AEG RCB732E5MW Скачать руководство пользователя страница 78

Страница: 78 / 132

SE -78-

Dimensioner

Generella dimensioner

1860

595

650

apparatens höjd, bredd och djup, utan

handtaget

Utrymme som krävs vid

användning

2010

695

688

apparatens höjd, bredd och djup inklusive

handtaget, plus det utrymme som krävs

för fri cirkulation av kylluften

Totalt utrymme som krävs vid

användning

927

1179

apparatens höjd, bredd och djup

inklusive handtaget, plus det utrymme

som krävs för fri cirkulation av kylluften,

plus det utrymme som krävs för att låta

luckan öppnas till den minsta vinkel

som möjliggör borttagande av all intern

utrustning

Содержание RCB732E5MW

Страница 1: ...RCB732E5MW User Manual Freezer Fridge EN USER MANUAL Instruktionsbok Frys Kyl SE Käyttöohje Jääkaappipakastin FI Brugsvejledning Fryser Køleskab DA ...

Страница 2: ...EN 2 EN FIRE Warning Risk of fire flammable materials ...

Страница 3: ...g Your Fridge Freezer 15 Super Freeze Mode 15 Super Cool Mode 16 Economy Mode 16 Holiday Mode 17 Drink Cool Mode 17 Screen Saver Mode 18 The Child Lock Function 18 Door Open Alarm Function 18 Temperature Settings 19 Freezer Temperature Settings 19 Cooler Temperature Settings 19 Temperature Adjustment Warnings 20 Accessories 21 Ice Tray 21 The Freezer Box 21 Extra Chill Compartment 21 The Fresh Dia...

Страница 4: ...ING OF INSTALLATION POSITION 28 Repositioning the Door 28 BEFORE CALLING YOUR AFTER SALES SERVICE 29 Hints for Energy Saving 32 THE PARTS OF THE APPLIANCE AND THE COMPARTMENTS 33 TECHNICAL DATA 34 INFORMATION FOR TEST INSTITUTES 34 ...

Страница 5: ...le shooter service and repair information www aeg com support Register your product for better service www registeraeg com Buy Accessories Consumables and Original spare parts for your appliance www aeg com shop CUSTOMER CARE AND SERVICE Always use original spare parts When contacting our Authorised Service Centre ensure that you have the following data available Model PNC Serial Number The inform...

Страница 6: ...apped or damaged WARNING Do not locate multiple portable socket outlets or portable power supplies at the rear of the appliance WARNING In order to avoid any hazards resulting from the instability of the appliance it must be fixed in accordance with the following instructions If your appliance uses R600a as a refrigerant this information will be provided on the label of the cooler you should take ...

Страница 7: ...cially grounded socket of 16 amperes or 10 amperes according to country where the product will be sold If there is no such socket in your house please have it installed by an authorized electrician This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervisio...

Страница 8: ...d contamination of food please respect the following instructions Opening the door for long periods can cause a significant increase of the temperature in the compartments of the appliance Clean regularly surfaces that can come in contact with food and accessible drainage systems Store raw meat and fish in suitable containers in the refrigerator so that it is not in contact with or drip onto other...

Страница 9: ...lowing spare parts will be available for 7 years after the model has been discontinued thermostats temperature sensors printed circuit boards light sources door handles door hinges trays and baskets Please note that some of these spare parts are only available to professional repairers and that not all spare parts are relevant for all models Door gaskets will be available for 10 years after the mo...

Страница 10: ...ual carefully before installing and using your appliance We are not responsible for the damage occurred due to misuse Follow all instructions on your appliance and instruction manual and keep this manual in a safe place to resolve the problems that may occur in the future This appliance is produced to be used in homes and it can only be used in domestic environments and for the specified purposes ...

Страница 11: ...nto a socket with an efficient ground connection If the socket has no ground contact or the plug does not match we recommend you consult a qualified electrician for assistance The appliance must be connected with a properly installed fused socket The power supply AC and voltage at the operating point must match with the details on the name plate of the appliance the name plate is located on the in...

Страница 12: ...tation keep it in an upright position for at least 3 hours before plugging into the mains This allows efficient operation and prevents damage to the compressor Your fridge may have a smell when it is operated for the first time This is normal and the smell will fade away when your fridge starts to cool Internal lighting WARNING Risk of electric shock Concerning the lamp s inside this product and s...

Страница 13: ...itting removal of all internal equipment Overall dimensions 1 H1 mm 1860 W1 mm 595 D1 mm 650 Space required in use 2 H2 mm 2010 W2 mm 695 D2 mm 688 1 the height width and depth of the appliance without the handle 2 the height width and depth of the appliance including the handle plus the space necessary for free circulation of the cooling air Overall space required in use 3 W3 mm 927 D3 mm 1179 H1...

Страница 14: ...ing technology a fan blows dry cold air evenly throughout the fridge and freezer compartments The cold air cools your food evenly and uniformly preventing humidity and ice build up In the refrigerator compartment air blown by the fan located at the top of the refrigerator compartment is cooled while passing through the gap behind the air duct At the same time the air is blown out through the holes...

Страница 15: ...This Mode Temperature of cooler and super cool mode may be adjusted In this case super freeze mode continues Economy and Holiday mode can not be selected Super freeze mode can be cancelled by the same operation of selecting 1 3 2 4 5 6 7 9 8 10 Using the Control Panel 1 It is cooler set value screen 2 It is super cooling indicator 3 It is freezer set value screen 4 It is super freeze indicator 5 I...

Страница 16: ... can not be selected Super cool mode can be cancelled by the same operation of selecting Economy Mode Purpose Energy savings During periods of less frequent use door opening or absence from home such as a holiday Eco program can provide optimum temperature whilst saving power How Would It Be Used Push MODE button until eco symbol appears If no button is pressed for 1 second Mode will be set Eco sy...

Страница 17: ...led and the selected mode is activated Economy mode can be selected after cancelling the holiday mode Then the selected mode is activated To cancel you will just need to press on mode button Drink Cool Mode Purpose This mode is used to cool drinks within an adjustable time frame How Would It Be Used Press freezer button for 3 seconds Special animation will start on freezer set value screen and 05 ...

Страница 18: ...s active you can also activate child lock If no button is pressed within 30 seconds after child lock is activated the lights of the control panel will turn off You can see latest status of settings or modes after you pres any button While control panel s light is on you can cancel child lock as described in the instruction of this mode The Child Lock Function Purpose Child lock can be activated to...

Страница 19: ...ll appear on the cooler setting indicator Whenever you press this button temperature will decrease respectively When you push the cooler set button until the super cool symbol appears and if you do not push any button within 1 second super cool will flash If you continue to press the button it will restart from 8 C The temperature value selected before holiday mode super freeze mode super cool mod...

Страница 20: ...in the standards according to the climate class displayed on the information label We do not recommend operating your appliance out of the stated temperature limits in terms of cooling effectiveness Climate class Meaning Ambient Temperature T Tropical This refrigerating appliance is intended to be used at ambient temperatures ranging from 16 C to 43 C ST Subtropical This refrigerating appliance is...

Страница 21: ...t the opposite of this operation when refitting the sliding compartment Always keep hold of the handle of the box while removing it Freezer boxes Extra Chill Compartment Ideal to preserve the taste and texture of fresh cuts and cheese The pull out drawer assures an environment with a lower temperature compared to the rest of the fridge thanks to the active circulation of cold air To remove the Chi...

Страница 22: ...omFlex offers you the freedom to customize the space in your refrigerator Inside of the door there are a storage container and mobile containers so you can tailor the space to your needs The containers are even removable so you can remove them from the refrigerator for easy access Visual and text descriptions in the accessories section may vary according to the model of your appliance Fresh dial L...

Страница 23: ...g etc Do not put wet vegetables into the refrigerator Storage time for all food products depends on the initial quality of the food and an uninterrupted refrigeration cycle before refrigerator storage To avoid cross contamination do not store meat products with fruit and vegetables Water leaking from meat may contaminate other products in the refrigerator You should package meat products and clean...

Страница 24: ... 3 months from the date of purchase When purchasing frozen food make sure that it has been stored under appropriate conditions and that the packaging is not damaged Frozen food should be transported in appropriate containers and placed in the freezer as soon as possible Do not purchase frozen food if the packaging shows signs of humidity and abnormal swelling It is probable that it has been stored...

Страница 25: ...a sausage salami Should be kept packaged even if it has a membrane Chicken and turkey Wrap in foil 4 6 Goose and duck Wrap in foil 4 6 Deer rabbit wild boar In 2 5 kg portions or as fillets 6 8 Freshwater fish Salmon Carp Crane Catfish After cleaning the bowels and scales of the fish wash and dry it If necessary remove the tail and head 2 Lean fish Bass Turbot Flounder 4 Fatty fishes Tuna Mackerel...

Страница 26: ...and remove the stone 4 6 Strawberry and Blackberry Wash and hull 8 12 Cooked fruits Add 10 of sugar to the container 12 Plum cherry sourberry Wash and hull the stems 8 12 Maximum storage time months Thawing time at room temperature hours Thawing time in oven minutes Bread 4 6 2 3 4 5 220 225 C Biscuits 3 6 1 1 5 5 8 190 200 C Pastry 1 3 2 3 5 10 200 225 C Pie 1 1 5 3 4 5 8 190 200 C Phyllo dough 2...

Страница 27: ... the plug to the mains supply with dry hands Make sure that no water enters the lamp housing and other electrical components The appliance should be cleaned regularly using a solution of bicarbonate of soda and lukewarm water Clean the accessories separately by hand with soap and water Do not wash accessories in a dish washer Clean the condenser with a brush at least twice a year This will help yo...

Страница 28: ...el TRANSPORTATION AND CHANGING OF INSTALLATION POSITION Transportation and Changing Positioning The original packaging and foam may be kept for re transportation optional Fasten your appliance with thick packaging bands or strong cords and follow the instructions for transportation on the packaging Remove all movable parts shelves accessories vegetable bins and so on or fix them into the appliance...

Страница 29: ...ge needs to be increased back to required levels If this warning continues an authorised technician needs to be contacted E09 Freezer compartment is not cold enough Likely to occur after long term power failure 1 Set the freezer temperature to a colder value or set Super Freeze This should remove the error code once the required temperature has been reached Keep doors closed to improve time taken ...

Страница 30: ... prevent the air circulation Is your fridge filled excessively ERROR TYPE MEANING WHY WHAT TO DO E10 Fridge compartment is not cold enough Likely to occur after Long term power failure Hot food has been left in the fridge 1 Set the fridge temperature to a colder value or set Super Cool This should remove the error code once the required temperature has been reached Keep doors closed to improve tim...

Страница 31: ...dge The fridge doors are opened frequently Humidity of the room will enter the fridge each time the doors are opened Humidity increases faster if the doors are opened frequently especially if the humidity of the room is high There is a build up of water droplets on the rear wall This is normal after automatic defrosting in Static Models The doors are not opening or closing properly Check if There ...

Страница 32: ...erent temperature compartments such as the crisper and chiller closed 7 The door gasket must be clean and pliable In case of wear if your gasket is detachable replace the gasket If not detachable you have to replace the door 8 Eco mode default setting function preserves fresh and frozen foods while saving energy 9 Fresh Food Compartment Fridge Most efficient use of energy is ensured in the configu...

Страница 33: ... Part 7 A Refrigerator compartment B Freezer compartment 1 Wine rack 2 Refrigerator shelves 3 Chiller 4 Crisper cover 5 Crisper 6 Freezer upper basket 7 Freezer midle basket 8 Freezer bottom basket 9 Levelling feet 10 Ice box tray 11 Freezer glass shelves 12 Bottle shelf 13 CustomFlex 14 CustomFlex with lid 15 Egg holder In some models A 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 B 12 13 14 15 ...

Страница 34: ...ance It is also possible to find the same information in EPRELusing the link https eprel ec europa eu and the model name and product number that you find on the rating plate of the appliance See the link www theenergylabel eu for detailed information about the energy label INFORMATION FOR TEST INSTITUTES Part 9 Installation and preparation of the appliance for any EcoDesign verification shall be c...

Страница 35: ...DA 35 DA BRAND Advarsel Risiko for brand brændbare materialer ...

Страница 36: ... 50 Ferietilstand 50 Drink køletilstand 51 Pauseskærmtilstand 51 Sådan virker børnesikringen 51 Åben dør alarm 52 Temperaturindstillinger 52 Fryserens temperaturindstillinger 52 Køleafsnittets temperaturindstillinger 52 Advarsler om temperaturjusteringer 53 Vigtige installationsanvisninger 53 Tilbehør 54 Isterningbakke 54 Fryseboksen 54 Ekstra kølerum 54 Luftfugtighedsregulator 55 CustomFlex 55 AN...

Страница 37: ...DA 37 INDEN MAN RINGER TIL SERVICECENTRET 60 Råd om energibesparelser 63 APPARATETS DELE OG RUMMENE 65 TEKNISKE DATA 66 OPLYSNINGER TIL TESTINSTITUTIONER 66 ...

Страница 38: ...rer samt oplysninger om fejlfinding service og reparationer www aeg com support Registrer dit produkt for at få den bedste service www registeraeg com Køb tilbehør varer og originale reservedele til dit apparat www aeg com shop KUNDEPLEJE OG SERVICE Brug altid originale reservedele Når du kontakter vores autoriserede servicecenter skal du sørge for at have følge data ved hånden Model produktnummer...

Страница 39: ...s at netledningen ikke klemmes eller beskadiges ADVARSEL Placer ikke flere transportaable stikdåser eller transportable strømforsyninger bag på appratet Hvis dit apparat anvender R600a som kølemiddel du kan finde oplysninger om dette på etiketten på køleren skal du være forsigtig under transport og montage for at forhindre at apparatets køleelementer bliver beskadiget Selvom R600a er et miljøvenli...

Страница 40: ...e de er blevet instrueret i brug af maskinen af en person som har ansvaret for deres sikkerhed Børn skal overvåges for at sikre at de ikke leger med apparatet Dit køleskab er udstyret med et specielt jordstik Dette stik skal bruges med en speciel stikdåse med jordforbindelse på 16 ampere eller 10 ampere afhængigt af hvor produktet sælges Hvis du ikke har en sådan stikdåse i dit hjem skal du have e...

Страница 41: ...ficerede personer for at undgå fare Dette apparat er ikke beregnet til brug i højder over 2000 m Følg disse instruktioner for at undgå fødevarekontaminering Hvis døren holdes åben i længere tid kan det medføre at temperaturen i apparatets rum øges væsentligt Rengør hyppigt overflader der kan komme i kontakt med fødevarer og tilgængelige afløbssystemer Opbevar råt kød og rå fisk i egnede beholdere ...

Страница 42: ... og kan gøre garantien ugyldig Følgende reservedele vil være tilgængelige 7 år efter at modellen er taget ud af produktion termostater temperatursensorer printplader lyskilder dørhåndtag dørhængsler bakker og kurve Bemærk at nogle af disse reservedele kun er tilgængelige for professionelle reparatører og at det ikke er alle reservedele der er relevante for alle modeller Dørpakninger vil være tilgæ...

Страница 43: ...af forkert brug Følg alle instruktionerne som står på dit køleapparat og i brugsvejledningen og gem denne vejledning på et sikkert sted for at løse problemer der kan opstå i fremtiden Dette apparat er fremstillet til brug i almindelige husholdninger og det må kun bruges i huset og til de angivne formål Det er ikke egnet til kommerciel eller fælles brug En sådan anvendelse vil medføre at garantien ...

Страница 44: ...på et passende sted så der er minimum 15 cm frirum omkring det De forreste ben er justerbare og bør indstilles i en passende højde for at give køleskabet mulighed for at operere stabilt og ordentligt Du kan justere benene ved at dreje dem med uret eller i den modsatte retning Dette skal gøres før der lægges madvarer i køleskabet Før køleskabet tages i brug skal alle dele vaskes i varmt vand med en...

Страница 45: ...arat Disse lamper er beregnet til at kunne modstå ekstreme fysiske forhold i husholdningsapparater såsom temperaturer vibrationer og fugtighed De kan også være beregnet til at signalere oplysninger om apparatets funktionelle status De er ikke beregnet til brug i andre apparater og er ikke velegnet til oplysning af beboelsesarealer ...

Страница 46: ... apparat med håndtag plus den nødvendige plads til fri cirkulation af den nedkølende luft Overordnet plads der kræves til brug 3 W3 mm 927 D3 mm 1179 3 højden bredden og dybden på det apparat med håndtag plus den nødvendige plads til fri cirkulation af den nedkølende luft samt den nødvendige plads til at åbne døren til den mindste vinkel i forbindelse med fjernelse af alt indre udstyr H1 H2 W2 D2 ...

Страница 47: ... kold tør luft igennem fryseafdelingen Som følge af den kolde luft som blæses igennem fryseafdelingen selv i mellemrummene mellem hylderne bliver madvarerne nedfrosset jævnt og korrekt Og der vil ikke dannes is Inddelingen af køleafdelingen vil være næsten den samme som i fryseafdelingen Luften fra ventilatoren øverst i køleafdelingen nedkøles mens den passerer gennem hullet bag luftkanalen Samtid...

Страница 48: ...Indikator for Superkøl 3 Skærm til indstilling af fryserens værdi 4 Indikator for Superfrys 5 Symbol for økonomitilstand 6 Symbol for ferieitilstand 7 Symbol for børnesikring 8 Alarmsymbol 9 Symbol for åben dør alarm 10 Muliggør at tilstandene Økonomi ferie kan aktiveres hvis det ønskes 1 3 2 4 5 6 7 9 8 10 ...

Страница 49: ... for en 24 timers periode Ved maksimal kapacitet er det bedst at indstille skabet til superfryse tilstand i 3 timer før nye fødevarer anbringes En hørbar alarm vil lyde når den optimale frysetemperatur er nået Superfryse tilstand vil automatisk blive slået fra efter 24 timer eller når fryserens temperaturføler falder til under 32 C Sådan bruger du dit kølefryseskab Superkøle tilstand Formål Til ne...

Страница 50: ...n slås automatisk fra og den valgte tilstand slås til Ferietilstand kan vælges efter at økonomitilstanden er slået fra Herefter slås den valgte tilstand til Du behøver kun at trykke på tilstandsknappen for at slå den fra Ferietilstand Hvordan skal den bruges Tryk på tilstandsknappen indtil feriesymbolet vises Hvis ingen knapper bliver trykket på i 1 sekund Tilstanden vil blive indstillet Feriesymb...

Страница 51: ...il automatisk blive aktiveret efter 30 sekunder Hvis du trykker på en knap mens betjeningspanelets lys er slukket vises maskinens aktuelle indstillinger på displayet igen så du kan foretage eventuelle ændringer Hvis du ikke annullerer Pauseskærmtilstand eller trykker på en knap i 30 sekunder vil betjeningspanelet forblive slukket Sådan deaktiveres Pauseskærmtilstand Hvis du vil annullere Pauseskær...

Страница 52: ...ller økonomitilstand bliver slået til og forbliver den samme indtil tilstanden er slut eller bliver slået fra Køleafsnittet vil fortsætte med at anvende denne temperaturværdi Køleafsnittets temperaturindstillinger Den fabriksindstillede temperaturværdi for køleskabets indstillingsindikator er 4 C Tryk på køleindstillingsknappen én gang Når du første gang trykker på denne knap vil den sidst indstil...

Страница 53: ...ager stikket ud og sætter det i igen efter et strømafbrud Køleskabet begynder at fungere normalt efter 5 minutter Dit kølefryseskab er designet til at fungere i de omgivelsernes temperaturintervaller som er angivet i standarderne i følge klimaklassen som det fremgår af oplysningsmærkatet Vi anbefaler at køleskabet ikke bruges uden for de angivne temperaturværdigrænser for at sikre en effektiv køli...

Страница 54: ... den samme funktion blot i modsat rækkefølge for at sætte boksen på plads igen Bemærk Tag altid fat i håndtaget når boksen skal ind eller ud Fryseboksen Ekstra kølerum Ideelt til opbevaring af pålæg og ost der bevarer smag og konsistens Skuffen som kan trækkes ud har en temperatur som er lavere end temperaturen i resten af køleskabet takket være den aktive cirkulering af kold luft Udtagning af sva...

Страница 55: ...egulatoren til sin åbne position CustomFlex CustomFlex giver dig mulighed for at indrette køleskabet så det passer til dine behov Indvendigt i døren er der opbevaringsplads og beholdere som kan flyttes rundt så du kan tilpasse rummet efter dine behov Beholderne kan endda tages ud af køleskabet så du nemmere kan komme til Billeder og tekstbeskrivelser i afsnittet om tilbehør kan variere alt efter m...

Страница 56: ...er blevet udviklet følgende anbefalinger for placering og opbevaring af fødevarer i kølerummet Mad Maksimal Opbevaringstid Hvor skal det placeres i køleskabet Frugter og grøntsager 1 uge Grøntsagsbeholder Kød og fisk 2 3 dage Pakket ind i plastikfolie poser eller i en kødbeholder på glashylden Frisk ost 3 4 dage På den særlige hylde i lågen Smør og margarine 1 uge På den særlige hylde i lågen Prod...

Страница 57: ...ukning af fryserdøren vil den kunne åbnes nemt Dette er ganske normalt Efter at have nået ligevægts tilstand vil døren kunne åbnes nemt Vigtig bemærkning Frosne fødevarer når optøet skal tilberedes ligesom friske fødevarer Hvis de ikke er tilberedt efter at være optøet må de ALDRIG fryses igen Smagen af nogle krydderier der findes i færdigretter anis basilika brøndkarse eddike assorterede krydderi...

Страница 58: ...sk og blancher i kogende vand 12 Kål Vask og blancher i kogende vand 6 8 Gulerod Vask og skær i skiver og blancher i kogende vand 12 Peber Fjern stilken skær i to stykker fjern kernerne og blancher i kogende vand 8 10 Spinat Vask og blancher i kogende vand 6 9 Blomkål Bryd i mindre stykker fjern stilken og lad det ligge i vand med en smule citronsaft i et stykke tid 10 12 Aubergine Skær i 2 cm sty...

Страница 59: ...ten inden rengøring af køleskabet Undlad at rengøre køleskabet ved at vand på det Brug aldrig brændbare sprængfarlige eller ætsende stoffer såsom fortynder gas eller syre til rengøring Du kan tørre inder og ydersiderne af med en blød klud eller en svamp med varmt sæbevand Tag delene ud én ad gangen og rengør dem med sæbevand De må ikke vaskes i opvaskemaskine Du bør rengøre kondensatoren med en ko...

Страница 60: ... valgfrit Fastspænd køleskabet med tykke remme bånd eller stærke snore og følg transportvejledningen på indpakningen ved transport Fjern bevægelige dele hylder tilbehør grøntsagsbeholdere etc eller fastspænd dem med remme i køleskabet for at sikre mod stød under omplacering og transport Bær køleskabet i oprejst position Hvis døren skal vendes Det er ikke muligt at ændre åbningsretningen på køleska...

Страница 61: ... ferske madvarer i fryserrummet før den korrekte temperatur er nået og fejlen ikke længere forekommer Hvis denne advarsel fortsætter skal en autoriseret tekniker tilkaldes E10 Kølerummet er ikke koldt nok Dette kan forekomme hvis Der har været længere strømafbrydelse Der er sat varm mad i køleskabet 1 Indstil køleskabets temperatur til en koldere værdi eller indstil den til superkøling Dette bør f...

Страница 62: ...eget Er temperaturen indstillet korrekt Er der mange fødevarer for nylig sat inde i fryseren Hvis ja kan dit køleskab køle maden i køleskabet for meget da det vil køre i længere tid for at køle disse fødevarer Hvis køleskabet larmer for meget For at opretholde det indstillede køleniveau kan kompressoren aktiveres fra tid til anden Støj fra dit køleskab på dette tidspunkt er normal og skyldes dens ...

Страница 63: ...abet ikke skal bruges i længere tid f eks i sommerferien så tag stikket ud af stikkontakten Køleskabet rengøres iht Del 4 og døren efterlades åben for at forhindre fugt og lugt Hvis problemet fortsætter efter at du har fulgt alle instruktionerne ovenfor skal du kontakte den nærmeste autoriserede serviceudbyder Apparatet du har købt er beregnet til brug i hjemmet og kan kun bruges i hjemmet og til ...

Страница 64: ...n 8 Sparetilstand standardindstilling bevarer friske og frosne fødevarer og sparer samtidig energi 9 Rum til ferske fødevarer køleskab Den mest effektive energianvendelse sikres når skufferne er indsat i bunden af køleskabet og hylderne er jævnt fordelt Placeringen af beholderne i døren påvirker ikke energiforbruget 10 Fryserum fryser Fryserens indvendige indretning er den der sikrer det mest effe...

Страница 65: ...tra kølerum Svaleskab 4 Låg til frugt og grøntsagsskuffen 5 Frugt og grøntsagsskuffe 6 Kurv til fryserens øvre del 7 Kurv til fryserens midterste del 8 Kurv til fryserens nederste del 9 Justeringsfødder 10 Isbakke 11 Glashylder til fryser 12 Flaskehylde 13 CustomFlex 14 CustomFlex med låg 15 Æggeholder Ikke i alle modeller APPARATETS DELE OG RUMMENE DEL 7 A 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 B 12 13 14 15 ...

Страница 66: ...et er også muligt at finde de samme oplysninger i EPREL ved hjælp af linket https eprel ec europa eu samt modelnavnet og produktnummeret som du kan finde på apparatets ydelsesskilt Du kan få detaljerede oplysninger om energimærket via linket www theenergylabel eu OPLYSNINGER TIL TESTINSTITUTIONER Installation og klargøring af apparatet til enhver bekræftelse af miljøvenligt design skal overholde E...

Страница 67: ...SE 67 SE BRAND Varning Brandfara brandfarligt material ...

Страница 68: ...rysläge 80 Superkylläge 81 Ekonomiläge 81 Semesterläge 82 Dryckeskylningsläge 82 Skärmsläckarläge 83 Barnlåsets funktion 83 Temperaturinställningar 84 Temperaturinställningar för frys 84 Temperaturinställningar för kyl 84 Varningar om temperaturinställningar 85 Viktiga installationsanvisningar 85 Tillbehör 86 Is kubsfack 86 Fryslåda 86 Extra kylfack 86 Fuktregulatorn 87 CustomFlex 87 PLACERA MATEN...

Страница 69: ...SE 69 INNAN DU KALLAR PÅ SERVICE EFTER FÖRSÄLJNING 93 Tips för energisparande 96 DELARNA I KYLSKÅPET OCH FACKEN 97 TEKNISKA DATA 98 INFORMATION FÖR TESTINSTITUT 98 ...

Страница 70: ...åd broschyrer felsökning service och reparationsinformation www aeg com support Registrera din produkt för bättre service www registeraeg com Köp tillbehör förbrukningsvaror och originaldelar till din apparat www aeg com shop KUNDVÅRD OCH SERVICE Använd alltid endast originaldelar När du kontaktar vårt auktoriserade servicecenter se till att du har följande information tillgänglig Modell PNC serie...

Страница 71: ...bara uttag eller bärbara nätaggregat på baksidan av apparaten VARNING För att undvika fara på grund av instabilitet i apparaten måste den fastställas i enlighet med instruktionerna Om din apparat använder R600a som köldmedium du kan få denna information från etiketten på kylaren bör du vara försiktig under transport och montage för att förhindra att apparatens kylningsdelar från att skadas Även om...

Страница 72: ...ler 10 ampere beroende på det land där produkten kommer att säljas Om det inte finns något sådant uttag i ditt hus se till att det installeras av en behörig elektriker Denna apparat kan användas av barn från 8 år och uppåt och personer med nedsatt fysisk eller mental förmåga eller brist på erfarenhet och kunskap om de övervakas eller får instruktioner angående användning av apparaten på ett säkert...

Страница 73: ... dörren öppen under långa perioder kan orsaka en signifikant ökning av temperaturen i apparatens fack Rengör regelbundet ytor som kan komma i kontakt med mat och tillgängliga avloppssystem Förvara rått kött och rå fisk i lämpliga behållare i kylskåpet så att det inte kommer i kontakt med eller droppar på annan mat Tvåstjärniga fack för fryst mat är lämpliga för förvaring av förfryst mat förvaring ...

Страница 74: ...nde reservdelar kommer att finnas tillgängliga i sju år efter att modellen har slutat tillverkas termostater temperatursensorer kretskort ljuskällor dörrhandtag dörrgångjärn brickor och korgar Observera att vissa av dessa reservdelar endast är tillgängliga för professionella reparatörer och att inte alla reservdelar är relevanta för alla modeller Dörrpackningar kommer att finnas tillgängliga i tio...

Страница 75: ...n Vi är inte ansvariga för de skador som uppstått på grund av felaktig användning Följ alla instruktioner på apparaten och bruksanvisningen och förvara bruksanvisningen på en säker plats för att lösa de problem som kan uppstå i framtiden Denna apparat är gjord för att kunna användas i hus och den kan bara användas i hus och för avsedda ändamål Den är inte lämplig för kommersiellt eller gemensamt b...

Страница 76: ...s där det inte utsätts för direkt solljus Apparaten bör vara minst 50 cm från spisar gasugnar och värmekärnor och bör vara minst 5 cm från elektriska ugnar Ditt kylskåp bör aldrig användas utomhus eller lämnas under regn När kylskåpet är placerat intill en frys bör det finnas minst 2 cm mellan dem för att förhindra att fukt bildas på utsidan Placera ingenting på ditt kylskåp och installera kylskåp...

Страница 77: ...nalera information om apparatens driftstatus De är inte avsedda att användas i andra applikationer och är inte lämpliga för hushållsbelysning Innan du använder ditt kylskåp När det används för första gången eller efter transport ställ ditt kylskåp i upprätt läge i 3 timmar och koppla in det för att möjliggöra effektiv drift Annars kan du skada kompressorn Ditt kylskåp kan lukta när det används för...

Страница 78: ...h djup inklusive handtaget plus det utrymme som krävs för fri cirkulation av kylluften Totalt utrymme som krävs vid användning 3 W3 mm 927 D3 mm 1179 3 apparatens höjd bredd och djup inklusive handtaget plus det utrymme som krävs för fri cirkulation av kylluften plus det utrymme som krävs för att låta luckan öppnas till den minsta vinkel som möjliggör borttagande av all intern utrustning H1 H2 W2 ...

Страница 79: ...n blåses kall och torr luft som genom frysutrymmet Som en följd av den kalla luften som blåses lätt genom hela utrymmet även i utrymmena mellan hyllorna fryses livsmedel jämnt och korrekt Och det blir ingen frost Konfigurationen i kylutrymmet kommer att vara nästan samma som frysutrymmet Luften från fläkten som finns i toppen av kylutrymmet kyls samtidigt som den passerar genom mellanrummet bakom ...

Страница 80: ...llpanel 1 3 2 4 5 6 7 9 8 10 Använda kylen frysen Superfrysläge Ändamål Fryser in en stor mängd mat som inte får plats på hyllan för snabbfrysning Fryser in tillagade livsmedel Fryser snabbt in färsk mat för att bevara fräschheten Hur skulle det kunna användas Tryck på frysinställningsknappen tills Superfryssymbolen kommer att synas på skärmen Summern kommer att låta pip pip Läget kommer att ställ...

Страница 81: ...et kan avbrytas av samma funktion som vid valet Ekonomiläge Ändamål Spar energi När enheten inte används så ofta dvs dörren öppnas inte eller när du inte är hemma t ex under semestern kan ekonomiprogrammet spara energi samtidigt som temperaturen hålls på optimal nivå Hur skulle det kunna användas Tryck på lägesknappen tills eco symbolen visas Om ingen knapp trycks in under en sekund Läget kommer a...

Страница 82: ...lda läget aktiveras Ekonomiläge kan väljas efter avbrytande av semesterläget Sedan aktiveras det valda läget För att avbryta behöver du bara trycka på knappen läge Dryckeskylningsläge När skulle det behöva användas Detta läge används för att kyla dryckerna inom en justerbar tid Hur skulle det kunna användas Tryck på frysknappen i 3 sekunder Special animering startar på frysens skärm för värdesintä...

Страница 83: ...u först trycka på en knapp för att aktivera knapparna och sedan hålla lägesknappen intryckt i 3 sekunder Om du vill aktivera skärmsläckarläget igen håller du lägesknappen intryckt i 3 sekunder Barnlåsets funktion När skulle det behöva användas För att förhindra att barn leker med knapparna och ändrar de inställningar som du har gjort finns barnlåset i enheten Aktivera barnlåset Tryck på knapparna ...

Страница 84: ... knappen visas det senaste värdet på inställningsindikatorn för kylen När du trycker på denna knapp kommer temperaturen att minska på motsvarande sätt När du trycker på knappen kylinställning tills Superkylsymbolen visas och om du inte trycker på någon knapp under 1 sekund kommer Superkylsymbolen att blinka Om du fortsätter att trycka kommer den att starta om från 8 C Temperaturvärdet som valts in...

Страница 85: ...ges i informationsetiketten Vi rekommenderar inte att använda ditt kylskåp utom angivna temperatur värdegränser när det gäller kylningseffektivitet Apparaten är utformad för att användas vid en omgivningstemperatur inom intervallen 10 C 43 C Klimatklass Betydelse Omgivningstemperatur T Tropiskt Denna kylskåpsenhet är avsedd att användas vid omgivningstemperaturer från 16 C till 43 C ST Subtropiskt...

Страница 86: ...änt för att återställa glidfacket Observera Håll alltid handtaget på lådan när du drar ut den Fryslåda Extra kylfack Idealiskt för att bevara smaken och texturen på kallskuret och ost Utdragslådan säkerställer en miljö med en lägre temperatur jämfört med resten av kylen tack vare den aktiva cirkulationen av kall luft Att ta bort grönsaksutrymmeshyllan Dra grönsaksutrymmeshyllan ut mot dig genom at...

Страница 87: ... fuktregleringskontrollen i öppet läge CustomFlex CustomFlex ger dig friheten att anpassa utrymmet i ditt kylskåp På insidan av dörren finns en förvaringsbehållare och mobila behållare så att du kan skräddarsy utrymmet efter dina behov Behållarna är till och med borttagbara så att du kan ta bort dem från kylen för enkel åtkomst Bilder och textbeskrivningar i avsnittet tillbehör kan variera i enlig...

Страница 88: ...fördelade placering av dörrfack påverkar inte energiförbrukningen Livsmedel Largingstid Var den ska placeras i kyldelen Grönsaker och frukt 1 vecka Grönsakslådan utan att vara förpackad Kött och fisk 2 3 dagar Inlindade i plastfolie i plastpåsar eller köttförpackning på glashyllan Färskost 3 4 dagar I specialhyllan i dörren Smör och margarin 1 vecka I specialhyllan i dörren Produkter i flaska Mjöl...

