28
E
S
PA
Ñ
O
L
ESP
AÑOL
Teniendo un CD de audio o un CD en formato MP3 puesto:
Presione la tecla INTRO/ST (en el visualizador aparecerá
INTRO). Cada título del disco compacto se reproducirá unos
10 segundos. Presione esta tecla de nuevo, para interrumpir la
búsqueda. Se reproducirá el título seleccionado actualmente.
REPEAT/M+ (15/5)
En funcionamiento de radio:
Para seleccionar los emisores de radio almacenados.
Al reproducirse un CD de audio
1x presiona:
(se ilumina el ). El título actual se repite
continua-mente.
2x presionar:
(se ilumina el ALL). El CD completo se
repite continuamente.
3x presionar:
todas las funciones están suprimidas. El
funcionamiento normal de reproducción
continuará.
Solamente para CD´s con formato MP3
1x presionar:
el título actual se repite continuamente (en
el visualizador aparecerá ).
2x presionar:
el disco actual se repite continuamente (en
el visualizador aparecerá ALL).
3x presionar:
el archivador seleccionado del CD MP3 se
reproducirá continuamente (en el visualiza-
dor aparecerá FOLDER).
4x presionar:
la función es desactivada, reproduciéndose
el disco compacto en el modo normal.
RAN/M- / RAN/BAND (17) (7 en el control inhalámbrico)
En funcionamiento de radio:
Para seleccionar los emisores de radio almacenados.
Para conmutar entre FM y AM.
Teniendo un CD de audio o un CD en formato MP3 puesto:
1x presionar:
En el display (13) aparece la indica-
ción RANDOM y el número de título
actual.Todos los títulos se reproducirán uno
detrás de otro en orden casual.
2x presionar:
la función es desactivada, reproduciéndose
el disco compacto en el modo normal.
Tecla -/-- (17 en el control inhalámbrico)
Pulse esta tecla para la selección de títulos superiores a 9. Otra
pulsación aumenta la cifra por 10 (siempre que haya más de 10
títulos almacenados en el CD).
INDICACIÓN:
Al estar activada la función ID3 Tag estará la tecla „-/--“ (17 en
el mando a distancia) sin función.
SLEEP (14 en el control inhalámbrico)
Aquí, estando conectado el aparato, se ajustará en pasos de
10 minutos el intervalo de tiempo de 90 a 10 minutos, después
de que se conmute el aparato en la disposición de servicio
(Standby). Presione la tecla tantas veces, hasta que se indique
en el display la duración deseada. En función activa aparece la
palabra
SLEEP
en la indicación. Después del tiempo indicado
se desconecta el aparato de forma automática.
Para llamar el tiempo restante, presione la tecla SLEEP. Este
tiempo se podrá reducir o suprimir posteriormente (00 Min).
TIMER (2)
Puede ajustar el aparato de tal manera que a una hora deter-
minada se conecte y se vuelva a desconectar.
1. Pulse 5x la tecla TIME (2). La indicación „TIME ON“
aparece en el display. Pulse de nuevo sobre la tecla TIME.
La indicación de horas empieza a parpadear.
2. Seleccione con las teclas SKIP+
/SKIP-
(8/4) la
hora de puesta en marcha.
3. Pulse la tecla TIME y seleccione con las teclas SKIP+
/SKIP-
(8/4) los minutos de puesta en marcha.
4. Pulse la tecla TIME, en el display aparece la indicación
„TIME OFF“.
Pulse de nuevo sobre la tecla TIME. La indica-
ción de horas empieza a parpadear.
5. Proceda al ajustar la hora de desconexión, como indicado
arriba.
6. Pulse de nuevo la tecla TIME, en el display aparece la
indicación „TIME OFF“. Ahora active pulsando las teclas
SKIP+
/SKIP-
(8/4) el timer (TIME ON).
7. Pulse de nuevo la tecla TIME.
„ “ aparece en el display y
el timer está activado.
Para desactivar el timer pulse 11x la tecla TIME (TIME ON se
indica en el display) y seleccione „TIME OFF“ con las teclas
SKIP+
/SKIP-
(8/4). La indicación „ “ se eliminará
en el display.
INDICACIÓN:
Solamente posible en el funcionamiento de radio. Ajuste el
aparato al funcionamiento de TUNER, antes de activar el
timer.
Tecla ID3 (13 en el control inhalámbrico)
En caso de que esté grabado en el CD MP3, se indicará la infor-
mación ID3 Tag como escritura luminosa móvil en el display.
INDICACIÓN:
Al estar activada la función ID3 Tag estará la tecla „-/--“ (17 en
el mando a distancia) sin función.
Reproducción programada
Permite la programación de una sucesión de títulos al azar.
1. Presione la tecla STOP (1
6
/2).
2. Presione la tecla PROG (10/6). En el display (13) aparece
„P00 001“ (espacio de memoria) y la indicación PROG.
Elija con las teclas SKIP+
I
/SKIP-
I
(8/3) el título
05-MC 4412 AEG 28
18.06.2007, 11:56:12 Uhr
Содержание MC 4412 CD/MP3
Страница 81: ...05 MC 4412 AEG 81 18 06 2007 11 58 00 Uhr ...
