AEG MC 4460 BT Скачать руководство пользователя | Manualshive

Страница: 30 / 30

background image

Stand 08/12

Elektro-technische Vertriebsges. mbH

www.etv.de

MC 4460 BT

«
...
28
29
30

Содержание MC 4460 BT

Страница 1: ...i 10 Instrucciones de servicio 15 Istruzioni per l uso 20 Instruction Manual 25 D Bluetooth Musik Center F Chaîne stéréo Bluetooth E Centro de música bluetooth I Centro musica Bluetooth GB Bluetooth Music Center BLUETOOTH MUSIK CENTER MC 4460 BT ...

Страница 2: ...rales de seguridad Página 15 Normas especiales de seguridad Página 15 Ubicación de los controles Página 16 Escuchar la radio Página 17 Reproducir CD MP3 Página 17 Transmisión bluetooth AUX Página 18 Datos técnicos Página 19 Italiano Indice Linee guida generali sulla sicurezza Pagina 20 Lineeguida speciali di sicurezza Pagina 20 Posizione dei comandi Pagina 21 Ascolto radio Pagina 22 Riproduzione C...

Страница 3: ...Übersicht der Bedienelemente 3 Situation des commandes Ubicación de los controles Posizione dei comandi Overview of the Components ...

Страница 4: ...lüssigkeiten gefüllten Gefäße wie z B Blumenvasen auf das Gerät Offenen Brandquellen wie z B brennende Kerzen dürfen nicht auf das Gerät gestellt werden Niemals das Gehäuse des Gerätes öffnen Durch unsach gemäße Reparaturen können erhebliche Gefahren für den Benutzer entstehen Bei Beschädigung des Gerätes insbesondere des Netzkabels das Gerät nicht mehr in Betrieb nehmen sondern von einem Fachmann...

Страница 5: ...Sie die Befestigungslöcher Durchmesser 6mm Stecken Sie die Kunststoffdübel in die Bohrungen Schrauben Sie die Befestigungsschrauben bis auf ca 4 5 mm hinein Hängen Sie das Gerät und die Lautsprecher in die Schrau ben ein Montage der Standfüße Stecken Sie die beiliegenden Standfüße in das Gerät und die Lautsprecher ein Schrauben Sie die Befestigungsschrauben ein Bild Inbetriebnahme des Gerätes Einf...

Страница 6: ...wie folgt vor Schalten Sie das Gerät ein Schieben Sie den Betriebsmodus Schalter 10 auf die Position CD USB Schließen Sie ein USB Speichermedium an Drücken Sie die Taste FUNKTION 18 24 um die Daten vom USB Speichermedium einzulesen Drücken Sie die Taste 16 25 um die Wiedergabe zu starten Weitere Bedienoptionen entnehmen Sie bitte dem Kapitel CDs MP3 abspielen Radio hören Um die Radiowiedergabe zu ...

Страница 7: ...mmierte Wiedergabe Lässt die Programmierung einer beliebigen Titelfolge zu Um die Titelfolge zu Programmieren gehen Sie wie folgt vor Legen Sie ein Musik Medium ein Audio CD MP3 CD USB Stick Drücken Sie die Taste PROG 21 23 Im Display erscheint P01 Ebenfalls erscheint die Anzeige Memory Wählen Sie nun mit den Tasten 26 31 auf der Fernbedienung den Gewünschten Titel aus Drücken Sie die Taste PROG 2...

Страница 8: ...en nach Erkenn barkeit uns gegenüber schriftlich angezeigt werden Besteht der Garantieanspruch zu Recht entscheiden wir auf welche Art der Schaden Mangel behoben werden soll ob durch Reparatur oder durch Austausch eines gleichwertigen Geräts 4 Garantieleistungen werden nicht für Mängel erbracht die auf der Nichtbeachtung der Gebrauchsanweisung un sachgemäßer Behandlung oder normaler Abnutzung des ...

Страница 9: ...preis Bitte nehmen Sie in keinem Fall eine unfreie Einsendung Ihres Gerätes vor Unfreie Lieferungen werden von uns nicht angenommen Es entstehen Ihnen damit erhebliche Kosten Stand 07 2012 Entsorgung Bedeutung des Symbols Mülltonne Schonen Sie unsere Umwelt Elektrogeräte gehören nicht in den Hausmüll Nutzen Sie die für die Entsorgung von Elektrogeräten vorge sehenen Sammelstellen und geben Sie dor...

Страница 10: ...tel que p ex des vases remplis de fleurs sur l appareil Des sources de feu nues telles que des bougies allumées ne doivent pas être placées sur l appareil Ne jamais ouvrir le coffrage de l appareil Une réparation inadéquate peut entraîner un réel danger pour l utilisa teur Si l appareil en particulier le cordon électrique est endommagé cesser de l utiliser et le faire réparer par un technicien qua...

Страница 11: ...rous nécessaires à la fixation murale Percez les trous de montage 6 mm de diamètre Poussez les chevilles en plastique dans les perçages de montage Vissez les vis de fixation jusqu à 4 5 mm Fixez l appareil et les haut parleurs aux vis Assemblage des pieds Pousser le pied dans l appareil et dans les haut parleurs Vissez les vis de fixation image Mettre l appareil en fonctionnement Mise en service L...

Страница 12: ... d une erreur de fonctionnement de l appareil Pour démarrer la lecture USB suivez la procédure suivante Mettez l appareil en marche Faites coulisser l interrupteur de mode de fonctionne ment 10 vers la position CD USB Connexion à un média USB Appuyez sur le bouton FUNKTION 18 24 pour lire les données du média USB Appuyez sur le bouton 16 25 pour commencer la lecture Pour d autres options de foncti...

Страница 13: ...le la para mètre doit être choisi Lecture programmée Permet la programmation des pistes sélectionnées dans m importe quel ordre Pour programmer l ordre de la sélec tion suivez la procédure suivante nsérez un média musical CD Audio CD MP3 CD Clé USB Appuyez sur le bouton PROG 21 23 P01 apparaitra sur l écran La notification mémoire apparaitra égale ment Sélectionnez à présent la piste voulue sur la...

Страница 14: ...es modifications de conception dans le cadre du développement continu de nos produits Cet appareil est conforme à toutes les directives CE en vigueur telles que les directives sur la compatibilité électro magnétique et les faibles tensions et a été fabriqué selon les derniers règlements de sécurité Élimination Signification du symbole Elimination Prendre soin de l environnement ne pas jeter des ap...

Страница 15: ... sobre la unidad Las fuentes de llama abierta como las velas encendidas no deben colocarse sobre la unidad No abra nunca el chasis del dispositivo Una reparación inadecuada puede provocar graves riesgos para el usuario Si el dispositivo o especialmente el cable de alimentación está dañado no siga usando el dispo sitivo y hágalo reparar por un especialista cualificado Compruebe regularmente si hay ...

Страница 16: ...o en los agujeros Atornille los tornillos de fijación hasta aprox 4 5 mm Cuelgue el dispositivo y los altavoces de los tornillos Montaje de las patas Presione las patas incluidas en el dispositivo y los altavo ces Atornille los tornillos de fijación imagen Poner el dispositivo en funcionamiento instalación Lea atentamente las instrucciones de uso antes de ponerlo en funcionamiento Seleccione una u...

Страница 17: ...para iniciar la reproducción Para más opciones de funcionamiento consulte el capítulo reproducir CD MP3 Escuchar la radio Para iniciar la reproducción de radio proceda del modo siguiente Encienda el dispositivo Ponga el interruptor de modo operativo 10 en posición FM Establezca la emisora deseada con el regulador TUNING La frecuencia se mostrará en la pantalla LCD 6 Se mostrará la notificación est...

Страница 18: ... P02 Seleccione otro título Proceda del mismo modo para seguir programando Inicie la reproducción con el botón 16 25 Para borrar la programación pulse el botón 22 30 dos veces La notificación Memoria se apagará Transmisión bluetooth AUX Para reproducir música por bluetooth o AUX proceda del modo siguiente Ponga el interruptor de modo operativo 10 en posición Bluetooth AUX Empareje su dispositivo d...

Страница 19: ...ectromagnética y de bajo voltaje y está fabricada según las últimas normas de seguridad Eliminación Significado del símbolo cubo de basura Cuide del medio ambiente no deseche aparatos eléctricos con los residuos domésticos Deseche los aparatos eléctricos obsoletos o defectuosos en los puntos de recolección municipales Ayude a evitar potenciales impactos medioambientales y en la salud por una elimi...

Страница 20: ...onti di fuoco aperte come candele che bruciano non devono essere messe sull unità Non aprire mai l alloggiamento del dispositivo Ripara zioni non corrette potrebbero determinare pericoli per l utente Se il dispositivo o il cavo risultano danneggiati non utilizzare più il dispositivo e farlo riparare da un tecnico professionista Controllare regolarmente la spina e il cavo in caso di guasti Per evit...

Страница 21: ...pendere l apparecchio e gli altoparlanti alle viti Montaggio piedini Spingere I piedini in dotazione nell apparecchio e negli altoparlanti Avvitare le vti di fissaggio Figura Messa in funzione dell apparecchio Implementazione Leggere attentamente le istruzioni per l uso prima del commissionamento Selezionare un luogo adatto per apparecchio e altopar lanti Deve essere una superficie piana e stabile...

Страница 22: ...ta sul display LCD 6 La notifica stereo verrà visualizzata sul LCD display durante la ricezione ottimale Riposizionare l antenna in caso di cattiva ricezione antenna Se la ricezione radio è disturbata dall elettricità statica resettare la riproduzione con il tasto modo FM 8 Riproduzione CD MP3 Riproduzione di un CD Per riprodurre un CD audio procedere come segue Accendere l apparecchio Portare l i...

Страница 23: ... display mo stra P02 Selezionare un altro brano Procedere allo stesso modo per proseguire la program mazione Avviare la riproduzione con il tasto 16 25 Per cancellare la programmazione premere il tasto 22 30 due volte La notifica Memoria scompare Streaming Bluetooth AUX Per riprodurre la musica con Bluetooth o AUX procedere come segue Portare l interruttore modi di funzionamento 10 in posi zione B...

Страница 24: ...o risponde a tutte le direttive della CE come la direttiva sulla compatibilità elettromagnetica e quella sul basso voltaggio ed è prodotto secondo le più recenti norme di sicurezza Smaltimento Significato del simbolo Cassonetto con ruote Rispettare l ambiente non smaltire dispositivi elettrici nei rifiuti domestici Lo smaltimento di dispositivi obsoleti o difettosi deve avveni re tramite consegna ...

Страница 25: ...uch as e g burning candles may not be placed onto the unit Never open the device s case Improper repairs can cause severe danger to the user If the device or particularly the power cord is damaged don t use the device any further and have it repaired by a qualified specialist Check the power cord regularly for damages To avoid any danger a damaged power cord must be replaced only by the producer i...

Страница 26: ...the screws Assembly of the feet Push the enclosed feet into the device and into the loud speakers Screw in the fastening screws Picture Putting the device into operation Implementation Carefully read the operating instructions before the com missioning Select a suitable location for the device and the loud speakers Ensure an even and non slip surface Take care to provide sufficient ventilation for...

Страница 27: ...er Play ing CDs MP3 Listening to radio To restart the radio replay proceed as follows Turn the device on Slide the operating mode switch 10 to the FM posi tion Set the desired station with the TUNING regulator The frequency will thereby be shown in the LCD display 6 The notification stereo will be shown in the LCD display during optimal reception Reposition the antenna in case of bad radio receipt...

Страница 28: ...ss the PROG 21 23 button again P02 will appear in the display Select another title Proceed the same way with the further programming You will start the playback with the button 16 25 To erase the programming press the button 22 30 twice The Memory notification will go out Bluetooth Streaming AUX To playback music through the Bluetooth or AUX please proceed as follows Slide the operating mode switc...

Страница 29: ...patibility and low voltage directives and has been constructed in accordance with the latest safety regulations Disposal Meaning of the Wheelie Bin Symbol Take care of our environment do not dispose of electrical applicances via the household waste Dispose of obsolete or defective electrical appliances via municipal collection points Please help to avoid potential environmental and health impacts ...

Страница 30: ...Stand 08 12 Elektro technische Vertriebsges mbH www etv de MC 4460 BT ...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для MC 4460 BT

Бренд: RBH Sound Страницы: 12

Бренд: Far Tools Страницы: 24

Бренд: FAR Страницы: 14

Бренд: Yeastar Technology Страницы: 9

Бренд: K-array Страницы: 20

Бренд: La Crosse Technology Страницы: 2

Бренд: M&S Systems Страницы: 24

Бренд: Nelson Страницы: 14

Бренд: AmeriWater Страницы: 16

Бренд: Aiwa Страницы: 20

Бренд: Aiphone Страницы: 2

Бренд: Arcteq Страницы: 122

Бренд: Aiwa Страницы: 20

Бренд: Bowers & Wilkins Страницы: 1

Бренд: Vizio Страницы: 20

Бренд: NAPCO Страницы: 4

Бренд: Pix Controller Страницы: 21

Бренд: Zuden Страницы: 19

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды