AEG SCE81824TS Скачать руководство пользователя страница 21

Страница: 21 / 80

CONTENTS

SAFETY INFORMATION........................................................................................... 21

SAFETY INSTRUCTIONS...........................................................................................23

OPERATION...............................................................................................................24

DAILY USE.................................................................................................................. 27

HINTS AND TIPS........................................................................................................29

CARE AND CLEANING.............................................................................................31

TROUBLESHOOTING............................................................................................... 32

INSTALLATION..........................................................................................................35

NOISES.......................................................................................................................35

10.

TECHNICAL DATA..................................................................................................37

FOR PERFECT RESULTS

Thank you for choosing this AEG product. We have created it to give you

impeccable performance for many years, with innovative technologies that help

make life simpler features you might not find on ordinary appliances. Please

spend a few minutes reading to get the very best from it.

Visit our website for:

Get usage advice, brochures, trouble shooter, service information:

www.aeg.com/webselfservice

www.registeraeg.com

Buy Accessories, Consumables and Original spare parts for your appliance:

www.aeg.com/shop

CUSTOMER CARE AND SERVICE

Always use original spare parts.

When contacting our Authorised Service Centre, ensure that you have the

following data available: Model, PNC, Serial Number.

The information can be found on the rating plate.

Warning / Caution-Safety information

General information and tips
Environmental information

Subject to change without notice.

SAFETY INFORMATION

Before the installation and use of the appliance,

carefully read the supplied instructions. The

manufacturer is not responsible for any injuries or

damages that are the result of incorrect installation or

ENGLISH

Содержание SCE81824TS

Страница 1: ...USER MANUAL NL Gebruiksaanwijzing 2 Koel vriescombinatie EN User Manual 21 Fridge Freezer FR Notice d utilisation 38 Réfrigérateur congélateur DE Benutzerinformation 57 Kühl Gefrierschrank SCE81824TS ...

Страница 2: ...ures het oplossen van problemen en onderhoudsinformatie www aeg com webselfservice Registreer uw product voor een betere service www registeraeg com Koop accessoires verbruiksartikelen en originele reserveonderdelen voor uw apparaat www aeg com shop KLANTENSERVICE Gebruik altijd originele onderdelen Als u contact opneemt met de klantenservice zorg dat u de volgende gegevens bij de hand hebt model ...

Страница 3: ...eren en gooi het op passende wijze weg 1 2 Algemene veiligheid Dit apparaat is bedoeld voor huishoudelijk gebruik of gelijksoortige toepassingen zoals Boerderijen personeelskeukens in winkels kantoren of andere werkomgevingen Door gasten in hotels motels bed breakfasts en andere woonomgevingen Houd de ventilatieopeningen altijd vrij van obstructies dit geldt zowel voor losstaande als ingebouwde mo...

Страница 4: ...het apparaat niet in de nabijheid van radiatoren fornuizen ovens of kookplaten Installeer het apparaat niet op een plaats met direct zonlicht Gebruik dit apparaat niet in ruimtes die te vochtig of te koud zijn zoals bijgebouwen garages of wijnkelders Til de voorkant van het apparaat op als u hem wilt verplaatsen om krassen op de vloer te voorkomen Het apparaat bevat een zakje droogmiddel Dit is ge...

Страница 5: ...aar de voedingswaren volgens de instructies op de verpakking 2 4 Binnenverlichting WAARSCHUWING Gevaar voor elektrische schokken De soort lamp die in dit apparaat gebruikt wordt is uitsluitend geschikt voor huishoudelijke apparaten Gebruik deze niet voor andere doeleinden 2 5 Onderhoud en reiniging WAARSCHUWING Gevaar voor letsel of schade aan het apparaat Schakel het apparaat uit en trek de stekk...

Страница 6: ...min A B C D E F G I H J K L A Indicatielampje koelvak B Weergave timer Temperatuurweergave C ON OFF indicatielampje D COOLMATIC functie E Holiday functie F FROSTMATIC functie G Indicatielampje voor temperatuur H Indicatie vriesvak I Alarmlampje J ChildLock functie K DrinksChill functie L DYNAMICAIR functie 3 3 Inschakelen 1 Steek de stekker in het stopcontact 2 Druk op de ON OFF toets van het appa...

Страница 7: ...igen Het OFF lampje van de koelkast wordt getoond 3 8 Alarm bij hoge temperatuur Een toename van de temperatuur in de vriesruimte bijvoorbeeld door een eerdere stroomuitval wordt aangegeven door knipperende indicatielampjes van het alarm en de vriezertemperatuur en de zoemer Druk op een willekeurige toets De zoemer gaat uit De temperatuurweergave van de vriezer toont de hoogste temperatuur geduren...

Страница 8: ...dt het geluidsalarm uitgeschakeld De zoemer kan worden uitgeschakeld door op een knop te drukken 3 13 ChildLock functie Activeer de functie ChildLock om de bediening van de knoppen te vergrendelen tegen onbedoelde bediening 1 Druk op Modetot het bijbehorende pictogram verschijnt Het ChildLock lampje knippert 2 Druk op OK om te bevestigen Het ChildLock lampje wordt getoond Om de functie ChildLock u...

Страница 9: ...agelijks gebruik 4 DAGELIJKS GEBRUIK WAARSCHUWING Raadpleeg de hoofdstukken Veiligheid 4 1 De binnenkant schoonmaken Voordat u het apparaat voor de eerste keer gebruikt wast u de binnenkant en de interne accessoires met lauwwarm water en een beetje neutrale zeep om de typische geur van een nieuw product weg te nemen Droog daarna grondig af LET OP Gebruik geen reinigingsmiddelen schuurpoeders chloo...

Страница 10: ... periode dat het niet gebruikt is inschakelt dient u het apparaat minstens 2 uur op een hoge instelling te laten werken voordat u er producten in plaatst WAARSCHUWING In het geval van onbedoelde ontdooiing bijvoorbeeld als de stroom langer is uitgevallen dan de duur die op de kaart met technische kenmerken onder maximale bewaartijd bij stroomuitval is vermeld moet het ontdooide voedsel snel gecons...

Страница 11: ...nmiddellijk opnieuw nadat de deur is gesloten 4 9 Het maken van ijsblokjes Dit apparaat is uitgerust met een of meer bladen voor het maken van ijsblokjes Gebruik geen metalen instrumenten om de laden uit de vriezer te halen 1 Vul de bakjes met water 2 Zet de ijsbakjes in het vriesvak 4 10 Koude accumulators De vriezer is uitgerust met minstens een koude accumulator die de bewaartijd verlengt in ge...

Страница 12: ... lucht uit te sluiten Flessen afsluiten met een dop en in de deur plaatsen of indien beschikbaar in het flessenrek 5 5 Tips voor het invriezen Om u te helpen het voedsel zo goed mogelijk in te vriezen volgen hier een paar belangrijke tips de maximale hoeveelheid voedsel die in 24 uur ingevroren kan worden staat vermeld op het typeplaatje het invriesproces duurt 24 uur Tijdens deze periode moet er ...

Страница 13: ... de koelkast op als u hem wilt verplaatsen om krassen op de vloer te voorkomen Het apparaat moet regelmatig worden schoongemaakt 1 Maak de binnenkant en de accessoires schoon met lauw water en wat neutrale zeep 2 Controleer de afdichtingen regelmatig en wrijf ze schoon om u ervan te verzekeren dat ze schoon en vrij van restjes zijn 3 Spoel ze af en maak ze grondig droog 4 Maak indien toegankelijk ...

Страница 14: ...eeg de hoofdstukken Veiligheid 7 1 Problemen oplossen Storing Mogelijke oorzaak Oplossing Het apparaat werkt niet Het apparaat is uitgescha keld Zet het apparaat aan De stekker zit niet goed in het stopcontact Steek de stekker goed in het stopcontact Er staat geen spanning op het stopcontact Sluit een ander elektrisch ap paraat op het stopcontact aan Neem contact op met een ge kwalificeerd elektri...

Страница 15: ... tempe ratuur De omgevingstemperatuur is te hoog Zie het typeplaatje voor de kli maatklasse Het voedsel dat in het ap paraat werd geplaatst was te warm Laat voedsel afkoelen tot ka mertemperatuur voordat u het opslaat De deur is niet goed ge sloten Zie De deur sluiten De FROSTMATIC is inge schakeld Zie FROSTMATIC functie De COOLMATIC is inge schakeld Zie COOLMATIC functie Er is te veel rijp en ijs...

Страница 16: ...pera tuur in te stellen Raadpleeg de functie FROSTMATIC of COOLMATIC dEMo verschijnt op het dis play Het apparaat staat in de monstratiemodus Houd OK ongeveer 10 secon den ingedrukt tot een lang ge luid klinkt en het display even uitschakelt De temperatuur in het appa raat is te laag hoog De temperatuurknop is niet goed ingesteld Stel een hogere lagere tem peratuur in De deur is niet goed ge slote...

Страница 17: ...lasse die vermeld is op het typeplaatje van het apparaat Klimaat klasse Omgevingstemperatuur SN 10 C tot 32 C N 16 C tot 32 C ST 16 C tot 38 C T 16 C tot 43 C Bij bepaalde modeltypes kunnen er functionele problemen ontstaan als deze temperaturen niet worden gerespecteerd De juiste werking van het apparaat kan enkel gegarandeerd worden als het opgegeven temperatuurbereik wordt gerespecteerd Als u t...

Страница 18: ...chter het apparaat moet voldoende zijn 5 cm min 200 cm2 min 200 cm2 LET OP Raadpleeg de montage instructies voor de installatie 9 GELUIDEN Tijdens normaal gebruik hoort u geluiden compressor koelmiddelcirculatie BRRR HISSS CLICK BLUBB CRACK SSSRRR OK CLICK CLICK SSSRRR SSSRRR www aeg com 18 ...

Страница 19: ...evens Afmetingen van de inbouw In hoogte mm 1780 Breedte mm 560 Diepte mm 550 Maximale bewaartijd bij stroomuitval Uur 21 Spanning Volt 230 240 Frequentie Hz 50 De technische gegevens staan op het typeplaatje aan de binnen of buitenkant van het apparaat en op het energielabel NEDERLANDS 19 ...

Страница 20: ...t te recyclen Help om het milieu en de volksgezondheid te beschermen en recycle het afval van elektrische en elektronische apparaten Gooi apparaten gemarkeerd met het symbool niet weg met het huishoudelijk afval Breng het product naar het milieustation bij u in de buurt of neem contact op met de gemeente www aeg com 20 ...

Страница 21: ...ce information www aeg com webselfservice Register your product for better service www registeraeg com Buy Accessories Consumables and Original spare parts for your appliance www aeg com shop CUSTOMER CARE AND SERVICE Always use original spare parts When contacting our Authorised Service Centre ensure that you have the following data available Model PNC Serial Number The information can be found o...

Страница 22: ...nce is intended to be used in household and similar applications such as Farm houses staff kitchen areas in shops offices and other working environments By clients in hotels motels bed and breakfast and other residential type environments Keep ventilation openings in the appliance enclosure or in the built in structure clear of obstruction Do not use mechanical devices or other means to accelerate...

Страница 23: ...uch as the construction appendices garages or wine cellars When you move the appliance lift it by the front edge to avoid scratching the floor The appliance contains a bag of desiccant This is not a toy This is not food Please dispose of it immediately 2 2 Electrical connection WARNING Risk of fire and electric shock The appliance must be earthed Make sure that the parameters on the rating plate a...

Страница 24: ... for household appliances only Do not use it for house lighting 2 5 Care and cleaning WARNING Risk of injury or damage to the appliance Before maintenance deactivate the appliance and disconnect the mains plug from the mains socket This appliance contains hydrocarbons in the cooling unit Only a qualified person must do the maintenance and the recharging of the unit Regularly examine the drain of t...

Страница 25: ...reset the alarm refer to High temperature alarm To select a different set temperature refer to Temperature regulation If dEMo appears on the display refer to Troubleshooting 3 4 Switching off 1 Press the appliance ON OFF for 5 seconds The display switches off 2 Disconnect the mains plug from the power socket 3 5 Temperature regulation Set the temperature of the appliance by pressing the temperatur...

Страница 26: ...erent fridge set temperature 3 10 Holiday function This function allows you to keep the appliance closed and empty during a long holiday period without the formation of bad odours 1 Press the Mode until the corresponding icon appears The Holiday indicator flashes The temperature indicator shows the set temperature 2 Press the OK to confirm The Holiday indicator is shown The function switches off b...

Страница 27: ...unction repeat the procedure until the DrinksChill goes off It is possible to change the time at any time during the countdown and at the end by pressing the Temperature colder button and the Temperature warmer button 3 15 DYNAMICAIR function 1 Press Mode until the corresponding icon appears The DYNAMICAIR indicator flashes 2 Press the OK to confirm The DYNAMICAIR indicator appears To switch off t...

