background image

FOR PERFECT RESULTS

Thank you for choosing this AEG product. We have created it to give you

impeccable performance for many years, with innovative technologies that help

make life simpler – features you might not find on ordinary appliances. Please

spend a few minutes reading to get the very best from it.

Visit our website to:

Get usage advice, brochures, trouble shooter, service and repair information:

www.aeg.com/support

Register your product for better service:

www.registeraeg.com

Buy Accessories, Consumables and Original spare parts for your appliance:

www.aeg.com/shop

CUSTOMER CARE AND SERVICE

Always use original spare parts.

When contacting our Authorised Service Centre, ensure that you have the

following data available: Model, PNC, Serial Number.

The information can be found on the rating plate.

 Warning / Caution-Safety information

 General information and tips
 Environmental information

Subject to change without notice.

1.   SAFETY INFORMATION

 Before beginning the installation and use of this

appliance, carefully read the supplied instructions.

The manufacturer is not responsible for any injuries or

damage that are the result of incorrect installation or

usage. Always keep the instructions in a safe and

accessible location for future reference.

 Warning: Risk of fire / Flammable materials.

The appliance contains flammable gas, propane (R290),

a gas with a high level of environmental compatibility.

Keep fire and ignition sources away from the appliance.

Be careful not to cause damage to the refrigerant circuit

containing propane.

ENGLISH

3

Содержание TR939M4OBC

Страница 1: ...USER MANUAL EN User Manual Tumble Dryer TR939M4OBC ...

Страница 2: ... CONNECTIVITY SETUP 11 6 PROGRAMMES 14 7 OPTIONS 18 8 BEFORE FIRST USE 20 9 DAILY USE 21 10 HINTS AND TIPS 24 11 CARE AND CLEANING 26 12 TROUBLESHOOTING 28 13 TECHNICAL DATA 32 14 PRODUCT INFORMATION SHEET IN REFERENCE TO E U REGULATION 1369 2017 33 15 ENVIRONMENTAL CONCERNS 35 My AEG Care app www aeg com 2 ...

Страница 3: ...Centre ensure that you have the following data available Model PNC Serial Number The information can be found on the rating plate Warning Caution Safety information General information and tips Environmental information Subject to change without notice 1 SAFETY INFORMATION Before beginning the installation and use of this appliance carefully read the supplied instructions The manufacturer is not r...

Страница 4: ...ld be kept away from the appliance unless continuously supervised Do not let children play with the appliance Keep all packaging away from children and dispose of it appropriately Keep detergents away from children Keep children and pets away from the appliance when the door is open If the appliance has a child safety device it should be activated Children shall not carry out cleaning and user mai...

Страница 5: ...ly open The ventilation opening in the base must not be covered by a carpet mat or any floor covering WARNING The appliance must not be supplied through an external switching device such as a timer or connected to a circuit that is regularly switched on and off by a utility Connect the mains plug to the mains socket only at the end of the installation process Make sure that the mains plug is acces...

Страница 6: ...such as cooking oil acetone alcohol petrol kerosene spot removers turpentine waxes and wax removers should be washed in hot water with an extra amount of detergent before being dried in the tumble dryer Items such as foam rubber latex foam shower caps waterproof textiles rubber backed articles and clothes or pillows fitted with foam rubber pads should not be dried in the tumble dryer Fabric soften...

Страница 7: ... of the installation Make sure that there is access to the mains plug after the installation WARNING This appliance is designed to be installed connected to a grounding connection in the building Make sure that the parameters on the rating plate are compatible with the electrical ratings of the mains power supply Always use a correctly installed shockproof socket Do not use multi plug adapters and...

Страница 8: ...stem must stay tight The damage of the system can cause a leakage 2 7 Service To repair the appliance contact the Authorised Service Centre Use original spare parts only Concerning the lamp s inside this product and spare part lamps sold separately These lamps are intended to withstand extreme physical conditions in household appliances such as temperature vibration humidity or are intended to sig...

Страница 9: ...Airflow slots 8 Condenser lid 9 Condenser cover 10 Adjustable feet For ease of loading laundry or ease of installation the door is reversible see the separate leaflet 00000000 00A Mod xxxxxxxxx 000V 00Hz 0000 W 910000000 00 Prod No B C D E A The rating plate reports A QR code B model name C product number D electrical ratings E serial number ENGLISH 9 ...

Страница 10: ...dial 3 Favourite programmes 4 Display 5 Terminar en em button 6 Inici Remoto Remota button 7 Inicio Pausa button 8 SyncDry button 9 Options 10 On Off button with Auto Off function 4 1 Display Symbol on the display Symbol description cycle time indication www aeg com 10 ...

Страница 11: ...er indicator check the condenser ECO mode drying indicator drying phase indicator cooling phase indicator crease guard phase Terminar en em option on ProSense indicator indicator maximum load exceeded 5 WI FI CONNECTIVITY SETUP This chapter describes how to connect the smart appliance to the Wi Fi network and to link it to a mobile devices By this functionality you can receive notifications monito...

Страница 12: ...n Select the country and language and login with Your email and password If you do not have an account create a new one following the instructions in My AEG Care 5 3 Wireless connection configuration Before you begin the configuration download and install My AEG Care application on your smart device 1 Push the On Off button to switch on the appliance 2 Wait approximately 8 seconds 3 Press and hold...

Страница 13: ...stop the appliance remotely The related led comes on and the related icon appears on display If you set a programme via App and it does not match with the knob position text appears alternating with programme duration Press and hold this button for longer time to provide two other functions hold it down for 3 seconds as long as a click sounds the Wi Fi is turned on and off hold it down for 10 seco...

Страница 14: ...programme from the appliance directly refer to the Favourite programmes paragraph in Options section Programme names are subject to change depending on market requirements without notice The My AEG Care app will give you a complete description of each programme Sportswear Daily Training Soccer Rugby Skiing Gear Running Shoes Curtains Pillow Towels Pet Hair Easy Iron Anti Allergy Denim Silk Baby Li...

Страница 15: ...ried according to the instruc tions issued by the manufacturer of this machine Follow the garment care label for other laundry in structions M2140 The Woolmark symbol is a Certification mark in many countries Rápido 3kg 3 0 kg Fast cycle for everyday clothes made of cotton cotton synthetic blends and synthetic Ideal for light items Ropa de Cama Lençóis XL 4 5 kg Dries up to three bed linen sets at...

Страница 16: ...ity 1 The maximum weight refers to dry items 2 For fabric mark meaning see chapter DAILY USE Preparing the laundry 3 The Algod ECO programme in combination with the cupboard dry Nivel de Sec selection is the Standard cotton programme according to Commission Regulation EU No 392 2012 It is suitable for drying normal wet cotton laundry and it is the most efficient programme in terms of energy consum...

Страница 17: ...Energy consump tion 2 Algod Eco 9 0 kg seco armario 1400 rpm 50 163 min 1 46 kWh 1000 rpm 60 199 min 1 68 kWh Algod 9 0 kg seco plancha engomar 1400 rpm 50 113 min 0 96 kWh 1000 rpm 60 136 min 1 19 kWh Algod Eco 4 5 kg seco armario 1400 rpm 50 87 min 0 72 kWh 1000 rpm 60 110 min 0 86 kWh Sintéticos 4 0 kg seco armario 1200 rpm 40 68 min 0 53 kWh 800 rpm 50 76 min 0 62 kWh 1 For partial loads the c...

Страница 18: ...ase phase 30 minutes at the end of the drying cycle After drying phase drum rotates from time to time to prevent creases Laundry can be removed during the anti crease phase 7 4 Silencioso The appliance operates with low noise without effect on the drying quality The appliance operates slowly with longer cycle time 7 5 Alarm The acoustic signal sounds at the following cycle end start and end of cre...

Страница 19: ...washing machine transfers the programme data via the home router Wi Fi to the AEG Cloud as well as to your tumble dryer In order to use the SyncDry function the AEG tumble dryer and washing machine must be connected to the same home network and paired with the My AEG Care application To activate the function 1 Once the wash cycle has come to an end place the clean laundry in the tumble dryer 2 Tou...

Страница 20: ...y higher sound level This is due to the compressor starting up This is normal for compressor powered appliances such as refrigerators and freezers 8 1 Unusual smell The appliance is tightly packed After product unpacking you can feel an unusual smell This is normal for brand new products Appliance is built of several different types of material which all together can generate unusual smell Over us...

Страница 21: ...e display Dry only the laundry that is suitable for tumble drying Refer to the fabric label on the items Do not dry large and small items together Small items can be trapped inside the large items and remain wet Shake the large clothes fabrics before placing in the tumble dryer It is to avoid moist places inside the fabric after the drying cycle Fabric label Description Laundry is suitable for tum...

Страница 22: ...on the display 9 6 Setting a programme Use the programme dial to set the programme The approximate programme duration appears on the display Real drying time will depend on type of the load quantity and composition the room temperature and the humidity of your laundry after spin drying phase 9 7 Options Together with the programme you can set 1 or more options 3s 3s To activate or deactivate an op...

Страница 23: ...ng the Inicio Pausa button the ProSense starts the laundry load detection 1 The appliance detects the load in the first minute the indicator flashes the bars under the icon move back and forth and the drum rotates shortly 2 When the drum stops rotating the display shows the new programme duration adjusted according to the detected load The number of bars from 1 to 4 represents the estimated load a...

Страница 24: ...s on 10 HINTS AND TIPS 10 1 Ecological hints Spin the laundry well before drying Do not exceed the load sizes which are specified in the programmes chapter Clean the filter after each drying cycle Do not use fabric softener to wash and then dry In the tumble dryer laundry becomes soft automatically The water from the water container can be used to iron the clothes You must first filter the water t...

Страница 25: ...unted from the moment it is first switched on The actual operating time of the cycles is shown does not include pauses or delayed start time To visualise this value proceed as follows 1 Switch the appliance on by pressing the On Off button 2 Press and hold the Tiempo Tempo sec and Nivel de Sec buttons for some seconds 3 After 3 seconds the total hours operated by the appliance are shown in the dis...

Страница 26: ... Instead throw away lint in the dustbin avoid dispersion of plastic fiber in water ambient 1 Open the door Pull the filter up 2 Push the hook to open the filter 3 Gather lint with hand from both internal parts of the filter Throw the lint in the dustbin 4 If necessary clean the filter with a vacuum cleaner Close the filter 5 If necessary remove lint from the filter socket and gasket You can use a ...

Страница 27: ...ton 11 3 Cleaning the condenser If the symbol condensador flashes on the display inspect the condenser and its compartment If it is dirty clean it Do the check not less than once a 6 months WARNING Do not touch the metal surface with bare hands Risk of injury Wear protective gloves Clean carefully to avoid damaging the metal surface To inspect 1 Open the door Pull the filter up 2 Open the condense...

Страница 28: ... or cleaning agents which can cause corrosion 11 6 Cleaning the airflow slots Use a vacuum cleaner to remove fluff from the airflow slots 12 TROUBLESHOOTING WARNING Refer to Safety chapters 12 1 Error Codes The appliance does not start or it stops during operation First try to find a solution to the problem refer to the table If the problem persists contact the Authorised Service Centre WARNING De...

Страница 29: ...heck the power cord socket in tegrity or main supply If the display shows other error codes deactivate and activate the appliance If the problem continues contact the Authorised Service Centre In case of different problem with the tumble dryer check the table below for possible solutions 12 2 Troubleshooting Problem Possible cause Remedy The tumble dry er does not op erate The tumble dryer is not ...

Страница 30: ...rect position Laundry is trapped between the door and the seal Remove trapped items and close the door It is not possible to change the program or op tion After a cycle starts it is not possi ble to change the program or op tion Turn the tumble dryer off and on Change the program or option as required It is not possible to select an op tion An acoustic signal is emit ted The option you tried to se...

Страница 31: ...ce mal function Ensure a room temperature higher than 5 C and lower than 35 C Optimal room temperature to ach ieve best drying results is between 18 25 C The display shows All buttons are inactive except the Inicio Pausa The appliance downloads the APP updates Wait until the update process is complete If you deacti vate the appliance during update it resumes when you activate the ap pliance again ...

Страница 32: ... a maximum of 6 hours the drying cycle ends automatically 12 3 Possible causes of unsatisfactory drying results The filter is clogged Clogged filter makes drying inefficient The airflow slots are clogged The drum is dirty Inadequate default dryness level settings See chapter Adjustment of default dryness level Room temperature is too low or too high Optimal room temperature is between 18 25 C 13 T...

Страница 33: ... reference to EN 61121 4 5 kg of cotton centrifuged at 1000 rpm 3 Energy consumption per year in kWh based on 160 drying cycles of the standard cotton programme at full and partial load and the consumption of the low power modes Actual energy consumption per cy cle will depend on how the appliance is used REGULATION EU No 392 2012 4 With reference to EN 61121 5 The energy consumption of the connec...

Страница 34: ...el and the fiche relates this programme is suitable for drying normal wet cotton laundry and it is the most efficient programme in terms of energy consumption for cotton Weighted programme time of the standard cotton programme at full and partial load in minutes 148 Programme time of the standard cotton programme at full load in minutes 199 Programme time of the standard cotton programme at partia...

Страница 35: ...iners to recycle it Help protect the environment and human health by recycling waste of electrical and electronic appliances Do not dispose of appliances marked with the symbol with the household waste Return the product to your local recycling facility or contact your municipal office ENGLISH 35 ...

Страница 36: ...f the open software and robotics communities to the development project To access the source code of these free and open source software components whose license conditions require publishing and to see their full copyright information and applicable license terms please visit http aeg opensoftwarerepository com folder NIUS www aeg com shop 136992690 A 482022 ...

Отзывы: