AEG RCB83724MX Скачать руководство пользователя страница 60

Страница: 60 / 76

Apparecchio destinato esclusivamente alla conser-
vazione del vino S/N

8.2

Dati tecnici aggiuntivi

Altezza

2000 mm

Larghezza

595 mm

Profondità

647 mm

Tensione

230 - 240 V

Frequenza

50 Hz

I dati tecnici sono riportati sulla targhetta

dei dati applicata sul lato esterno o

interno dell'apparecchiatura e

sull'etichetta dei valori energetici.

CONSIDERAZIONI SULL'AMBIENTE

Riciclare i materiali con il simbolo

Buttare l'imballaggio negli appositi

contenitori per il riciclaggio. Aiutare a

proteggere l’ambiente e la salute umana

e a riciclare rifiuti derivanti da

apparecchiature elettriche ed

elettroniche. Non smaltire le

apparecchiature che riportano il simbolo

insieme ai normali rifiuti domestici.

Portare il prodotto al punto di riciclaggio

più vicino o contattare il comune di

residenza.

www.aeg.com

Содержание RCB83724MX

Страница 1: ...l 2 Fridge Freezer FR Notice d utilisation 16 Réfrigérateur congélateur DE Benutzerinformation 31 Kühl Gefrierschrank IT Istruzioni per l uso 46 Frigo Congelatore ES Manual de instrucciones 61 Frigorífico congelador RCB83724MX ...

Страница 2: ...or better service www registeraeg com Buy Accessories Consumables and Original spare parts for your appliance www aeg com shop CUSTOMER CARE AND SERVICE Always use original spare parts When contacting our Authorised Service Centre ensure that you have the following data available Model PNC Serial Number The information can be found on the rating plate Warning Caution Safety information General inf...

Страница 3: ...appliance Children shall not carry out cleaning and user maintenance of the appliance without supervision Keep all packaging away from children and dispose of it appropriately 1 2 General Safety This appliance is intended to be used in household and similar applications such as Farm houses staff kitchen areas in shops offices and other working environments By clients in hotels motels bed and break...

Страница 4: ...4 hours before connecting the appliance to the power supply This is to allow the oil to flow back in the compressor Before carrying out any operations on the appliance e g reversing the door remove the plug from the power socket Do not install the appliance close to radiators or cookers ovens or hobs Do not expose the appliance to the rain Do not install the appliance where there is direct sunligh...

Страница 5: ...emove or touch items from the freezer compartment if your hands are wet or damp Do not freeze again food that has been thawed Follow the storage instructions on the packaging of frozen food Wrap the food in any food contact material before putting it in the freezer compartment 2 4 Internal lighting WARNING Risk of electric shock The type of lamp used for this appliance is for household appliances ...

Страница 6: ...mpliance with current regulations consulting a qualified electrician The manufacturer declines all responsibility if the above safety precautions are not observed This appliance complies with the E E C Directives 3 3 Installation and replacing of the CLEANAIR CONTROL filter On delivery the carbon filter is in a plastic bag to preserve performance The filter should be placed in the drawer before th...

Страница 7: ... into electrical mains socket Appliance automatically turns ON when plugged into an electrical mains socket 1 Turn OFF the appliance by pressing the ON OFF key for 3 seconds 2 Turn ON the appliance by pressing the ON OFF key 4 3 Temperature regulation 1 Select the fridge or freezer compartment by pressing the compartment select key 2 Press the temperature warmer or colder key to set the temperatur...

Страница 8: ...FROSTMATIC and or COOLMATIC indicators switch off 4 6 ECO mode The ECO mode is activated if the set temperature for desired compartment is as follows 4 C for fridge compartment 18 C for freezer compartment The ECO mode indicator is shown when the function is activated This settings guarantee minimum energy consumption and proper food preservation characteristics 4 7 ExtraHumidity mode If you need ...

Страница 9: ...ulation On all shelves it is possible to place food that protrude until 15 mm from the door 5 3 Freezing fresh food The freezer compartment is suitable for freezing fresh food and storing frozen and deep frozen food for a long time To freeze small amount of fresh food it is not necessary to change the present setting To freeze fresh food activate the FROSTMATIC function at least 24 hours before pl...

Страница 10: ...recovery after door opening or when the ambient temperature is high 6 CARE AND CLEANING WARNING Refer to Safety chapters 6 1 Cleaning the interior Before using the appliance for the first time the interior and all internal accessories should be washed with lukewarm water and some neutral soap to remove the typical smell of a brand new product then dried thoroughly CAUTION Do not use detergents abr...

Страница 11: ...3 Clean the appliance and all accessories 4 Leave the door doors open to prevent unpleasant smells 7 TROUBLESHOOTING WARNING Refer to Safety chapters 7 1 What to do if Problem Possible cause Solution The appliance is noisy The appliance is not sup ported properly Check if the appliance stands stable Audible or visual alarm is on The cabinet has been re cently switched on or the temperature is stil...

Страница 12: ... from flowing into the water collector Make sure that food products do not touch the rear plate Water flows on the floor The melting water outlet is not connected to the evap orative tray above the com pressor Attach the melting water out let to the evaporative tray Temperature cannot be set The FROSTMATIC or COOLMATIC function is switched on Switch off FROSTMATIC or COOLMATIC manually or wait unt...

Страница 13: ...ned too fre quently Open the door only when nec essary Door was not closed com pletely Make sure the door is closed completely Stored food was not wrap ped Wrap food in suitable packag ing before storing it in the ap pliance Door does not open easily You attempted to re open the door immediately after closing Wait a few seconds between closing and re opening of the door If the advice does not lead...

Страница 14: ...ature of other compartments 14 C C if any Frost free Y N Fridge Yes Frost free Y N Freezer Yes Power cut safe in h 19 Freezing capacity in kg 24h 10 Climate class SN N ST T Lowest ambient temperature at which this appliance is intended to be used in C 10 Highest ambient temperature at which this appli ance is intended to be used in C 43 Acoustical noise emissions dB A re1 pW 43 Built in appliance ...

Страница 15: ...ners to recycle it Help protect the environment and human health by recycling waste of electrical and electronic appliances Do not dispose of appliances marked with the symbol with the household waste Return the product to your local recycling facility or contact your municipal office ENGLISH 15 ...

Страница 16: ...n des brochures de l aide des informations www aeg com webselfservice Enregistrez votre produit pour obtenir un meilleur service www registeraeg com Acheter des accessoires consommables et pièces de rechange d origine pour votre appareil www aeg com shop SERVICE APRÈS VENTE Utilisez toujours des pièces d origine Avant de contacter le service après vente assurez vous de disposer des informations su...

Страница 17: ... de bonnes instructions Les enfants de moins de 3 ans doivent être tenus à l écart de l appareil à moins d être surveillés en permanence Ne laissez pas les enfants jouer avec l appareil Les enfants ne doivent pas nettoyer ni entreprendre une opération de maintenance sur l appareil sans surveillance Ne laissez pas les emballages à la portée des enfants et jetez les convenablement 1 2 Sécurité génér...

Страница 18: ...r un danger 2 CONSIGNES DE SÉCURITÉ 2 1 Installation AVERTISSEMENT L appareil doit être installé uniquement par un professionnel qualifié Retirez l intégralité de l emballage N installez pas et ne branchez pas un appareil endommagé Suivez scrupuleusement les instructions d installation fournies avec l appareil Soyez toujours vigilants lorsque vous déplacez l appareil car il est lourd Utilisez touj...

Страница 19: ...sobutane R600a un gaz naturel ayant un niveau élevé de compatibilité environnementale Veillez à ne pas endommager le circuit frigorifique contenant de l isobutane Ne modifiez pas les caractéristiques de cet appareil Ne placez aucun appareil électrique sorbetière etc dans l appareil en l absence d indications du fabricant Si le circuit frigorifique est endommagé assurez vous de l absence de flammes...

Страница 20: ...lammable Contactez votre service municipal pour obtenir des informations sur la marche à suivre pour mettre l appareil au rebut N endommagez pas la partie du circuit de réfrigération située à proximité du condenseur thermique 3 INSTALLATION AVERTISSEMENT Reportez vous aux chapitres concernant la sécurité 3 1 Installation Cet appareil peut être installé dans un pièce intérieure sèche et bien ventil...

