background image

Do not use water spray and steam to clean the

appliance.

Clean the appliance with a moist soft cloth. Only use

neutral detergents. Do not use abrasive products,

abrasive cleaning pads, solvents or metal objects.

Do not store explosive substances such as aerosol

cans with a flammable propellant in this appliance.

If the supply cord is damaged, it must be replaced by

the manufacturer, its Authorised Service Centre or

similarly qualified persons in order to avoid a hazard.

2. 

SAFETY INSTRUCTIONS

2.1 

Installation

WARNING!

Only a qualified person must

install this appliance.

• Remove all the packaging and the

transit bolts.

• Do not install or use a damaged

appliance.

• Follow the installation instruction

supplied with the appliance.

• Always take care when moving the

appliance as it is heavy. Always use

safety gloves and enclosed footwear.

• Make sure the air can circulate around

the appliance.

• Wait at least 4 hours before

connecting the appliance to the

power supply. This is to allow the oil

to flow back in the compressor.

• Do not install the appliance close to

radiators or cookers, oven or hobs.

• The rear of the appliance must stand

against the wall.

• Do not install the appliance where

there is direct sunlight.

• Do not install this appliance in areas

that are too humid or too colds, such

as the construction appendices,

garages or wine cellars.

• When you move the appliance, lift it

by the front edge to avoid scratching

the floor.

2.2 

Electrical connection

WARNING!

Risk of fire and electrical

shock.

• The appliance must be earthed.

• Make sure that the electrical

information on the rating plate agrees

with the power supply. If not, contact

an electrician.

• Always use a correctly installed

shockproof socket.

• Do not use multi-plug adapters and

extension cables.

• Make sure not to cause damage to

the electrical components (e.g. mains

plug, mains cable, compressor).

Contact the Authorised Service

Centre or an electrician to change the

electrical components.

• The mains cable must stay below the

level of the mains plug.

• Connect the mains plug to the mains

socket only at the end of the

installation. Make sure that there is

access to the mains plug after the

installation.

• Do not pull the mains cable to

disconnect the appliance. Always pull

the mains plug.

2.3 

Use

WARNING!

Risk of injury, burns,

electrical shock or fire.

www.aeg.com

4

Содержание S53420CTX2

Страница 1: ...EN User Manual 2 Fridge Freezer PT Manual de instruções 12 Combinado S53420CTX2 ...

Страница 2: ...he very best from it Visit our website for Get usage advice brochures trouble shooter service information www aeg com webselfservice Register your product for better service www registeraeg com Buy Accessories Consumables and Original spare parts for your appliance www aeg com shop CUSTOMER CARE AND SERVICE Always use original spare parts When contacting our Authorised Service Centre ensure that y...

Страница 3: ...ay with the appliance Children shall not carry out cleaning and user maintenance of the appliance without supervision Keep all packaging away from children and dispose of it appropriately 1 2 General Safety This appliance is intended to be used in household and similar applications such as Farm houses staff kitchen areas in shops offices and other working environments By clients in hotels motels b...

Страница 4: ... radiators or cookers oven or hobs The rear of the appliance must stand against the wall Do not install the appliance where there is direct sunlight Do not install this appliance in areas that are too humid or too colds such as the construction appendices garages or wine cellars When you move the appliance lift it by the front edge to avoid scratching the floor 2 2 Electrical connection WARNING Ri...

Страница 5: ...t has been thawed Obey the storage instructions on the packaging of frozen food 2 4 Internal light The type of lamp used for this appliance is not suitable for household room illumination 2 5 Care and cleaning WARNING Risk of injury or damage to the appliance Before maintenance deactivate the appliance and disconnect the mains plug from the mains socket This appliance contains hydrocarbons in the ...

Страница 6: ... medium setting is generally the most suitable Choose the setting keeping in mind that the temperature inside the appliance depends on room temperature frequency of opening the door quantity of food stored appliance location 1 Touch temperature regulator Current temperature indicator blinks Any time you touch the temperature regulator the setting moves by one position The corresponding LED blinks ...

Страница 7: ...uickly or cooked immediately and then re frozen after cooling 4 3 Storage of the food in a fridge compartment Cover or wrap the food particularly if it has a strong flavour Position the food so that air can circulate freely around it Keep the food on all shelves no closer than 20 mm from the rear wall and 15 mm from the door 4 4 DYNAMICAIR The DYNAMICAIR function lets the food cool quickly and kee...

Страница 8: ...irculation of cold air inside the compartment driven by an automatically controlled fan The defrost water drains out through a trough into a special container at the back of the appliance over the motor compressor where it evaporates It is important to periodically clean the defrost water drain hole in the middle of the refrigerator compartment channel to prevent the water overflowing and dripping...

Страница 9: ...water outlet Food products prevent wa ter from flowing into the water collector Make sure that food products do not touch the rear plate Water flows on the floor The melting water outlet is not connected to the evap orative tray above the com pressor Attach the melting water out let to the evaporative tray Temperature cannot be set The FROSTMATIC or COOLMATIC function is switched on Switch off FRO...

