AEG SK 88803-6I Скачать руководство пользователя страница 24 | Manualshive

Страница: 24 / 52

AEG SK 88803-6I Скачать руководство пользователя страница 24

Werking en gebruik

Voor de ingebruikneming

Wacht ten minste 4 uur voordat u het apparaat aansluit, dan kan de olie
terugvloeien in de compressor.

Voordat u het apparaat voor de eerste keer gebruikt, wast u de binnenkant

en de interne accessoires met lauwwarm water en een beetje neutrale zeep
om de typische geur van een nieuw product weg te nemen. Droog daarna
grondig af.

Gebruik geen oplosmiddelen of schuurpoeders. Deze beschadigen de lak.

Verwijder de veiligheidselementen die gebruikt worden bij het transport.

Bedieningspaneel

1 Lichtschakelaar
2 Temperatuurregelaar en AAN/UIT-
schakelaar

Ingebruikname

De temperatuurregelaar bevindt zich bovenaan het apparaat op het
bedieningspaneel. Hij dient tegelijkertijd als AAN/UIT-schakelaar.
Om de temperatuurregelaar te verdraaien is een geldstuk nodig.
Steek de stekker in het stopcontact.
Draai de thermostaatknop, rechtsom uit de stand <O> (STOP-stand).
De koelkast is nu in werking. De werking van de kast kan geheel gestopt
worden door de knop in de stand <O> te draaien.

24

«
...
22
23
24
25
26
...
»

Содержание SK 88803-6I

Страница 1: ...N AE 66 09 200382190 SK 88803 6I Kühlschrank Koelkast Refrigerator Gebrauchsanleitung Gebruiksaanwijzing Instruction book ...

Страница 2: ...es Wichtige Hinweise und Informationen Umwelthinweise Das Symbol auf dem Produkt oder seiner Verpackung weist darauf hin dass dieses Produkt nicht als normaler Haushaltsabfall zu behandeln ist sondern an einem Sammelpunkt für das Recycling von elektrischen und elektronischen Geräten abgegeben werden muss Durch Ihren Beitrag zum korrekten Entsorgen dieses Produkts schützen Sie die Umwelt und die Ge...

Страница 3: ... 7 Vor Inbetriebnahme Bedienblende Inbetriebnahme 7 Temperaturregelung 8 Innenausstattung 9 Tipps 10 Abtauen 11 Regelmäßige Reinigung 12 Wechsel der Glühlampe 13 Was tun wenn 14 Kundendienst und Ersatzteile Montage 15 Aufstellung 16 Elektrischer Anschluss 17 Einbau 18 ...

Страница 4: ... der Steckdose Nicht am Anschlußkabel ziehen um das Gerät vom Netz zu trennen Wenn die Steckdose schwer zu erreichen ist schalten Sie das Stromnetz ab Sicherung herausnehmen Es ist verboten das Netzkabel zu verlängern Bitte prüfen dass das Netzkabel nicht von der Geräterückseite eingeklemmt und beschädigt wird Ein beschädigtes Netzkabel kann überhitzen und einen Brand verursachen Keine schweren Ge...

Страница 5: ...nen Sie das Anschlußkabel durch möglichst nah am Gerät und montieren Sie die Tür ab Dadurch verhindern Sie daß sich spielende Kinder selbst einsperren oder einen Stromschlag erleiden Das Gerät darf von Kindern und Personen deren physische sensorische oder geistige Fähigkeiten sowie Mangel an Erfahrung und Kenntnissen einen sicheren Gebrauch des Gerätes ausschließen nur unter Aufsicht oder nach ent...

Страница 6: ...r Ihrem Umweltamt Informationen für Sicherheits vorschriften von Isobutan Warnung Ihr Gerät enthält im Kältekreislauf Isobutan R 600a bei diesem Stoff besteht Feuer und Explosionsgefahr Belüftungsöffnungen der Geräteverkleidung oder des Aufbaus von Einbaumöbeln nicht verschließen Zum Beschleunigen der Abtauung keine anderen mechanischen Einrichtungen oder sonstige künstlichen Mittel als die vom He...

Страница 7: ...ine Reinigungsmittel oder Scheuerpulver da hierdurch die Oberfläche beschädigt wird Entfernen Sie die Transportsicherungen Bedienungsblende 1 Lichtschalter 2 Temperaturregler und EIN AUS Schalter Inbetriebnahme Der Temperaturregler befindet sich oben am Gerät auf der Bedienblende Er ist zugleich der EIN AUSSchalter Zum Drehen des Temperaturreglers ist eine Münze erforderlich Netzstecker in die Ste...