Страница 21: ...oire consommable il n est pas couvert par la garantie 3 4 Installation de l appareil et réversibilité de la porte Veuillez vous reportez aux instructions séparées relatives à l installation ventilation conditions mise de niveau et à la réversibilité de la porte 4 FONCTIONNEMENT 4 1 Bandeau de commande 1 2 3 9 4 7 5 6 8 1 Touche de sélection du compartiment et touche ON OFF 2 Affichage 3 Touche d a...

Страница 22: ...ale est définie vous ne modifierez pas le réglage de température si vous appuyez de nouveau sur cette touche Le signal sonore retentit 4 4 Mode Active Le mode Active vous permet de changer tous les réglages de l appareil Pour activer le mode Active ouvrez la porte et maintenez n importe quelle touche enfoncée pendant 1 seconde jusqu à ce qu un signal sonore retentisse Les symboles s allument Le mo...

Страница 23: ...tiver la fonction appuyez sur la touche ExtraHumidity jusqu à ce que le voyant ExtraHumidity s éteigne 4 8 Mode DEMO Le mode DEMO vous permet de faire fonctionner le bandeau de commande sans allumer l appareil Pour activer ce mode appuyez 9 fois sur la touche touche de mode jusqu à ce que dE s affiche Pour désactiver ce mode appuyez sur la touche touche de mode pendant 10 secondes environ L appare...

Страница 24: ...et conserver longtemps des aliments congelés ou surgelés Pour congeler de petites quantités d aliments frais il n est pas nécessaire de modifier le réglage actuel Activez la fonction FROSTMATIC au moins 24 heures avant d introduire des aliments frais à congeler dans le compartiment congélateur Placez les denrées à congeler dans le compartiment du haut La quantité maximale d aliments frais que vous...

Страница 25: ...re plus homogène dans le compartiment Ce dispositif s active automatiquement en cas de besoin par exemple pour refroidir rapidement le réfrigérateur lorsque la porte est laissée ouverte ou si la température ambiante est élevée 6 ENTRETIEN ET NETTOYAGE AVERTISSEMENT Reportez vous aux chapitres concernant la sécurité 6 1 Nettoyage de l intérieur Avant d utiliser l appareil pour la première fois nett...

Страница 26: ...mpartiment congélateur est garanti sans givre Cela signifie qu il n y a aucune formation de givre lorsqu il est en marche ni sur les parois intérieures ni sur les aliments 6 5 En cas de non utilisation prolongée Si l appareil n est pas utilisé pendant de longues périodes prenez les précautions suivantes 1 Débranchez l appareil de l alimentation électrique 2 Retirez tous les aliments 3 Nettoyez l a...

Страница 27: ...pareil La fonction FROSTMATIC est activée Consultez le paragraphe Fonction FROSTMATIC La fonction COOLMATIC est activée Consultez le paragraphe Fonction COOLMATIC Le compresseur ne démarre pas immédiatement après avoir appuyé sur la touche FROSTMATIC ou après avoir changé la températu re Ce phénomène est normal il ne s agit pas d une ano malie Le compresseur démarre au bout d un certain temps Le c...

Страница 28: ...ant un court instant La température à l intérieur de l appareil est trop basse élevée Le thermostat n est pas ré glé correctement Augmentez réduisez la tem pérature La température des pro duits est trop élevée Laissez les aliments refroidir à température ambiante avant de les placer dans l appareil Trop de produits ont été in troduits simultanément Introduisez moins de produits en même temps La fo...

Страница 29: ...D longue durée Le remplacement du dispositif d éclairage doit uniquement être effectué par un technicien du service après vente Contactez votre service après vente agréé 8 CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES 8 1 Fiche produit Marque AEG Modèle RCB83724MX 925055244 Catégorie 7 Réfrigérateur congélateur Classe d efficacité énergétique A Consommation d énergie annuelle en kWh calculée sur la base du résultat...

Страница 30: ...dans l air dB A re 1 pW 43 Appareil intégrable O N Non Cet appareil est destiné uniquement au stockage du vin O N Non 8 2 Autres caractéristiques techniques Hauteur 2000 mm Largeur 595 mm Profondeur 647 mm Tension 230 240 V Fréquence 50 Hz Les caractéristiques techniques figurent sur la plaque signalétique située sur le côté intérieur ou extérieur de l appareil et sur l étiquette énergétique 9 EN ...

