaliitin

Liitä tähän ilmaletku, joka on yhteydessä työkaluihisi.

7

Palloventtiili

Kun et enää käytä säiliötä, muista tyhjentää säiliö ilmasta ja 
tiivistyneestä ilmasta.

8

Painemittari

Ilmaisee säiliön sisäisen ilmanpaineen.

2

6

1

2

3

4

5

6

7

8

WARNING

Содержание SUB20

Страница 1: ...t ja osalista External mobile tank R servoir mobile externe Externer mobiler tank Externe mobiele tank Extern mobiltank Ulkoinen matkaviestins ili SUB20 EN 1 FR 3 FI 5 NL 7 SE 9 DE 11 Warnings for the...

Страница 2: ...in serious injury and or property damage Read and understand all of the warnings and safety instructions provided before using this equipment Risk of Bursting If the tank develops a leak then replace...

Страница 3: ...k before attempting to service the tank Safety goggles must be worn at all times for eye protection To disperse any accumulated condensation inside the tank begin by reducing the air pressure inside t...

Страница 4: ...air comprim peut tre dangereux Le flux d air peut causer des dommages dans les zones o se situent les tissus mous tels que des yeux des oreilles etc Les particules ou objets propuls s par le flux d ai...

Страница 5: ...re port es en tout temps pour la protection des yeux Pour disperser toute condensation accumul e l int rieur du r servoir commencez par r duire la pression d air l int rieur du r servoir en tirant sur...

Страница 6: ...s ili st saa tehd hengityskonetta Tapaturman mahdollisuus Paineistettu ilma voi olla vaarallista Ilmavirta voi aiheuttaa vamman pehme n kudokseen kuten silmiin korviin jne Ilmavirran mukana lent v t...

Страница 7: ...N ITSEST SI kun p st t ilman pois s ili st K yt h t venttiilin vetorengasta ennen kuin yrit t korjata s ili t Suojalaseja on pidett v aina silmien turvallisuuden vuoksi Jotta voisit h vitt kaiken tiiv...

Страница 8: ...luchtstroom kan letsel veroorzaken aan zachte weefselzones zoals ogen oren enz Door de luchtstroom voortgestuwde deeltjes of voorwerpen kunnen letsel veroorzaken De onderstaande informatie moet door...

Страница 9: ...T wanneer u uw luchttank opslaat Na het laatste gebruik en voor het repareren of verwijderen van onderdelen moet de tank altijd volledig ontlucht worden Richt bij het ontluchten van lucht de overdrukk...

Страница 10: ...andningsapparater Risk f r personskada Tryckluft kan vara farligt Luftstr m men kan orsaka skador p mjukv vnadsomr den som gon ron etc Partiklar eller f rem l som drivs av luftstr mmen kan orsaka skad...

Страница 11: ...F l ge n r du lagrar din lufttank T m alltid tanken p all luft efter sista anv ndningen f r dagen och innan du reparerar eller tar bort n gra delar Peka s kerhetsventilen bort fr n din kropp n r du sl...

Страница 12: ...kann zu gef hrlichen Augenverletzungen f hren und das Trommelfell im Ohr zum Platzen bringen Der gef hrlichste Schaden der durch Druckluft verursacht werden kann entsteht wenn Druckluft unter die Haut...

Страница 13: ...n Einstellknopf gegen den Uhrzeiger in die ON Position sodass die Luft frei von dem Kompressor in den Schlauch flie en kann Wenn das erfolgt ist den roten Einstellknopf im Uhrzeigersinn wieder in die...

Страница 14: ...ndustrijska cesta 1 SI 2234 Benedikt Phone 386 2 70 31 520 email heinz buhnen siol net Czech Republic Heinz B hnen spol s r o P erovsk 35 CZ 779 00 Olomouc Phone 420 585 319192 email info buehnen cz F...

Отзывы: