AENO AHB0001 Скачать руководство пользователя страница 72

Страница: 72 / 142

Des informations actualisées et des descriptions détaillées des appareils, ainsi
que des instructions de connexion, des certificats, des informations sur les
réclamations de qualité et les garanties, peuvent être téléchargées sur

aeno.com/documents

. Toutes les marques et tous les noms de marque sont la propriété

de leurs détenteurs respectifs.

Содержание AHB0001

Страница 1: ...1 24 08 2021 v 1 1...

Страница 2: ...2 1...

Страница 3: ...3 1...

Страница 4: ...4 AHB0001 AHB0002 a a b 2 b...

Страница 5: ...5 2 AHB0003 a b...

Страница 6: ...6 3 4...

Страница 7: ...7 5 6...

Страница 8: ...8 7 8...

Страница 9: ...9 8b 9...

Страница 10: ...10 EN 11 RU 16 AM 21 AR 26 BG 30 CN 35 CZ 39 DE 44 EE 49 FR 54 GE 59 HU 64 KZ 69 LT 74 LV 79 PL 84 RO 89 SK 97 UA 99 UZ 104...

Страница 11: ...th speed control Yes Materials ABS AS plastic stainless steel polypropylene Scope of delivery Figure 1 Motor unit 1a stick attachment 1b or 1c chopper with blades and lid 1d f food processor1 Bowl 1s...

Страница 12: ...ic herbs vegetables fruits nuts The chopper is not used for chopping of ice cubes nutmeg coffee beans cereals Whisk figure 1g 1h Whipping cream egg whites liquid sponge cake dough preparing dough from...

Страница 13: ...13 Always assemble the blender before connecting to the mains supply Disassemble and clean the appliance after you finish...

Страница 14: ...position a Assembly and operation of the device Stick blender Figure 3 1 Attach the stick 1b or 1c to the motor part 1a and plug the power cord into the power outlet 2 Put the blender into the beaker...

Страница 15: ...t 1a 2 Put the masher into the bowl with the ingredients and switch on the device table 3 3 Move the masher smoothly up and down until the ingredients reach the desired consistency Food processor Figu...

Страница 16: ...bowl so that it covers the blade or remove excess food add water to the bowl Product splatters product overflows over the edge of the blender bowl Possible cause excess product Solution make sure tha...

Страница 17: ...ios Athanasios 4103 Limassol Cyprus Made in China For current information and details on the device description and specification as well as connection process certificates warranty and quality issues...

Страница 18: ...002 AHB0003 1 AHB0001 AHB0002 AHB0003 800 800 1000 220 240 50 50 60 50 60 12500 15500 15 10000 17000 15 75 1 10 2 30 800 500 1250 ABS AS 1 1a 1b 1 1d f 1 1s 3 1o q S 1r 1m 1u h 1 3 1j 2 2 1l 1 1t 1 00...

Страница 19: ...19 2 1b 1c 1d 1f 1g 1h 1i 1j 1m 1s 500 1k 1l 1t...

Страница 20: ...20 9...

Страница 21: ...21 3 2 0001 a b a b 0002 a b b 0003 a b b a 3 4 1b 1c 1a 5 3 6 4 3 1e 1f...

Страница 22: ...22 4 1f 1d 1a 3 5 3 1h 1g 1a 4 3 6 3 1j 1i 1a 4 3 7 4 1l 1k 1a 5 3 6 8 a b 3 1o q 1n 1m 1a 4 2 3 3...

Страница 23: ...23 aeno com documents 2 ASBISc Enterprises PLC 43 4103 aeno com documents...

Страница 24: ...HB0003 1 AHB0001 AHB0002 AHB0003 800 800 1000 220 240 50 50 60 50 60 12500 15500 15 10000 17000 15 75 1 10 2 30 800 500 1250 ABS AS 1 1a 1b 1c 1d f 1 1s 3 1o q S 1r 1m 1u h 1 3 1j 2 2 1l 1 1t 1 AHB000...

Страница 25: ...25 2 1b 1c 1d 1f 1g 1h 1i 1j 1m 1s 500 1k 1l 1t 9...

