AEG MCC4538E Скачать руководство пользователя страница 31

 

30 

ENGLISH

 

Tables and suggestions – Cooking vegetables 

Food 

Quantity 

(g) 

Addition of 

liquids 

Power 

(Watt) 

Time 

(min.) 

Standing 

Time 

(min.) 

Instructions 

Cauliflower 

Broccoli 

Mushrooms 

500 

300 

250 

100ml 

50ml 

25ml 

800 

800 

800 

9-11 

6-8 

6-8 

2-3 

2-3 

2-3 

Cut into slices. 

Keep covered 

Turn once 

Peas & 

carrots 

 

Frozen 

carrots 

300 

 

250 

100ml 

 

25ml 

800 

 

800 

7-9 

 

8-10 

2-3 

 

2-3 

Cut into chunks or 

slices. Keep 

covered 

Turn once 

Potatoes 

250 

25ml 

800 

5-7 

2-3 

Peel and cut into 

equal sized 

pieces. Keep 

covered 

Turn once 

Paprika 

Leek 

250 

250 

25ml 

50ml 

800 

800 

5-7 

5-7 

2-3 

2-3 

Cut into chunks or 

slices Keep 

covered 

Turn once 

Frozen 

Brussel 

sprouts 

300 

50ml 

800 

6-8 

2-3 

Keep covered 

Turn once 

Sauerkraut 

250 

25ml 

800 

8-10 

2-3 

Keep covered 

Turn once 

Tables and suggestions – Cooking fish 

Food 

Quantity 

(g) 

Power 

(Watt) 

Time (min.) 

Standing 

Time 

(min.) 

Instructions 

Fish fillets 

500 

600 

10-12 

Cook covered over. Turn 

after half of cooking time. 

Whole fish 

800 

800 

400 

2-3 

7-9 

2-3 

Cook covered over. Turn 

after half of cooking time. 

You may wish to cover up 

the small edges of the 

fish. 

13.

 

COOKING WITH THE GRILL 

For good results with the grill, use the 

grid iron supplied with the oven. 

Fit the grid iron in such a way that it 

doesn’t come into contact with the metal 

surfaces of the oven cavity since if it 

does there is a danger of electric arcing 

which may damage the oven. 

IMPORTANT POINTS: 

1.

 

When the microwave grill is used for 

the first time there will be some 

smoke and a smell coming from the 

oils used during oven manufacture. 

2.

 

The oven door window becomes 

very hot when the grill is working. 

Keep children away.

Содержание MCC4538E

Страница 1: ...MCC4538E EN User Manual Microwave 02 USER MANUAL ...

Страница 2: ......

Страница 3: ...FECT RESULTS Thank you for choosing this AEG product We have created it to give you impeccable performance for many years with innovative technologies that help make life simpler features you might not find on ordinary appliances Please spend a few minutes reading to get the very best from it Visit our website to Get usage advice brochures trouble shooter service information www aeg appliances ca ...

Страница 4: ...ICAL SHOCK Consult a qualified electrician or serviceman if the grounding instructions are not completely understood or if doubt exists as to whether the appliance is properly grounded and do not use an extension cord If the power supply cord is too short have a qualified electrician or serviceman install an outlet near the appliance When heating food in plastic or paper containers keep an eye on ...

Страница 5: ...s manual This appliance must be grounded Connect only to properly grounded outlet See GROUNDING INSTRUCTIONS found on this manual Install or locate this appliance only in accordance with the provided installation instructions Some products such as whole eggs and sealed containers for example closed glass jars are able to explode and should not be heated in this oven Use this appliance only for its...

Страница 6: ...service facility for examination repair or adjustment Do not cover or block any openings on the appliances Do not store this appliance outdoors Do not use this product near water for example near a kitchen sink in a wet basement near a swimming pool or similar locations Do not immerse cord or plug in water Keep cord away from heated surfaces Do not let cord hang over edge of table or counter When ...

Страница 7: ...the fuse or circuit breaker panel Do not use the cavity for storage purposes Do not leave paper products cooking utensils or food in the cavity when not in use Liquids such as water coffee or tea are able to be overheated beyond the boiling point without appearing to be boiling Visible bubbling or boiling when the container is removed from the microwave oven is not always present THIS COULD RESULT...

Страница 8: ...leaner residue to accumulate on sealing surfaces c Do not operate the oven if it is damaged It is particularly important that the oven door closes properly and that there is no damage to the 1 door bent 2 hinges and latches broken or loosened 3 door seals and sealing surfaces d The oven should not be adjusted or repaired by anyone except properly qualified service personnel Pacemakers Most pacemak...

Страница 9: ...inges and latches evidence of dropping or abuse c Before turning on microwave power for any service test or inspection within the microwave generating compartment check the magnetron wave guide or transmission line and cavity for proper alignment integrity and connection d Any defective or misadjusted components in the interlock monitor door seal and microwave generation and transmission systems s...

Страница 10: ...re that they do not play with the appliance Warning If the oven has a combined function mode microwave with other means of heating children should not be allowed to use the oven without adult supervision on account of the high temperatures generated Warning The oven cannot be used if The door is not closed correctly The door hinges are damaged The surfaces of the contact between the door and the o...

Страница 11: ...he oven or other dangerous situations by following these instructions Do not switch on the oven without the turntable support the turntable ring and the respective plate being in place Never switch on the microwave when it is empty If there is no food inside there may be an electrical overcharge and the oven could be damaged RISK OF DAMAGE For carrying out oven programming tests put a glass of wat...

Страница 12: ...ved see section on Oven Cleaning If the microwave oven is not kept clean its surface may deteriorate and this may shorten the oven s working life and could even result in a dangerous situation The door contact surfaces the front of the cavity and the inside part of the doors must be kept very clean in order to ensure the oven functions correctly Do not use harsh abrasive cleaners or sharp metal sc...

Страница 13: ...r technicians qualified for this task in order to avoid dangerous situations Furthermore special tools are required for this task Repair and maintenance work especially of current carrying parts can only be carried out by technicians authorized by the manufacturer ...

Страница 14: ...valve called a magnetron which converts electrical energy into microwave energy These electromagnetic waves are channelled to the interior of the oven through a wave guide and distributed by a metallic spreader or through a turntable Inside the oven the microwaves propagate in all directions and are reflected by the metal walls uniformly penetrating the food Why food heats up Most foods contain wa...

Страница 15: ...ection keys Function Lights Plus and Minus keys Clock Duration Lights Function selection keys Power Weight Lights 1 5 2 3 4 6 7 9 8 10 Control panel Turntable support Door window glass Turntable ring Lateral supports Turntable plate Catches Rectangular Glass tray Hot Air Output Rectangular Rack 10 5 9 4 8 3 7 2 6 1 10 5 9 4 8 3 7 2 6 1 ...

Страница 16: ...ill 200 Toasting food 400 Grilling poultry and meat 600 Cooking pies and cheese topped dishes Hot Air Roasting and baking Microwaves Hot Air 600 Quick meat fish and poultry roasting Baking cakes Grill Fan Grilling meat and fish Grilling poultry Potatoes deep frozen defrosting and roasting Defrosting by weight Example to defrost meat poultry fish fruit and bread quickly Defrostingby time manual Exa...

Страница 17: ...he hours with Plus and Minus keys 3 Confirm the selection with the Confirmation key 4 Set the minutes with the Plus and Minus keys 5 Confirm the selection with the Confirmation key 8 2 Hiding Displaying the Clock If the clock display disturbs you you can hide it by proceeding as follows 1 Press and hold the Confirmation key for 3 seconds The clock will be hidden but the dots between the hours and ...

Страница 18: ...n is blocked in this state and cannot be used 2 To unblock the oven press the Cancel key again for 3 seconds You will hear a sound signal and the clock display will show the time again 8 4 Stopping the rotating plate 1 To stop the rotating plate press Confirmation and Cancel keys for 3 seconds to get the word PLAT OFF in the display 2 To start plate rotation again repeat the above procedure Note M...

Страница 19: ...and display start blinking 6 Set the duration with the and keys 7 Press the Confirmation key to validate the duration The display and symbol stop blinking 8 Start the cooking process by pressing the Start key NOTE When 1000 W power is selected the duration is limited to a maximum of 15 minutes 8 6 Microwave oven Quick Start Use this function to rapidly heat foods with high water content such as wa...

Страница 20: ...ct the Microwave Grill function with the Function selection keys 2 Select the Power Level with Parameter selection keys The Power Level symbol and display start blinking If you do not change the power level the microwave operates with the default power 600 W 3 Set the power level with the Plus and Minus keys 4 Press the Confirmation key to validate the power level The display and symbol stop blink...

Страница 21: ... keys 7 Press the Confirmation key to validate the duration The display and symbol stop blinking 8 Start the cooking process by pressing the Start key 8 10 Microwave Hot air Use this function to bake and roast 1 Select the Hot Air Microwaves function with the Function selection keys 2 Select the Temperature with Parameter selection keys The Temperature symbol and display start blinking If you do n...

Страница 22: ... function with the Function selection keys 2 Select the Temperature with Parameter selection keys The Temperature symbol and display start blinking If you do not change the temperature the oven operates with the default temperature 160ºC 3 Set the temperature with the Plus and Minus keys 4 Press the Confirmation key to validate the temperature The display and symbol stop blinking 5 Select the Dura...

Страница 23: ...ht function programmes indicating weight intervals and defrosting and standing times in order to ensure the food is of a uniform temperature Programm Food Weight g Time min Standing time min Pr 01 Meat 100 2000 2 43 20 30 Pr 02 Poultry 100 2500 2 58 20 30 Pr 03 Fish 100 2000 2 40 20 30 Pr 04 Fruit 100 500 2 13 10 20 Pr 05 Bread 100 800 2 19 10 20 Important Note see General instructions for defrost...

Страница 24: ... display start blinking 6 Set the weight with the Plus and Minus keys 7 Press the Confirmation key to validate the weight The display and symbol stop blinking 8 Start the cooking process by pressing the Start key The following table shows the Special Function F1 programmes indicating weight intervals and defrosting and standing times in order to ensure the food is of a uniform temperature Programm...

Страница 25: ...hroughout the food Warning After heating the container may be very hot Although microwaves do not heat up most containers these may heat up through heat transmission from food 9 2 Special Function B Cooking Use this function to cook fresh food 1 Select the Special function F2 with the Function selection keys 2 Select the Program with Parameter selection keys The Duration and Clock symbols and the ...

Страница 26: ...ns of water or lemon juice 2 Rice Add water equivalent to twice or three times the quantity of rice 3 Unpeeled potatoes Use potatoes of the same size Wash them and prick the skin several times Do not add water 4 Peeled potatoes and Fresh vegetables Cut into pieces of the same size Add a soup spoon of water for every 100 g of vegetables and salt to taste 9 3 Special Function C Defrosting Toasting U...

Страница 27: ...le In both cases 1 Microwave emission is stopped immediately 2 The grill is de activated but is still very hot Danger of burning 3 The timer stops and the display shows the remaining amount of operating time If you wish at this time you can 1 Turn or stir the food to ensure it will be evenly cooked 2 Change the process parameters 3 Cancel the process by pressing the Cancel key 4 To restart the pro...

Страница 28: ...Turn once Prawns 100 2 3 5 10 Turn once 500 8 11 15 20 Turn twice Fruit 200 4 5 5 10 Turn once 300 8 9 5 10 Turn once 500 11 14 10 20 Turn twice Bread 200 4 5 5 10 Turn once 500 10 12 10 15 Turn once 800 15 17 10 20 Turn twice Butter 250 8 10 10 15 Cream cheese 250 6 8 10 15 Creams 250 7 8 10 15 General instructions for defrosting 1 When defrosting use only dishes that are appropriate for microwav...

Страница 29: ... with other foods 13 Do not forget that by using the defrosting function you need to allow for standing time until the food is completely defrosted 12 COOKING WITH THE MICROWAVE OVEN Warning Read the section Microwave Safety before cooking with your microwave Follow these recommendations when cooking with your microwave 1 Before heating or cooking foods with peel or skin e g apples tomatoes potato...

Страница 30: ... the exact characteristics of the food you may need to increase or shorten the cooking times or increase or decrease the power levels Cooking with microwaves 1 The greater the amount of food the longer the cooking time Keep in mind that 2 Double the quantity double the time 3 Half the quantity half the time 4 The lower the temperature the longer the cooking time 5 Foods containing a lot of liquid ...

Страница 31: ...8 10 2 3 Keep covered Turn once Tables and suggestions Cooking fish Food Quantity g Power Watt Time min Standing Time min Instructions Fish fillets 500 600 10 12 3 Cook covered over Turn after half of cooking time Whole fish 800 800 400 2 3 7 9 2 3 Cook covered over Turn after half of cooking time You may wish to cover up the small edges of the fish 13 COOKING WITH THE GRILL For good results with ...

Страница 32: ...alf of cooking time baste and turn Others Toast 4 units 1 3 Watch toasting Turn Toasted sandwiches 2 units 5 10 Watch toasting Heat up the grill beforehand for 2 minutes Unless indicated otherwise use the grid iron Place the grid on a bowl so that the water and the fat can drop The times shown are merely indicative and can vary as a function of the composition and quantity of the food as well as t...

Страница 33: ...ware Keep in mind that the figures given are merely indicative and can vary as a function of the initial state temperature moisture and type of food If the time is not enough to brown the food well put it under the grill for another 5 or 10 minutes Please follow the standing times and don t forget to turn the meat pieces Unless indicated to the contrary use the turntable plate for cooking The valu...

Страница 34: ...n the type and amount of meat being cooked If the weight of the meat to be roasted does not appear on the table choose the settings for the weight immediately below and extend the cooking times Advice on ovenware Check that the ovenware fits inside the oven Hot glass containers should be put on a dry kitchen cloth If such containers are put on a cold or wet surface the glass may crack and break Us...

Страница 35: ...d Let the cake cool down for 5 to 10 minutes after baking and it will come out of the tin more easily If the cake still does not come free run a knife carefully around the edges Next time grease the cake tin well Advice on saving energy When you are making more than one cake it is advisable to bake them in the oven one after the other when the oven is still hot This lets you reduce the baking time...

Страница 36: ...ty walls minimum distance 3 cm Any aluminium lid or top must be removed Put the aluminium container directly on top of the turntable plate If you use the grid iron put the container on a china plate Never put the container directly on the grid iron The cooking time is longer because the microwaves only enter the food from the top If you have any doubts it is best to use only dishes suitable for mi...

Страница 37: ...lar Glass Tray yes no no yes no yes no yes yes yes yes yes no yes yes yes Without any gold or silver leaf edging no lead crystal Keep the manufacturer s instructions in mind Do not use metal clips for closing bags Make holes in the bags Use the films only to cover the food Do not use paper plates Only shallow aluminium containers without lids tops The aluminium cannot come into contact with the ca...

Страница 38: ...ty is very dirty put a glass of water on the turntable and switch on the microwave oven for 2 or 3 minutes at maximum power The steam released will soften the dirt which can then be cleaned easily using a soft cloth Unpleasant odours e g after cooking fish can be eliminated easily Put a few drops of lemon juice in a cup with water Put a spoonful of coffee in the cup to avoid the water boiling over...

Страница 39: ...n The door is completely closed The door should close with an audible click There are any foreign bodies between the door and the cavity front When the oven is operating I can hear some strange noises Check if There is any electrical arcing inside the oven caused by foreign metallic objects see section on type of ovenware The ovenware is touching the oven walls There are any loose items of cutlery...

Страница 40: ...0 W Microwave frequency 2450 MHz Exterior dimensions W H D 595 455 542 mm Interior dimensions W H D 420 210 390 mm Oven capacity 32 ltr Weight 35 kg 19 INSTALLATION INSTRUCTIONS 19 1 Before installation Check that the input voltage indicated on the rating plate is the same as the voltage of the power outlet you are going to use The rating plate is located on the front part of the cavity and it is ...

Страница 41: ...d where it will be easily reached through the front of the cabinet where the oven will be located The oven has 3 feet of conduit Allow two to three feet of slack in the line so that the oven can be moved if servicing is ever necessary DO NOT shorten the flexible conduit 19 3 Wiring requirements When making the wire connections use the entire length of the conduit provided 3 feet The conduit must n...

Страница 42: ...es and recreational vehicles or in an area where local codes prohibit grounding through the neutral conductor For installations where grounding through the neutral conductor is prohibited Disconnect the ground from the neutral at free end of conduit Use grounding terminal or lead to ground unit and Connect neutral terminal or lead to branch circuit neutral in usual manner 19 5 3 Wire branch circui...

Страница 43: ...eaning instructions given in the section Oven cleaning and maintenance Fit the Turntable support in the center of the oven cavity and put the Turntable ring and the Turntable plate on top making sure they slot in Whenever you use the microwave the turntable plate and the respective accessories must be inside and correctly fitted The turntable plate can rotate in both directions ...

Страница 44: ... 20 INSTALLATION EN Push oven completely into the cabinet and centre it Open microwave door and fasten the appliance to the cabinet using the four screws provided Insert the screws through the front holes ...

Страница 45: ......

Страница 46: ......

Страница 47: ......

Страница 48: ...BUTED BY EURO LINE APPLIANCES INC 871 Cranberry Court Oakville ON Canada L6L 6J7 1 800 421 6332 www euro line appliances com AEG PARTS AND SERVICE EURO PARTS CANADA 1 800 678 8352 www euro parts ca 1631133 a ...

Отзывы: