AEG RCB53426TX Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 44

USER
MANUAL

User Manual

Fridge Freezer

Istruzioni per l’uso

Frigo-Congelatore

Manual de instrucciones

Frigorífico-congelador

RCB53426TX

Questo manuale d’istruzione è fornito da trovaprezzi.it. Scopri tutte le offerte per

AEG RCB53426TX

cerca il tuo prodotto tra le

migliori offerte di Frigoriferi e Congelatori

Содержание RCB53426TX

Страница 1: ... uso 15 Frigo Congelatore ES Manual de instrucciones 29 Frigorífico congelador RCB53426TX Questo manuale d istruzione è fornito da trovaprezzi it Scopri tutte le offerte per AEG RCB53426TX o cerca il tuo prodotto tra le migliori offerte di Frigoriferi e Congelatori ...

Страница 2: ...for better service www registeraeg com Buy Accessories Consumables and Original spare parts for your appliance www aeg com shop CUSTOMER CARE AND SERVICE Always use original spare parts When contacting our Authorised Service Centre ensure that you have the following data available Model PNC Serial Number The information can be found on the rating plate Warning Caution Safety information General in...

Страница 3: ...appliance Children shall not carry out cleaning and user maintenance of the appliance without supervision Keep all packaging away from children and dispose of it appropriately 1 2 General Safety This appliance is intended to be used in household and similar applications such as Farm houses staff kitchen areas in shops offices and other working environments By clients in hotels motels bed and break...

Страница 4: ...4 hours before connecting the appliance to the power supply This is to allow the oil to flow back in the compressor Before carrying out any operations on the appliance e g reversing the door remove the plug from the power socket Do not install the appliance close to radiators or cookers ovens or hobs Do not expose the appliance to the rain Do not install the appliance where there is direct sunligh...

Страница 5: ...emove or touch items from the freezer compartment if your hands are wet or damp Do not freeze again food that has been thawed Follow the storage instructions on the packaging of frozen food Wrap the food in any food contact material before putting it in the freezer compartment 2 4 Internal lighting WARNING Risk of electric shock The type of lamp used for this appliance is for household appliances ...

Страница 6: ...tc Ensure that air can circulate freely around the back of the cabinet To ensure best performance if the appliance is positioned below an overhanging wall unit the minimum distance between the top of the cabinet and the wall unit must be at least 100mm Ideally however the appliance should not be positioned below overhanging wall units One or more adjustable feet at the base of the cabinet ensure t...

Страница 7: ...your cost 4 CONTROL PANEL 1 2 3 4 1 Temperature scale 2 ECO mode icon 3 FROSTMATIC icon 4 Temperature key 4 1 Switching on 1 Plug the appliance into electrical mains socket 2 To turn on the appliance touch the temperature key until all LED indicators light up After approximately 3 seconds LED indicators fade and the temperature is set to the default setting ECO mode LED indicator next to ECO mode ...

Страница 8: ...nt for example after doing the grocery shopping or rapidly decrease the temperature in the freezer compartment to freeze fresh food quickly we suggest activating FROSTMATIC function for proper food storage To activate this function press the temperature key repeatedly until the LED indicator next to FROSTMATIC icon lights up Also LED indicator corresponding to 2 C illuminates This function stops a...

Страница 9: ... for longer that the value shown in the technical data chart under Rising time the defrosted food must be consumed quickly or cooked immediately and then re frozen after cooling 5 3 Storing food in a fridge compartment Cover or wrap the food particularly if it has a strong flavour Position the food so that air can circulate freely around it Keep the food on all shelves no closer than 20 mm from th...

Страница 10: ...orator of the refrigerator compartment every time the motor compressor stops during normal use It is important to periodically clean the defrost water drain hole in the middle of the refrigerator compartment channel to prevent the water overflowing and dripping onto the food inside 6 4 Defrosting of the freezer The freezer compartment is frost free This means that there is no build up of frost whe...

Страница 11: ... the temperature again The room temperature is too high Refer to climate class chart on the rating plate Food products placed in the appliance were too warm Allow food products to cool to room temperature before stor ing The FROSTMATIC function is switched on Refer to FROSTMATIC func tion The compressor does not start immediately after pressing the FROSTMATIC or after changing the tem perature Thi...

Страница 12: ...e caused by operation of the heat exchanger Make sure that there is at least 30 mm of space between each side of the appliance and the surrounding furniture when the ambient temperature ex ceeds 38 C There is too much con densed water on the rear wall of the refrigerator Door was opened too fre quently Open the door only when nec essary Door was not closed com pletely Make sure the door is closed ...

Страница 13: ...11 Storage volume in litres Freezer 91 Storage volume in litres Chiller Storage volume in litres Other compartments Star rating of freezer compartment with highest stor age volume l Design temperature of other compartments 14 C C if any Frost free Y N Fridge No Frost free Y N Freezer Yes Power cut safe in h 18 Freezing capacity in kg 24h 4 Climate class SN N ST T Lowest ambient temperature at whic...

Страница 14: ...d on the energy label 9 ENVIRONMENTAL CONCERNS Recycle materials with the symbol Put the packaging in relevant containers to recycle it Help protect the environment and human health by recycling waste of electrical and electronic appliances Do not dispose of appliances marked with the symbol with the household waste Return the product to your local recycling facility or contact your municipal offi...

Страница 15: ...tenere informazioni sull assistenza www aeg com webselfservice Registrare il vostro prodotto e ricevere un servizio migliore www registeraeg com Acquistare accessori materiali di consumo e ricambi originali per la vostra apparecchiatura www aeg com shop SERVIZIO CLIENTI E MANUTENZIONE Consigliamo sempre l impiego di ricambi originali Quando si contatta il Centro di Assistenza autorizzato accertars...

Страница 16: ...diffuse e complesse se debitamente istruite Tenere lontani dall apparecchiatura i bambini al di sotto dei 3 anni se non costantemente supervisionati Non consentire ai bambini di giocare con l apparecchiatura I bambini non devono eseguire interventi di pulizia e manutenzione sull apparecchiatura senza essere supervisionati Tenere gli imballaggi lontano dai bambini e smaltirli in modo adeguato 1 2 A...

Страница 17: ...ta per evitare situazioni di pericolo 2 ISTRUZIONI DI SICUREZZA 2 1 Installazione AVVERTENZA L installazione dell apparecchiatura deve essere eseguita da personale qualificato Rimuovere tutti i materiali di imballaggio Non installare o utilizzare l apparecchiatura se è danneggiata Attenersi alle istruzioni fornite insieme all apparecchiatura Prestare sempre attenzione in fase di spostamento dell a...

Страница 18: ...llegare l apparecchiatura Tirare sempre dalla spina 2 3 Utilizzare AVVERTENZA Rischio di lesioni scottature o scosse elettriche L apparecchiatura contiene gas infiammabile isobutano R600a un gas naturale con un alto livello di compatibilità ambientale Fare attenzione a non danneggiare il circuito refrigerante che contiene isobutano Non modificare le specifiche tecniche dell apparecchiatura Non int...

Страница 19: ...di rete e smaltirlo Rimuovere la porta per evitare che bambini e animali domestici rimangano chiusi all interno dell apparecchiatura Il circuito refrigerante e i materiali di isolamento di questa apparecchiatura rispettano l ozono La schiuma isolante contiene gas infiammabili Contattare le autorità locali per ricevere informazioni su come smaltire correttamente l apparecchiatura Non danneggiare i ...

Страница 20: ...ossibile regolare in altezza i due piedini anteriori 3 4 Collegamento elettrico Prima di inserire la spina verificare che la tensione e la frequenza riportate sulla targhetta dei dati corrispondano a quelle dell impianto domestico L apparecchiatura deve disporre di una messa a terra La spina del cavo di alimentazione è dotata di un apposito contatto Se la presa di corrente dell impianto domestico ...

Страница 21: ...a temperatura Per regolare la temperatura premere il tasto temperatura Ogni volta che viene premuto il tasto la temperatura impostata si sposta di 1 posizione e la spia LED corrispondente si illumina Premere il tasto della temperatura ripetutamente fino a che non viene selezionata la temperatura richiesta L impostazione viene memorizzata La selezione è progressiva variando da 2 C a 8 C Impostazion...

Страница 22: ...unzione in qualsiasi momento premendo il tasto temperatura e scegliendo una nuova impostazione temperatura La funzione corrisponde sia al vano frigorifero che al vano congelatore 4 7 Spia porta aperta Se la porta è stata lasciata aperta per circa 5 minuti si attiva l indicatore porta aperta La spia LED della temperatura attualmente impostata lampeggia Sarà possibile disattivare questo indicatore c...

Страница 23: ...ia Tenere gli alimenti sui ripiani a una distanza non inferiore a 20 mm dalla parete posteriore e 15 mm dalla porta 5 4 DYNAMICAIR Il vano frigorifero è dotato di una ventola che consente un rapido raffreddamento degli alimenti e una temperatura più uniforme nel vano Si consiglia di attivare la ventola quando la temperatura ambiente supera i 30 C 1 Per attivare il dispositivo premere il tasto al d...

Страница 24: ...i alimenti 6 4 Sbrinamento del congelatore Il vano congelatore è frost free Ciò significa che non si forma brina durante il normale funzionamento sulle pareti interne dell apparecchiatura o sugli alimenti 6 5 Periodi di non utilizzo Se l apparecchiatura non viene utilizzata per un lungo periodo adottare le seguenti precauzioni 1 Scollegare l apparecchiatura dalla rete elettrica 2 Estrarre tutti gl...

Страница 25: ... dati Gli alimenti introdotti nel l apparecchiatura erano troppo caldi Lasciar raffreddare gli alimenti a temperatura ambiente prima di introdurli La funzione FROSTMATIC è attiva Fare riferimento a Funzione FROSTMATIC Il compressore non si avvia immediatamente dopo ave re premuto il tastoFROST MATIC oppure dopo avere cambiato la temperatura Ciò è normale non si è ve rificato alcun errore Il compre...

Страница 26: ...atura sono caldi Si tratta di uno stato nor male causato dal funziona mento dello scambiatore di calore Verificare che ci siano almeno 30 mm di spazio fra ogni lato dell apparecchiatura e il mobi lio nelle vicinanze quando la temperatura ambiente supera i 38 C C è troppa acqua conden sata sulla parete posteriore del frigorifero La porta è stata aperta con eccessiva frequenza Aprire la porta solo s...

Страница 27: ...tri Stella Volume utile in litri Zona cantina Volume utile in litri Vino Volume utile in litri Totale 311 Volume utile in litri Freezer 91 Volume utile in litri Raffreddatore Volume utile in litri Altri scomparti Numero di stelle dello scomparto freezer con il vo lume utile più alto l Temperatura di progetto degli altri scomparti 14 C C se esistente Antibrina S N Frigorifero No Antibrina S N Freez...

Страница 28: ...esterno o interno dell apparecchiatura e sull etichetta dei valori energetici 9 CONSIDERAZIONI SULL AMBIENTE Riciclare i materiali con il simbolo Buttare l imballaggio negli appositi contenitori per il riciclaggio Aiutare a proteggere l ambiente e la salute umana e a riciclare rifiuti derivanti da apparecchiature elettriche ed elettroniche Non smaltire le apparecchiature che riportano il simbolo i...

Страница 29: ...rvicio www aeg com webselfservice Registrar su producto para recibir un mejor servicio www registeraeg com Adquirir accesorios artículos de consumo y recambios originales para su aparato www aeg com shop ATENCIÓN Y SERVICIO AL CLIENTE Le recomendamos que utilice recambios originales Al contactar con nuestro centro autorizado de servicio técnico cerciórese de tener la siguiente información a mano M...

Страница 30: ...r alejados del aparato a los niños de menos de 3 años salvo que estén bajo supervisión continua No deje que los niños jueguen con el aparato La limpieza y mantenimiento de usuario del aparato no podrán ser realizados por niños sin supervisión Mantenga todo el material de embalaje fuera del alcance de los niños y deséchelo de forma adecuada 1 2 Seguridad general Este aparato está concebido para uti...

Страница 31: ... utilice un aparato dañado Siga las instrucciones de instalación suministradas con el aparato Tenga cuidado al mover el aparato porque es pesado Utilice siempre guantes de protección y calzado cerrado Asegúrese de que el aire pueda circular alrededor del aparato En la primera instalación otras invertir el sentido de apertura de la puerta espere al menos 4 horas antes de conectar el aparato a la al...

Страница 32: ...lados dentro de aparatos de refrigeración salvo que el fabricante haya autorizado su utilización Si se daña el circuito del refrigerante evite las llamas y fuentes de ignición en la habitación Ventile la habitación No toque con elementos calientes las piezas de plástico del aparato No coloque bebidas con gas en el congelador Se creará presión en el contenedor de la bebida No almacene gas ni líquid...

Страница 33: ... se puede instalar en un lugar interior seco y bien ventilado en el que la temperatura ambiente se corresponda con la clase climática indicada en la placa de características del aparato Clase climáti ca Temperatura ambiente SN 10 C a 32 C N 16 C a 32 C ST 16 C a 38 C T 16 C a 43 C 3 2 Ubicación Puede que en algún momento sea necesario desenchufar el aparato de la toma de corriente por lo que el en...

Страница 34: ...da El aparato debe conectarse a tierra El enchufe del cable de alimentación se suministra con un contacto para tal fin Si la toma de red de la vivienda carece de conexión a tierra conecte el aparato a una toma de tierra conforme con la normativa después de consultar a un electricista profesional El fabricante declina toda responsabilidad si no se toman las precauciones antes indicadas Este aparato...

Страница 35: ...rior del aparato depende de temperatura ambiente frecuencia de apertura de la puerta cantidad de alimentos guardados ubicación del aparato 4 4 Modo de suspensión de la pantalla Después de 30 segundos sin interacción con el aparato la pantalla pasa al modo de suspensión Solo se ilumina ligeramente el indicador LED correspondiente a la temperatura ajustada Todos los demás indicadores LED están apaga...

Страница 36: ...troducir los alimentos en el compartimento congelador Coloque los alimentos que vaya a congelar en el compartimento inferior La cantidad máxima de alimentos que puede congelarse en 24 horas se indica en la placa de características una etiqueta situada en el interior del aparato El proceso de congelación dura 24 horas durante ese tiempo no deben añadirse otros alimentos para congelar Cuando haya fi...

Страница 37: ...mbiente supera los 30 C 1 Para activar el dispositivo pulse su botón Se enciende la luz verde 2 Cuando apague el aparato recuerde apagar el ventilador pulsando de nuevo el botón Se apaga la luz verde 6 MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA ADVERTENCIA Consulte los capítulos sobre seguridad 6 1 Limpieza del interior Antes de utilizar el aparato por primera vez lave su interior y todos los accesorios internos co...

Страница 38: ...gado tome las siguientes precauciones 1 Desconecte el aparato de la red eléctrica 2 Extraiga todos los alimentos 3 Limpie el aparato y todos los accesorios 4 Deje la puerta o puertas abiertas para que no se produzcan olores desagradables 7 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS ADVERTENCIA Consulte los capítulos sobre seguridad 7 1 Qué hacer si Problema Posible causa Solución El aparato hace ruido El aparato no es...

Страница 39: ...r la temperatura Esto es normal y no signifi ca que exista un error El compresor se pone en mar cha al cabo de un rato El agua fluye por el interior del frigorífico La salida de agua está obs truida Limpie la salida de agua Los productos impiden que el agua fluya al colector de agua Asegúrese de que los alimen tos no entran en contacto con la placa posterior Hay agua en el suelo La salida de agua ...

Страница 40: ...on de masiada frecuencia Abra la puerta solo cuando sea necesario La puerta no se cierra com pletamente Asegúrese de que la puerta está cerrada completamente Los alimentos guardados no están envueltos correc tamente Envuelva los alimentos correc tamente antes de guardarlos en el aparato La puerta no se abre fácil mente Ha intentado volver a abrir la puerta inmediatamente después de cerrarla Espere...

Страница 41: ...r con el volumen útil más alto I Temperatura de diseño de otros compartimentos 14 C C si acaso Libre de escarcha S N refrigerador No Libre de escarcha S N congelador Sí Autonomía en h 18 Capacidad de congelación en kg 24h 4 Clase climática SN N ST T Temperatura mínima ambiente a la que este apara to está destinado a ser utiizado en C 10 Temperatura máxima ambiente a la que este apara to está desti...

Страница 42: ...balaje en los contenedores adecuados para su reciclaje Ayude a proteger el medio ambiente y la salud pública así como a reciclar residuos de aparatos eléctricos y electrónicos No deseche los aparatos marcados con el símbolo junto con los residuos domésticos Lleve el producto a su centro de reciclaje local o póngase en contacto con su oficina municipal www aeg com 42 ...

Страница 43: ...ESPAÑOL 43 ...

Страница 44: ...www aeg com shop 280158352 A 362019 ...

Результаты поиска

Содержание RCB53426TX

Отзывы:

Похожие инструкции для RCB53426TX

Бренды по названию

Популярные бренды

AEG RCB53426TX, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание RCB53426TX

Отзывы:

Похожие инструкции для RCB53426TX

Бренды по названию

Популярные бренды