Страница 89: ...gas precis som färskvaror Om de inte tillagas efter att ha tinats upp får de ALDRIG frysas in igen Smaken av vissa kryddor som finns i tillagade rätter anis basilika vattenkrasse vinäger diverse kryddor ingefära vitlök lök senap timjan mejram svartpeppar etc förändras och de antar en stark smak när de förvaras under en lång period Därför lägg bara till en liten mängd kryddor om du planerar att fry...

Страница 90: ...nsaker och frukt Förberedelse Lagringstid Tiningsperiod i rums temperatur timmar Blomkål Ta bort bladen skär kålen i bitar och låt den ligga i vatten med lite citronjuice en stund 10 12 Kan användas fryst Brytbönor och bönor Skölj och skär i små bitar 10 13 Kan användas fryst Bönor Snoppa och tvätta 12 Kan användas fryst Svamp och sparris Skölj och skär i små bitar 6 9 Kan användas fryst Kål Rengj...

Страница 91: ...gg Äggvita 10 12 30 gr av det är lika med en äggula I en försluten behållare Äggmix vita och gula Helt mixad kan du tillsätta en nypa salt för att förhindra att det tjocknar 10 50 gr av det är lika med en äggula Gula Helt mixad kan du tillsätta en nypa salt eller socker för att förhindra att det tjocknar 8 10 20 gr av det är lika med en äggula Ska aldrig frysas med skal Gula och vita ska frysas se...

Страница 92: ...till att ditt kylskåp är urkopplat vid rengöring Avfrostning Ditt kylskåp avfrostar helt automatiskt Vattnet som uppkommer som ett resultat av avfrostningen passerar genom vattenuppsamlaren rinner in i förångningsbehållaren bakom kylskåpet och förångas där Se till att koppla bort apparaten från vägguttaget innan du rengör förångningsbehållaren Ta ut förångningsbehållaren genom att lossa skruvarna ...

Страница 93: ...örrhandtag Om riktningen på dörren som öppnar ditt kylskåp kan ändras bör du kontakta närmaste auktoriserade service för att förändra öppningsriktningen TRANSPORT OCH FLYTTNING DEL 5 INNAN DU KALLAR PÅ SERVICE EFTER FÖRSÄLJNING DEL 6 Kolla varningarna Ditt kylskåp varnar dig om temperaturen för kylen och frysen är i felaktiga nivåer eller när ett problem inträffar i apparaten Varning koder visas d...

Страница 94: ... snabbare 2 Töm ytan framför luftkanalshålen och undvik att placera mat nära sensorn Om varningen fortsätter att visas måste du kontakta en auktoriserad tekniker E11 Kylskåpsdelen är för kall Olika orsaker 1 Kontrollera om superkylningsläget är aktiverat 2 Sänk temperaturen i kylskåpsdelen 3 Kontrollera om ventilerna är rena och inte igensatta Om varningen fortsätter att visas måste du kontakta en...

Страница 95: ...s eller värms på grund av expansion av apparatens material Kort knackning Hörs när termostaten kopplar kompressorn på av Kompressor ljud normalt motorljud Detta ljud innebär att kompressorn fungerar normalt Kompressor kan göra mer ljud under en kort tid när den är aktiverad Bubblande ljud och plask Detta ljud orsakas av flödet av kylmediet i rören i systemet Vattenflöde ljud Normalt ljud från vatt...

Страница 96: ...ten i ett svalt väl ventilerat rum men inte i direkt solljus och inte i närheten av en värmekälla element spis etc Använd annars en isoleringsplatta 2 Låt varm mat och dryck svalna utanför apparaten 3 Vid upptining av fryst mat placera den i kylskåpet Den frysta matens låga temperatur kommer att hjälpa till att kyla kylutrymmet när den tinar Så det orsakar energibesparing Om den frysta maten tas u...

Страница 97: ...yllor 3 Extra kylfack Kylningsutrymme 4 Grönsaksutrymmeslock 5 Grönsaksutrymme 6 Övre korgen i frysen 7 Mitt korgen i frysen 8 Understa korgen i frysen 9 Justerbara fötter 10 Ismagasin 11 Glashyllor i frysen 12 Flaskhylla 13 CustomFlex 14 CustomFlex med lock 15 Äggbehållare I vissa modeller DELARNA I KYLSKÅPET OCH FACKEN DEL 7 A 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 B 12 13 14 15 ...

Страница 98: ...at Det är också möjligt att hitta samma information hos EPRELvia länken https eprel ec europa eu och modellnamnet och produktnumret som du hittar på apparatens typskylt Se länken www theenergylabel eu för detaljerad information om energimärkningen INFORMATION FÖR TESTINSTITUT Installation och förberedelse av apparaten för eventuell EcoDesign verifiering ska överensstämma med EN 62552 Ventilationsk...

Страница 99: ...FI 99 FI TULIPALO Varoitus Tulipalon Syttyvien materiaalien vaara ...

Страница 100: ...2 Super cool tila 113 Säästö tila 113 Lomatila 114 Juomien viilennystila 114 Näytönsäästötila 114 Lapsilukon toiminta 115 Lämpötila asetukset 115 Pakastimen lämpötila asetukset 115 Jäähdyttimen lämpötila asetukset 116 Lämpötilan säätöön liittyvät varoitukset 116 Lisävarusteet 117 Jääkuutiolokero 117 Pakastinlaatikko 117 Lisäjäähdytyslokero 117 Kosteudenhallinta 118 CustomFlex 118 RUOKA AINEIDEN AS...

Страница 101: ...FI 101 TARKISTA ENNEN HUOLTOON SOITTOA 124 Vinkkejä energian säästöön 127 LAITTEEN OSAT JA OSASTOT 128 TEKNISET TIEDOT 129 TIETOJA TESTAUSLAITOKSILLE 129 ...

Страница 102: ...amme osoitteessa Saa käyttöneuvoja esitteitä ongelmanratkaisuohjeita sekä huolto ja korjaustietoja www aeg com support Rekisteröi tuotteesi saadaksesi lisäpalveluita www registeraeg com Osat lisälaitteita kulutustarvikkeita ja alkuperäisiä varaosia laitteeseesi www aeg com shop ASIAKASPALVELU JA HUOLTO Käytä aina alkuperäisiä varaosia Ottaessasi yhteyttä valtuutettuun huoltokeskukseen pidä seuraav...

Страница 103: ...tunut VAROITUS Älä sijoita jatkopistorasioita tai siirrettäviä virtalähteitä laitteen taakse Jos laite käyttää R600a kylmäaineena tämän voi nähdä jäähdyttimen tyyppikilvestä ole varovainen kuljetuksen ja asentamisen aikana jotta laitteesi jäähdytyselementit eivät vaurioituisi R600a on ympäristöystävällinen maakaasu Se on kuitenkin räjähdysaltista Vuodon sattuessa jäähdytyselementtien vaurioitumise...

Страница 104: ...henkilöt joiden fyysinen aistinvarainen tai henkinen toimintakyky on rajoittunut tai joilla ei ole aikaisempaa kokemusta tai tietoa laitteen käytöstä jos heitä valvotaan tai opastetaan laitteen käytössä turvallisella tavalla ja he ymmärtävät laitteen käyttöön liittyvät vaarat Lasten ei tule antaa leikkia laitteen kanssa Lasten ei tule antaa puhdistaa ja huoltaa laitetta ilman valvontaa 3 8 vuotiaa...

Страница 105: ...sa Puhdista säännöllisesti pinnat jotka ovat kosketuksissa ruuan kanssa Säilytä raaka liha ja kala sopivissa säilytysastioissa jääkaapissa siten että ne eivät koske ja niistä ei valu mitään muihin ruokiin Kahden tähden pakastetun ruuan säilytyslokerot sopivat esipakastetun ruuan säilyttämiseen sekä jäätelön ja jääpalojen tekemiseen Yhden kahden ja kolmen tähden säilytyslokerot eivät sovi tuoreen r...

Страница 106: ...isuutta ja kumota sen takuun Seuraavia varaosia on saatavana 7 vuoden ajan mallin valmistuksen päättymisen jälkeen termostaatit lämpötila anturit piirilevyt valot ovenkahvat ovien saranat vaunut ja korit Huomaa että joitakin varaosia voivat hankkia vain ammattimaiset korjaajat ja että kaikkia varaosia ei ole tarkoitettu kaikkiin malleihin Ovien tiivisteitä on saatavana 10 vuoden ajan mallin valmis...

Страница 107: ...n asentamista ja käyttöönottoa Valmistaja ei vastaa vahingoista jotka johtuvat väärinkäytöksistä Noudata kaikkia laitteessa ja ohjekirjassa olevia ohjeita ja säilytä tämä ohjekirja varmassa tallessa mahdollisia myöhemmin vastaantulevia ongelmia varten Tämä laite on valmistettu kotitalouksia varten ja sitä voidaan käyttää vain kotitalousympäristössä ja vain sille suunniteltuun käyttötarkoitukseen S...

Страница 108: ...aan jossa se on vähintään 50cm päässä helloista kaasuliesistä ja lämmityslaitteen kennoista sekä ainakin 5cm päässä sähköliesistä Jääkaappia ei tule koskaan käyttää ulkona tai jättää sateeseen Jos asetat jääkaapin pakastimen viereen jätä vähintään 2cm rako estääksesi kosteuden kerääntymisen jääkaapin ulkopinnoille Älä aseta mitään jääkaapin sisään ja asenna se paikkaan jossa jääkaapin yläpuolelle ...

Страница 109: ... varaosalamppuihin Nämä lamput on tarkoitettu kestämään kodinkoneiden äärimmäisiä fysikaalisia olosuhteita kuten lämpötiloja tärinää kosteutta tai ne on tarkoitettu antamaan tietoa laitteen toimintatilasta Niitä ei ole tarkoitettu käytettäväksi muissa tarkoituksissa eivätkä ne sovellu kotitalouden huoneiden valaisuun ...

Страница 110: ...veys ja syvyys kahva mukaan lukien sekä tila joka tarvitaan jäähdytysilman kiertoa varten Käytössä tarvittava kokonaistila 3 W3 mm 927 D3 mm 1179 3 laitteen korkeus leveys ja syvyys sisältäen kahvan sekä tila joka tarvitaan jäähdytysilman kiertoa varten ja tila joka tarvitaan oven avautumiseen vähimmäiskulmaan jossa on mahdollista poistaa kaikki sisäpuoliset osat H1 H2 W2 D2 W1 D1 D3 90o ...

Страница 111: ...sa joissa on uuden sukupolven viilennysteknologiaa Kylmää ja kuivaa ilma puhalletaan pakastinosaan tuulettimen avulla Tämän tuloksena kylmä ilma kulkee helposti pakastimessa jopa hyllyjen välissä jolloin ruoka jäätyy tasaisesti ja riittävän hyvin Tämä ei myöskään muodosta huurretta Jääkaappiosan rakenne on lähes sama kuin pakastinosan Pakastimen yläosassa sijaitsevan tuulettimen puhaltama ilma vii...

Страница 112: ...oitavaksi haluttaessa 1 3 2 4 5 6 7 9 8 10 Jääkaapin käyttö Super freeze tila Käyttötarkoitus sellaisten suurten elintarvikemäärien pakastaminen jotka eivät mahdu pikapakastushyllylle valmiiden ruokien pakastaminen tuoreiden elintarvikkeiden pakastaminen nopeasti jotta ne säilyttävät tuoreutensa Miten sitä käytetään Paina Freezer painiketta kunnes näytöllä näkyy SF merkki Hälyttimestä kuuluu syvä ...

Страница 113: ...itenkaan voida valita Super cool tila voidaan peruuttaa samalla valintamenetelmällä Säästö tila Käyttötarkoitus Energiansäästö Laitteen ollessa vähäisemmällä käytöllä kun ovea avataan harvemmin tai esimerkiksi lomien aikana eko ohjelmalla saadaan aikaan optimaalinen lämpötila jonka avulla voidaan säästää sähköä Miten sitä käytetään Paina tilapainiketta kunnes eco symboli syttyy Jos mitään painiket...

Страница 114: ...masi keston verran Miten sitä käytetään Paina Freezer painiketta 3 sekunnin ajan Kuvasarja käynnistyy pakastimen asetusarvonäytössä ja 05 vilkkuu jäähdyttimen asetusarvonäytössä Säädä aikaa painamalla jäähdytinpainiketta 05 10 15 20 25 30 minuuttia Kun valitset ajan numerot vilkkuvat 3 kertaa näytöllä ja summerin ääni kuuluu Jos mitään painiketta ei paineta 2 sekunnissa aika asetetaan Aika alkaa k...

Страница 115: ...s Lapsilukon aktivointi poistetaan jos sähkönsyöttö keskeytyy tai jääkaappi irrotetaan pistokkeesta Ovi auki hälytys Jos jääkaapin ovi on auki yli kaksi minuuttia äänimerkki alkaa kuulua ja avoimen oven kuvake syttyy Lämpötila asetukset Pakastimen lämpötila asetukset Jäähdytinasetusten ilmaisimen lähtölämpötila on 18 C Paina pakastimen asetuspainiketta kerran Kun ensin painat tätä painiketta viime...

Страница 116: ...rdi døren åbnes ofte Lämpötilan säätöön liittyvät varoitukset Emme suosittele jääkaapin käyttöä tiloissa joiden lämpötila on alle 10 C Lämpötila tulisi säätää ovien avaamistiheyden jääkaapissa säilytetyn ruoan määrän ja huonelämpötilan perusteella Jääkaappi on jätettävä käymään keskeytyksettä 24 tunnin ajaksi sen jälkeen kun pistoke on liitetty pistorasiaan Tämä takaa että laite jäähtyy riittävän ...

Страница 117: ...normaalisti Lisävarusteet Jääkuutiolokero Täytä jääkuutiolokero vedellä ja aseta pakastetilaan Kun jäätä on muodostunut käännät vain jääkuutiolokeroa niin kuutiot irtoavat helposti Pakastinlaatikko Pakastinlaatikko on sellaisille elintarvikkeille joihin täytyy päästä käsiksi helposti Pakastinlaatikon poistaminen Vedä laatikko ulos niin pitkälle kuin mahdollista Vedä laatikon etuosa ylös ja ulos Te...

Страница 118: ...toon CustomFlex CustomFlex giver dig mulighed for at indrette køleskabet så det passer til dine behov Indvendigt i døren er der opbevaringsplads og beholdere som kan flyttes rundt så du kan tilpasse rummet efter dine behov Beholderne kan endda tages ud af køleskabet så du nemmere kan komme til Lisävarusteiden kuvat ja tekstikuvaukset voivat vaihdella laitteen mallin mukaan Kosteudenhallinta Låget ...

Страница 119: ...koskien elintarvikkeiden asettamista ja säilömistä jäähdytysosastoon Elintarvike Pisin säilytysaika Minne asettaa jääkaappiosastossa Kasvikset ja hedelmät 1 viikkoa Juureslokeroon Liha ja kala 2 3 päivää Kiedottuna muoviseen folioon tai pusseihin tai rasiassa lasihyllylle Tuorejuusto 3 4 päivää Erityiseen ovihyllyyn Voi ja margariini 1 viikkoa Erityiseen ovihyllyyn Pullotetut tuotteet maito ja jog...

Страница 120: ...kemisen jälkeen ovi ei aukea yhtä helposti Tämä on täysin tavallista Saavutettuaan tasapainotilan ovi aukeaa taas helposti Tärkeä huomautus Sulatetut pakasteet tulee kypsentää samalla tavoin kuin tuoreet elintarvikkeet Jos ruoka aineita ei valmisteta sulattamisen jälkeen niitä EI KOSKAAN saa pakastaa uudelleen Joidenkin valmistettujen ruokien mausteiden anis basilika vesikrassi viinietikka yleisma...

Страница 121: ...lkeen sitä ei koskaan saa pakastaa uudelleen Kasvikset ja hedelmät Valmistelut Pisin säilytysaika kuukautta Palkokasvit ja pavut Pese ja leikkaa pieniksi paloiksi ja keitä vedessä 10 13 Pavut Katko varret pese ja keitä vedessä 12 Kaali Pese ja keitä vedessä 6 8 Porkkana Pese leikkaa siivuiksi ja keitä vedessä 12 Paprika Leikkaa juuret halkaise kahteen osaan poista kota ja keitä vedessä 8 10 Pinaat...

Страница 122: ...ukien tuorejuustot Siivuina 6 8 Alkuperäistä pakkausta voidaan käyttää lyhytkestoiseen säilytykseen Juusto tulisi kääriä folioon pitkäkestoista säilytystä varten Voi margariini Omassa pakkauksessaan 6 PUHDISTAMINEN JA YLLÄPITO Varmista että irrotat jääkaapin verkkovirrasta ennen kuin alat puhdistamaan sitä Älä pese jääkaappia kaatamalla vettä sen sisään Älä koskaan käytä herkästi syttyviä räjähtäv...

Страница 123: ...apissasi on LED valaistus ota yhteyttä asiakastukeen valaisin tulee vaihtaa vain valtuutetun huoltohenkilöstön toimesta Haihdutuslokero KULJETUS JA PAIKOILLEEN ASENTAMINEN Voit säilyttää alkuperäisen pakkauksen ja vaahtomuovin uudelleenkuljetusta varten vaihtoehtoisesti Pakkaa jääkaappi paksuun pakkaukseen tai kiedo se teipillä tai vahvalla narulla ja noudata pakkauksessa olevia ohjeita uudelleenk...

Страница 124: ...itettä on lisättävä kunnes se on jälleen vaaditulla tasolla Jos tämä varoitus ei poistu on otettava yhteys valtuutettuun asentajaan E09 Pakastinosasto ei ole tarpeeksi kylmä Todennäköinen tilanne kun sähkökatko on kestänyt pitkään 1 Aseta pakastin kylmemmälle asetukselle tai tehopakastukselle Virhekoodin pitäisi poistua kun tarvittava lämpötila on saavutettu Älä avaa luukkua jotta tarvittava lämpö...

Страница 125: ...tämä varoitus ei poistu on otettava yhteys valtuutettuun asentajaan Jos jääkaappi ei toimi tyydyttävästi tämä voi johtu pienestä viasta Tarkista seuraavat kohdat ennen kuin otat yhteyttä huoltoon Jos jääkaappisi ei käynnisty Ovatko sähköt katkenneet Onko pistoke liitetty pistorasiaan oikein Onko sulake johon pistoke on liitetty tai pääsulake palanut Onko pistorasiassa vikaa Voit helposti tarkistaa...

Страница 126: ...iääni Tämä ääni tarkoittaa että kompressori toimii normaalisti Kompressori voi aiheuttaa enemmän lyhytkestoista melua sen käynnistyessä Kupliva ja roiskuva ääni Tämä ääni johtuu kylmäaineen virtauksesta järjestelmän putkistossa Virtaavan veden ääni Normaali virtausmelu veden virratessa haihdutussäiliöön sulattamisen aikana Tämän äänen voi kuulla sulatuksen aikana Kiertävän ilman ääni tuulettimen p...

Страница 127: ...istelevyä 2 Anna lämpimien ruokien ja juomien jäähtyä ennen kuin asetat ne jääkaappiin 3 Sulattaessasi pakasteita aseta ne jääkaappiosastoon Pakasteiden matala lämpötila auttaa viilentämään jääkaappiosastoa sulatuksen aikana Näin säästät energiaa Jos otat pakasteet suoraan ulos energiaa kuluu hukkaan 4 Asettaessasi juomia ja ruoantähteitä jääkaappiin ne tulee peittää Muuten laitteen sisällä oleva ...

Страница 128: ...äkaapin hyllyt 3 Lisäjäähdytyslokero Jäähdytyslokero 4 Vihanneslokeron kansi 5 Vihanneslokero 6 Pakastimen yläkori 7 Pakastimen keskikori 8 Pakastimen alakori 9 Säätöjalat 10 Jääpalalokero 11 Lasiset pakastushyllyt 12 Pullohylly 13 CustomFlex 14 CustomFlex kannella 15 Munakotelo Joissakin malleissa LAITTEEN OSAT JA OSASTOT OSA 7 A 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 B 12 13 14 15 ...

Страница 129: ...jojen kanssa Samat tiedot löytyvät myös EPREL stä käyttämällä linkkiä https eprel ec europa eu ja laitteen tyyppikilvestä löytyvää mallinimeä ja tuotenumeroa Katso osoitteesta www theenergylabel eu lisätietoja energiamerkinnästä TIETOJA TESTAUSLAITOKSILLE Laitteen asennuksen ja valmistelun EcoDesign vahvistusta varten on oltava standardin EN 62552 mukainen Ilmanvaihtovaatimusten syvennysmittojen j...

Страница 130: ......

Страница 131: ......

Страница 132: ...www aeg com shop 52313733 ...

Результаты поиска

Содержание RCB732E5MW

Отзывы:

Похожие инструкции для RCB732E5MW

Бренды по названию

Популярные бренды

AEG RCB732E5MW, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание RCB732E5MW

Отзывы:

Похожие инструкции для RCB732E5MW

Бренды по названию

Популярные бренды