Страница 8: ...einflussender Faktoren Raumtemperatur Häufigkeit des Türöffnens Menge der eingelagerten Lebensmittel Aufstellung des Gerätes Die Temperatur wird automatisch geregelt Stellung 1 wärmste Innentemperatur Stellung 6 kälteste Innentemperatur Stellung O Kühlung aus Die mittlere Einstellung ist meistens die geeigneteste ...

Страница 9: ...rter Reihenfolge durch um die Abstellfläche auf einer anderen Höhe einzusetzen Um den Platz im Gerät besser zu nutzen können die vorderen halben Glasabstellflächen über die hinteren gelegt werden Türabstellfächer Um Lebensmittelverpackungen unterschiedlicher Größe zu lagern lassen sich die Türabstellfächer in der Höhe verstellen Ziehen Sie das Türabstellfach nach und nach in Pfeilrichtung bis es s...

Страница 10: ...halten Hinweise für die Kühlung Lagern Sie keine warmen Lebensmittel oder dampfende Flüssigkeiten im Kühlschrank und decken Sie die Lebensmittel ab oder packen sie ein besonders wenn sie einen starken Geruch haben Damit Sie ihren Kühlschrank richtig benutzen haben wir einige praktische Ratschläge für Sie zusammengestellt Rohes Fleisch Rind Schwein Lamm und Geflügel geben Sie Fleisch in einem Gefri...

Страница 11: ...n läßt Bei diesem Typ besitzt der Kühlbereich eine Abtauvollautomatik Damit entfällt ein Abtauen des Kühlbereiches Der Temperaturregler unterbricht immer wieder den Kompressor während dieser Zeit wird der Kühlprozeß unterbrochen die Innentemperatur steigt und somit erfolgt ein Abtauen Nach dem Abtauen aktiviert der Temperaturregler den Kühlprozeß Das Wasser sammelt sich im Sammelbehälter läuft dur...

Страница 12: ...ochen während dieser Zeit ist die Abtauvollautomatik unwirksam Nach dem Abtauen sind Reif und Eisflecken auf der Rückseite des Kühlschrankes nicht unüblich Regelmäßige Reinigung Es wird empfohlen die Innenseite des Kühlschranks alle 3 bis 4 Wochen abzuwaschen Haushaltsreiniger oder Seife dürfen nicht benutzt werden Nachdem Sie das Gerät vom Netz getrennt haben waschen Sie den Innenraum mit lauwarm...

Страница 13: ...nern des Geräts bilden kann Wechsel der Glühlampe 1 Trennen Sie den Netzstecker von der Netzversorgung 2 Lösen Sie die Schraube an der Lampenabdeckung 3 Nehmen Sie die Lampenabdeckung ab siehe hierzu die Abbildung 4 Ersetzen Sie die alte Lampe durch eine Lampe der gleichen Leistung die maximal erlaubte Leistung steht auf der Lampenabdeckung 5 Bringen Sie die Lampenabdeckung an 6 Ziehen Sie die Sch...

Страница 14: ...en Sie eine wärmere Temperatur ein Der Kühlschrank ist in einem Raum aufgestellt der über der normalen Raumtemperatur liegt Überprüfen Sie ob das Gerät über ausreichende Luftzufuhr verfügt und ob die Belüftungsöffnungen frei sind Ursache könnte das Einlagern großer Mengen an Lebensmitteln und oder häufiges Öffnen Schließen der Tür sein Das ist manchmal normal Die Temperaturregelung verursacht klic...

Страница 15: ...rfsfall sofort zur Hand haben Technische Daten Die technischen Daten befinden sich auf dem Typenschild das an der linken Innenwand des Kühlschranks befestigt ist Montage Bei Transport Ihres Gerät sollten Sie äußerste Vorsicht walten lassen damit Sie das Kühlaggregat nicht beschädigen aus dem dann möglicherweise Flüssigkeit austreten kann Während das Gerät in Betrieb ist werden der Kondensator und ...

Страница 16: ...ünden die minimalen Lüftungsquerschnitte Abb eingehalten werden Achtung Die Ventilationsöffnungen müssen immer sauber gehalten werden Ferner ist auch am hinterennbauschrankteil ein Lüftungskamin mit folgenden Maßen notwendig Tiefe 50 mm Breite 540 mm Die Klimaklasse finden Sie auf dem Typschild das sich links im Innenraum des Gerätes befindet Nachstehende Tabelle zeigt welche Umgebungstemperatur w...

Страница 17: ...tzkabelsteckdose mit einem Schutzkontakt ausgestattet Falls die Steckdose Ihres Hausanschlusses nicht geerdet sein sollte lassen Sie das Gerät bitte gemäß den geltenden Vorschriften durch einen von Ihnen beauftragten qualifizierten Elektriker erden Der Hersteller übernimmt keinerlei Haftung für Schäden oder Verletzungen die durch Missachtung der vorstehenden Sicherheitshinweise entstehen Das Gerät...

Страница 18: ...Türdichtung kann zu verstärkter Reifbildung und dadurch zu höherem E n e r g i e v e r b r a u c h führen Achtung Bei einer niedrigen Raumtemperatur z B im Winter kann es vorkommen dass die Dichtung nicht perfekt auf dem Schrank haftet Die Wiederherstellung der Dichtung erfolgt automatisch nach gewisser Zeit Wollen Sie diesen Prozess beschleunigen so genügt es die Dichtung mit einem Fön zu erwärme...

Страница 19: ...it product niet als huishoudafval mag worden behandeld Het moet echter naar een plaats worden gebracht waar elektrische en elektronische apparatuur wordt gerecycled Als u ervoor zorgt dat dit product op de correcte manier wordt verwijderd voorkomt u mogelijk voor mens en milieu negatieve gevolgen die zich zouden kunnen voordoen in geval van verkeerde afvalbehandeling Voor meer details in verband m...

Страница 20: ...23 Werking en gebruik Voor de ingebruikneming 24 Bedieningspaneel Ingebruikname 24 Instellen van de temperatuur 25 Interne onderdelen 26 Nuttige tips 27 Onderhoud Ontdooien 28 Lamp vervangen 30 Hulp bij storingen 31 Klantenservice en reserveonderdelen Technische gegevens 32 Installatie 32 Opstelling 33 Elektrische aansluiting 34 Inbouwen 35 ...

Страница 21: ...er nooit aan het snoer maar aan de stekker zelf uit het stopcontact Als het stopcontact moeilijk bereikbaar is schakel dan de zekering in de huisinstallatie uit Het aansluitsnoer mag niet verlengd worden Zorg ervoor dat de stekker niet wordt platgedrukt of beschadigd door de achterkant van het koel vriesapparaat Een beschadigde stekker kan oververhit raken en brand veroorzaken Plaats geen zware vo...

Страница 22: ... spelende kinderen een elektrische schok krijgen of elkaar of zichzelf in het apparaat opsluiten Dit apparaat is niet bedoeld voor gebruik door kinderen personen met verminderde lichamelijke zintuigelijke of geestelijke capaciteiten of een gebrek aan kennis en ervaring tenzij er toezicht is ingesteld door de persoon die verantwoordelijk is voor hun veiligheid of tenzij zij van deze persoon instruc...

Страница 23: ...eidsmaatregelen voor isobutaan Waarschuwing Het koelmiddel van het apparaat is isobutaan R 600a dat in hoge mate brandbaar en explosief is Houd ventilatie openingen in het apparaat of in het inbouwmeubel vrij Gebruik geen mechanische apparaten of andere middelen om het ontdooiproces te bespoedigen die niet door de fabrikant worden aangeraden Beschadig het koelcircuit niet Gebruik geen elektrische ...

Страница 24: ...urpoeders Deze beschadigen de lak Verwijder de veiligheidselementen die gebruikt worden bij het transport Bedieningspaneel 1 Lichtschakelaar 2 Temperatuurregelaar en AAN UIT schakelaar Ingebruikname De temperatuurregelaar bevindt zich bovenaan het apparaat op het bedieningspaneel Hij dient tegelijkertijd als AAN UIT schakelaar Om de temperatuurregelaar te verdraaien is een geldstuk nodig Steek de ...

Страница 25: ...nkelijk is van de kamertemperatuur de frequentie waarmee de deuren geopend worden de hoeveelheid levensmiddelen in de kast de plaats van het apparaat De temperatuur wordt automatisch geregeld Stand 1 warmste binnentenperatuur Stand 6 koudste binnentenperatuur Stand 0 koeling uit Wij adviseren u de knop aanvankelijk op de middenstand te draaien ...

Страница 26: ... terug te plaatsen doet u hetzelfde in omgekeerde volgorde Voor beter gebruik van ruimte kunnen de voorste helften van de plateaus over de achterste liggen Deurplateaus Om de opslag van voedselverpakkingen van verschillende afmeting te kunnen ondersteunen kan het middelste deurplateau in hoogte versteld worden Trek het plateau geleidelijk in de richting van de pijlen totdat het los komt en plaats ...

Страница 27: ...missiecondensor het metalen rooster aan de achterwand van de koelkast altijd schoon Nuttige tips voor het koelen Bewaar geen warm voedsel of dampende vloeistoffen in de koelkast en bedek het voedsel vooral als het een sterke geur verspreidt Om de koelkast op de juiste manier te gebruiken zijn hier een aantal nuttige tips Rauw vlees biefstuk varkensvlees lam en gevogelte stop dit in plastic zakken ...

Страница 28: ...elruimte automatisch zonder dat u daaraan iets hoeft te doen De thermostaat onderbreekt regelmatig de werking van de compressor Het koelen wordt dan onderbroken de temperatuur in de koelruimte stijgt en het ontdooien begint Na het ontdooien start de thermostaat het koelen weer Het dooiwater loopt via het dooiwaterafvoergootje in het condensbakje bovenop de compressor en verdampt door de warmte Con...

Страница 29: ...aken Allesreiniger of zeep mogen niet worden gebruikt Sluit eerst de stroom af en was dan het apparaat met lauwwarm water en veeg hem droog Maak het rubberen profiel van de magneetdeur schoon met schoon water Steek na het schoonmaken de stekker in het stopcontact Aanbevolen wordt om stof en vuil dat zich heeft opgehoopt aan de achterkant van de koelkast en de condensor te verwijderen en de verdamp...

Страница 30: ...raadpleeg de afbeelding 4 Vervang het kapotte lampje door een nieuw lampje met hetzelfde vermogen het maximumvermogen is vermeld op de afdekking van het lampje 5 Installeer de afdekking van het lampje 6 Draai de schroef van de afdekking van het lampje vast 7 Steek de stekker in het stopcontact 8 Maak de deur open Controleer of het lampje gaat branden ...

Страница 31: ... temperatuur op de plek van de koelkast is boven normale kamertemperatuur Stel een hogere temperatuur in Stel een hogere temperatuur in De temperatuur op de plek van de koelkast is boven normale kamertemperatuur Controleer of de ventilatie voldoende is en of de ventilatieopeningen niet verstopt zijn De oorzaak kan liggen in de plaatsing van grote hoeveelheden voedsel en of het vaak openen sluiten ...

Страница 32: ...schrijven zodat u het bij de hand heeft indien nodig Technische specificaties De technische gegevens staan op het typeplaatje aan de linkerkant in het apparaat Installatie Behandel het apparaat uiterst voorzichtig om geen schade aan de koeleenheid te veroorzaken met mogelijk vloeistoflekkage Tijdens normale bediening worden de condensor en compressor aan de achterkant van het apparaat erg heet Zor...

Страница 33: ...inimale ventilatie zijn zoals getoond in Afb Let op Houd de ventilatie openingen altijd vrij van obstructies De nis moet voorzien worden van een ventilatieleiding met de volgende afmetingen Diepte 50 mm Breedte 540 mm De klimaatklassificatie bevindt zich op het typeplaatje in de koelkast aan de linkerwand De volgende tabel toont welke omgevingstemperatuur juist is voor elke klimaatklassificatie Kl...

Страница 34: ...mtoevoer in uw huis niet geaard is sluit het apparaat aan op een afzonderlijke aarde in overeenstemming met de huidige regelgeving Vraag daarbij een gespecialiseerd technicus om advies De fabrikant neemt geen verantwoordelijkheid op zich als de bovenstaande veiligheidsmaatregelen niet worden nageleefd Dit apparaat voldoet aan de volgende EU richtlijnen 87 308 EEC van 2 6 87 met betrekking tot onde...

Страница 35: ...sluiten Een slecht passende deursluiting kan leiden tot zwaar vriezen en daarmee tot een hoger stroomverbruik WAARSCHUWING Als de omgevings temperatuur laag is bijv in de winter kan het zijn dat de pakking niet perfect op de kast past Wacht in dat geval op het natuurlijke zetten van de pakking of versnel dit proces door het betreffende onderdeel te verwarmen met een normale haardroger ...

Страница 36: ...t this product may not be treated as household waste Instead it shall be handed over to the applicable collection point for the recycling of electrical and electronic equipment By ensuring this product is disposed of correctly you will help prevent potential negative consequences for the environment and human health which could otherwise be caused by inappropriate waste handling of this product Fo...

Страница 37: ... appliance Temperature Control 40 Iternal parts Storage shelves Door shelves 42 Hints 43 Maintenance Defrosting 44 Regular cleaning 45 How to change the bulb 46 Something not Working 47 Customer Service and Spare Parts 48 Installation 48 Positioning 49 Electrical connection 50 Building in 51 ...

Страница 38: ...oved from the socket Before cleaning and maintenance always unplug it do not get it by the cable If the socket is difficult to reach switch off the appliance by cutting off the current Power cord must not be lengthened Make sure that the power plug is not squashed or damaged by the back of the fridge freezer A damaged power plug may overheat and cause a fire Do not place heavy articles or the frid...

Страница 39: ...ction cable as close to the appliance as you can and remove the door to prevent playing children to suffer electric shock or to close themselves into it This appliance is not intended for use by persons including children with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge unless they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance by...

Страница 40: ...al devices or other means to accelerate the defrosting process other than those recommended by the manufacturer Do not damage the refrigerant circuit Do not use electrical appliances inside the food storage compartments of the appliance unless they are of the type recommended by the manufacturer Use and Control Before Use Wait 4 hours before connecting the appliance to allow the oil to flow back i...

Страница 41: ...appliance turn the temperature regulator to position O Temperature Control The temperature regulator allows you to adjust the temperature inside the refrigerator according to use and external conditions The following effects are of significance in respect of the interior temperature ambient temperature quantity and temperature of the food stored frequency with which the door is opened and how long...

Страница 42: ...rse to insert the shelf at a different height For better use of space the front halfshelves can lie over the rear ones Door shelves To permit storage of food packages of various sizes the central door shelf can be adjusted in height Gradually pull the shelf in the direction of the arrows until it comes free then reposition as required For more thorough cleaning the top and bottom door shelves can ...

Страница 43: ...ille on the rear wall of your appliance always clean Hints for refrigeration Do not store warm food or evaporating liquids in the refrigerator and do cover or wrap up the food particularly if it has a strong smell To help you use your refrigerator correctly here are some useful hints Raw meat beef pork lamb poultry wrap in polythene bags and place on top of the salad compartment this being the col...

Страница 44: ...thermostatic control restarts operation of the system Melting water flows through defrost water outlet into the evaporative tray maintained on the top of compressor and evaporates due to warmth of it Check and clean the outlet of melting water coming during defrosting regularly If it is clogged the melting water gathered can cause earlier failure as it can go to the insulating of the appliance Cle...

Страница 45: ...u made it no current wash the appliance using lukewarm water and wipe it Clean the magnet door rubber profile with clean water After cleaning plug the appliance to the mains socket Dust and dirt collected on the back of the refrigerator condenser is recommended to be removed and clean the evaporative tray on top of the compressor once or twice a year When the refrigerator is not in use In case the...

Страница 46: ...w 3 Unhook the moving part by pressing it as shown in the figure 4 Replace the bulb with one of the same power the maximum power is shown on the light bulb cover 5 Fix the lamp cover in place 6 Screw the lamp cover securing screw 7 Reconnect the appliance 8 Open the door and check if the light comes on ...

Страница 47: ...nsulating strip is complete and clean The temperature where the cabinet is placed is above normal room temperature Set a warmer temperature Set a warmer temperature The temperature where the cabinet is placed is above normal room temperature Check that the ventilation is sufficient and that the ventilation openings are unobstructed The cause could be the introduction of large quantities of food an...

Страница 48: ...this information here so that it is handy if needed Technical specifications The technical data is indicated in the rating plate on the left side inside the appliance Installation Take utmost care when handling your appliance so as not to cause any damages to the cooling unit with consequent possible fluid leakages During normal operation the condenser and compressor at the back of the appliance h...

Страница 49: ...ig Attention keep ventilation openings clear of obstruction It is necessary that the niche is provided with a conduct of ventilation having the following dimensions Depth 50 mm Width 540 mm The climate classification can be found on the rating plate which is located inside the cabinet on the left hand wall The following table shows which ambient temperature is correct for each climate classificati...

Страница 50: ...s purpose If the domestic power supply socket is not earthed connect the appliance to a separate earth in compliance with current regulations consulting a specialist technician The Manufacturer declines all responsibility if the above safety precautions are not observed This appliance complies with the following E E C Directives 87 308 EEC of 2 6 87 relative to radio interference suppression 73 23...

Страница 51: ...oor seal seals right round A badly fitting door seal may lead to heavy frosting and thereby to a higher power consumption Warning If the ambient temperature is cold i e in Winter the gasket may not fit perfectly to the cabinet In that case wait for the natural fitting of the gasket or accelerate this process by heating up the part involved with a normal hairdrier ...

Страница 52: ...G Hausgeräte GmbH Postfach 1036 D 90327 Nürnberg Sie können Ersatzteile Zubehör und Pflegemittel on line bestellen bei http www aeg electrolux de Copyright by AEG Technische Änderungen vorbehalten 200382190 00 1309 ...

Отзывы:

Нет отзывов