Страница 31: ...rbehebungs und Service Informationen zu holen www aeg com webselfservice Ihr Produkt für einen besseren Service zu registrieren www registeraeg com Zubehör Verbrauchsmaterial und Original Ersatzteile für Ihr Gerät zu kaufen www aeg com shop REPARATUR UND KUNDENDIENST Bitte verwenden Sie ausschließlich Original Ersatzteile für Ihre Produkte Halten Sie folgende Angaben bereit wenn Sie sich an den Ku...

Страница 32: ...ngen oder Mehrfachbehinderung benutzt werden wenn Sie in die sichere Verwendung eingewiesen wurden Halten Sie Kinder unter 3 Jahren vom Gerät fern wenn sie nicht ständig beaufsichtigt werden Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen Kinder dürfen keine Reinigung und Wartung ohne Beaufsichtigung durchführen Halten Sie sämtliches Verpackungsmaterial von Kindern fern und entsorgen Sie es auf angemess...

Страница 33: ...en Person ausgetauscht werden um Gefahrenquellen zu vermeiden 2 SICHERHEITSANWEISUNGEN 2 1 Montage WARNUNG Die Montage des Geräts darf nur von einer qualifizierten Fachkraft durchgeführt werden Entfernen Sie das gesamte Verpackungsmaterial Montieren Sie ein beschädigtes Gerät nicht und benutzen Sie es nicht Halten Sie sich an die mitgelieferte Montageanleitung Seien Sie beim Umsetzen des Gerätes v...

Страница 34: ...e stets am Netzstecker 2 3 Gebrauch WARNUNG Es besteht Verletzungs Verbrennungs Stromschlag oder Brandgefahr Das Gerät enthält Isobutan R600a ein brennbares Erdgas mit einem hohen Grad an Umweltverträglichkeit Achten Sie darauf den Kältekreislauf der Isobutan enthält nicht zu beschädigen Nehmen Sie keine technischen Änderungen am Gerät vor Stellen Sie keine elektrischen Geräte z B Eisbereiter in d...

Страница 35: ...orgung WARNUNG Verletzungs und Erstickungsgefahr Trennen Sie das Gerät von der Stromversorgung Schneiden Sie das Netzkabel ab und entsorgen Sie es Entfernen Sie die Tür um zu verhindern dass sich Kinder oder Haustiere in dem Gerät einschließen Der Kältekreislauf und die Isolierungsmaterialien dieses Gerätes sind ozonfreundlich Die Isolierung enthält entzündliches Gas Für Informationen zur korrekte...

Страница 36: ... werden bevor das Gerät eingeschaltet wird 1 Öffnen Sie die Schublade 2 Nehmen Sie den Filter aus dem Kunststoffbeutel 3 Setzen Sie den Filter in die Schublade 4 Schließen Sie die Schublade Das beste Ergebnis wird erzielt wenn Sie den Kohlefilter einmal jährlich wechseln Neue Aktivkohle Filter erhalten Sie bei Ihrem Händler vor Ort Bei dem Luftfilter handelt es sich um Verbrauchsmaterial das nicht...

Страница 37: ...n Gefrierraum Die Temperaturanzeige zeigt die eingestellte Temperatur an Ein erneuter Tastendruck wird die Temperatureinstellung nach dem Einstellen der Mindest bzw Höchsttemperatur nicht ändern Ein Signalton wird ausgegeben 4 4 Aktiv Modus Im Aktiv Modus können alle Einstellungen des Geräts geändert werden Öffnen Sie zum Einschalten des Aktiv Modus die Tür oder halten Sie eine beliebige Taste 1 S...

Страница 38: ...idity leuchtet 2 Drücken Sie zum Ausschalten der Funktion die Taste ExtraHumidity so lange bis die Anzeige ExtraHumidity erlischt 4 8 DEMO Modus Im DEMO Modus können Sie das Bedienfeld bedienen ohne das Gerät einschalten zu müssen Zum Einschalten des Modus drücken Sie Modus Taste 9 mal bis dE auf dem Display angezeigt wird Zum Ausschalten des Modus halten Sie Modus Taste etwa 10 Sekunden gedrückt ...

Страница 39: ...frorenen Lebensmitteln Für das Einfrieren einer kleinen Menge frischer Lebensmittel ist keine Änderung der Einstellung erforderlich Um frische Lebensmittel einzufrieren schalten Sie die Funktion FROSTMATIC mindestens 24 Stunden bevor Sie die einzufrierenden Lebensmittel in das Gefrierfach legen ein Legen Sie die einzufrierenden Lebensmittel in das oberste Fach Die maximale Menge an Lebensmitteln d...

Страница 40: ...leichmäßigere Temperatur im Innenraum sorgt Bei Bedarf schaltet sich diese Vorrichtung automatisch ein z B zur raschen Wiederherstellung der Temperatur nachdem die Tür geöffnet wurde oder wenn die Umgebungstemperatur hoch ist 6 REINIGUNG UND PFLEGE WARNUNG Siehe Kapitel Sicherheitshinweise 6 1 Reinigen des Innenraums Bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen beseitigen Sie den typischen Neugeruch am b...

Страница 41: ... automatisch eliminiert 6 4 Abtauen des Gefrierraums Das Gefrierfach ist ein NoFrost Fach Das bedeutet dass sich während des Betriebs weder an den Innenwänden noch an Lebensmitteln Reif bildet 6 5 Stillstandszeiten Bei längerem Stillstand des Geräts müssen Sie folgende Vorkehrungen treffen 1 Trennen Sie das Gerät von der Netzstromversorgung 2 Entnehmen Sie alle Lebensmittel 3 Reinigen Sie das Gerä...

Страница 42: ...TIC Die Funktion COOLMATIC ist eingeschaltet Siehe Funktion COOLMA TIC Der Kompressor startet nicht sofort nach dem Drü cken von FROSTMATIC oder nach der Änderung der Temperatur Das ist normal es ist kein Fehler aufgetreten Der Kompressor startet nach einer gewissen Zeit Der Kompressor startet nicht sofort nach dem Drü cken von COOLMATIC oder nach der Änderung der Temperatur Das ist normal es ist ...

Страница 43: ... Sie sie in das Gerät geben Viele Lebensmittelprodukte wurden zur selben Zeit ein gelagert Lagern Sie weniger Lebens mittel zur selben Zeit ein Die Funktion FROSTMATIC ist eingeschaltet Siehe Funktion FROSTMA TIC Die Funktion COOLMATIC ist eingeschaltet Siehe Funktion COOLMA TIC Die Seitenwände des Ge räts sind warm Dies ist ein normaler Zu stand der durch den Be trieb des Wärmeaustau schers verur...

Страница 44: ...rden Wenden Sie sich an Ihren autorisierten Kundendienst 8 TECHNISCHE DATEN 8 1 Produktdatenblatt Warenzeichen AEG Modellkennung RCB83724MX 925055244 Kategorie 7 Kühl Gefrierschrank Energieeffizienzklasse A Energieverbrauch in kWh Jahr auf der Grundlage von Ergebnissen der Normprüfung über 24 Stun den Der tatsächliche Verbrauch hängt von der Nut zung und vom Standort des Geräts ab 248 Nutzinhalt i...

Страница 45: ...chließlich zur Lagerung von Wein bestimmt J N Nein 8 2 Zusätzliche technische Daten Höhe 2000 mm Breite 595 mm Tiefe 647 mm Spannung 230 240 V Frequenz 50 Hz Die technischen Daten befinden sich auf dem Typenschild auf der Innen oder Außenseite des Geräts sowie auf dem Energielabel 9 UMWELTTIPPS Recyceln Sie Materialien mit dem Symbol Entsorgen Sie die Verpackung in den entsprechenden Recyclingbehä...

Страница 46: ...e informazioni sull assistenza www aeg com webselfservice Registrare il vostro prodotto e ricevere un servizio migliore www registeraeg com Acquistare accessori materiali di consumo e ricambi originali per la vostra apparecchiatura www aeg com shop SERVIZIO CLIENTI E MANUTENZIONE Consigliamo sempre l impiego di ricambi originali Quando si contatta il Centro di Assistenza autorizzato accertarsi di ...