Страница 26: ...26 3 2 0001 a b a b 0002 a b b 0003 a b b a 3 1 1a 1b 1c 2 3 3 4...

Страница 27: ...27 1 1e 1f 2 1f 1d 1a 3 5 1 1h 1g 1a 2 3 6 1 1j 1i 1a 2 3 7 1 1l 1k 1a 2 3 3 8 a b 1 1o q 1n 1m 1a...

Страница 28: ...28 2 2 3 3 aeno com documents...

Страница 29: ...29 2 ASBISc Enterprises PLC 43 4103 aeno com documents...

Страница 30: ...001 AHB0002 AHB0003 1 AHB0001 AHB0002 AHB0003 800 800 1000 220 240 50 50 60 50 12500 15500 15 10000 17000 15 75 1 10 30 800 500 1250 ABS AS 1 a 1 b 1 c 1 f d 1 1 s 1 3 1o q S 1r 1m 1u h 1 3 j 1 2 l 1...

Страница 31: ...31 1b 1c 1d 1f 1g 1h 1i 1j 1m 1s 500 1k 1l 1t 9 3 2 0001 a b a b 0002 a b b 0003 a b b a...

Страница 32: ...32 3 1 1b 1c 1a 2 3 3 4 1 1e 1f 2 1f 1d 1a 3 5 1 1h 1g 1a 2 3 6 1 1j 1i 1a 2 3 7 1 1l 1k 1a 2 3 3 8 a b 1 1o q 1n 1m 1a...

Страница 33: ...33 2 2 3 3 aeno com documents ASBISc Enterprises PLC 43 4103...

Страница 34: ...3 1 AHB0001 AHB0002 AHB0003 800 W 800 W 1000 W 220 240 V AC 50 Hz 50 60 Hz 50 60 Hz 12500 15500 15 10000 17000 15 75 dB 1 10 2 30 800 ml 500 ml 1250 ml ABS AS 1 1a 1b 1c 1d f 1 1s 3 1o q S 1r 1m 1u h...

Страница 35: ...35 2 1 1 1d 1f 1 1 1i 1j K 1m 1s 500 1k 1l 1...

Страница 36: ...36 9...

Страница 37: ...37 3 2 AHB0001 a b AHB0002 a b b AHB0003 a b b a 3 1 1 1 1 2 3 3 4 1 1 1...

Страница 38: ...38 2 1 1d 1a 3 5 1 1h 1g 1a 2 3 6 1 1j 1i 1a 2 3 7 1 1l 1k 1a 2 3 3 K 8 a b 1 1 q 1 1 1 2 2 3...

Страница 39: ...39 3 aeno com documents 2 ASBISc Enterprises PLC Agios Athanasios Diamond Court Kolonakiou 43 4103...

Страница 40: ...40 aeno com documents...

Страница 41: ...B0002 AHB0003HB0003 800 W 800 W 1000 W 220 240 V 50 Hz 50 60 Hz 50 60 Hz 12500 15500 15 10000 17000 15 75dB 1 10 2 30 800ml 500ml 1250ml ABS AS 1 1a 1b 1c 1d f 1 1s 3 1o q S 1r 1m 1u h 1 3 1j 2 2 1l 1...

Страница 42: ...42 1d 1f 1g 1h 1i 1j 1m 1s 500 1k 1l 1t 9 3 2 AHB0001 a b a b AHB0002 b a a b AHB0003 a b b a 3 1 1a 1b 1c 2 3 3 4...

Страница 43: ...43 4 1 1e 1f 2 1f 1d 1a 3 5 1 1h 1g 1a 2 3 6 1 1j 1i 1a 2 3 7 1 1l 1i 1a 2 3 3 8 a b 1 1o q 1n 1m 1a 2 2 3cm 3 3 eno com documents...

Страница 44: ...44 2 ASBISc Enterprises PLC 43 Kolonakiou Street Diamond Court Ayios Athanasios 4103 Limassol Cyprus aeno com documents...

Страница 45: ...no Materi ly plast ABS AS nerezov ocel polypropylen Dod vkov bal ek obr zek 1 Motorov st 1a mixovac n stavec 1b nebo 1c chopper 1d f kuchy sk robot 1 m sa 1s 3 trysky na strouh n ost h n 1o q n ve tva...

Страница 46: ...nkovou k vu obiloviny lehac metla obr zek 1g 1h leh n smetany vaje n ch b lk m ch n su enkov ho t sta p prava t sta z p edem nam chan ch sm s Metli ka obr zek 1i 1j V roba omelet majon zy leha ky a b...

Страница 47: ...stavec obr zek 3 1 P ipojte ty ov mixovac n stavec 1b nebo 1c motorov sti 1a a zapojte nap jec kabel do elektrick z suvky 2 Vlo te ponorn mix r do potraviny kterou chcete nasekat Ujist te se e je hla...

Страница 48: ...urovinami a zapn te spot ebi st l 3 3 Plynule pohybujte tryskou nahoru a dol dokud ingredience nedos hnou spKuchynsk robotr vn konzistence Kuchy sk robot obr zek 8 a b 1 Opatrn vlo te po adovanou vlo...

Страница 49: ...by zakrylo no e nebo p ebyte n j dlo odstra te do misky p idejte vodu V robek st k mimo n dobu v robek p et k p es okraj mixovac n doby Mo n p ina p ebytek produktu e en Ujist te se e mno stv p pravku...

Страница 50: ...mond Court 43 Kolonakiou Street 4103 Limassol Kypr Vyrobeno v n Aktu ln informace a podrobn popis za zen pokyny k p ipojen certifik ty informace o spole nostech kter p ij maj n roky na kvalitu a z ruk...

Страница 51: ...l Verarbeitungssch ssel Stufenlose Geschwindigkeitsregelung Ja Materialien ABS AS Kunststoff rostfreier Stahl Polypropylen Versorgungspaket Abbildung 1 Motorteil 1a Eintauchteil 1b oder 1c Zerkleinere...

Страница 52: ...von Fleisch K se vorgeschnitten Zwiebeln Knoblauch Kr utern Gem se Obst N ssen Der Zerkleinerer ist nicht f r Eisw rfel Muskatnuss Kaffeebohnen Getreide geeignet Schneebesen Abbildung 1g 1h Schlagsahn...

Страница 53: ...53 Zusammenbau und Bedienung Schlie en Sie den Mixer erst nach dem Zusammenbau an das Stromnetz an Nehmen Sie das Ger t auseinander und reinigen Sie es nach jedem Gebrauch...

Страница 54: ...Geschwindigkeitsregler b AHB0003 Bringen Sie den Schalter a in die Position entriegelt dr cken und halten Sie den Regler b Lassen Sie den Regler b bringen Sie den Schalter in die Position gesperrt a...

Страница 55: ...ht schr g R hrbesen Abbildung 6 3 Stecken Sie den Zubeh r 1j in den Adapter 1i und befestigen Sie es am Motorteil 1a 4 Schlie en Sie das Ger t an eine Steckdose an Tauchen Sie das Zubeh r in den Beh l...

Страница 56: ...mitteln berladen Abhilfe Schalten Sie das Ger t aus warten Sie bis die D se vollst ndig zum Stillstand gekommen ist und befreien Sie sie von den Lebensmitteln Das Essen ist schlecht zerkleinert M glic...

Страница 57: ...ASBISc Enterprises PLC Agios Athanasios Diamond Court 43 Colonakiou Street 4103 Limassol Zypern Hergestellt in China Aktuelle Informationen und detaillierte Ger tebeschreibungen sowie Anschlussanleit...

Страница 58: ...ine Jah Materjalid ABS AS plastik roostevaba teras pol prop leen Tarnepakett joonis 1 Mootoriosa 1a d si mikseris 1b v i 1c hakkija koos tera ja kaanega 1d f k gikombain1 kauss 1s 3 riivimis purustuso...

Страница 59: ...uuviljade p hklite t keldamine Hakkurit ei kasutata j kuubikute muskaatp hklite kohviubade teravilja jaoks Vispliga joonis 1g 1h Vahukoore ja munavalgete vahustamine k psisetaina segamine taina valmis...

Страница 60: ...60 hendage segisti vooluv rku alles p rast kokkupanekut V tke seade p rast t l petamist lahti ja puhastage see...

Страница 61: ...upanek ja t Immersioonisegisti joonis 3 1 Kinnitage mootoriosa 1a sukeldusosa 1b v i 1c ja hendage toitejuhe pistikupessa 2 Asetage sukelussegisti peenestatavale toidule Veenduge et toote tase on nuga...

Страница 62: ...masse ja l litage seade sisse lauale 3 3 Liigutage pihustit sujuvalt les ja alla kuni koostisosad saavutavad ige konsistentsi K gikombain joonis 8 a b 1 Asetage vajalik sisestus 1o q ettevaatlikult ho...

Страница 63: ...noad v i eemaldage liigne toit lisage kaussi vett Toode pritsib konteinerist v lja toode voolab le segisti tassi serva V imalik p hjus liigne toode Lahendus Veenduge et toote kogus ei letaks kasutusj...

Страница 64: ...treet 4103 Limassol K pros Valmistatud Hiinas Ajakohastatud teave ja ksikasjalikud seadmekirjeldused samuti hendamisjuhised sertifikaadid kvaliteedin uded ja garantiiinfo on allalaadimiseks saadaval a...

Страница 65: ...500 ml bol du hachoir 1250 ml bol du processeur R glage doux de la vitesse Oui Mat riaux plastique ABS AS acier inoxydable polypropyl ne Paquet de fournitures figure 1 Partie moteur 1a partie plongean...

Страница 66: ...artie plongeante figure 1b 1c Pr paration des sauces de cuisson sauces soupes en pur e aliments pour nourrisson Hachoir figure 1d 1f Hacher la viande le fromage pr d coup les oignons l ail les herbes...

Страница 67: ...ticuli rement attention la manipulation des lames D montez et nettoyez les composants amovibles de l unit comme indiqu sur la figure 9 Montage et fonctionnement Ne branchez le mixeur au secteur qu apr...

Страница 68: ...l interrupteur Rel chez le s lecteur de vitesse b 0003 Mettre le commutateur a en position d verrouill e appuyer et maintenir le s lecteur de vitesse b Lib rer le d railleur b mettre le d railleur en...

Страница 69: ...en le maintenant l g rement inclin Buse du m langeur figure 6 3 Ins rez les buses 1j dans l adaptateur 1i et fixez les la partie moteur 1a 4 Placez l appareil dans un r ceptacle avec le produit et me...

Страница 70: ...up en cubes de 2 3 cm de c t et mettez l appareil en marche tableau 3 Ajoutez progressivement le produit par l ouverture d admission ATTENTION Ne poussez pas le produit avec vos doigts utilisez unique...

Страница 71: ...ient le produit d borde sur le bord du gobelet du mixeur Cause possible exc s de produit Solution Veillez ce que la quantit de produit ne d passe pas le niveau maximal indiqu dans les instructions Le...

Страница 72: ...areils ainsi que des instructions de connexion des certificats des informations sur les r clamations de qualit et les garanties peuvent tre t l charg es sur aeno com documents Toutes les marques et to...

Страница 73: ...02 AHB0003 1 AHB0001 AHB0002 AHB0003 800 800 1000 220 240 50 50 60 50 60 12500 15500 15 10000 17000 15 75 1 10 2 30 800 500 1250 ABS AS 1 1a 1b 1c 1d f 1 1s 3 1o q S 1r 1m 1i t 1 3 1c 2c 2 1l 1 1t 1 0...

Страница 74: ...74 2 1 1 1d 1f 1 1 1i 1j 1m 1s 500 1k 1l 1t 9...

Страница 75: ...75...

Страница 76: ...76 3 2 0001 a a b 0002 a b b 0003 a b 3 1 1a 1b 1c 2 3 3 4 1 1e 1f 2 1f 1 d 1 a 3 5...

Страница 77: ...77 1 1 h 1g 1a 2 3 6 1 1j 1i 1a 2 3 7 1 1l 1k 1a 2 3 3 8 a b 1 1o q 1n 1m 1a 2 2 3 3...

Страница 78: ...78 aeno com documents...

Страница 79: ...79 2 ASBISc Enterprises PLC ASBISc Enterprises 43 4103...

Страница 80: ...80 aeno com documents...

Страница 81: ...ieg sz t vel T rfogat 800 ml m r poh r 500 ml apr t t l 1250 ml az lelmiszer feldolgoz robotg p kieg sz t elemhez tartoz t l Fokozatmentes forg si sebess g szab lyoz s igen Anyagok ABS AS m anyag rozs...

Страница 82: ...haszn lja a mixert forr term kek feldolgoz s ra 2 T bl zat A tartoz kok rendeltet se Mer l r sz 1b 1c bra M rt sok kr mlevesek b bi telek k sz t se Apr t 1d 1f bra H s sajt el re szeletelt hagyma fokh...

Страница 83: ...ozott term kek mennyis g nek ellen rz se Felk sz l s az zembe helyez sre Vegye ki az sszes alkatr szt a csomagb l megk l nb ztetett figyelmet ford tva a k sekre Szerelje sz t s tiszt tsa meg a k sz l...

Страница 84: ...mja meg s tartsa lenyomva a kapcsol t b A m k d si sebess get a sebess gv laszt kapcsol ra gyakorolt nyom s v ltoztat s val lehet szab lyozni Engedje el a kapcsol t b 0003 ll tsa az a kapcsol t nyitot...

Страница 85: ...et az ramutat j r s val megegyez ir nyban mik zben enyh n megd ntve tartja Mixer felt t 6 k p 1 Helyezze be a felt tet 1j az adapterbe 1i s r gz tse az adaptert a motor egys ghez 1a 2 Helyezze a k sz...

Страница 86: ...okkol dik Lehets ges ok A haszn lt tartoz k t lterhelt feldolgozand lelemmel Hibaelh r t s kapcsolja ki a k sz l ket v rjon am g teljesen le ll s vegye ki a tartoz kb l az tel egy r sz t A k sz l k ro...

Страница 87: ...nterprises PLC Agios Athanasios Diamond Court 43 Colonakiou Street 4103 Limassol Ciprus Made in China Naprak sz inform ci k s r szletes k sz l kle r sok valamint csatlakoztat si utas t sok tan s tv ny...

Страница 88: ...2 AHB0003 1 AHB0001 AHB0002 AHB0003 800 800 1000 220 240 50 50 60 50 60 12500 15500 15 10000 17000 15 75 1 10 2 30 800 500 1250 ABS AS 1 1 a 1b 1 1d f 1 1s 3 1o q S 1r 1 m 1 u h 1 3 1 j 2 2 1l 1 1 t 1...

Страница 89: ...89 2 1 b 1c 1d 1 1g 1h 1i 1j 1m 1s 500 1k 1l 1 t...

Страница 90: ...90 9 3 2 0001 a b a b 0002 b b 0003 a b b a 3 1 1b 1c 1 a 2 3...

Страница 91: ...91 3 4 1 e 1 f 1 1 f 1 d 1 a 3 5 1 1h 1 g 1 a 2 3 6 1 1 j 1i 1 a 2 3 7 1 1l 1k 1 a 2 3 3 8 a b 1 1o q 1n...

Страница 92: ...92 1 m 1 a 2 2 3 3 aeno com documents 2...

Страница 93: ...93 ASBISc Enterprises PLC Agios Athanasios Diamond Court 43 4103 aeno com documents...

Страница 94: ...atavimo taur 500 ml smulkintuvo indas 1250 ml virtuv s kombainas indas Tolygus grei io reguliavimas taip Med iagos ABS AS plastikas ner dijantis plienas polipropilenas Tiekimo paketas 1 pav Variklio d...

Страница 95: ...1c pav Pada pada tyri sriub k diki maisto gaminimas Smulkintuvas 1d 1f pav M sos s rio i anksto supjaustyto svog n esnak prieskonini oleli dar ovi vaisi rie ut pjaustymas Smulkintuvas nenaudojamas le...

Страница 96: ...ypa atsargiai elkit s su a menimis I ardykite ir i valykite nuimamus renginio komponentus kaip parodyta 9 iliustracijoje Surinkimas ir veikimas Mai ytuv elektros tinkl junkite tik j surink Baig darb...

Страница 97: ...kykite pavar perjungimo svirt b Atleiskite b gi perjungimo pavar b perkelkite b gi perjungimo pavar u rakint pad t a renginio surinkimas ir veikimas Panardinamasis mai ytuvas 3 pav 1 Pritvirtinkite va...

Страница 98: ...rad kite dirbti ma u grei iu kad i vengtum te pursl Judinkite rengin pagal laikrod io rodykl Tyr s priedas 7 pav 1 Pritvirtinkite antgal 1l prie adapterio 1k ir variklio dalies 1a 2 d kite tyr s antga...

Страница 99: ...a ai maisto produkt keptuv je per ma ai vandens keptuv je Sprendimas pilkite maisto duben l taip kad jis u dengt peilius arba pa alinkite maisto pertekli pilkite duben l vandens Produktas i silieja u...

Страница 100: ...os Diamond Court 43 Colonakiou Street 4103 Limasolis Kipras Pagaminta Kinijoje Naujausi informacij ir i samius prietais apra ymus taip pat prijungimo instrukcijas sertifikatus kokyb s pretenzijas ir g...

Страница 101: ...cin t ja trauks 1250 ml procesora trauks Bezgala regul jams trums J Materi li ABS AS plastmasa ner s jo ais t rauds polipropil ns Pieg des pakete 1 att ls Motora da a 1a iegremd jam da a 1b vai 1c sma...

Страница 102: ...gatavo ana Smalcin t js 1d 1f att ls Ga as siera iepriek sagriezta s polu iploku gar augu d rze u aug u riekstu smalcin ana Smalcin t ju neizmanto ledus gabali iem muskatriekstiem kafijas pupi m graud...

Страница 103: ...002 Nospiediet blo anas paneli a p c tam nospiediet un turiet sl dzi b trumu kontrol sl d a spiediens Atlaidiet sl dzi b AHB0003 P rsl dziet sl dzi a uz atblo ts poz ciju nospiediet un turiet p rnesum...

Страница 104: ...ntaktdak u str vas kontaktligzd un iesl dziet blenderi 3 tabula Vainags 5 att ls 1 Ievietojiet sprauslu 1h adapter 1g ievietojiet to uz motora da as 1a p c tam pievienojiet str vas vada kontaktdak u k...

Страница 105: ...zlieciet tur t ju ar ieliktni uz v rpstas un ievietojiet to procesora tvertn Uzlieciet v ku 1 m Ievietojiet motora da u 1a v ka kontaktligzd un pievienojiet str vas padeves kabeli str vas kontaktligzd...

Страница 106: ...sp jamais iemesls produkta p rpalikums Risin jums P rliecinieties ka produkta daudzums nep rsniedz instrukcij nor d to maksim lo daudzumu Blenderis sakarst asmens nev rtojas Iesp jamais c lonis ssavie...

Страница 107: ...eet 4103 Limassol Kipra Ra ots n Jaun k inform cija un detaliz ti ier u apraksti k ar pievieno anas instrukcijas sertifik ti kvalit tes pras bu un garantijas inform cija ir pieejama lejupiel dei vietn...

Страница 108: ...bniacza 1250 ml miska robota P ynna regulacja pr dko ci Tak Materia y tworzywo ABS AS stal nierdzewna polipropylen Pakiet zasilaj cy rys 1 Cz c silnikowa 1a ko c wka rozdrabniaj ca 1b lub 1c rozdrabni...

Страница 109: ...ys 1b 1c Sosy do gotowania sosy zupy przecierowe ywno dla niemowl t Ko c wka rozdrabniaj ca rys 1d 1f Siekanie mi sa sera wst pnie pokrojonego cebuli czosnku zi warzyw owoc w orzech w Rozdrabniacz nie...

Страница 110: ...110 Wyj wszystkie cz ci z opakowania zachowuj c szczeg ln ostro no przy obchodzeniu si z ostrzami Zdemontowa i wyczy ci zdejmowane elementy urz dzenia jak pokazano na ilustracji 9...

Страница 111: ...rolowana przez nacisk na prze cznik Zwolnij wybierak pr dko ci b AHB0003 Ustawi prze cznik a w pozycji odblokowany nacisn i przytrzyma d wigni zmiany bieg w b Zwolni przerzutk b ustawi przerzutk w poz...

Страница 112: ...ka miksuj ca rys 6 1 W o y przystawke 1j do adaptera 1i i zamocowa na cz ci silnikowej 1a 2 Umie ci urz dzenie w gniazdku z produktem i w czy je Tabela 3 Rozpocz prac na niskich obrotach aby zapobiec...

Страница 113: ...atrzyma uwolni j od produkt w spo ywczych Jedzenie jest s abo pokrojone Mo liwe przyczyny zbyt du a lub zbyt ma a ilo potrawy na patelni zbyt ma a ilo wody na patelni Rozwi zanie wsypa karm do miski t...

Страница 114: ...Diamond Court 43 Colonakiou Street 4103 Limassol Cyprus Made in China Aktualne informacje i szczeg owe opisy urz dze jak r wnie instrukcje pod czenia certyfikaty reklamacje jako ciowe i informacje gwa...

Страница 115: ...ontrol infinit de variabil al vitezei Da Materiale plastic ABS AS o el inoxidabil polipropilen Pachetul de alimentare figura 1 Partea cu motor 1a partea de imersie 1b sau 1c toc tor cu lam i capac 1d...

Страница 116: ...ncare pentru copii Toc torul figura 1d 1f T ia i carne br nz pret iat ceap usturoi ierburi aromatice legume fructe nuci Toc torul nu este utilizat pentru cuburi de ghea nuc oar boabe de cafea cereale...

Страница 117: ...cial la manipularea lamelor Demonta i i cur a i componentele deta abile ale unit ii a a cum se arat n ilustra ia 9 Montaj i func ionare Conecta i blenderul la re eaua electric numai dup asamblare Deza...

Страница 118: ...zi ia blocat a Asamblarea i func ionarea unit ii Mixer cu imersie figura 3 1 Ata a i partea de imersie 1b sau 1c a p r ii motorului 1a i conecta i cablul de alimentare la o priz de curent 2 A eza i bl...

Страница 119: ...de ceasornic Duza pentru piureul de cartofi figura 7 1 Ata a i duza 1l la adaptor 1k i la partea motorului 1a 2 A eza i duza pentru piure n recipientul cu ingrediente i porni i aparatul mas 3 3 Mi ca...

Страница 120: ...a pu in ap n tigaie Solu ie ad uga i m ncarea n castron astfel nc t s acopere cu itele sau ndep rta i excesul de m ncare ad uga i ap n castron Produsul se mpr tie n afara recipientului produsul se rev...

Страница 121: ...nd Court 43 Colonakiou Street 4103 Limassol Cipru Fabricat n China Informa ii actualizate i descrieri detaliate ale dispozitivelor precum i instruc iuni de conectare certificate informa ii privind rev...

Страница 122: ...regul cia ot ok no Materi ly plast ABS AS nehrdzavej ca oce polypropyl n Bal k dod vok obr zok 1 Motorov as 1a mixovac nadstavec 1b alebo 1c sek s no om a krytom 1d f procesor1 Misa 1s 3 trysky na st...

Страница 123: ...akr jan ho cibule cesnaku byliniek zeleniny ovocia orechov Sek ik sa nepou va na kocky adu mu k tov orie ok k vov zrn obilniny Metla obr zok 1g 1h ahanie smotany vaje n ch bielkov mie anie su ienkov h...

Страница 124: ...124 Mix r pripojte k elektrickej sieti a po zostaven Po skon en pr ce spotrebi rozoberte a vy istite...

Страница 125: ...Mont a prev dzka jednotky Mixovac nadstavec obr zok 3 1 Pripojte nadstavec 1b alebo 1c motorovej asti 1a a zapojte nap jac k bel do elektrickej z suvky 2 Ponorn mix r vlo te do potrav n ktor sa maj na...

Страница 126: ...ovinami a zapnite spotrebi st l 3 6 Plynule pohybujte n stavec hore a dole k m pr sady nedosiahnu spr vnu konzistenciu Kuchynsk robot obr zok 8 a b 3 Opatrne vlo te po adovan vlo ku 1o q do dr iaka 1n...

Страница 127: ...zakrylo no e alebo odstr te prebyto n jedlo pridajte do misky vodu V robok strieka mimo n doby v robok pretek cez okraj n doby mix ra Mo n pr ina prebytok produktu Rie enie Uistite sa e mno stvo v rob...

Страница 128: ...iamond Court 43 Colonakiou Street 4103 Limassol Cyprus Vyroben v ne Aktu lne inform cie a podrobn popisy zariaden ako aj n vody na pripojenie certifik ty inform cie o reklam ci ch a z ruk ch s k dispo...

Страница 129: ...B0002 AHB0003 1 AHB0001 AHB0002 AHB0003 800 800 1000 220 240 50 50 60 50 60 12500 15500 15 10000 17000 15 75 1 10 2 30 800 500 1250 ABS AS 1 1 1b 1 1d f 1 1s 3 1o q S 1r 1 1u h 1 3 1j 2 2 1l 1 1t 1 00...

Страница 130: ...130 2 1b 1c 1d 1f 1g 1h 1i 1j 1m 1s 500 1k 1l 1t...

Страница 131: ...131 9...

Страница 132: ...132 3 2 0001 a b a b 0002 b b 0003 a b b a 3 1 1b 1c 1a 2 3 3 4 1 1e 1f...

Страница 133: ...133 2 1f 1d 1a 3 5 1 1h 1g 1a 2 3 6 1 1j 1i 1a 2 3 7 1 1l 1k 1a 2 3 3 8 a b 1 1o q 1n 1m 1...

Страница 134: ...134 2 2 3 3 3 aeno com documents...

Страница 135: ...135 2 ASBISc Enterprises PLC 43 4103 aeno com documents...

Страница 136: ...kser 30 soniya oshxona kombayni Hajmi 800 ml o lchov stakani 500 ml maydalagichning idishi 1250 ml oshxona kombayni Ravon tezlikni sozlash ha Materiallar ABS AS plastik zanglamas po lat polipropilen Y...

Страница 137: ...Aksessuarlarning vazifasi Suvga cho ktirilgan qismi 1b 1c rasm Souslar qaylalar pyureli sho rvalar kichkina bolalar ovqatlarini tayyorlash Maydalagich 1d 1f rasm Go sht pishloq oldindan kesilgan piyoz...

Страница 138: ...n oziq ovqat mahsulotlar hajmini nazorat qilish Ishga tushirishga tayyorgarlik Pichoqlarni qo llashda ehtiyotkorlik bilan barcha qismlarni paketdan chiqarib oling 9 rasmga ko ra qurilmaning olinadigan...

Страница 139: ...tiruvchiga kuch bilan bosish orqali regulirovka qilinadi Kalitni qo yib yuboring b 0003 Pereklyuchatelni o zgartiruvchini a blokirovkadan chiqarilgan holatiga o tkazing tezlik o zgartiruvchisini b bos...

Страница 140: ...Sachrab ketishning oldini olish uchun past tezlikda ishlashni boshlang Qurilmani soat yo nalishi bo yicha harakatlantiring uni katta bo lmagan burchak ostida ushlab turing Nasadka mikser 6 rasm 1 Nasa...

Страница 141: ...qiymatlari qo llanmaning to liq versiyasida berilgan Bu qo llanmani quyidagi havola aeno com documents orqali o qib chiqishingiz yoki yuklab olishingiz mumkin Mumkin bo lgan muammolarni bartaraf etis...

Страница 142: ...g yoki uni o zingiz ta mirlashga urinmang Kafolat muddati va xizmat muddati mahsulot sotib olingan kundan boshlab 2 yil Ishlab chiqaruvchi haqida ma lumot ASBISc Enterprises PLC Agios Afanasios Diamon...

Результаты поиска

Содержание AHB0001

Отзывы:

Похожие инструкции для AHB0001

Бренды по названию

Популярные бренды

AENO AHB0001, Быстрый старт

Результаты поиска

Содержание AHB0001

Отзывы:

Похожие инструкции для AHB0001

Бренды по названию

Популярные бренды