AEG SKS58800S1 Скачать руководство пользователя | Manualshive

Страница: 65 / 68

background image

12.

ASPECTOS MEDIOAMBIENTALES

Recicle los materiales con el símbolo

. Coloque el material de embalaje

en los contenedores adecuados para
su reciclaje.
Ayude a proteger el medio ambiente
y la salud pública, así como a reciclar
residuos de aparatos eléctricos y

electrónicos. No deseche los
aparatos marcados con el símbolo
junto con los residuos domésticos.
Lleve el producto a su centro de
reciclaje local o póngase en contacto
con su oficina municipal.

ESPAÑOL

65

«
...
63
64
65
66
67
...
»

Содержание SKS58800S1

Страница 1: ...SKS58800S1 SKS68800S2 SKS98800S2 EN User manual 2 FR Notice d utilisation 14 DE Benutzerinformation 27 IT Istruzioni per l uso 40 ES Manual de instrucciones 53 ...

Страница 2: ...nd a few minutes reading to get the very best from it Visit our website for Get usage advice brochures trouble shooter service information www aeg com Register your product for better service www aeg com productregistration Buy Accessories Consumables and Original spare parts for your appliance www aeg com shop CUSTOMER CARE AND SERVICE We recommend the use of original spare parts When contacting ...

Страница 3: ...ring magnetic door seals is to replace an older appli ance having a spring lock latch on the door or lid be sure to make that spring lock unusable before you dis card the old appliance This will pre vent it from becoming a death trap for a child 1 2 General safety WARNING Keep ventilation openings in the appli ance enclosure or in the built in struc ture clear of obstruction The appliance is inten...

Страница 4: ... Before maintenance switch off the ap pliance and disconnect the mains plug from the mains socket Do not clean the appliance with metal objects Regularly examine the drain in the re frigerator for defrosted water If neces sary clean the drain If the drain is blocked water will collect in the bot tom of the appliance 1 5 Installation For electrical connection careful ly follow the instructions give...

Страница 5: ... and cheese compartment with lid 7 Door shelf 8 Variable storage box 9 Bottle holder 10 Fruit and vegetable bin 11 Rating plate inside 3 OPERATION 3 1 Switching on Insert the plug into the wall socket Turn the Temperature regulator clock wise to a medium setting 3 2 Switching off To turn off the appliance turn the Tem perature regulator to the O position 3 3 Temperature regulation The temperature ...

Страница 6: ...re using the appliance for the first time wash the interior and all internal accessories with lukewarm water and some neutral soap so as to remove the typical smell of a brand new product then dry thoroughly Do not use detergents or abra sive powders as these will dam age the finish 5 DAILY USE 5 1 Movable shelves The walls of the refrigerator are equip ped with a series of runners so that the she...

Страница 7: ...ause a sudden cracking noise It is natural not dangerous physical phenomenon This is correct When the compressor switches on or switches off you will hear a faint click of the temperature regulator This is correct 6 2 Hints for energy saving Do not open the door frequently or leave it open longer than absolutely necessary If the ambient temperature is high and the Temperature Regulator is set to l...

Страница 8: ...check the door seals and wipe clean to ensure they are clean and free from debris rinse and dry thoroughly Do not pull move or damage any pipes and or cables inside the cabinet Never use detergents abrasive powders highly perfumed clean ing products or wax polishes to clean the interior as this will dam age the surface and leave a strong odour Clean the condenser black grill and the compressor at ...

Страница 9: ...oubleshooting that is not in this manual There are some sounds during normal use compressor refriger ant circulation Problem Possible cause Solution The appliance does not operate The lamp does not oper ate The appliance is switched off Switch on the appliance The mains plug is not connected to the mains socket correctly Connect the mains plug to the mains socket correctly The appliance has no pow...

Страница 10: ...ve tray The temperature in the appliance is too low The temperature regula tor is not set correctly Set a higher temperature The temperature in the appliance is too high The temperature regula tor is not set correctly Set a lower temperature 8 1 Replacing the lamp CAUTION Disconnect the plug from the mains socket 1 1 2 1 At the same time with the fingers ex pand up and down the transparent cover a...

Страница 11: ... doubts regarding where to in stall the appliance please turn to the vendor to our customer service or to the nearest Service Centre 9 2 Electrical connection Before plugging in ensure that the volt age and frequency shown on the rating plate correspond to your domestic pow er supply The appliance must be earthed The power supply cable plug is provided with a contact for this purpose If the do mes...

Страница 12: ...CLICK CLICK BRRR BRRR BLUBB BLUBB HISSS HISSS 12 www aeg com ...

Страница 13: ... appliance and in the energy label 12 ENVIRONMENT CONCERNS Recycle the materials with the symbol Put the packaging in applicable containers to recycle it Help protect the environment and human health and to recycle waste of electrical and electronic appliances Do not dispose appliances marked with the symbol with the household waste Return the product to your local recycling facility or contact yo...

Страница 14: ...naires Veuillez prendre quelques instants pour lire cette notice afin d utiliser au mieux votre appareil Visitez notre site Internet pour Obtenir des conseils d utilisation des brochures de l aide des informations www aeg com Enregistrer votre produit pour obtenir un meilleur service www aeg com productregistration Acheter des accessoires consommables et pièces de rechange d origine pour votre app...

Страница 15: ...reil et démontez la porte pour éviter les risques d électrocution et que des enfants ne restent enfer més à l intérieur Cet appareil est muni de fermetures magnétiques S il remplace un appa reil équipé d une fermeture à ressort nous vous conseillons de rendre celle ci inutilisable avant de vous en débar rasser Ceci afin d éviter aux enfants de s enfermer dans l appareil et de mettre ainsi leur vie...

Страница 16: ...e sont pas du tout adap tées à un éclairage quelconque d une habitation 1 3 Utilisation quotidienne Ne posez pas d éléments chauds sur les parties en plastique de l appareil Ne stockez pas de gaz et de liquides inflammables dans l appareil risque d explosion Respectez scrupuleusement les con seils de conservation donnés par le fa bricant de l appareil Consultez les ins tructions respectives 1 4 En...

Страница 17: ...n tient des gaz inflammables l ap pareil sera mis au rebut confor mément aux règlements applica bles disponibles auprès des au torités locales Veillez à ne pas détériorer les circuits frigorifi ques notamment au niveau du condenseur Les matériaux utili sés dans cet appareil identifiés par le symbole sont recycla bles 2 DESCRIPTION DE L APPAREIL 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 1 Clayette 2 Clayette 3 Claye...

Страница 18: ...Dans ce cas il y a un risque de formation excessive de givre sur la paroi postérieure à l inté rieur de l appareil Pour éviter cet inconvénient placez le thermos tat sur une température plus éle vée de façon à permettre un dé givrage automatique et par con séquent des économies de cou rant 4 PREMIÈRE UTILISATION 4 1 Nettoyage intérieur Avant d utiliser l appareil pour la premiè re fois nettoyez l ...

Страница 19: ...rmal La dilatation thermique peut provo quer un soudain léger bruit de cra quement C est un phénomène nor mal et sans gravité Ce phénomène est normal Un léger claquement se produit lors de la mise en fonctionnement à l arrêt du compresseur Ce phénomène est normal 6 2 Conseils pour l économie d énergie N ouvrez pas la porte trop souvent ou plus longtemps que nécessaire Si la température ambiante es...

Страница 20: ... emballés 7 ENTRETIEN ET NETTOYAGE ATTENTION débrancher l appareil avant toute opération d entretien Cet appareil contient des hydro carbures dans son circuit réfrigé rant l entretien et la recharge ne doivent donc être effectués que par du personnel autorisé 7 1 Nettoyage périodique Cet appareil doit être nettoyé régulière ment Nettoyez l intérieur et tous les acces soires avec de l eau tiède sav...

