AEG TR3050TW Скачать руководство пользователя страница 7

Страница: 7 / 56

PRODUCT DESCRIPTION

Water container

Control panel

Internal light

Appliance door

Filter

Rating plate

Airflow slots

Heat Exchanger lid

Heat Exchanger cover

Adjustable feet

For ease of loading laundry

or ease of installation the

door is reversible. (see

separate leaflet).

CONTROL PANEL

Programme knob and RESET

switch

Knitterschutz (Extra Anticrease)

touch button

Trockengrad (Dryness Level)

touch button

Display

Zeit (Time Dry) touch button

Start/Pause touch button

Zeitvorwahl (Delay Start) touch

button

Signal (End Alert) touch button

Reverse Plus touch button

Extra Leise (Extra Silent) touch

button

On/Off button

ENGLISH

Содержание TR3050TW

Страница 1: ...USER MANUAL EN User Manual 2 Tumble Dryer DE Benutzerinformation 26 Wäschetrockner TR3050TW ...

Страница 2: ...ife simpler features you might not find on ordinary appliances Please spend a few minutes reading to get the very best from it Visit our website for Get usage advice brochures trouble shooter service information www aeg com webselfservice Register your product for better service www registeraeg com Buy Accessories Consumables and Original spare parts for your appliance www aeg com shop CUSTOMER CA...

Страница 3: ... and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning the use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved Children between 3 and 8 years of age and persons with very extensive and complex disabilities shall be kept away from the appliance unless continuously supervised Children of less than 3 years of age should be kept away from the appliance unless c...

Страница 4: ...red by a carpet mat or any floor covering CAUTION The appliance must not be supplied through an external switching device such as a timer or connected to a circuit that is regularly switched on and off by a utility Connect the mains plug to the mains socket only at the end of the installation process Make sure that the mains plug is accessible after installation If the mains power supply cable is ...

Страница 5: ...he packaging Do not install or use a damaged appliance Follow the installation instructions supplied with the appliance Always take care when moving the appliance as it is heavy Always use safety gloves and enclosed footwear Do not install or use the appliance where the temperature can be lower than 5 C or higher than 35 C The floor area on which the appliance is to be installed must be flat stabl...

Страница 6: ...y into the beam The LED lamp is dedicated to drum lighting This lamp cannot be reused for other lighting purposes To replace the internal lighting contact the Authorised Service Centre 2 5 Care and cleaning WARNING Risk of injury or damage to the appliance Do not use water spray and steam to clean the appliance Clean the appliance with a moist soft cloth Only use neutral detergents Do not use any ...

Страница 7: ...f installation the door is reversible see separate leaflet 4 CONTROL PANEL 1 10 11 9 8 5 7 6 4 3 2 1 Programme knob and RESET switch 2 Knitterschutz Extra Anticrease touch button 3 Trockengrad Dryness Level touch button 4 Display 5 Zeit Time Dry touch button 6 Start Pause touch button 7 Zeitvorwahl Delay Start touch button 8 Signal End Alert touch button 9 Reverse Plus touch button 10 Extra Leise ...

Страница 8: ...on laundry dryness option iron dry cupboard dry extra dry time drying option on delay start option on indicator check Heat Exchanger indicator clean filter indicator drain the water container child lock on wrong selection or knob is in the Reset posi tion indicator drying phase indicator cooling phase indicator anti crease phase programme duration extension of default anti crease phase 30min 60min...

Страница 9: ...ingle or double duvets and pil lows with feather down or syn thetic fillings Auffrischen Refresh 1kg Refreshing textiles that were in storage Seide Silk 1 kg Gentle drying of hand washable silks Wolle Wool 1 kg Woollen fabrics Gentle drying for hand washa ble woollens Remove items immediately when the programme is completed The wool drying cycle of this machine has been approved by The Woolmark Co...

Страница 10: ...me in terms of energy consumption for drying wet cotton laundry 6 OPTIONS 6 1 Knitterschutz Extra Anticrease Extends the anti crease phase by 30 60 90 or 2 hours at the end of the drying cycle This function reduces creases The laundry can be removed during the anti crease phase 6 2 Trockengrad Dryness Level This function helps to increase dryness of the laundry There are 3 options Extratrocken Ext...

Страница 11: ...g quality The appliance operates slowly with longer cycle time 6 8 Options table Programmes1 Trockengrad Dry ness Level Knit ter schutz Extra Anti crease Ex tra Le ise Ex tra Si lent Re verse Plus Zeit Time Dry Baumwolle Cot ton Eco Baumwolle Cotton Mischgewebe Syn thetics Feinwäsche Delicates Daunen Duvet Auffrischen Refresh Seide Silk Wolle Wool 2 Outdoor Denim Bettwäsche Bedlinen XL Mix Mixed X...

Страница 12: ...stment of the remaining moisture Every time you enter in the Adjustment of remaining laundry moisture mode previously set degree of remaining moisture will change into next value e g previously set will change into To change the default degree of remaining moisture 1 Press the on off button to activate the appliance 2 Use the programme knob to set any programme 3 Wait approximately 8 seconds 4 Pre...

Страница 13: ...r 5 s the display returns to normal mode The display shows On After 5 s the display returns to normal mode 8 BEFORE FIRST USE Rear drum packaging is removed automatically when dryer is activated for the first time Possible to hear some noise Before you use the appliance for the first time Clean the tumble dryer drum with a moist cloth Start a 1 hour programme with moist laundry At the beginning of...

Страница 14: ...Reset position 2 Wait for 1 second The display shows 3 Set the programme 9 4 At the end of the programme When the programme is completed An intermittent acoustic signal operates The display shows The indicator is on The indicators Filter and Tank may come on The Start Pause indicator is on The appliance continues to operate with the anti crease phase for approximately 30 minutes or more if Knitter...

Страница 15: ...ark colours together Use suitable programme for cottons jersey and knitwear to reduce shrinkage Do not exceed the maximum load stated in the programmes chapter or shown on the display Dry only the laundry that is suitable for tumble drying Refer to the fabric label on the items Do not dry large and small items together Small items can be trapped inside the large items and remain wet Fabric label D...

Страница 16: ...ket and gasket You can use a vacuum cleaner 11 2 Emptying the water container 1 2 3 4 You can use the water from the water container as an alternative to distilled water e g for steam ironing Before you use the water remove dirt residues with a filter www aeg com 16 ...

Страница 17: ... 2 2 5 6 7 8 9 2 1 CAUTION Do not touch the metal surface with bare hands Risk of injury Wear protective gloves Clean carefully to avoid damaging the metal surface 11 4 Cleaning the drum WARNING Disconnect the appliance before you clean it ENGLISH 17 ...

Страница 18: ... socket Check fuse in fuse box domestic installa tion The programme does not start Press Start Pause Make sure that the appliance door is closed The appliance door does not close Make sure that the installation of the filter is correct Make sure that the laundry is not caught be tween the appliance door and the rubber seal The appliance stops during operation Make sure that the water container is ...

Страница 19: ...correct The filter is clogged The Heat Exchanger is clogged There was too much laundry in the appliance The drum is dirty Incorrect setting of the conductivity sensor See chapter Settings Adjustment of the remaining laundry moisture degree for better setting The airflow slots are clogged Room temperature is too low or too high optimal room temperature 19 C to 24 C 13 TECHNICAL DATA Height x Width ...

Страница 20: ...ton centrifuged at 1000 rpm 2 With reference to EN 61121 4 kg of cotton centrifuged at 1000 rpm 3 Energy consumption per year in kWh based on 160 drying cycles of the standard cotton programme at full and partial load and the consumption of the low power modes Actual energy consumption per cycle will depend on how the appliance is used REGULATION EU No 392 2012 4 With reference to EN 61121 The inf...

Страница 21: ...e time is shorter and appliance uses less energy 2 Improper ambient temperature and or poorly centrifuged laundry can prolong cycle time and increase the energy consumption 14 QUICK GUIDE 14 1 Daily use 1 2 3 5 4 1 Push the On Off button to turn on the appliance 2 Use the programme dial to set the programme 3 Together with the programme you can set 1 or more special options To activate or deactiva...