Страница 47: ...à diffuse e complesse se debitamente istruite Tenere lontani dall apparecchiatura i bambini al di sotto dei 3 anni se non costantemente supervisionati Non consentire ai bambini di giocare con l apparecchiatura I bambini non devono eseguire interventi di pulizia e manutenzione sull apparecchiatura senza essere supervisionati Tenere gli imballaggi lontano dai bambini e smaltirli in modo adeguato 1 2...

Страница 48: ... per evitare situazioni di pericolo 2 ISTRUZIONI DI SICUREZZA 2 1 Installazione AVVERTENZA L installazione dell apparecchiatura deve essere eseguita da personale qualificato Rimuovere tutti i materiali di imballaggio Non installare o utilizzare l apparecchiatura se è danneggiata Attenersi alle istruzioni fornite insieme all apparecchiatura Prestare sempre attenzione in fase di spostamento dell app...

Страница 49: ...collegare l apparecchiatura Tirare sempre dalla spina 2 3 Utilizzare AVVERTENZA Rischio di lesioni scottature o scosse elettriche L apparecchiatura contiene gas infiammabile isobutano R600a un gas naturale con un alto livello di compatibilità ambientale Fare attenzione a non danneggiare il circuito refrigerante che contiene isobutano Non modificare le specifiche tecniche dell apparecchiatura Non i...

Страница 50: ...e animali domestici rimangano chiusi all interno dell apparecchiatura Il circuito refrigerante e i materiali di isolamento di questa apparecchiatura rispettano l ozono La schiuma isolante contiene gas infiammabili Contattare le autorità locali per ricevere informazioni su come smaltire correttamente l apparecchiatura Non danneggiare i componenti dell unità refrigerante che si trovano vicino allo s...

Страница 51: ... filtro nel cassetto 4 Chiudere il cassetto Per garantire il massimo rendimento sostituire il filtro dell aria al carbone una volta all anno I filtri di ricambio possono essere acquistati presso il distributore di zona Il filtro dell aria è un materiale di consumo e come tale non è coperto da garanzia 3 4 Installazione dell apparecchiatura e possibilità di invertire la porta Fare riferimento alle ...

Страница 52: ...ra predefinite 4 C per il vano frigorifero 18 C per il vano congelatore L indicatore della temperatura mostra la temperatura impostata Una volta impostata la temperatura massima o minima l ulteriore pressione del tasto non modifica l impostazione della temperatura Viene emesso un segnale acustico 4 4 Modalità attiva La modalità attiva permette di modificare qualsiasi impostazione dell apparecchiat...

Страница 53: ...ro consigliamo di attivare la funzione ExtraHumidity 1 Per attivare la funzione premere il tasto ExtraHumidity La spia ExtraHumidity si accende 2 Per disattivare la funzione premere il tasto ExtraHumidity finché la spia ExtraHumidity non si spegne 4 8 Modalità DEMO La modalità DEMO permette di mettere in funzione il pannello senza attivare l apparecchiatura Per attivare la modalità premere 9 volte...

Страница 54: ...ngelati e surgelati Per congelare piccole quantità di alimenti freschi non è necessario modificare l impostazione corrente Per congelare alimenti freschi attivare la funzione FROSTMATIC almeno 24 ore prima di introdurli nel vano congelatore Riporre i cibi da congelare nello scomparto superiore La quantità massima di cibo che può essere congelata in 24 ore è riportata sulla targhetta del modello Il...

Страница 55: ...i sulla sicurezza 6 1 Pulizia dell interno Prima di utilizzare l apparecchiatura per la prima volta lavare l interno e gli accessori con acqua tiepida e sapone neutro per eliminare il tipico odore dei prodotti nuovi quindi asciugare accuratamente ATTENZIONE Non usare detergenti polveri abrasive detergenti a base di cloro od olio dato che potrebbero danneggiare le finiture 6 2 Pulizia periodica ATT...

Страница 56: ... Fare riferimento ai capitoli sulla sicurezza 7 1 Cosa fare se Problema Possibile causa Soluzione L apparecchiatura è rumo rosa L apparecchio non è ap poggiato in modo corretto Controllare se l apparecchiatu ra è appoggiata in modo sta bile L allarme acustico o visivo è attivo L apparecchiatura è stata accesa da poco e la tempe ratura è ancora troppo alta Fare riferimento alla sezione Allarme spia...

Страница 57: ...l compressore si avvia dopo un certo intervallo Scorre dell acqua all interno del frigorifero Lo scarico dell acqua è ostruito Pulire lo scarico dell acqua Gli alimenti impediscono all acqua di scorrere nel l apposito collettore Evitare di disporre gli alimenti direttamente contro la parete posteriore Presenza di acqua sul pavi mento L acqua di sbrinamento non viene scaricata nella baci nella di e...

Страница 58: ...pparecchiatura e il mobi lio nelle vicinanze quando la temperatura ambiente supera i 38 C C è troppa acqua conden sata sulla parete posteriore del frigorifero La porta è stata aperta con eccessiva frequenza Aprire la porta solo se neces sario La porta non è stata chiusa completamente Controllare che la porta sia chiusa completamente Il cibo conservato non è stato avvolto nell apposito materiale Av...

Страница 59: ...tale 341 Volume utile in litri Freezer 91 Volume utile in litri Raffreddatore Volume utile in litri Altri scomparti Numero di stelle dello scomparto freezer con il vo lume utile più alto l Temperatura di progetto degli altri scomparti 14 C C se esistente Antibrina S N Frigorifero Sì Antibrina S N Freezer Sì Autonomia di conservazione senza energia elettrica in h 19 Capacità di congelamento in kg 2...

Страница 60: ...e sull etichetta dei valori energetici 9 CONSIDERAZIONI SULL AMBIENTE Riciclare i materiali con il simbolo Buttare l imballaggio negli appositi contenitori per il riciclaggio Aiutare a proteggere l ambiente e la salute umana e a riciclare rifiuti derivanti da apparecchiature elettriche ed elettroniche Non smaltire le apparecchiature che riportano il simbolo insieme ai normali rifiuti domestici Por...

Страница 61: ...vicio www aeg com webselfservice Registrar su producto para recibir un mejor servicio www registeraeg com Adquirir accesorios artículos de consumo y recambios originales para su aparato www aeg com shop ATENCIÓN Y SERVICIO AL CLIENTE Le recomendamos que utilice recambios originales Al contactar con nuestro centro autorizado de servicio técnico cerciórese de tener la siguiente información a mano Mo...

Страница 62: ...r alejados del aparato a los niños de menos de 3 años salvo que estén bajo supervisión continua No deje que los niños jueguen con el aparato La limpieza y mantenimiento de usuario del aparato no podrán ser realizados por niños sin supervisión Mantenga todo el material de embalaje fuera del alcance de los niños y deséchelo de forma adecuada 1 2 Seguridad general Este aparato está concebido para uti...

Страница 63: ... utilice un aparato dañado Siga las instrucciones de instalación suministradas con el aparato Tenga cuidado al mover el aparato porque es pesado Utilice siempre guantes de protección y calzado cerrado Asegúrese de que el aire pueda circular alrededor del aparato En la primera instalación otras invertir el sentido de apertura de la puerta espere al menos 4 horas antes de conectar el aparato a la al...

Страница 64: ...elados dentro de aparatos de refrigeración salvo que el fabricante haya autorizado su utilización Si se daña el circuito del refrigerante evite las llamas y fuentes de ignición en la habitación Ventile la habitación No toque con elementos calientes las piezas de plástico del aparato No coloque bebidas con gas en el congelador Se creará presión en el contenedor de la bebida No almacene gas ni líqui...

Страница 65: ... corresponda con la clase climática indicada en la placa de características del aparato Clase climáti ca Temperatura ambiente SN 10 C a 32 C N 16 C a 32 C ST 16 C a 38 C T 16 C a 43 C 3 2 Conexión eléctrica Antes de conectar el aparato compruebe que el voltaje y la frecuencia indicados en la placa de datos técnicos se corresponden con el suministro de la vivienda El aparato debe conectarse a tierr...

Страница 66: ...versión de la puerta 4 FUNCIONAMIENTO 4 1 Panel de control 1 2 3 9 4 7 5 6 8 1 Tecla de selección de compartimento y tecla ON OFF 2 Pantalla 3 Tecla de temperatura más cálida 4 Indicador FROSTMATIC 5 Indicador ExtraHumidity 6 Indicador COOLMATIC 7 Tecla ExtraHumidity 8 Tecla Mode 9 Tecla de temperatura más fría Se puede cambiar el sonido predefinido de las teclas manteniendo pulsadas al mismo tiem...

Страница 67: ...iones de aumento de potencia COOLMATIC y FROSTMATIC Las funciones de aumento de la potencia reducen rápidamente la temperatura del compartimento correspondiente para almacenar correctamente los alimentos Recomendamos activar COOLMATIC para enfriar los productos más rápido y evitar calentar los demás alimentos que ya están en el frigorífico y la función FROSTMATIC para bajar rápidamente la temperat...

Страница 68: ...la de selección de compartimento y el indicador de compartimento señal acústica Para reiniciar la alarma pulse cualquier tecla La señal acústica se apaga Los indicadores de alarmas siguen parpadeando hasta que se restablecen las condiciones normales 4 10 Alarma de puerta abierta Si la puerta se queda abierta durante unos minutos sonará una señal acústica Los indicadores de puerta abierta son los s...

Страница 69: ...La cantidad máxima de alimentos que puede congelarse en 24 horas se indica en la placa de características El proceso de congelación dura 24 horas durante ese tiempo no deben añadirse otros alimentos para congelar Cuando haya finalizado el proceso de congelación vuelva a ajustar la temperatura adecuada consulte Función FROSTMATIC En esa situación la temperatura del compartimento frigorífico puede d...

Страница 70: ...tema de refrigeración El equipo debe limpiarse de forma regular 1 Limpie el interior y los accesorios con agua templada y un jabón neutro 2 Revise y limpie periódicamente las juntas de la puerta para mantenerlas limpias y sin restos 3 Aclare y seque a fondo 4 Si se puede acceder limpie el condensador y el compresor de la parte posterior del aparato con un cepillo Así mejorará el rendimiento del ap...

Страница 71: ...o funciona La bombilla está en modo de espera Cierre y abra la puerta La bombilla es defectuosa Póngase en contacto con el servicio técnico autorizado más cercano El compresor funciona con tinuamente La temperatura está ajusta da incorrectamente Consulte el capítulo Funcio namiento Panel de control Se han guardado muchos alimentos al mismo tiempo Espere unas horas y vuelva a comprobar la temperatu...

Страница 72: ...eva poración situada sobre el compresor Fije la salida de agua de des congelación a la bandeja de evaporación No es posible ajustar la temperatura La función FROSTMATIC o COOLMATIC está activada Apague manualmente la fun ción FROSTMATIC o COOL MATIC o espere hasta que se restablezca automáticamente antes de ajustar la temperatu ra Consulte Función FROST MATIC o COOLMATIC DEMO aparece en la panta l...

Страница 73: ...etamente Asegúrese de que la puerta está cerrada completamente Los alimentos guardados no están envueltos correc tamente Envuelva los alimentos correc tamente antes de guardarlos en el aparato La puerta no se abre fácil mente Ha intentado volver a abrir la puerta inmediatamente después de cerrarla Espere unos segundos entre el cierre y la reapertura de la puerta Si el consejo anterior no ofrece re...

Страница 74: ... otros compartimentos 14 C C si acaso Libre de escarcha S N refrigerador Sí Libre de escarcha S N congelador Sí Autonomía en h 19 Capacidad de congelación en kg 24h 10 Clase climática SN N ST T Temperatura mínima ambiente a la que este apara to está destinado a ser utiizado en C 10 Temperatura máxima ambiente a la que este apara to está destinado a ser utiizado en C 43 Emisiones de ruido acústico ...

Страница 75: ... para su reciclaje Ayude a proteger el medio ambiente y la salud pública así como a reciclar residuos de aparatos eléctricos y electrónicos No deseche los aparatos marcados con el símbolo junto con los residuos domésticos Lleve el producto a su centro de reciclaje local o póngase en contacto con su oficina municipal ESPAÑOL 75 ...

Страница 76: ...www aeg com shop 280157988 A 252019 ...

Результаты поиска

Содержание RCB83724MX

Отзывы:

AEG RCB83724MX, Руководство пользователя, Страница: 60 / 76

Результаты поиска

Содержание RCB83724MX

Отзывы: