AEG SKE818E9ZC страница 34 Скачать руководство пользователя

Страница: 34 / 44

Tipo di alimento

Regolazione dell'umidità

Tempo di conservazione

Frutta

Pere, datteri (freschi), frago-
le, pesche

"umido"

fino a 1 mese

Prugne
rabarbaro, uva spina

"umido"

fino a 21 giorni

Mele (che non risentono del
freddo), mele cotogne

"umido"

fino a 20 giorni

Albicocche, ciliegie

"umido"

fino a 14 giorni

Susine damaschine, uva

"umido"

fino a 10 giorni

More, ribes

"umido"

fino a 8 giorni

Fichi (freschi)

"umido"

fino a 7 giorni

Mirtilli, lamponi

"umido"

fino a 5 giorni

Torte contenenti creme e altri tipi di

prodotti di pasticceria possono essere

conservati nello scomparto LongFresh

per 2 o 3 giorni.
Non collocare nello scomparto

LongFresh:
• Frutta sensibile al freddo che deve

essere conservata in cantina o a

temperatura ambiente, ad esempio

ananas, banane, pompelmi, meloni,

mango, papaya, arance, limoni, kiwi.

• Verdure che devono essere

conservate a temperatura ambiente

come pomodori, patate, cipolle e

aglio.

• I tipi di alimenti non indicati sopra

devono essere conservati nel vano

frigorifero (ad es. tutti i tipi di

formaggi, affettati, e così via).

Il livello di umidità all'interno

dei cassetti dipende dal

contenuto di umidità

presente nella frutta, nelle

verdure e negli alimenti

conservati e dalla frequenza

di apertura della porta.

Lo scomparto LongFresh è anche idoneo

allo scongelamento lento degli alimenti.

In questo caso gli alimenti scongelati

possono essere conservati nello

scomparto LongFresh fino a due giorni.
• Controllare la freschezza degli

alimenti, soprattutto alla data di

scadenza. La qualità e la freschezza

influiscono sul tempo di

conservazione.

• Il tempo dell'intero ciclo di

conservazione dipende dalle

condizioni degli alimenti prima della

conservazione finale nel frigorifero.

• Occorre sempre confezionare o

avvolgere alimenti, frutta, verdura o

derivati animali prima della loro

conservazione.

• Gli alimenti ad alto tenore proteico si

deteriorano più rapidamente. I frutti

di mare, ad esempio, si deteriorano

prima del pesce, che a sua volta si

deteriora prima della carne.

Conservando gli alimenti in uno

scomparto LongFresh, il tempo di

conservazione relativo all'alimento

può essere aumentato anche di tre

volte senza pregiudicare la qualità.

• Tutti gli alimenti conservati in uno

scomparto LongFresh devono essere

rimossi dai cassetti circa 15 - 30 minuti

prima del consumo, in particolare la

frutta e le verdure da consumare

senza ulteriore cottura. A temperatura

ambiente frutta e verdure

www.aeg.com

Содержание SKE818E9ZC

Страница 1: ...USER MANUAL EN User Manual 2 Refrigerator IT Istruzioni per l uso 21 Frigorifero SKE818E9ZC ...

Страница 2: ...le shooter service and repair information www aeg com support Register your product for better service www registeraeg com Buy Accessories Consumables and Original spare parts for your appliance www aeg com shop CUSTOMER CARE AND SERVICE Always use original spare parts When contacting our Authorised Service Centre ensure that you have the following data available Model PNC Serial Number The inform...

Страница 3: ...ies provided that they have been properly instructed Children of less than 3 years of age should be kept away from the appliance unless continuously supervised Do not let children play with the appliance Children shall not carry out cleaning and user maintenance of the appliance without supervision Keep all packaging away from children and dispose of it appropriately 1 2 General Safety This applia...

Страница 4: ...t off defrost clean dry and leave the door open to prevent mould from developing within the appliance Do not store explosive substances such as aerosol cans with a flammable propellant in this appliance If the supply cord is damaged it must be replaced by the manufacturer its Authorised Service Centre or similarly qualified persons in order to avoid a hazard 2 SAFETY INSTRUCTIONS 2 1 Installation ...

Страница 5: ...le must stay below the level of the mains plug Connect the mains plug to the mains socket only at the end of the installation Make sure that there is access to the mains plug after the installation Do not pull the mains cable to disconnect the appliance Always pull the mains plug 2 3 Use WARNING Risk of injury burns electric shock or fire The appliance contains flammable gas isobutane R600a a natu...

Страница 6: ...e note that some of these spare parts are only available to professional repairers and that not all spare parts are relevant for all models Door gaskets will be available for 10 years after the model has been discontinued 2 7 Disposal WARNING Risk of injury or suffocation Disconnect the appliance from the mains supply Cut off the mains cable and discard it Remove the door to prevent children and p...

Страница 7: ...iance without the handle and feet Space required in use1 H 2 A B mm 1816 W 2 mm 560 D 2 mm 552 Space required in use1 A mm 1780 B mm 36 1 the height width and depth of the appliance including the handle plus the space necessary for free circulation of the cooling air Overall space required in use1 H 3 A B mm 1816 W 3 mm 780 ENGLISH 7 ...

Страница 8: ... be possible to disconnect the appliance from the mains power supply The plug must therefore be easily accessible after installation 3 4 Electrical connection Before plugging in ensure that the voltage and frequency shown on the rating plate correspond to your domestic power supply The appliance must be earthed The power supply cable plug is provided with a contact for this purpose If the domestic...

Страница 9: ...fault temperature To select a different set temperature refer to Temperature regulation If dEMo appears on the display refer to Troubleshooting 4 3 Switching off 1 Press the appliance ON OFF for 3 seconds The display switches off 2 Disconnect the mains plug from the power socket 4 4 Temperature regulation Set the temperature of the appliance by pressing the temperature regulators Default recommend...

Страница 10: ...setting in a few seconds 4 7 ChildLock function Activate the ChildLock function to lock the buttons from unintentional operation 1 Press Mode until the corresponding icon appears The ChildLock indicator flashes 2 Press OK to confirm The ChildLock indicator is shown To deactivate the ChildLock function repeat the procedure until the ChildLock indicator goes off 4 8 DrinksChill function The DrinksCh...

Страница 11: ...he lower rail and under the second half 1 2 Do not move the glass shelf above the vegetable drawer to ensure correct air circulation 5 3 LongFresh compartment The storage temperature and the relative humidity in this compartment provide optimal conditions for the storage of various kinds of food To learn about the temperature settings in the LongFresh compartment please refer to the LongFresh comp...

Страница 12: ...ipped with a device that allows rapid cooling of foods and keeps more uniform temperature in the compartment This device activates automatically when needed The fan operates only when the door is closed 6 HINTS AND TIPS 6 1 Hints for energy saving Most efficient use of energy is ensured in the configuration with the drawers in the bottom part of the appliance and shelves evenly distributed Positio...

Страница 13: ...s and garlic should not be kept in the refrigerator Butter and cheese place in an airtight container or wrap in an aluminium foil or a polythene bag to exclude as much air as possible Bottles close them with a cap and place them on the door bottle shelf or if available on the bottle rack Always refer to the expiry date of the products to know how long to keep them 6 4 Hints for fresh food storage ...

Страница 14: ...eese cold cuts etc The level of air humidity in the drawers depends on the content of humidity in the stored food vegetable and fruit and on the frequency of door opening The LongFresh compartment is also suitable for slow thawing of food In this case the thawed food can be stored in the LongFresh compartment for up to two days Pay attention to the freshness of the food especially on the expiry da...

Страница 15: ...ap 2 Regularly check the door seals and wipe them clean to ensure they are clean and free from debris 3 Rinse and dry thoroughly 7 3 Defrosting of the refrigerator Defrosting of the fridge compartment is automatic The water that condenses flows into a recipient on the compressor and evaporates The recipient cannot be removed 7 4 Period of non operation When the appliance is not in use for long per...

Страница 16: ...n check the temperature again The room temperature is too high Refer to Installation chap ter Food products placed in the appliance were too warm Allow food products to cool to room temperature before storing The door is not closed cor rectly Refer to Closing the door section The Coolmatic function is switched on Refer to Coolmatic func tion section The compressor does not start immediately after ...

Страница 17: ...tor During the automatic de frosting process frost melts on the rear plate This is correct There is too much con densed water on the rear wall of the refrigerator Door was opened too fre quently Open the door only when necessary Door was not closed com pletely Make sure the door is closed completely Stored food was not wrap ped Wrap food in suitable pack aging before storing it in the appliance Wa...

Страница 18: ...the dis play The appliance is in demon stration mode Keep the OK key pressed for approximately 10 seconds until a long sound is heard and the display turns off for a short time A or or symbol is shown instead of numbers on the temperature display Temperature sensor prob lem Contact the nearest Author ized Service Centre the cooling system will continue to keep food products cold but temperature ad...

Страница 19: ...l and all other documents provided with this appliance It is also possible to find the same information in EPREL using the link https eprel ec europa eu and the model name and product number that you find on the rating plate of the appliance 11 INFORMATION FOR TEST INSTITUTES Installation and preparation of the appliance for any EcoDesign verification shall be compliant with EN 62552 Ventilation r...

Страница 20: ...ers to recycle it Help protect the environment and human health by recycling waste of electrical and electronic appliances Do not dispose of appliances marked with the symbol with the household waste Return the product to your local recycling facility or contact your municipal office www aeg com 20 ...

Страница 21: ...re consigli scaricare i nostri opuscoli eliminare eventuali anomalie ottenere informazioni sull assistenza e la riparazione www aeg com support Per registrare il vostro prodotto e ricevere un servizio migliore www registeraeg com Acquistare accessori materiali di consumo e ricambi originali per la vostra apparecchiatura www aeg com shop SERVIZIO CLIENTI E MANUTENZIONE Consigliamo sempre l impiego ...

Страница 22: ...no stati adeguatamente istruiti Questa apparecchiatura può essere usata da persone con disabilità diffuse e complesse se debitamente istruite Tenere lontani dall apparecchiatura i bambini al di sotto dei 3 anni se non costantemente supervisionati Non consentire ai bambini di giocare con l apparecchio I bambini non devono eseguire interventi di pulizia e manutenzione sull apparecchiatura senza esse...

Страница 23: ...lizzare apparecchiature elettriche all interno dei comparti di conservazione degli alimenti ad eccezione di quelli consigliati dal costruttore Non nebulizzare acqua né utilizzare vapore per pulire l apparecchiatura Pulire l apparecchiatura con un panno inumidito e morbido Utilizzare solo detergenti neutri Non usare prodotti abrasivi spugnette abrasive solventi od oggetti metallici Quando l apparec...

Страница 24: ...ppo umide o troppo fredde Quando si sposta l apparecchiatura sollevarla dal bordo anteriore così da non graffiare il pavimento L apparecchiatura contiene un sacchetto di essiccante Questo prodotto non è un giocattolo Questo prodotto non è un alimento Smaltirlo immediatamente 2 2 Collegamento elettrico AVVERTENZA Rischio di incendio e scossa elettrica AVVERTENZA In fase di posizionamento dell appar...

Страница 25: ...e idrocarburi L unità deve essere ricaricata ed ispezionata esclusivamente da personale qualificato Controllare regolarmente lo scarico dell apparecchiatura e se necessario pulirlo L ostruzione dello scarico può causare un deposito di acqua di sbrinamento sul fondo dell apparecchiatura 2 6 Assistenza Per riparare l apparecchiatura contattare un Centro di Assistenza Autorizzato Utilizzare esclusiva...

Страница 26: ...e riferimento ai capitoli sulla sicurezza AVVERTENZA Per l installazione dell apparecchio fare riferimento al documento di istruzioni per l installazione AVVERTENZA Fissare l apparecchio secondo le istruzioni di installazione per evitare il rischio di instabilità dell apparecchio 3 1 Dimensioni B A H1 W1 D1 W2 D2 W3 D3 www aeg com 26 ...

Страница 27: ...aria 3 3 Posizionamento Questa apparecchiatura deve essere installata in una posizione interna asciutta e ben ventilata Questa apparecchiatura è destinata ad essere utilizzata a temperature ambiente che vanno da 10 C a 38 C In caso di dubbi sul luogo di installazione dell apparecchiatura contattare il venditore il nostro Centro di Assistenza o il rivenditore autorizzato più vicino Deve essere poss...

Страница 28: ... resistente 4 PANNELLO DEI COMANDI 5 6 4 3 2 1 1 Display 2 Tasto Temperatura più calda 3 Tasto Temperatura più fresca 4 OK 5 Mode 6 ON OFF È possibile modificare le impostazioni audio predefinite dei tasti premendo contemporaneamente il tasto Mode e il tasto temperatura più fresca per pochi secondi La modifica è reversibile 4 1 Display Off min A B C D E F G A Spia timer B Coolmatic funzione C Long...

Страница 29: ...inché appare l icona corrispondente La spia Coolmatic lampeggia 2 Premere OK per confermare La spia Coolmatic viene visualizzata Questa funzione si arresta automaticamente dopo circa 6 ore È possibile disattivare la funzione Coolmatic prima della sua fine automatica ripetendo la procedura o selezionando una diversa temperatura impostata del frigorifero 4 6 LongFresh impostazione scomparto La tempe...

Страница 30: ... la spia 0 min lampeggia e viene emesso un segnale acustico Premere OK per spegnere il segnale acustico e porre fine alla funzione Per terminare la funzione ripetere la procedura finché DrinksChill si spegne È possibile modificare l ora in qualsiasi momento durante il conto alla rovescia e alla fine premendo il tasto Temperatura più fresca ed il Tasto temperatura più calda 4 9 Allarme porta aperto...

Страница 31: ... ecc in quanto mantiene i relativi valori nutrizionali ed un elevata umidità più a lungo rispetto al normale frigorifero 5 4 Controllo dell umidità Lo scomparto LongFresh presenta dei fermi che impediscono ai cassetti di fuoriuscire quando vengono estratti completamente Per togliere il cassetto 1 Tirare il cassetto al massimo 2 Sollevare la pompa ed estrarla I cassetti contrassegnati con i simboli...

Страница 32: ... temperatura troppo alta per risparmiare energia a meno che non sia richiesta dalle caratteristiche dell alimento Garantire una buona ventilazione Non coprire le griglie di ventilazione o i fori Assicurarsi che i prodotti alimentari all interno dell apparecchio permettano la circolazione dell aria attraverso appositi fori nella parte posteriore interna dell apparecchio 6 2 Consigli per la refriger...

Страница 33: ...i aria Bottiglie chiuderle con un tappo e conservarle sul ripiano portabottiglie della porta o se presente sulla griglia portabottiglie Fare sempre riferimento alla data di scadenza dei prodotti per sapere per quanto tempo conservarli 6 4 Suggerimenti per la conservazione di alimenti freschi nello scomparto LongFresh Tipo di alimento Regolazione dell umidità Tempo di conservazione Burro secco fino...

Страница 34: ...idità presente nella frutta nelle verdure e negli alimenti conservati e dalla frequenza di apertura della porta Lo scomparto LongFresh è anche idoneo allo scongelamento lento degli alimenti In questo caso gli alimenti scongelati possono essere conservati nello scomparto LongFresh fino a due giorni Controllare la freschezza degli alimenti soprattutto alla data di scadenza La qualità e la freschezza...

Страница 35: ... un panno umido tracce di sporco e residui 3 Risciacquare e asciugare accuratamente 7 3 Sbrinamento del frigorifero Lo sbrinamento del vano frigorifero è automatico L acqua che si condensa fluisce in un contenitore sul compressore per poi evaporare Non è possibile togliere il contenitore 7 4 Periodi di non utilizzo Se l apparecchiatura non viene utilizzata per un lungo periodo adottare le seguenti...

Страница 36: ... corretta Fare riferimento al capitolo Pannello di controllo Sono stati introdotti molti alimenti contemporanea mente Attendere alcune ore e ri controllare la temperatura La temperatura ambiente è troppo alta Fare riferimento al capitolo Installazione Gli alimenti introdotti nel l apparecchiatura erano troppo caldi Lasciar raffreddare gli ali menti a temperatura am biente prima di introdurli La po...

Страница 37: ...rimento al capitolo Pannello di con trollo La temperatura impostata nell apparecchiatura è trop po bassa e la temperatura ambiente è troppo alta Impostare una temperatura superiore Fare riferimento al capitolo Funzionamento Pannello di controllo Scorre dell acqua sul pannel lo posteriore del frigorifero Durante lo sbrinamento au tomatico la brina che si for ma sul pannello posteriore si scioglie N...

Страница 38: ...atura ambiente Sono stati introdotti molti alimenti contemporanea mente Introdurre gli alimenti un po co alla volta Il coperchio viene aperto fre quentemente Aprire la porta solo se ne cessario La funzione Coolmatic è atti va Vedere la sezione Funzione Coolmatic L aria fredda non circola cor rettamente all interno del l apparecchio Adottare le misure necessa rie per garantire una corretta circolaz...

Страница 39: ...l Centro di Assistenza Autorizzato più vicino 8 2 Sostituzione della lampadina L apparecchiatura è dotata di una lampadina interna a LED a lunga durata Solo al Centro di Assistenza è permesso sostituire l impianto d illuminazione Contattare un Centro Assistenza autorizzato 8 3 Chiusura della porta 1 Pulire le guarnizioni della porta 2 Se necessario regolare la porta Fare riferimento alle istruzion...

Страница 40: ...NI PER GLI ISTITUTI DI PROVA L installazione e la preparazione dell apparecchiatura per qualsiasi verifica di EcoDesign devono essere conformi a EN 62552 I requisiti di ventilazione le dimensioni dell incavo e le distanze minime dalla parte posteriore devono essere conformi a quanto indicato nel presente manuale d uso al capitolo 3 Si prega di contattare il produttore per qualsiasi altra informazi...

Страница 41: ...ITALIANO 41 ...

Страница 42: ...www aeg com 42 ...

Страница 43: ...ITALIANO 43 ...

Страница 44: ...www aeg com shop 222377513 A 052020 ...

Результаты поиска

Содержание SKE818E9ZC

Отзывы:

Похожие инструкции для SKE818E9ZC

Бренды по названию

Популярные бренды

AEG SKE818E9ZC, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание SKE818E9ZC

Отзывы:

Похожие инструкции для SKE818E9ZC

Бренды по названию

Популярные бренды