Страница 22: ...mixed fabrics Feinwäsche Delicates 4 kg Delicate fabrics such as viscose rayon acrylic and their blends Daunen Duvet 3 kg Single or double duvets and pil lows with feather down or syn thetic fillings Auffrischen Refresh 1kg Refreshing textiles that were in storage Seide Silk 1 kg Gentle drying of hand washable silks Wolle Wool 1 kg Woollen fabrics Gentle drying for hand washa ble woollens Remove i...

Страница 23: ...ng wet cotton laundry 15 PRODUCT INFORMATION SHEET IN REFERENCE TO E U REGULATION 1369 2017 Product Information Sheet Trade Mark AEG Model TR3050TW PNC916098595 Rated capacity in kg 8 Air vented or condenser tumble dryer Condenser Energy efficiency class A Energy consumption in kWh per year based on 160 drying cy cles of the standard cotton programme at full and partial load and the consumption of...

Страница 24: ...nt to A most efficient B Average condensation efficiency of the standard cotton pro gramme at full load as a percentage 86 Average condensation efficiency of the standard cotton pro gramme at partial load as a percentage 86 Weighted condensation efficiency for the standard cotton programme at full and partial load 86 Sound power level in dB 65 Built in appliance Y N No The information given in the...

Страница 25: ...aused by external influences force majeure intervention by third parties or the use of non genuine components 17 ENVIRONMENTAL CONCERNS Recycle materials with the symbol Put the packaging in relevant containers to recycle it Help protect the environment and human health by recycling waste of electrical and electronic appliances Do not dispose of appliances marked with the symbol with the household...

Страница 26: ...ktionen ausgestattet die in gewöhnlichen Geräten nicht vorhanden sind Nehmen Sie sich ein paar Minuten Zeit zum Lesen um seine Vorzüge kennen zu lernen Besuchen Sie uns auf unserer Website um Sich Anwendungshinweise Prospekte Fehlerbehebungs und Service Informationen zu holen www aeg com webselfservice Ihr Produkt für einen besseren Service zu registrieren www registeraeg com Zubehör Verbrauchsmat...

Страница 27: ...hysischen sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mit mangelnder Erfahrung und oder mangelndem Wissen nur dann verwendet werden wenn sie durch eine für ihre Sicherheit zuständige Person beaufsichtigt werden oder in die sichere Verwendung des Geräts eingewiesen wurden und die mit dem Gerät verbundenen Gefahren verstanden haben Kinder zwischen 3 und 8 Jahren und Personen mit schweren Behinderun...

Страница 28: ... Montage siehe Montageanleitung Das Gerät kann freistehend oder unter einer Küchenarbeitsplatte in einer Nische mit den entsprechenden Abmessungen montiert werden siehe Montageanleitung Das Gerät darf nicht hinter einer verschließbaren Tür einer Schiebetür oder einer Tür mit einem Scharnier auf der gegenüberliegenden Seite aufgestellt werden wenn dadurch eine vollständige Öffnung der Gerätetür ver...

Страница 29: ...rocknen Sie keine ungewaschenen Wäschestücke im Trockner Wäschestücke die mit Speiseöl verschmutzt sind oder die mit Aceton Alkohol Kerosin Fleckentfernern Terpentin und Wachsentfernern behandelt worden sind müssen vor dem Trocknen in dem Wäschetrockner in heißem Wasser und zusätzlichem Waschmittel gewaschen werden Artikel wie Schaumgummi Latexschaumgummi Duschhauben imprägnierte Textilien gummibe...

Страница 30: ...t den Schraubfüßen entsprechend aus 2 2 Elektrischer Anschluss WARNUNG Brand und Stromschlaggefahr Stecken Sie den Netzstecker erst nach Abschluss der Montage in die Steckdose Stellen Sie sicher dass der Netzstecker nach der Montage noch zugänglich ist Das Gerät muss geerdet sein Stellen Sie sicher dass die Daten auf dem Typenschild mit den elektrischen Nennwerten der Netzspannung übereinstimmen S...

Страница 31: ...inigen Sie das Gerät mit einem weichen feuchten Tuch Verwenden Sie ausschließlich Neutralreiniger Benutzen Sie keine Scheuermittel scheuernde Reinigungsschwämmchen Lösungsmittel oder Metallgegenstände Gehen Sie bei der Reinigung des Geräts vorsichtig vor um das Kühlsystem nicht zu beschädigen 2 6 Kompressor WARNUNG Risiko von Schäden am Gerät Das Kompressorsystem des Wäschetrockners ist mit einem ...

Страница 32: ...r eine einfachere Beladung und Montage lässt sich der Türanschlag wechseln Siehe separates Merkblatt 4 BEDIENFELD 1 10 11 9 8 5 7 6 4 3 2 1 Programmwahlschalter und RESET Schalter 2 Knitterschutz Sensortaste 3 Trockengrad Sensortaste 4 Display 5 Zeit Sensortaste 6 Start Pause Sensortaste 7 Zeitvorwahl Sensortaste 8 Signal Sensortaste 9 Reverse Plus Sensortaste 10 Extra Leise Sensortaste 11 Taste E...

Страница 33: ...ol auf dem Display Symbolbeschreibung Trockengradoption bügeltrocken schranktro cken extratrocken Die Option Zeitgesteuertes Trocknen ist einge schaltet Die Option Zeitvorwahl ist eingeschaltet Anzeige Wärmetauscher überprüfen Anzeige Sieb reinigen Anzeige Wasserbehälter leeren Die Kindersicherung ist eingeschaltet Falsche Auswahl oder der Wahlschalter befindet sich in der Reset Position Anzeige T...

Страница 34: ...nktro cken bei maximaler Energieein sparung Baumwolle 8 kg Programm zum Trocknen von Baumwollwäsche die nach dem Trockengang in den Schrank ge legt werden kann Schranktrocken Mischgewebe 3 5 kg Pflegeleichte Wäsche und Misch gewebe Feinwäsche 4 kg Empfindliche Wäschestücke aus Viskose Rayon Acryl und deren Mischungen Daunen 3 kg Bettdecken in Normal oder Über größe und Kopfkissen mit Fe dern Daune...

Страница 35: ...dungsetikett und gemäß den Angaben des Maschinenherstellers getrock net wird Beachten Sie die auf dem Kleidungseti kett angegebene empfohlene Art der Behand lung M1641 Das Woolmark Symbol ist in vielen Ländern ein Zertifizierungszeichen Outdoor 2 kg Outdoorkleidung Sportgewebe imprägnierte und atmungsaktive Jacken Jacken mit herausnehmba rem Fleeceteil oder Innenwattie rung Trocknergeeignet Denim ...

Страница 36: ...ockengrad der Wäsche erhöhen Es stehen 3 Optionen zur Verfügung Extratrocken Schranktrocken Bügeltrocken 6 3 Zeit Sie können eine beliebige Programmdauer von mindestens 10 Minuten bis höchstens 2 Stunden einstellen Die Dauer sollte entsprechend der zu trocknenden Wäschemenge eingestellt werden Wir empfehlen für kleine Wäschemengen oder ein einzelnes Wäschestück eine kurze Dauer einzustellen 6 4 Ze...

Страница 37: ...hen Seide Wolle 2 Outdoor Denim Bettwäsche XL Mix XL 1 Sie können zusätzlich zum Programm 1 oder mehr Optionen einstellen Drücken Sie zum Ein oder Ausschalten der Optionen die zugehörige Sensortaste 2 Siehe Kapitel OPTIONEN Zeitgesteuertes Trocknen für das Wollprogramm 7 EINSTELLUNGEN A B C D E F G H A Zeit Sensortaste B Start Pause Sensortaste C Zeitvorwahl Sensortaste D Signal Sensortaste E Reve...

Страница 38: ...chtegrads 1 Drücken Sie die Taste Ein Aus um das Gerät einzuschalten 2 Wählen Sie das gewünschte Programm mit dem Programmwahlschalter aus 3 Warten Sie etwa 8 Sekunden 4 Halten Sie die Tasten F und E gleichzeitig gedrückt Eine der folgenden Anzeigen leuchtet auf Maximaler Trockengrad Stärkerer Trockengrad Voreingestellter Trockengrad 5 Drücken Sie die Tasten F und E wiederholt bis die Anzeige des ...

Страница 39: ...sch entfernt wenn der Trockner zum ersten Mal eingeschaltet wird Es können Geräusche zu hören sein Vor der ersten Inbetriebnahme Reinigen Sie die Trommel des Wäschetrockners mit einem feuchten Tuch Starten Sie ein 1 Std Programm mit feuchter Wäsche Zu Beginn eines Trockengangs in den ersten 3 5 Min ist der Geräuschpegel möglicherweise etwas höher Die Ursache ist der Kompressoranlauf Dies ist norma...

Страница 40: ...ten Sie 1 Sekunde Im Display erscheint 3 Wählen Sie das Programm 9 4 Am Programmende Am Ende eines Programms passiert Folgendes Es ertönt ein unterbrochener Signalton Im Display erscheint Die Kontrolllampe leuchtet Die Anzeigen Sieb und Behälter leuchten möglicherweise Die Kontrolllampe Start Pause leuchtet Das Gerät fährt ca 30 Minuten oder länger mit der Knitterschutzphase fort wenn die Option K...

Страница 41: ...in dass sich für die Wäscheart eignet Mischen Sie nicht helle mit dunklen Textilien Achten Sie auf die Auswahl von geeigneten Programmen für Baumwolle Trikotwäsche und Strickwaren um das Einlaufen der Wäsche zu verringern Überschreiten Sie nicht die maximale Beladungsmenge die im Kapitel Programmübersicht oder auf dem Display angegeben ist Trocknen Sie nur Textilien die für Wäschetrockner geeignet...

Страница 42: ... 11 1 Reinigen des Siebs 1 2 1 2 3 1 2 4 5 1 6 2 1 1 Entfernen Sie bei Bedarf Flusen aus der Siebaufnahme und der Dichtung Hierfür können Sie einen Staubsauger verwenden 11 2 Leeren des Wasserbehälters 1 2 3 4 www aeg com 42 ...

Страница 43: ...r kann als destilliertes Wasser z B zum Dampfbügeln verwendet werden Bevor Sie das Wasser weiterverwenden sollten Sie es filtern um Schmutzrückstände zu entfernen 11 3 Reinigen des Wärmetauschers 1 2 1 2 3 4 1 1 2 2 5 6 7 8 DEUTSCH 43 ...

Страница 44: ...dienfelds und Gehäuses Verwenden Sie zur Reinigung des Bedienfelds und Gehäuses einen handelsüblichen neutralen Reiniger Verwenden Sie zur Reinigung ein feuchtes Tuch Trocknen Sie die gereinigten Flächen mit einem weichen Tuch VORSICHT Verwenden Sie keine Möbelreiniger oder Reinigungsmittel die eine Korrosion des Geräts verursachen können 11 6 Reinigen der Lüftungsschlitze Beseitigen Sie Flusen au...

Страница 45: ...r Waschmaschine Stellen Sie sicher dass die Raumtemperatur höher als 5 C aber niedriger als 35 C ist Die optimale Raumtemperatur liegt zwi schen 19 C und 24 C Wählen Sie das Zeitprogramm oder das Ext ratrocken Programm 2 Im Display wird angezeigt Wenn Sie ein neues Programm einstellen möchten schalten Sie das Gerät aus und wieder ein Vergewissern Sie sich dass die gewählten Zusatzoptionen für das ...

Страница 46: ...quenz 50 Hz Schallleistungspegel 65 dB Gesamtleistungsaufnahme 700 W Energieeffizienzklasse A Energieverbrauch beim Standard Bauwoll programm bei voller Beladung 1 1 47 kWh Energieverbrauch beim Standard Bauwoll programm bei Teilbeladung 2 0 83 kWh Jährlicher Energieverbrauch3 176 50 kWh Leistungsaufnahme im Ein Zustand 4 0 05 W Leistungsaufnahme im Aus Zustand 4 0 05 W Einsatzgebiet Haushalt Zulä...

Страница 47: ...oben enthaltenen Informationen erfüllen die Verordnung EU 392 2012 der Kommission zur Durchführung der Richtlinie EG 2009 125 13 1 Verbrauchswerte Programm U min Restfeuchte Trockenzeit1 Energie ver brauch2 Baumwolle Eco 8 kg Schranktrocken 1400 U min 50 156 Min 1 31 kWh 1000 U min 60 173 Min 1 47 kWh Bügeltrocken 1400 U min 50 120 Min 0 94 kWh 1000 U min 60 137 Min 1 12 kWh Baumwolle Eco 4 kg Sch...

Страница 48: ...er aus 3 Sie können zusammen mit dem Programm eine oder mehrere Optionen wählen Drücken Sie die entsprechende Taste um die Option ein oder auszuschalten 4 Zum Starten eines Programms berühren Sie die Start Pause Taste 5 Das Gerät startet 14 2 Reinigen des Siebs 1 3 2 Am Ende jedes Programms leuchtet das Siebsymbol im Display und Sie müssen das Sieb reinigen www aeg com 48 ...

Страница 49: ...Kopfkissen mit Fe dern Daunen oder synthetischer Füllung Auffrischen 1 kg Auffrischen von Textilien nach längerer Lage rung Seide 1 kg Sanftes Trocknen von handwasch baren Seidetextilien Wolle 1 kg Wolltextilien Sanftes Trocknen von handwasch baren Wolltextilien Nehmen Sie die Wäsche un mittelbar nach Abschluss des Programms aus dem Gerät Outdoor 2 kg Outdoorkleidung Sportgewebe imprägnierte und a...

Страница 50: ...98595 Nennkapazität in kg 8 Abluft oder Kondensationswäschetrockner Wärmetauscher Energieeffizienzklasse A Energieverbrauch in kW Jahr auf der Grundlage von 160 Trocknungszyklen für das Standard Baumwollprogramm bei vollständiger Befüllung und Teilbefüllung sowie des Ver brauchs der Betriebsarten mit geringer Leistungsaufnahme Der tatsächliche Energieverbrauch je Zyklus hängt von der Art er Nutzun...

Страница 51: ...llung in Minuten 105 Kondensationseffizienzklasse auf einer Skala von G geringste Effizienz bis A höchste Effizienz B durchschnittliche Kondensationseffizienz und des Standard Baumwollprogramms bei vollständiger Befüllung als Prozent satz 86 Durchschnittliche Kondensationseffizienz und des Standard Baumwollprogramms bei Teilbefüllung als Prozentsatz 86 Gewichtete Kondensationseffizienz für das Sta...

Страница 52: ...hsanweisung und Betriebsvorschriften unsachgerechter Installation sowie bei Beschädigung durch äussere Einflüsse höhere Gewalt Eingriffe Dritter und Verwendung von Nicht Original Teilen 17 UMWELTTIPPS Recyceln Sie Materialien mit dem Symbol Entsorgen Sie die Verpackung in den entsprechenden Recyclingbehältern Recyceln Sie zum Umwelt und Gesundheitsschutz elektrische und elektronische Geräte Entsor...

Страница 53: ...DEUTSCH 53 ...

Страница 54: ...www aeg com 54 ...

Страница 55: ...DEUTSCH 55 ...

Страница 56: ...www aeg com shop 136960460 A 072019 ...

Результаты поиска

Содержание TR3050TW

Отзывы:

Похожие инструкции для TR3050TW

Бренды по названию

Популярные бренды

AEG TR3050TW, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание TR3050TW

Отзывы:

Похожие инструкции для TR3050TW

Бренды по названию

Популярные бренды