Страница 10: ... not lead to the desired result contact the nearest Authorised Service Centre 6 2 Replacing the lamp The appliance is equipped with a longlife LED interior light Only service is allowed to replace the lighting device Contact your Authorised Service Centre 7 INSTALLATION WARNING Refer to Safety chapters 7 1 Positioning This appliance can be installed in a dry well ventilated indoor where the ambien...

Страница 11: ...t 1845 mm Width 595 mm Depth 642 mm Rising time 18 h Voltage 230 240 V Frequency 50 Hz The technical information is situated in the rating plate on the external or internal side of the appliance and in the energy label 9 ENVIRONMENTAL CONCERNS Recycle the materials with the symbol Put the packaging in applicable containers to recycle it Help protect the environment and human health and to recycle ...

Страница 12: ...nosso website para Resolver problemas e obter conselhos de utilização catálogos e informações sobre serviços www aeg com webselfservice Registar o seu produto para beneficiar de um serviço melhor www registeraeg com Adquirir acessórios consumíveis e peças de substituição originais para o seu aparelho www aeg com shop APOIO AO CLIENTE E ASSISTÊNCIA Utilize sempre peças de substituição originais Qua...

Страница 13: ...ou instruções relativas à utilização do aparelho de forma segura e compreenderem os perigos envolvidos Não permita que as crianças brinquem com o aparelho A limpeza e a manutenção básica do aparelho não devem ser efectuadas por crianças sem supervisão Mantenha todos os materiais de embalagem fora do alcance das crianças e elimine os de forma apropriada 1 2 Segurança geral Este aparelho destina se ...

Страница 14: ...RUÇÕES DE SEGURANÇA 2 1 Instalação AVISO A instalação deste aparelho só deve ser efectuada por uma pessoa qualificada Retire todos os materiais de embalagem e os parafusos de transporte Não instale nem utilize o aparelho se ele estiver danificado Siga as instruções de instalação fornecidas com o aparelho Tenha sempre cuidado quando deslocar o aparelho porque ele é pesado Utilize sempre luvas e cal...

Страница 15: ...bilidade ambiental Este gás é inflamável Se ocorrerem danos no circuito de refrigeração certifique se de que não existem chamas e fontes de ignição na divisão Ventile bem a divisão Não permita que objectos quentes toquem nas peças de plástico do aparelho Não coloque bebidas gaseificadas dentro do congelador Isto irá criar pressão no recipiente da bebida Não guarde gases e líquidos inflamáveis no a...

Страница 16: ...tivar a função FROSTMATIC pressionando o botão FROSTMATIC O LED correspondente ao símbolo FROSTMATIC acende Pode desactivar a função FROSTMATIC pressionando o botão FROSTMATIC novamente O indicador FROSTMATIC apaga se Esta função pára automaticamente após 52 horas 3 4 Regulação da temperatura Para utilizar o aparelho toque no regulador da temperatura até que o LED correspondente à temperatura dese...

Страница 17: ...e o aparelho em funcionamento durante 2 horas ou mais com a função FROSTMATIC activada antes de colocar os produtos no compartimento Se forem armazenadas grandes quantidades de alimentos retire todas as gavetas do aparelho e coloque os alimentos na prateleira de vidro para obter o melhor desempenho Em caso de descongelação acidental por exemplo devido a falta de electricidade se a energia estiver ...

Страница 18: ...ver acessível limpe o condensador e o compressor na parte de trás do aparelho com uma escova Esta operação vai melhorar o desempenho do aparelho e reduzir o consumo de electricidade 5 3 Descongelar O seu aparelho é do tipo frost free Isto significa que não há qualquer formação de gelo durante o seu funcionamento quer nas paredes interiores quer nos alimentos A ausência de gelo deve se à circulação...

Страница 19: ...asse climática na placa de características Os alimentos colocados no aparelho estavam demasia do quentes Deixe que os alimentos arrefe çam até à temperatura ambi ente antes de os guardar A função FROSTMATIC es tá activa Consulte Função FROST MATIC O compressor não arranca imediatamente após o bot ão FROSTMATIC ser press ionado ou após uma altera ção da regulação de tem peratura Isto é normal e não...

Страница 20: ...amento do permutador de calor Certifique se de que existe um espaço de 30 mm ou mais en tre cada lado do aparelho e os móveis adjacentes quando a temperatura ambiente for su perior a 38 C Existe demasiada água con densada na parede traseira do frigorífico A porta foi aberta demasia das vezes Abra a porta apenas quando for mesmo necessário A porta não está total mente fechada Certifique se de que a...

Страница 21: ...a toda a responsabilidade caso as precauções de segurança acima não sejam cumpridas Este aparelho está em conformidade com as Directivas da CEE 7 3 Instalação do aparelho e inversão da abertura das portas Consulte as instruções separadas relativas à instalação requisitos de ventilação nivelamento e à inversão da abertura das portas 8 DADOS TÉCNICOS Altura 1845 mm Largura 595 mm Profundidade 642 mm...

Страница 22: ...www aeg com 22 ...

Страница 23: ...PORTUGUÊS 23 ...

Страница 24: ...www aeg com shop 280156174 A 232016 ...

Отзывы: