background image

 SAFETY 

INFORMATION

In the interest of your safety and to ensure the correct use, before installing and first

using the appliance, read this user manual carefully, including its hints and warnings. To

avoid unnecessary mistakes and accidents, it is important to ensure that all people using

the appliance are thoroughly familiar with its operation and safety features. Save these

instructions and make sure that they remain with the appliance if it is moved or sold, so

that everyone using it through its life will be properly informed on appliance use and safety.

For the safety of life and property keep the precautions of these user's instructions as the

manufacturer is not responsible for damages caused by omission.

Children and vulnerable people safety

• This appliance is not intended for use by persons (including children) with reduced

physical, sensory or mental capabilities, or lack of experience and knowledge, unless

they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance by a

person responsible for their safety.
Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance.

• Keep all packaging well away from children. There is risk of suffocation.
• If you are discarding the appliance pull the plug out of the socket, cut the connection

cable (as close to the appliance as you can) and remove the door to prevent playing

children to suffer electric shock or to close themselves into it.

• If this appliance featuring magnetic door seals is to replace an older appliance having

a spring lock (latch) on the door or lid, be sure to make that spring lock unusable be

-

fore you discard the old appliance. This will prevent it from becoming a death trap for

a child.

General safety

CAUTION!

Keep ventilation openings clear of obstruction.

• The appliance is intended for keeping foodstuff and/or beverages in a normal house

-

hold as explained in this instruction booklet.

• Do not use a mechanical device or any artificial means to speed up the thawing process.
• Do not use other electrical appliances (such as ice cream makers) inside of refrigerat

-

ing appliances, unless they are approved for this purpose by the manufacturer.

• Do not damage the refrigerant circuit.
• The refrigerant isobutane (R600a) is contained within the refrigerant circuit of the ap

-

pliance, a natural gas with a high level of environmental compatibility, which is never

-

theless flammable.
During transportation and installation of the appliance, be certain that none of the

components of the refrigerant circuit become damaged.
If the refrigerant circuit should become damaged:
– avoid open flames and sources of ignition
– thoroughly ventilate the room in which the appliance is situated

4

Safety information

Содержание S71440TSX0

Страница 1: ...S71440TSX0 EN REFRIGERATOR USER MANUAL 2 DE KÜHLSCHRANK BENUTZERINFORMATION 21 ...

Страница 2: ...nd a few minutes reading to get the very best from it ACCESSORIES AND CONSUMABLES In the AEG webshop you ll find everything you need to keep all your AEG appliances looking spotless and working perfectly Along with a wide range of accessories designed and built to the high quality standards you would expect from specialist cookware to cutlery baskets from bottle holders to delicate laundry bags Vi...

Страница 3: ...do if 15 Technical data 15 Installation 20 Environmental concerns The following symbols are used in this user manual Important information concerning your personal safety and information on how to avoid damaging the appliance General information and tips Environmental information Subject to change without notice Contents 3 ...

Страница 4: ...out of the socket cut the connection cable as close to the appliance as you can and remove the door to prevent playing children to suffer electric shock or to close themselves into it If this appliance featuring magnetic door seals is to replace an older appliance having a spring lock latch on the door or lid be sure to make that spring lock unusable be fore you discard the old appliance This will...

Страница 5: ... used in this appliance are special purpose lamps selected for household appliances use only They are not suitable for household room illumination Daily Use Do not put hot pot on the plastic parts in the appliance Do not store flammable gas and liquid in the appliance because they may explode Do not place food products directly against the air outlet on the rear wall 3 Frozen food must not be re f...

Страница 6: ... cookers Make sure that the mains plug is accessible after the installation of the appliance Connect to potable water supply only 4 Service Any electrical work required to do the servicing of the appliance should be carried out by a qualified electrician or competent person This product must be serviced by an authorized Service Centre and only genuine spare parts must be used Environment Protectio...

Страница 7: ...reduced energy consumption FIRST USE Cleaning the interior Before using the appliance for the first time wash the interior and all internal accesso ries with lukewarm water and some neutral soap so as to remove the typical smell of a brand new product then dry thoroughly Do not use detergents or abrasive powders as these will damage the finish DAILY USE Freezing fresh food The freezer compartment ...

Страница 8: ...ed still frozen directly from the freezer in this case cook ing will take longer Movable shelves The walls of the refrigerator are equipped with a series of runners so that the shelves can be posi tioned as desired Humidity control The glass shelf incorporates a device with slits adjustable by means of a sliding lever which makes it possible to regulate the temperature in the vegetable drawer s Wh...

Страница 9: ...g noise It is natural not danger ous physical phenomenon This is correct When the compressor switches on or switches off you will hear a faint click of the temperature regulator This is correct Hints for energy saving Do not open the door frequently or leave it open longer than absolutely necessary If the ambient temperature is high and the Temperature Regulator is set to low tem perature and the ...

Страница 10: ...ality fresh and thoroughly cleaned foodstuffs prepare food in small portions to enable it to be rapidly and completely frozen and to make it possible subsequently to thaw only the quantity required wrap up the food in aluminium foil or polythene and make sure that the packages are airtight do not allow fresh unfrozen food to touch food which is already frozen thus avoiding a rise in temperature of...

Страница 11: ...g odour Clean the condenser black grill and the compressor at the back of the appliance with a brush or a vacuum cleaner This operation will improve the performance of the appliance and save electricity consumption Take care of not to damage the cooling system Many proprietary kitchen surface cleaners contain chemicals that can attack damage the plastics used in this appliance For this reason it i...

Страница 12: ...the interior thoroughly and refit the plug 5 Switch on the appliance 6 Set the temperature regulator to obtain the maximum coldness and run the appli ance for two or three hours using this setting 7 Reload the previously removed food into the compartment Never use sharp metal tools to scrape off frost from the evaporator as you could damage it Do not use a mechanical device or any artificial means...

Страница 13: ... plug to the mains socket correctly The appliance has no power There is no voltage in the mains socket Connect a different electrical ap pliance to the mains socket Contact a qualified electrician The lamp does not work The lamp is in stand by Close and open the door The lamp is defective Refer to Replacing the lamp The compressor operates continually The temperature is not set cor rectly Set a hi...

Страница 14: ...the re frigerator is too high There is no cold air circulation in the appliance Make sure that there is cold air circulation in the appliance The temperature in the freezer is too high Products are too near to each other Store products so that there is cold air circulation There is too much frost Food is not wrapped correctly Wrap the food correctly The door is not closed correctly Refer to Closin...

Страница 15: ...on of the ap pliance before installing the appliance Positioning This appliance can be installed in a dry well ventilated indoor garage or cellar also but for optimum performance install this appliance at a location where the ambient temper ature corresponds to the climate class indicated on the rating plate of the appliance Climate class Ambient temperature SN 10 C to 32 C N 16 C to 32 C ST 16 C ...

Страница 16: ...l the distance between the wall and the cabinet must be at least 10 mm to allow the door to open enough so that the shelves can be removed WARNING It must be possible to disconnect the appliance from the mains power supply the plug must therefore be easily accessible after installation Installing under a continuous worktop If your refrigerator is installed under a continu ous worktop an air outlet...

Страница 17: ...wing the two adjusta ble feet at the front in or out thus ensuring a stable position With a suitable screws depending on the design of the worktop and the distance between the appliance and the worktop not supplied fix the appliance under the worktop through the upper door hinge If necessary equalise the gap between the door hinge and the worktop with a suitable washer plastic or wood not supplied...

Страница 18: ...n the place set free on the other side as well as the adjusta ble feet 2 pieces 12 Remove and install the handle5 on the opposite side 13 Reposition level the appliance wait for at least four hours and then connect it to the power socket Do a final check to make sure that All screws are tightened The door opens and closes correctly If the ambient temperature is cold i e in Winter the gasket may no...

Страница 19: ...der a continuous worktop the plug socket should be provided as shown Electrical connection Before plugging in ensure that the voltage and frequency shown on the rating plate cor respond to your domestic power supply The appliance must be earthed The power supply cable plug is provided with a contact for this purpose If the domestic power supply socket is not earthed connect the appli ance to a sep...

Страница 20: ...he appropriate collection point for the recycling of electrical and electronic equipment By ensuring this product is disposed of correctly you will help prevent potential negative consequences for the environment and human health which could otherwise be caused by inappropriate waste handling of this product For more detailed information about recycling of this product please contact your local co...

Страница 21: ...orhanden sind Nehmen Sie sich ein paar Minuten Zeit zum Lesen um seine Vorzüge kennen zu lernen ZUBEHÖR UND VERBRAUCHSMATERIALIEN Im AEG Webshop finden Sie alles was Sie für ein makelloses Aussehen und perfektes Funktionieren Ihrer AEG Geräte benötigen Wir bieten auch ein umfangreiches Zubehörsortiment das Ihre höchsten Qualitätsansprüche erfüllt vom Profi Kochgeschirr bis zu Besteckkörben von Fla...

Страница 22: ... Pflege 33 Was tun wenn 36 Technische Daten 36 Montage 41 Hinweise zum Umweltschutz In dieser Benutzerinformation werden folgende Symbole verwendet Wichtige Hinweise zur Sicherheit von Personen und Informationen zur Vermeidung von Geräteschäden Allgemeine Hinweise und Ratschläge Hinweise zum Umweltschutz Änderungen vorbehalten 22 Inhalt ...

Страница 23: ...der müssen beaufsichtigt werden damit sie nicht am Gerät herumspielen können Halten Sie das Verpackungsmaterial unbedingt von Kindern fern Erstickungsgefahr Ziehen Sie vor der Entsorgung des Gerätes den Netzstecker schneiden Sie das Netzka bel so nah wie möglich am Gerät ab und entfernen Sie die Tür so dass spielende Kin der vor elektrischem Schlag geschützt sind und sich nicht in dem Gerät einsch...

Страница 24: ...erät nicht ohne Lampenabdeckung6 der Innenbeleuchtung Dieses Gerät ist schwer Vorsicht beim Transport Entnehmen oder berühren Sie nie mit nassen feuchten Händen Tiefkühlgut da dies zu Hautverletzungen oder Kälteverbrennungen führen kann Das Gerät nicht direkter Sonneneinstrahlung aussetzen Die Leuchtmittel7 in diesem Gerät sind Speziallampen die nur für Haushaltsgeräte ge eignet sind Sie eignen si...

Страница 25: ...em Fall die Verpackung auf Lassen Sie das Gerät mindestens vier Stunden stehen bevor Sie es elektrisch anschlie ßen damit das Öl in den Kompressor zurückfließen kann Ausreichenden Freiraum zur Luftzirkulation um das Gerät lassen anderenfalls besteht Überhitzungsgefahr Halten Sie sich für die Belüftung an die Installationsanweisungen Das Gerät sollte zur Vermeidung von Verbrennungen durch Berührung...

Страница 26: ...gelung Die Temperatur wird automatisch geregelt Bedienen Sie das Gerät wie folgt drehen Sie den Temperaturregler auf eine niedrigere Einstellung um die minimal mög liche Kühlung zu erreichen drehen Sie den Temperaturregler auf eine höhere Einstellung um die maximal mögli che Kühlung zu erreichen eine mittlere Einstellung ist im Allgemeinen am besten geeignet Allerdings muss für eine exakte Einstel...

Страница 27: ...k unter 0 C fallen Ist dies der Fall dre hen Sie den Temperaturregler auf eine wärmere Einstellung Lagerung gefrorener Produkte Lassen Sie das Gerät vor der ersten Inbetriebnahme oder nach einer Zeit in der das Gerät nicht benutzt wurde mindestens zwei Stunden lang auf den höheren Einstellungen lau fen bevor Sie Lebensmittel in das Gefrierfach hinein legen Kam es zum Beispiel durch einen Stromausf...

Страница 28: ...orrichtung mit über einen Schieber verstellbaren Schlitzen integriert die die Temperaturregelung in den Gemüsefä chern ermöglicht Bei geschlossenen Lüftungsschlitzen bleibt der natürliche Feuchtegehalt der Lebens mittel in den Obst und Gemüsefächern für län gere Zeit erhalten Bei geöffneten Lüftungsschlitzen führt die höhere Luftzirkulation zu einem nied rigeren Feuchtegehalt der Luft in den Obst ...

Страница 29: ...dehnung kann ein plötzliches Krachen verursachen Das ist eine na türliche und nicht gefährliche physikalische Erscheinung Das ist normal Beim Ein oder Ausschalten des Kompressors ist ein leises Klicken des Temperaturreg lers zu hören Das ist normal Energiespartipps Öffnen Sie die Tür nicht zu häufig und lassen Sie diese nicht länger offen als unbe dingt notwendig Wenn die Umgebungstemperatur hoch ...

Страница 30: ... Einfrieren Im Folgenden finden Sie einige wertvolle Tipps für einen optimalen Gefriervorgang die maximale Menge an Lebensmitteln die innerhalb von 24 Stunden eingefroren wer den kann ist auf dem Typschild angegeben der Gefriervorgang dauert 24 Stunden Legen Sie während dieses Zeitraums keine wei teren einzufrierenden Lebensmittel in das Gefrierfach frieren Sie ausschließlich frische und gründlich...

Страница 31: ... Reinigen Sie die Innenseiten und die Zubehörteile mit lauwarmem Wasser und etwas Neutralseife Prüfen und säubern Sie die Türdichtungen in regelmäßigen Abständen und kontrollie ren Sie dass diese sauber und frei von Verunreinigungen sind Spülen und trocknen Sie diese sorgfältig ab Ziehen Sie nicht an Leitungen und oder Kabeln im Innern des Kühlschranks und achten Sie darauf diese nicht zu verschie...

Страница 32: ...nks Auf den Ablagen des Gefrierschranks und im Innern des oberen Fachs wird sich stets et was Reif bilden Tauen Sie den Gefrierschrank ab wenn die Reifschicht eine Stärke von etwa 3 bis 5 mm erreicht hat Entfernen Sie den Reif wie nachstehend erläutert 1 Schalten Sie das Gerät aus 2 Nehmen Sie das gesamte Gefriergut heraus verpacken Sie es in mehrere Schichten Zeitungspapier und lagern Sie es an e...

Страница 33: ... Stromausfall nicht im Innern des Geräts verdirbt WAS TUN WENN WARNUNG Ziehen Sie vor der Fehlersuche immer den Netzstecker aus der Steckdose Die Fehlersuche die in der vorliegenden Gebrauchsanweisung nicht beschrieben ist darf nur von einem qualifizierten Elektriker oder einer kompetenten Person durchgeführt wer den Während das Gerät in Betrieb ist entstehen bestimmte Geräusche Kompressor und Küh...

Страница 34: ...asserabflusskanal ist ver stopft Reinigen Sie den Ablauf Die eingelagerten Lebensmittel verhindern dass das Wasser zum Kollektor fließt Stellen Sie sicher dass die Lebens mittel nicht die Rückwand berüh ren Wasser fließt auf den Bo den Der Tauwasserablauf läuft nicht in die Verdampferschale über dem Kompressor Befestigen Sie den Tauwasserab lauf an der Verdampferschale Die Temperatur im Gerät ist ...

Страница 35: ... Netzstecker von der Netzversorgung 2 Lösen Sie die Schraube an der Lampenabdeckung 3 Nehmen Sie die Lampenabdeckung ab siehe hierzu die Abbildung 4 Ersetzen Sie die defekte Lampe durch ei ne Lampe mit der gleichen Leistung die speziell für Haushaltsgeräte vorgesehen ist Die maximale Leistung ist auf der Lampenabdeckung angegeben 5 Bringen Sie die Lampenabdeckung an 6 Ziehen Sie die Schraube an de...

Страница 36: ...n einer trockenen gut belüfteten Garage oder in einem Keller installiert werden doch für eine optimale Leistung sollte dieses Gerät an einem Ort instal liert werden an dem die Umgebungstemperatur mit der Klimaklasse übereinstimmt die auf dem Typschild des Geräts angegeben ist Klimaklasse Umgebungstemperatur SN 10 C bis 32 C N 16 C bis 32 C ST 16 C bis 38 C T 16 C bis 43 C Ausrichten Bei der Aufste...

Страница 37: ...Wand so muss der Abstand zwischen Wand und Gerät mindestens 10 mm betragen damit die Tür zum He rausnehmen der Ablagen geöffnet werden kann WARNUNG Es muss möglich sein das Gerät vom Netz zu trennen Nach der Installation muss die Steckdose daher zugänglich bleiben Installation unter einer durchgehenden Arbeitsplatte Soll der Kühlschrank unter einer durchgehenden Arbeitsplatte aufgestellt werden si...

Страница 38: ...erecht aus indem Sie die beiden Verstellfüße vorne hinein oder he rausschrauben sodass das Gerät stabil steht Befestigen Sie das Gerät je nach Art der Arbeitsplatte und je nach Abstand zwischen Ge rät und Arbeitsplatte unter der Arbeitsplatte durch das obere Türscharnier Verwenden Sie hierzu einen geeigneten Schraubendreher und geeignete Schrauben nicht im Liefer umfang enthalten Gleichen Sie ggf ...

Страница 39: ...e wieder an 10 Bauen Sie das untere Türscharnier auf der gegenüberliegenden Seite ein Lassen Sie dabei die Position der Tür unverändert 11 Schrauben Sie die einzelne Schraube an der dafür vorgesehenen Stelle auf der ge genüberliegenden Seite fest ebenso die beiden Verstellfüße 2 Stück 12 Bauen Sie den Griff ab10 und auf der gegenüberliegenden Seite wieder an 13 Schieben Sie das Gerät wieder an sei...

Страница 40: ...ten Ein Kundendiensttechniker wird die Türen dann auf Ihre Kosten umbauen Wechsel des Gefrierfach Türanschlags 180 Steckdose VORSICHT Vergewissern Sie sich dass sich das Netzkabel des Geräts frei bewegen lässt Die Steckdose für den Anschluss Ihres Geräts an die Stromversorgung sollte so gewählt werden dass ein Herausziehen des Steckers jederzeit un gehindert möglich ist Wird Ihr Gerät unter einer ...

Страница 41: ...zungen die durch Missachtung der oben genannten Sicherheitshinweise entstehen Das Gerät entspricht den EU Richtlinien HINWEISE ZUM UMWELTSCHUTZ Das Symbol auf dem Produkt oder seiner Verpackung weist darauf hin dass dieses Produkt nicht als normaler Haushaltsabfall zu behandeln ist sondern an einem Sammelpunkt für das Recycling von elektrischen und elektronischen Geräten abgegeben werden muss Durc...

Страница 42: ...42 ...

Страница 43: ...43 ...

Страница 44: ...www aeg electrolux com shop 200383610 A 312010 ...

Отзывы: