AEG POWERTOOLS BPS18-254BL, Оригинальное руководство пользователя

Страница: 168 / 207

164 164
РУС
d)
С усили
е
м проталкивайт
е
пилу ч
е
р
е
з заготовку
,
н е тянит е. Для выполн е ния разр е за поднимит е
головку пилы и установит е ее над заготовкой , нич е го
н
е
разр
е
зая
.
Зат
е
м включит
е
двигат
е
ль
,
прижмит
е
головку пилы книзу и с усили
е
м проталкивайт
е ее
ч
е
р
е
з заготовку
.
Если вы будете тянуть, а не проталкивать
пилу через заготовку, то лезвие пилы может задраться вверх
заготовки, а режущий блок на большой скорости полетит в
оператора.
e) Ни в ко е м случа е н е кладит е руку на нам е ч е нную
линию разр е за — ни сп е р е ди , ни позади л е звия пилы .
Очень опасно поддерживать заготовку руками «крест-
накрест», т.е. держать заготовку справа от лезвия пилы левой
рукой и наоборот.
f)
Во вр
е
мя вращ
е
ния л
е
звия н
е
пытайт
е
сь сма
х
нуть
опилки рукой или пом
е
стить руку в область за
направляющ
е
й на расстоянии ближ
е,
ч
е
м
100
мм от
любого края л е звия пилы . Вы можете не заметить, как
рука окажется вблизи лезвия пилы, и получить серьезную
травму.
g) П е р е д т е м как приступить к разр е занию , осмотрит е
заготовку . Если она искривл е на или д е формирована ,
прижмит
е ее
вн
е
шн
е
й искривл
е
нной пов
е
р
х
ностью к
направляющ
е
й
.
Обязат
е
льно уб
е
дит
е
сь в отсутствии
зазора м
е
жду заготовкой
,
направляющ
е
й и столом
по линии разр е зания . Согнутые или деформированные
заготовки могут перевернуться или сместиться, вызвав
зажим лезвия пилы во время вращения. В заготовке не
должно быть гвоздей или посторонних объектов.
h) Н е включайт е пилу , н е убрав со стола вс е
инструм
е
нты
,
опилки и т
.
п
.
На стол
е
н
е
должно быть
нич
е
го
,
кром
е
заготовки
. Мелкий мусор, куски древесины
и другие предметы, попавшие на лезвие пилы во время ее
вращения, могут отлететь с высокой скоростью.
i)
Единовр
е
м
е
нно можно обрабатывать только
одну заготовку
.
Несколько заготовок в одном штабеле
невозможно надлежащим образом зажать или закрепить;
они могут затруднить работу лезвия или сместиться во время
процесса резки.
j) П е р е д началом работы уб е дит е сь , что торцовочная
пила установл е на или разм е щ е на на ровной , прочной
рабоч е й пов е р х ности .
Р
овная и прочная рабочая
поверхность снижает риск потери торцовочной пилой
устойчивости.
k) Спланируйт е х од сво е й работы . При каждой см е н е
угла наклона или скоса пров
е
ряйт
е
правильность
располож
е
ния р
е
гулиру
е
мой направляющ
е
й: она
должна подд е рживать заготовку и н е м е шать л е звию
и сист е м е защитны х кожу х ов в соотв е тствии со
стандартом . При выключенном инструменте и без заготовки
на столе проверните лезвие по полному воображаемому
кругу разреза, чтобы убедиться в отсутствии мешающих
объектов и риска разреза направляющей.
l)
Если заготовка шир
е
или длинн
ее,
ч
е
м в
е
р
х
няя
пов
е
р
х
ность стола
,
установит
е
удлинит
е
ли стола
,
пильны е козлы и т . п . Без надлежащей поддержки
заготовки длиннее или шире стола торцовочной пилы могут
опрокинуться. В случае опрокидывания отрезанного бруска
или заготовки нижний защитный кожух может задраться или
упасть на вращающееся лезвие.
m)
Н
е
используйт
е
вм
е
сто удлинит
е
ля стола или
дополнит
е
льной пов
е
р
х
ности помощь другого
ч е лов е ка . Недостаточная поддержка заготовки может
привести к сгибанию лезвия или смещению заготовки во
время резки, вследствие чего вы и помогающий вам человек
можете упасть на вращающееся лезвие.
n) Н е нужно каким бы то ни было образом
прижимать или придавливать отр
е
за
е
мый брусок к
вращающ
е
муся л
е
звию пилы
. Брусок, прижимаемый,
например, упорными линейками, может застрять в лезвии и
внезапно отскочить.
o)
Обязат
е
льно используйт
е
зажим или кр
е
п
е
ж
,
сп
е
циально пр
е
дназнач
е
нный для надл
е
жащ
е
й
подд е ржки мат е риалов с круглым с е ч е ни е м , таки х
как прутки или трубы . Прутки могут перекатываться во
время резки, что заставляет лезвие «захватывать» металл и
затягивать его вместе с вашей рукой.
p) П е р е д соприкоснов е ни е м с заготовкой дождит е сь ,
когда л
е
зви
е
наб
е
р
е
т полную скорость
.
Э
то снизит риск
разрыва заготовки.
q) Если заготовка застряла в л е звии , выключит е
торцовую пилу . Дождит е сь , пока вс е вращающи е ся
д
е
тали остановятся
,
и выньт
е
вилку из роз
е
тки и
/
или
выньт
е
аккумулятор
.
Зат
е
м высвободит
е
застрявший
мат е риал . Если вы продолжите процесс разрезания с
застрявшей заготовкой, то можете потерять контроль над
работой пилы или повредить пилу.
r) Закончив разр е з , выключит е пилу , направьт е
головку пилы вниз и дождит е сь остановки л е звия ,
посл е ч е го удалит е отр е занный брусок . Нахождение руки
вблизи вращающегося по инерции лезвия является опасным.
s) Выполняя н е полный разр е з или выключая пилу
до полного опускания ее головки , д е ржит е рукоятку
кр
е
пко
. Срабатывание тормозной системы пилы может
вызвать внезапное опускание ее головки, что чревато
травмой.
ДОПОЛНИ Т ЕЛЬНЫЕ УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОС Т И
И РАБО Т Е
Всегда фиксируйте заготовку надежным и безопасным
образом.
Удостоверьтесь в том, что машина всегда имеет надежное
положение (например, закреплена на верстаке)..
Используйте наушники!
Воздействие шума может привести
к потере слуха.
Р
аботать с инструментом всегда в защитных очках. При
работе с лезвиями и грубыми материалами рекомендуется
носить перчатки, а также прочную нескользящую обувь,
которая защищает ступни в случае падения рабочей
заготовки из области разрезания.
Перед выполнением любых операций по регулировке,
обслуживанию или очистке оборудования всегда отключайте
вилку питания или аккумуляторную батарею.
Перед установкой и извлечением аккумуляторной батареи
всегда проверяйте, выключено ли оборудование.
Pусский