Страница 28: ...n In this condition the refrigerator compartment temperature might drop below 0 C If this occurs reset the temperature regulator to a warmer setting 4 5 Storage of frozen food When first starting up or after a period out of use before putting the products in the compartment let the appliance run at least 2 hours on the higher settings WARNING In the event of accidental defrosting for example due t...

Страница 29: ...DYNAMICAIR device stops when the door is open and restarts immediately after the door closing 4 9 Ice cube production This appliance is equipped with one or more trays for the production of ice cubes Do not use metallic instruments to remove the trays from the freezer 1 Fill these trays with water 2 Put the ice trays in the freezer compartment 4 10 Cold accumulators The freezer contains at least o...

Страница 30: ...door bottle shelf or if available on the bottle rack 5 5 Hints for freezing To help you make the most of the freezing process here are some important hints the maximum quantity of food which can be frozen in 24 hours is shown on the rating plate the freezing process takes 24 hours no further food to be frozen should be added during this period freeze only top quality fresh and thoroughly cleaned f...

Страница 31: ...at the back of the appliance with a brush This operation will improve the performance of the appliance and save electricity consumption 6 3 Defrosting of the refrigerator Frost is automatically eliminated from the evaporator of the refrigerator compartment every time the motor compressor stops during normal use The defrost water drains out through a trough into a special container at the back of t...

Страница 32: ...ualified electrician The appliance is noisy The appliance is not sup ported properly Check if the appliance stands stable Audible or visual alarm is on The cabinet has been re cently switched on or the temperature is still too high Refer to Door open alarm or High temperature alarm The temperature in the ap pliance is too high Refer to Door open alarm or High temperature alarm The door is left ope...

Страница 33: ...LMATIC is switched on Refer to COOLMATIC func tion There is too much frost and ice The door is not closed cor rectly or the gasket is de formed dirty Refer to Closing the door The compressor does not start immediately after pressing the FROSTMATIC or after changing the tem perature This is normal no error has occurred The compressor starts after a period of time The compressor does not start immed...

Страница 34: ...efer to Closing the door The food products tem perature is too high Let the food products temper ature decrease to room tem perature before storage Many food products are stored at the same time Store less food products at the same time The door has been opened often Open the door only if necessa ry The FROSTMATIC function or COOLMATIC function is switched on Refer to FROSTMATIC func tion or COOLM...

Страница 35: ...garding where to install the appliance please turn to the vendor to our customer service or to the nearest Authorised Service Centre 8 3 Electrical connection Before plugging in ensure that the voltage and frequency shown on the rating plate correspond to your domestic power supply The appliance must be earthed The power supply cable plug is provided with a contact for this purpose If the domestic...

Страница 36: ...BRRR HISSS CLICK BLUBB CRACK SSSRRR OK CLICK CLICK SSSRRR SSSRRR BRRR BRRR HISSS HISSS BLUBB BLUBB CRACK CRACK www aeg com 36 ...

Страница 37: ...ernal side of the appliance and in the energy label 11 ENVIRONMENTAL CONCERNS Recycle materials with the symbol Put the packaging in relevant containers to recycle it Help protect the environment and human health by recycling waste of electrical and electronic appliances Do not dispose of appliances marked with the symbol with the household waste Return the product to your local recycling facility...

Страница 38: ...r des conseils d utilisation des brochures de l aide des informations www aeg com webselfservice Enregistrez votre produit pour obtenir un meilleur service www registeraeg com Acheter des accessoires consommables et pièces de rechange d origine pour votre appareil www aeg com shop SERVICE APRÈS VENTE Utilisez toujours des pièces d origine Avant de contacter le service après vente assurez vous de d...

Страница 39: ...lance Ne laissez pas les emballages à la portée des enfants et jetez les convenablement 1 2 Consignes générales de sécurité Cet appareil est conçu uniquement pour un usage domestique et des utilisations telles que dans les bâtiments de ferme dans des cuisines réservées aux employés dans des magasins bureaux et autres lieux de travail pour une utilisation privée par les clients dans des hôtels et a...

Страница 40: ...après avoir inversé la porte attendez au moins 4 heures avant de brancher l appareil sur le secteur Cela permet à l huile de refouler dans le compresseur Avant toute opération sur l appareil par ex inversion de la porte débranchez la fiche de la prise de courant N installez pas l appareil à proximité d un radiateur d une cuisinière d un four ou d une table de cuisson N installez pas l appareil dan...

Страница 41: ...léments imbibés de produits inflammables à l intérieur ou à proximité de l appareil ni sur celui ci Ne touchez pas le compresseur ni le condenseur Ils sont chauds Ne retirez pas et ne touchez pas les éléments du compartiment congélateur avec les mains mouillées ou humides Ne recongelez jamais un aliment qui a été décongelé Respectez les instructions de stockage figurant sur l emballage des aliment...

Страница 42: ...ier la tonalité prédéfinie des touches appuyez simultanément sur la touche Mode et la touche de diminution de la température pendant plusieurs secondes Ce changement est réversible 3 2 Affichage Off min A B C D E F G I H J K L A Voyant du compartiment réfrigérateur B Affichage de la minuterie Indicateur de température C Voyant ON OFF D Fonction COOLMATIC E Fonction Holiday F Fonction FROSTMATIC G ...

Страница 43: ...z sur OK pour confirmer Le voyant OFF du réfrigérateur s éteint Pour sélectionner une température différente reportez vous au paragraphe Réglage de la température 3 7 Mise à l arrêt du réfrigérateur 1 Appuyez sur la touche Mode jusqu à ce que le symbole correspondant s affiche L indicateur OFF du réfrigérateur et le voyant du compartiment réfrigérateur clignotent L indicateur de température du réf...

Страница 44: ...OSTMATIC s affiche Cette fonction s arrête automatiquement au bout de 52 heures Pour désactiver la fonction avant qu elle ne s arrête automatiquement répétez la procédure jusqu à ce que le voyant FROSTMATIC s éteigne La fonction se désactive lorsque vous sélectionnez une température différente 3 12 Alarme de porte ouverte Une alarme sonore se déclenche si la porte reste ouverte pendant quelques mi...

Страница 45: ...jusqu à ce que le symbole correspondant s affiche L indicateur DYNAMICAIR clignote 2 Appuyez sur OK pour confirmer Le voyant DYNAMICAIR s affiche Pour désactiver la fonction répétez la procédure jusqu à ce que le voyant DYNAMICAIR s éteigne L activation de la fonction DYNAMICAIR augmente la consommation d électricité Si la fonction est activée automatiquement le voyant DYNAMICAIR reste éteint repo...

Страница 46: ...vous ne devez ajouter aucun autre aliment à congeler pendant cette période Une fois le processus de congélation terminé revenez à la température souhaitée voir Fonction FROSTMATIC Dans ce cas la température du compartiment réfrigérateur est susceptible de descendre en dessous de 0 C Si cela se produit repositionnez le thermostat sur une position inférieure pour obtenir moins de froid 4 5 Conservat...

Страница 47: ...emple pour rafraîchir rapidement le réfrigérateur lorsque la porte est laissée ouverte ou si la température ambiante est élevée Vous pouvez également activer manuellement le dispositif si nécessaire reportez vous au chapitre Fonction DYNAMICAIR La fonction DYNAMICAIR s arrête si la porte est ouverte et redémarre sitôt la porte refermée 4 9 Production de glaçons Cet appareil est équipé d un ou plus...

Страница 48: ...les sur une étagère Fruits et légumes nettoyez les soigneusement et placez les dans le bac spécial Bananes pommes de terre oignons et ail ne doivent pas être mis dans le réfrigérateur s ils ne sont pas emballés Beurre et fromage placez les dans le compartiment spécial étanche à l air ou enveloppez les dans une feuille d aluminium ou un sachet en polyéthylène pour les tenir autant que possible à l ...

Страница 49: ...res dans son circuit de réfrigération l entretien et la recharge ne doivent donc être effectués que par du personnel qualifié Les pièces et accessoires de l appareil ne doivent pas être lavés au lave vaisselle 6 2 Nettoyage périodique ATTENTION Ne tirez pas ne déplacez pas n endommagez pas les tuyaux et ou câbles qui se trouvent à l intérieur de l appareil ATTENTION Attention à ne pas endommager l...

Страница 50: ...pareil et tous les accessoires 4 Laissez la porte les portes ouverte s pour éviter la formation d odeurs désagréables AVERTISSEMENT Si toutefois vous n avez pas la possibilité de débrancher et de vider l appareil faites vérifier régulièrement le bon de fonctionnement de celui ci pour éviter que les aliments qu il contient ne pourrissent en cas de coupure de courant Nous vous recommandons d activer...

Страница 51: ... système de réfrigération conti nuera de maintenir les ali ments au froid mais le réglage de la température n est pas possible L éclairage ne fonctionne pas L éclairage est en mode veille Fermez puis ouvrez la porte L éclairage ne fonctionne pas L éclairage est défectueux Contactez le service après vente agréé le plus proche Le compresseur fonctionne en permanence Il y a une erreur dans le ré glag...

Страница 52: ...rrière du réfrigérateur Pendant le dégivrage au tomatique le givre fond sur la plaque arrière Ce phénomène est normal De l eau s écoule à l inté rieur du réfrigérateur L orifice d écoulement de l eau de dégivrage est obstrué Nettoyez l orifice d écoule ment de l eau de dégivrage Des aliments empêchent l eau de s écouler dans le réservoir d eau Assurez vous que les produits ne touchent pas la plaqu...

Страница 53: ...i vée Reportez vous au chapitre Fonction FROSTMATIC ou Fonction COOLMATIC L air froid ne circule pas dans l appareil Assurez vous que de l air froid circule dans l appareil Si ces conseils n apportent pas de solution à votre problème veuillez consulter le service après vente agréé le plus proche 7 2 Remplacement de l éclairage L appareil est équipé d un éclairage à LED longue durée Le remplacement...

Страница 54: ...e 8 3 Branchement électrique Avant de brancher l appareil assurez vous que la tension et la fréquence indiquées sur la plaque signalétique correspondent à celles de votre réseau électrique domestique L appareil doit être relié à la terre La fiche du cordon d alimentation est fournie avec un contact à cette fin Si la prise de courant n est pas mise à la terre branchez l appareil à une mise à la ter...

Страница 55: ...BRRR HISSS CLICK BLUBB CRACK SSSRRR OK CLICK CLICK SSSRRR SSSRRR BRRR BRRR HISSS HISSS BLUBB BLUBB CRACK CRACK FRANÇAIS 55 ...

Страница 56: ...térieur ou extérieur de l appareil et sur l étiquette énergétique 11 EN MATIÈRE DE PROTECTION DE L ENVIRONNEMENT Recyclez les matériaux portant le symbole Déposez les emballages dans les conteneurs prévus à cet effet Contribuez à la protection de l environnement et à votre sécurité recyclez vos produits électriques et électroniques Ne jetez pas les appareils portant le symbole avec les ordures mén...

Страница 57: ...rer Website um Sich Anwendungshinweise Prospekte Fehlerbehebungs und Service Informationen zu holen www aeg com webselfservice Ihr Produkt für einen besseren Service zu registrieren www registeraeg com Zubehör Verbrauchsmaterial und Original Ersatzteile für Ihr Gerät zu kaufen www aeg com shop REPARATUR UND KUNDENDIENST Bitte verwenden Sie ausschließlich Original Ersatzteile für Ihre Produkte Halt...

Страница 58: ...rstanden haben Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen Kinder dürfen keine Reinigung und Wartung ohne Beaufsichtigung durchführen Halten Sie sämtliches Verpackungsmaterial von Kindern fern und entsorgen Sie es auf angemessene Weise 1 2 Allgemeine Sicherheit Dieses Gerät ist für die Verwendung im Haushalt und ähnliche Zwecke vorgesehen wie z B Bauernhöfe Personalküchenbereiche in Geschäften Büros...

Страница 59: ...n Sie es nicht Halten Sie sich an die mitgelieferte Montageanleitung Seien Sie beim Umsetzen des Gerätes vorsichtig da es sehr schwer ist Tragen Sie stets Sicherheitshandschuhe und festes Schuhwerk Stellen Sie sicher dass die Luft um das Gerät zirkulieren kann Warten Sie nach der Montage oder dem Wechsel des Türanschlags 4 Stunden bevor Sie das Gerät an die Stromversorgung anschließen Dies ist erf...

Страница 60: ...ein Erdgas mit einem hohen Grad an Umweltverträglichkeit Dieses Gas ist brennbar Wird der Kältekreislauf beschädigt stellen Sie bitte sicher dass es keine Flammen und Zündquellen im Raum gibt Belüften Sie den Raum Stellen Sie keine heißen Gegenstände auf die Kunststoffteile des Geräts Legen Sie Erfrischungsgetränke nicht in das Gefrierfach Dadurch entsteht Druck auf den Getränkebehälter Bewahren S...

Страница 61: ...es wenden Sie sich an Ihre kommunale Behörde Achten Sie darauf dass die Kühleinheit in der Nähe des Wärmetauschers nicht beschädigt wird 3 BETRIEB 3 1 Bedienfeld 5 1 6 7 8 4 3 2 1 Display 2 Taste zum Erhöhen der Gefrierraumtemperatur 3 Taste zum Senken der Gefrierraumtemperatur 4 OK 5 Mode 6 Taste zum Erhöhen der Kühlraumtemperatur 7 Taste zum Senken der Kühlraumtemperatur 8 ON OFF Der voreingeste...

Страница 62: ... die eingestellte Temperatur gespeichert 3 6 Einschalten des Kühlschranks Zum Einschalten des Kühlschranks drücken Sie einfach auf den Kühlschrank Temperaturregler Alternativ können Sie folgendermaßen vorgehen 1 Drücken Sie Mode bis das entsprechende Symbol angezeigt wird Die Kühlraumanzeige OFF blinkt 2 Mit OK bestätigen Die Kühlraumanzeige OFF erlischt Informationen zur Auswahl einer anderen Tem...

Страница 63: ...Die Funktion FROSTMATIC ist eine Schnellgefrierfunktion die die Tiefkühlung neu hinzukommender Lebensmittel beschleunigt und gleichzeitig die bereits tiefgekühlten Lebensmittel vor unerwünschter Erwärmung schützt 1 Drücken Sie zum Einschalten dieser Funktion die Taste Mode bis das entsprechende Symbol leuchtet Die Anzeige FROSTMATIC blinkt 2 Mit OK bestätigen Die Anzeige FROSTMATIC erscheint Diese...

Страница 64: ...wns und am Ende geändert werden indem Sie die Tasten zur Erhöhung und Verringerung der Temperatur drücken 3 15 Funktion DYNAMICAIR 1 Drücken Sie Mode bis das entsprechende Symbol angezeigt wird Die Anzeige DYNAMICAIR blinkt 2 Mit OK bestätigen Die Anzeige DYNAMICAIR leuchtet auf Wiederholen Sie zum Ausschalten der Funktion die obigen Schritte bis die Anzeige DYNAMICAIR erlischt Durch das Einschalt...

Страница 65: ...OSTMATIC mindestens 24 Stunden bevor Sie die einzufrierenden Lebensmittel in das Gefrierfach legen ein Legen Sie die frischen einzufrierenden Lebensmittel in das oberste Fach Die maximale Menge an Lebensmitteln die innerhalb von 24 Stunden eingefroren werden kann ist auf dem im Inneren des Geräts befindlichen Typenschild angegeben Der Gefriervorgang dauert 24 Stunden legen Sie während dieses Zeitr...

Страница 66: ...reich im Kühlraum an Legen Sie bei der Anzeige OK A frische Lebensmittel in den durch das Symbol angezeigten Bereich sollte kein OK angezeigt werden B dann stellen Sie eine niedrigere Temperatur ein und warten Sie 12 Stunden bevor Sie die Temperaturanzeige erneut prüfen OK OK A B Nach dem Einlegen von frischen Lebensmitteln oder nach häufigem Öffnen der Tür über einen längeren Zeitraum ist es norm...

Страница 67: ...mpressors und damit zu Reif oder Eisbildung am Verdampfer kommen Stellen Sie in diesem Fall den Temperaturregler auf eine höhere Einstellung ein die ein automatisches Abtauen und damit auch einen niedrigeren Energieverbrauch ermöglicht Nehmen Sie die Kälteakkus nicht aus dem Gefrierkorb 5 3 Hinweise für die Kühlung frischer Lebensmittel So erzielen Sie die besten Ergebnisse Legen Sie keine warmen ...

Страница 68: ...s direkt nach der Entnahme aus dem Gefrierfach verzehrt kann dies zu Frostbrand auf der Haut führen Es empfiehlt sich das Einfrierdatum auf jeder einzelnen Packung zu notieren um einen genauen Überblick über die Lagerzeit zu haben 5 6 Hinweise zur Lagerung gefrorener Lebensmittel So erzielen Sie die besten Ergebnisse mit Ihrem Gerät Vergewissern Sie sich dass die gefrorenen Lebensmittel vom Händle...

Страница 69: ... automatisch vom Verdampfer des Kühlschranks entfernt Das Tauwasser sammelt sich in einer Auffangrinne und läuft durch eine Abflussöffnung in einen speziellen Behälter an der Rückseite des Geräts über dem Kompressor wo es verdampft Reinigen Sie deshalb regelmäßig die Abflussöffnung in der Mitte der Auffangrinne an der Rückwand des Kühlraums damit das Tauwasser nicht überläuft und auf die eingelage...

Страница 70: ...oder die Temperatur ist noch zu hoch Siehe Alarm Tür offen oder Temperaturwarnung Die Temperatur im Gerät ist zu hoch Siehe Alarm Tür offen oder Temperaturwarnung Die Tür ist geöffnet Schließen Sie die Tür Die Temperatur im Gerät ist zu hoch Wenden Sie sich an einen qua lifizierten Elektriker oder die nächste autorisierte Kunden dienststelle In der Temperaturanzeige ist ein Symbol oder Sym bol ans...

Страница 71: ... Reif und Eisbil dung Die Tür ist nicht richtig ge schlossen oder die Dich tung hat sich verformt ist verschmutzt Siehe Schließen der Tür Der Kompressor schaltet sich nicht sofort ein nach dem Sie FROSTMATIC ge drückt oder die Temperatur auf einen anderen Wert ein gestellt haben Dies ist normal keine Stö rung Der Kompressor schaltet sich erst nach einer Weile ein Der Kompressor schaltet sich nicht...

Страница 72: ...erät befindet sich im Demo Betrieb Halten Sie OK etwa 10 Sekun den gedrückt bis ein langer Signalton ertönt und das Dis play für kurze Zeit ausgeschal tet wird Die Temperatur im Gerät ist zu hoch niedrig Der Temperaturregler ist nicht richtig eingestellt Stellen Sie eine höhere nied rigere Temperatur ein Die Tür ist nicht richtig ge schlossen Siehe Schließen der Tür Die Temperatur der zu kühlenden...

Страница 73: ...lüfteten Raum an dem die Umgebungstemperatur mit der Klimaklasse übereinstimmt die auf dem Typenschild des Geräts angegeben ist Klima klasse Umgebungstemperatur SN 10 C bis 32 C N 16 C bis 32 C ST 16 C bis 38 C T 16 C bis 43 C Bei einigen Modellen können Funktionsstörungen auftreten wenn sie außerhalb dieses Temperaturbereichs betrieben werden Der ordnungsgemäße Betrieb wird nur innerhalb des ange...

Страница 74: ... eine ausreichende Luftzirkulation sein 5 cm min 200 cm2 min 200 cm2 VORSICHT Beachten Sie bei der Installation die Montageanleitung 9 GERÄUSCHE Während das Gerät in Betrieb ist entstehen bestimmte Geräusche Kompressor und Kühlkreislauf BRRR HISSS CLICK BLUBB CRACK SSSRRR OK CLICK CLICK SSSRRR SSSRRR www aeg com 74 ...

Страница 75: ...ung Stunden 21 Spannung Volt 230 240 Frequenz Hz 50 Die technischen Daten befinden sich auf dem Typenschild auf der Außen oder Innenseite des Geräts sowie auf der Energieplakette 11 UMWELTTIPPS Recyceln Sie Materialien mit dem Symbol Entsorgen Sie die Verpackung in den entsprechenden Recyclingbehältern Recyceln Sie zum Umwelt und Gesundheitsschutz elektrische und DEUTSCH 75 ...

Страница 76: ...elektronische Geräte Entsorgen Sie Geräte mit diesem Symbol nicht mit dem Hausmüll Bringen Sie das Gerät zu Ihrer örtlichen Sammelstelle oder wenden Sie sich an Ihr Gemeindeamt www aeg com 76 ...

Страница 77: ...DEUTSCH 77 ...

Страница 78: ...www aeg com 78 ...

Страница 79: ...DEUTSCH 79 ...

Страница 80: ...www aeg com shop 222374742 A 352017 ...

Результаты поиска

Содержание SCE81824TS

Отзывы:

Похожие инструкции для SCE81824TS

Бренды по названию

Популярные бренды

AEG SCE81824TS, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание SCE81824TS

Отзывы:

Похожие инструкции для SCE81824TS

Бренды по названию

Популярные бренды