Deutsch
5
TR4152_IM Size 140mm x 210mm
15.03.16
ACHTUNG:
• Batterien können auslaufen und Batteriesäure
verlieren. Wird das Gerät längere Zeit nicht genutzt,
entnehmen Sie die Batterien.
• Ungleiche Batterietypen oder neue und gebrauchte
Batterien dürfen nicht zusammen verwendet
werden.
• Batterien gehören nicht in den Hausmüll. Geben
Sie verbrauchte Batterien bei zuständigen Sammel-
stellen oder beim Händler ab.
Kopfhörerbuchse
Benutzen Sie für den Kopfhörerbetrieb einen Kopfhörer
mit einem 3,5 mm Stereo-Klinkenstecker, den Sie in den
Kopfhöreranschluss stecken. Der Lautsprecher wird
abgeschaltet.
Lautstärke
Mit dem VOLUME Lautstärkeregler, können Sie die
gewünschte Lautstärke einstellen.
Funktionswahlschalter (Geräterückseite)
• Zur Auswahl zwischen FM-, AM- oder AUX-Betrieb.
• Schalten Sie das Gerät aus, indem Sie den Schalter
auf Position „OFF“ stellen.
Radio hören
1. Wählen Sie mit dem Funktionswahlschalter das
gewünschte Frequenzband aus.
FM = Ultrakurzwelle, AM = Mittelwelle
2. Stimmen Sie mit dem TUNING Regler den gewünsch-
ten Sender ab.
3. Bei FM Betrieb ziehen Sie die Teleskop-Antenne
aus und drehen Sie diese, um den Empfang zu
verbessern. Zum Empfang von AM Sendern ist eine
Antenne im Gerät integriert. Das Gerät kann durch
Positionsänderung auf den Sender ausgerichtet
werden.
AUX-IN Buchse
Zum Anschluss von externen Wiedergabegeräten wie
z. B. MP3-Player, Smartphone, Tablet-PC usw.
1. Schließen Sie das externe Gerät, mit einem 3,5 mm
Stereo-Klinkenstecker, an die AUX-IN Buchse an.
2. Stellen Sie den Funktionswahlschalter auf Position
„AUX“.
3. Die weitere Vorgehensweise entnehmen Sie bitte der
Bedienungsanleitung der externen Tonquelle.
4. Über den die Lautsprecher hören Sie die Tonwieder-
gabe aus dem externen Gerät. Mit dem Regler (5)
können Sie die Lautstärke verändern.
HINWEIS:
Stellen Sie die Lautstärke des externen Gerätes auf
eine hörgerechte Lautstärke.
Reinigung und Pflege
ACHTUNG:
• Tauchen Sie das Gerät
nicht
ins Wasser.
• Verwenden Sie keine scharfen Zusatzmittel! Diese
können das Gehäuse beschädigen!
• Achten Sie darauf, dass keine Feuchtigkeit, bzw.
Flüssigkeit in das Gerät eindringt!
• Äußere Flecken können Sie mit einem leicht feuchten
Tuch, ohne Zusatzmittel, abwischen.
• Wischen Sie mit einem trockenen, weichen Tuch
nach!
Technische Daten
Modell: ...........................................................................TR 4152
Spannungsversorgung: ..................................6 x 1,5 V AA /R 6
Nettogewicht: ...........................................................ca. 0,42 kg
Radioteil
Frequenzbereiche: ..............................FM 88 ~ 108,0 MHz
...............................AM 540 ~ 1600 kHz
Technische und gestalterische Änderungen im Zuge
stetiger Produktentwicklungen vorbehalten.
Hinweis zur Richtlinienkonformität
Hiermit erklärt der Hersteller, dass sich das Gerät TR 4152
in Übereinstimmung mit den folgenden Anforderungen
befindet:
• EU-Richtlinie für elektromagnetische Verträglichkeit
2014 / 30 / EU
• Ökodesign Richtlinie 2009 / 125 / EG
• RoHS-Richtlinie 2011 / 65 / EG
Garantie
Garantiebedingungen
1. Gegenüber Verbrauchern gewähren wir bei privater
Nutzung des Geräts eine Garantie von 24 Monaten
ab Kaufdatum.
Ist das Gerät zur gewerblichen Nutzung geeignet,
gewähren wir beim Kauf durch Unternehmer für das
Gerät eine Garantie von 12 Monaten.
Die Garantiezeit für Verbraucher reduziert sich auf 12
Monate, sofern sie ein zur gewerblichen Nutzung ge-
eignetes Gerät – auch teilweise – gewerblich nutzen.
2. Voraussetzung für unsere Garantieleistungen sind der
Kauf des Geräts in Deutschland bei einem unserer