Страница 21: ... pareil ainsi que tous les accessoires laissez la porte les portes entrouver te s pour prévenir la formation d odeurs désagréables Si toutefois vous n avez pas la possibili té de débrancher et vider l appareiI fai tes vérifier régulièrement son bon fonc tionnement pour éviter la détérioration des aliments en cas de panne de cou rant 8 EN CAS D ANOMALIE DE FONCTIONNEMENT AVERTISSEMENT Avant de réso...

Страница 22: ...teur Pendant le dégivrage au tomatique le givre fond sur la plaque arrière Ce phénomène est nor mal De l eau s écoule dans le comparti ment réfrigérateur La gouttière d évacuation de l eau de dégivrage est obstruée Nettoyez la gouttière d évacuation Des produits empêchent l eau de s écouler dans le réservoir d eau Assurez vous que les pro duits ne touchent pas la plaque arrière De l eau coule sur ...

Страница 23: ...se climatique indiquée sur la pla que signalétique de l appareil Classe climati que Température ambiante SN 10 C à 32 C N 16 C à 32 C ST 16 C à 38 C T 16 C à 43 C Des problèmes fonctionnels peuvent se produire sur certains types de modèles fonctionnant hors de cette plage de températures Seul le respect de la pla ge de températures spécifiée peut ga rantir un bon fonctionnement de l appa reil En c...

Страница 24: ...10 BRUITS L appareil émet certains bruits pendant son fonctionnement compresseur cir cuit frigorifique BRRR HISSS CLICK BLUBB CRACK SSSRRR OK CLICK CLICK BRRR BRRR BLUBB BLUBB 24 www aeg com ...

Страница 25: ...HISSS HISSS SSSRRR SSSRRR CRACK CRACK 11 CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Dimensions de la niche d encastrement Hauteur 880 mm Largeur 560 mm Profondeur 550 mm Tension 230 V Fréquence 50 Hz FRANÇAIS 25 ...

Страница 26: ...cyclez les matériaux portant le symbole Déposez les emballages dans les conteneurs prévus à cet effet Contribuez à la protection de l environnement et à votre sécurité recyclez vos produits électriques et électroniques Ne jetez pas les appareils portant le symbole avec les ordures ménagères Emmenez un tel produit dans votre centre local de recyclage ou contactez vos services municipaux 26 www aeg ...

Страница 27: ... ein paar Minuten Zeit zum Lesen um seine Vorzüge kennen zu lernen Besuchen Sie uns auf unserer Website um Anwendungshinweise Prospekte Fehlerbehebungs und Service Informationen zu erhalten www aeg com Ihr erworbenes Produkt zu registrieren um den besten Service dafür zu gewährleisten www aeg com productregistration Zubehör Verbrauchsmaterial und Original Ersatzteile für Ihr Gerät zu erwerben www ...

Страница 28: ...en Netzstecker schneiden Sie das Netzkabel so nah wie möglich am Gerät ab und entfernen Sie die Tür so dass spielende Kinder vor elektrischem Schlag geschützt sind und sich nicht in dem Gerät einschlie ßen können Wenn dieses Gerät mit magnetischer Türdichtung ein älteres Modell mit Schnappverschluss Türlasche an der Tür oder auf dem Deckel ersetzt ma chen Sie den Schnappverschluss vor dem Entsorge...

Страница 29: ...geeignet sind Sie eignen sich nicht zur Raumbe leuchtung 1 3 Täglicher Gebrauch Stellen Sie keine heißen Töpfe auf die Kunststoffteile des Gerätes Lagern Sie keine feuergefährlichen Gase oder Flüssigkeiten in dem Gerät Explosionsgefahr Die Lagerempfehlungen des Geräte herstellers sind strikt einzuhalten Hal ten Sie sich an die betreffenden An weisungen 1 4 Reinigung und Pflege Schalten Sie vor War...

Страница 30: ...rmaler Hausmüll entsorgt werden Die Isolierung enthält entzündliche Gase das Gerät muss gemäß den geltenden Vorschriften ent sorgt werden sie erhalten diese bei Ihrer Gemeindeverwaltung Nicht das Kälteaggregat beschä digen insbesondere nicht in der Nähe des Wärmetauschers Die Materialien die bei der Herstel lung dieses Geräts verwendet wurden und mit dem Symbol markiert sind können recycelt werden...

Страница 31: ...r eingestellt so kann es bei andauerndem Be trieb des Geräts an der Rück wand zu Frostbildung kommen In diesem Fall muss eine höhere Temperatur gewählt werden die ein automatisches Abtauen er möglicht und damit auch einen niedrigeren Energieverbrauch 4 ERSTE INBETRIEBNAHME 4 1 Reinigung des Innenraums Bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen beseitigen Sie den typischen Neuge ruch am besten durch Rei...

Страница 32: ... ist normal Die thermische Ausdehnung kann ein plötzliches Krachen verursachen Das ist eine natürliche und nicht gefährli che physikalische Erscheinung Das ist normal Beim Ein oder Ausschalten des Kom pressors ist ein leises Klicken des Temperaturreglers zu hören Das ist normal 6 2 Energiespartipps Öffnen Sie die Tür nicht zu häufig und lassen Sie diese nicht länger offen als unbedingt notwendig W...

Страница 33: ...i gungsarbeit immer den Netzste cker aus der Steckdose Der Kältekreis des Gerätes ent hält Kohlenwasserstoffe War tungsarbeiten und Nachfüllen von Kältemittel dürfen daher nur durch vom Hersteller autorisier tes Fachpersonal ausgeführt wer den 7 1 Regelmäßige Reinigung Der gesamte Kühlschrank muss regelmä ßig gereinigt werden Reinigen Sie die Innenseiten und die Zubehörteile mit lauwarmem Wasser u...

Страница 34: ...Lebensmittel Tauen Sie das Gerät ab sofern vorge sehen Reinigen Sie den Innenraum und das gesamte Zubehör lassen Sie die Türen offen angelehnt um das Entstehen unangenehmer Ge rüche zu vermeiden Möchten Sie bei einer längeren Abwe senheit den Gefrierschrank weiter laufen lassen bitten Sie jemanden gelegent lich die Temperatur zu prüfen damit das Gefriergut bei einem möglichen Strom ausfall nicht i...

Страница 35: ...mittel auf Raumtemperatur ab kühlen bevor Sie sie in das Gerät legen Die Raumtemperatur ist zu hoch Senken Sie die Raumtem peratur Wasser fließt an der Rückwand des Kühl schranks hinunter Beim automatischen Ab tauen fließt das abgetau te Wasser an der Rück wand des Kühlschranks hinunter Das ist normal Wasser fließt in den Kühlschrank Der Wasserablauf ist ver stopft Reinigen Sie den Ablauf Die eing...

Страница 36: ...erlich Wenden Sie sich hierzu an den Kundendienst 9 MONTAGE WARNUNG Lesen Sie bitte die Sicherheits hinweise sorgfältig vor der Auf stellung des Geräts durch um Gefahren für Sie selbst zu ver meiden und einen korrekten Be trieb des Geräts zu gewährleis ten 9 1 Aufstellung Installieren Sie dieses Gerät in einem trockenen gut belüfteten Raum an dem die Umgebungstemperatur mit der Kli maklasse überei...

Страница 37: ...kt ausgestattet Falls die Steckdose Ihres Hausanschlusses nicht geerdet sein sollte lassen Sie das Gerät gemäß den geltenden Vorschriften von einem qualifizierten Elektriker erden Der Hersteller übernimmt keinerlei Haf tung bei Missachtung der vorstehenden Sicherheitshinweise Das Gerät entspricht den EWG Richtlini en 10 GERÄUSCHE Während das Gerät in Betrieb ist entste hen bestimmte Geräusche Komp...

Страница 38: ...BLUBB BLUBB HISSS HISSS SSSRRR SSSRRR CRACK CRACK 38 www aeg com ...

Страница 39: ... sowie auf der Energieplakette 12 UMWELTTIPPS Recyceln Sie Materialien mit dem Symbol Entsorgen Sie die Verpackung in den entsprechenden Recyclingbehältern Recyceln Sie zum Umwelt und Gesundheitsschutz elektrische und elektronische Geräte Entsorgen Sie Geräte mit diesem Symbol nicht mit dem Hausmüll Bringen Sie das Gerät zu Ihrer örtlichen Sammelstelle oder wenden Sie sich an Ihr Gemeindeamt DEUTS...

Страница 40: ...o elettrodomestico Visitate il nostro sito web per ricevere consigli scaricare i nostri opuscoli eliminare eventuali anomalie ottenere informazioni sull assistenza www aeg com registrare il vostro prodotto e ricevere un servizio migliore www aeg com productregistration acquistare accessori materiali di consumo e ricambi originali per la vostra apparecchiatura www aeg com shop SERVIZIO CLIENTI E MA...

Страница 41: ...iocando possano subire scosse elet triche o chiudersi dentro l apparec chio Se questo nuovo apparecchio che è dotato di guarnizioni magnetiche nel lo sportello va a sostituirne uno più vecchio avente sportello o coperchio con chiusure a molla si deve rendere inutilizzabili tali chiusure prima di eli minare l apparecchio sostituito per evitare che diventi una trappola mor tale per i bambini 1 2 Nor...

Страница 42: ...otreb bero esplodere Osservare rigorosamente le racco mandazioni del produttore riguardo alla conservazione degli alimenti Leg gere attentamente le relative istruzio ni 1 4 Pulizia e cura Prima di eseguire qualunque interven to di manutenzione spegnere l appa recchiatura ed estrarre la spina dalla presa Non pulire l apparecchiatura con og getti metallici Ispezionare regolarmente lo scarico dell ac...

Страница 43: ...te posteriore vicino allo scam biatore di calore I materiali usati su questo apparecchio contras segnati dal simbolo sono rici clabili 2 DESCRIZIONE DEL PRODOTTO 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 1 Ripiano 2 Ripiano 3 Ripiano 4 Ripiano 5 Regolatore di temperatura e illumi nazione interna 6 Vano per burro e formaggi con co perchio 7 Ripiano sulla porta 8 Vano a dimensione variabile 9 Portabottiglie 10 Conten...

Страница 44: ...mpera tura per consentire lo sbrinamen to automatico riducendo così il consumo di energia 4 PRIMO UTILIZZO 4 1 Pulizia dell interno Prima di utilizzare l apparecchio per la prima volta lavare l interno e gli acces sori interni con acqua tiepida e un po di sapone neutro in modo a togliere il tipi co odore dei prodotti nuovi quindi asciugare accuratamente Non usare detergenti corrosivi o polveri abr...

Страница 45: ...sante dal compressore Non si tratta di un a nomalia La dilatazione termica potrebbe pro vocare uno schiocco improvviso È un fenomeno naturale non pericoloso Non si tratta di un anomalia Quando il compressore si accende o si spegne si sente un lieve scatto del re golatore della temperatura Non si tratta di un anomalia 6 2 Consigli per il risparmio energetico Non aprire frequentemente la porta e non...

Страница 46: ...arecchio contiene idrocarburi nell unità di raffred damento la manutenzione e la ricarica devono pertanto essere effettuate esclusivamente da tec nici autorizzati 7 1 Pulizia periodica L apparecchio deve essere pulito rego larmente Pulire l interno e gli accessori con ac qua tiepida e un po di sapone neutro Controllare regolarmente le guarnizio ni della porta e verificare che siano pu lite e prive...

Страница 47: ...Se l apparecchio rimane acceso chiede re a qualcuno di controllare ogni tanto per evitare che il cibo contenuto marci sca in caso di interruzione dell alimenta zione elettrica 8 COSA FARE SE AVVERTENZA Prima della ricerca guasti stacca re la spina dalla presa Le operazioni di ricerca guasti non contenute nel presente ma nuale sono riservate solo ad elet tricisti qualificati o a persone competenti ...

Страница 48: ...tratta di un anoma lia Scorre acqua all in terno del frigorifero Lo scarico dell acqua è ostruito Pulire lo scarico dell acqua Gli alimenti impediscono all acqua di scorrere nel l apposito collettore Evitare di disporre gli ali menti direttamente contro la parete posteriore Scorre acqua sul pa vimento L acqua di sbrinamento non viene scaricata nella bacinella di evaporazione posta sopra il compres...

Страница 49: ...classe climatica indicata sulla targhetta del modello Classe climati ca Temperatura ambiente SN da 10 C a 32 C N da 16 C a 32 C ST da 16 C a 38 C T da 16 C a 43 C In alcuni modelli potrebbero verificarsi delle anomalie se non si rispettano le temperature indicate Il corretto funzio namento può essere garantito solo nel rispetto delle temperature indicate In caso di dubbi sul luogo di installazione...

Страница 50: ...nte l uso alcuni rumori di funziona mento come quelli del compressore o del circuito refrigerante sono da consi derarsi normali BRRR HISSS CLICK BLUBB CRACK SSSRRR OK CLICK CLICK BRRR BRRR BLUBB BLUBB 50 www aeg com ...

Страница 51: ...a di incasso Altezza 880 mm Larghezza 560 mm Profondità 550 mm Tensione 230 V Frequenza 50 Hz I dati tecnici sono riportati sulla targhet ta del modello applicata sul lato sinistro interno dell apparecchiatura e sull eti chetta dei valori energetici ITALIANO 51 ...

Страница 52: ...gio Aiutare a proteggere l ambiente e la salute umana e a riciclare rifiuti derivanti da apparecchiature elettriche ed elettroniche Non smaltire le apparecchiature che riportano il simbolo insieme ai normali rifiuti domestici Portare il prodotto al punto di riciclaggio più vicino o contattare il comune di residenza 52 www aeg com ...

Страница 53: ...algunos minutos a la lectura para disfrutar de todas sus ventajas Visite nuestro sitio web para Obtener consejos folletos soluciones a problemas e información de servicio www aeg com Registrar su producto para recibir un mejor servicio www aeg com productregistration Adquirir accesorios artículos de consumo y recambios originales para su aparato www aeg com shop ATENCIÓN Y SERVICIO AL CLIENTE Le r...

Страница 54: ... interior Si este aparato que cuenta con juntas de puerta magnéticas sustituirá a un aparato más antiguo con cierre de muelle pestillo en la puerta cercióre se de inutilizar el cierre de muelle an tes de desechar el aparato antiguo Evitará así que se convierta en una trampa mortal para niños 1 2 Instrucciones generales de seguridad ADVERTENCIA Mantenga libres de obstrucciones las aberturas de vent...

Страница 55: ...el aparato ya que podrían estallar Se deben seguir estrictamente las re comendaciones sobre almacenamien to del fabricante del aparato Consulte las instrucciones correspondientes 1 4 Cuidado y limpieza Antes de realizar cualquier tarea de mantenimiento apague el aparato y desenchúfelo de la toma de corriente No limpie el aparato con objetos me tálicos Revise regularmente el desagüe del agua descon...

Страница 56: ...intercambiador de calor Los materiales de este aparato marcados con el símbolo son reciclables 2 DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 1 Estante de almacenamiento 2 Estante de almacenamiento 3 Estante de almacenamiento 4 Estante de almacenamiento 5 Regulador de temperatura e ilumi nación interior 6 Compartimento con tapa para que so y mantequilla 7 Estante de la puerta 8 Caja de almacen...

Страница 57: ...o la formación de escarcha en la pa red posterior En tal caso el mando debe colocarse a tempe ratura más elevada para permitir la descongelación automática y reducir así el consumo energéti co 4 PRIMER USO 4 1 Limpieza de las partes internas Antes del empleo limpiar todas las par tes internas con agua tibia y jabón neu tro a fin de eliminar el característico olor de nuevo y secarlas luego cuidados...

Страница 58: ... circuito y el compresor emite un zumbido o un sonido inter mitente Esto es correcto La dilatación térmica puede provocar un repentino crujido Es un fenómeno físico natural que no representa riesgo alguno Esto es correcto Cuando el compresor se activa o de sactiva el regulador de temperatura emite un chasquido débil Esto es co rrecto 6 2 Consejos para ahorrar energía No abra la puerta con frecuenc...

Страница 59: ... frigorífico 7 MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA PRECAUCIÓN Antes de realizar tareas de man tenimiento desenchufe el apara to Este equipo contiene hidrocar buros en la unidad de refrigera ción por tanto el mantenimien to y la recarga deben estar a car go exclusivamente de técnicos autorizados 7 1 Limpieza periódica El equipo debe limpiarse de manera ha bitual Limpie el interior y los accesorios con agua te...

Страница 60: ... y todos sus accesorios deje la puerta s entreabierta para pre venir olores desagradables Si va a mantener el armario en marcha solicite a alguien que lo inspeccione de vez en cuando para evitar que los ali mentos se echen a perder en caso de un corte de energía 8 QUÉ HACER SI ADVERTENCIA Antes de realizar cualquier repa ración desconecte el enchufe del aparato de la toma de red Sólo un electricis...

Страница 61: ... descongelación automáti ca el hielo se descongela en la placa posterior Es correcto El agua fluye al inte rior del frigorífico La salida de agua está obstruida Limpie la salida de agua Los alimentos impiden que el agua fluya al colec tor Asegúrese de que los ali mentos no entran en con tacto con la placa poste rior El agua fluye hacia el suelo El agua de la descongela ción no fluye hacia la ban d...

Страница 62: ...se climática indicada en la placa de características del aparato Clase climáti ca Temperatura ambiente SN 10 C a 32 C N 16 C a 32 C ST 16 C a 38 C T 16 C a 43 C Se puede producir algún problema de funcionamiento en algunos modelos cuando se usan fuera de ese rango Sólo se puede garantizar el correcto funcio namiento dentro del rango de tempera tura especificado Si tiene cualquier du da respecto al...

Страница 63: ...UIDOS Durante el funcionamiento normal del aparato suelen producirse ciertos ruidos compresor circulación del refrigerante BRRR HISSS CLICK BLUBB CRACK SSSRRR OK CLICK CLICK BRRR BRRR BLUBB BLUBB ESPAÑOL 63 ...

Страница 64: ...das de la cavidad Altura 880 mm Ancho 560 mm Profundo 550 mm Tensión 230 V Frecuencia 50 Hz La información técnica se encuentra en la placa de características situada en el lado interior izquierdo del aparato y en la etiqueta de consumo energético 64 www aeg com ...

Страница 65: ...s para su reciclaje Ayude a proteger el medio ambiente y la salud pública así como a reciclar residuos de aparatos eléctricos y electrónicos No deseche los aparatos marcados con el símbolo junto con los residuos domésticos Lleve el producto a su centro de reciclaje local o póngase en contacto con su oficina municipal ESPAÑOL 65 ...

Страница 66: ...66 www aeg com ...

Страница 67: ...ESPAÑOL 67 ...

Страница 68: ...www aeg com shop 211622078 A 382013 ...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для SKS58800S1

Бренд: GE Страницы: 32

Бренд: Samsung Страницы: 18

Бренд: Samsung Страницы: 96

Бренд: Samsung Страницы: 11

Бренд: KBS Gastrotechnik Страницы: 54

Бренд: Listo Страницы: 88

FRN-U20DA Series

Бренд: Daewoo Страницы: 56

Бренд: Hanseatic Страницы: 60

Бренд: Admiral Страницы: 6

Бренд: Guzzanti Страницы: 91

Бренд: Fagor Страницы: 1

Бренд: Bartscher Страницы: 28

Бренд: Tricity Bendix Страницы: 20

Бренд: Indesit Страницы: 16

Бренд: V-ZUG Страницы: 112

COOL MATIC RPD/RPA

Бренд: Waeco Страницы: 23

Бренд: Dacor Страницы: 15

Бренд: Signature Страницы: 70

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды