background image

6.

Position the hose 

directly to a built-

in drain pipe in the room wall 

and

tighten it with a clamp.

4. 

PRODUCT DESCRIPTION

4.1 

Special features

Your new washing machine meets all

modern requirements for an effective

treatment of laundry with low water,

energy and detergent consumption and

respectful of fabric care.

• The 

ProSense technology

 adjusts

automatically the programme

duration to the laundry in the drum to

achieve perfect washing results in the

minimum possible time.

4.2 

Appliance overview

1

2

3

9

5

6

7

4

10

8

11 12

1

Worktop

2

Detergent dispenser

3

Control panel

4

Door handle

5

Rating plate

6

Drain pump filter

7

Feet for levelling the appliance

8

Drain hose

9

Inlet hose connection

10

Mains cable

11

Transit bolts

12

Hose support

www.aeg.com

10

Содержание LP5482

Страница 1: ...USER MANUAL EN User Manual 2 Washing Machine DE Benutzerinformation 34 Waschmaschine LP5482 ...

Страница 2: ... features you might not find on ordinary appliances Please spend a few minutes reading to get the very best from it Visit our website for Get usage advice brochures trouble shooter service information www aeg com webselfservice Register your product for better service www registeraeg com Buy Accessories Consumables and Original spare parts for your appliance www aeg com shop CUSTOMER CARE AND SERV...

Страница 3: ... a safe way and understand the hazards involved Children between 3 and 8 years of age and persons with very extensive and complex disabilities shall be kept away unless continuously supervised Children of less than 3 years of age should be kept away unless continuously supervised Do not let children play with the appliance Keep all packaging away from children and dispose of it appropriately Keep ...

Страница 4: ...g pads solvents or metal objects If a tumble dryer is stacked on the top of the washing machine make sure to use the correct stacking kit approved by AEG see more details in chapter Accessories Stacking kit 2 SAFETY INSTRUCTIONS 2 1 Installation The installation must comply with relevant national regulations Remove all the packaging and the transit bolts including rubber bush with plastic spacer K...

Страница 5: ...ore connection to new pipes pipes not used for a long time where repair work has been carried out or new devices fitted water meters etc let the water flow until it is clean and clear Ensure that there are no visible water leaks during and after the first use of the appliance Do not use an extension hose if the inlet hose is too short Contact the service centre for the replacement of the inlet hos...

Страница 6: ... before installing the appliance WARNING Use the gloves 1 Use a cutter to cut through external film 2 Remove the external film 3 Remove the cardboard top and the polystyrene packaging materials 4 Open the door and remove the polystyrene piece from the door seal and all the items from the drum 5 Carefully put down the appliance with the rear side on it 6 Put the front polystyrene packaging element ...

Страница 7: ...2 Put the plastic caps that you find in the user manual bag in the holes We recommend that you keep the packaging and the transit bolts for any movement of the appliance 3 2 Positioning and levelling 1 Install the appliance on a flat hard floor Make sure that carpets do not stop the air circulation below the appliance Make sure that the appliance does not touch the wall or other units 2 Loosen or ...

Страница 8: ... inlet hose to the back of the appliance 2 Position it toward left or right depending on the position of the water tap 20 O 20 O 45 O 45 O Make sure that the inlet hose is not in vertical position 3 If necessary loose the ring nut to set it in the correct position 4 Connect the water inlet hose to the cold water tap with 3 4 thread CAUTION Make sure that there are no leaks from the couplings Do no...

Страница 9: ... be a return of dirty water into the appliance 3 To a stand pipe with vent hole Insert the drain hose directly into a drain pipe Refer to the illustration The end of the drain hose must always be ventilated i e the inner diameter of the drain pipe min 38 mm min 1 5 must be larger than the external diameter of the drain hose 4 If the end of the drain hose looks like this see the picture you can pus...

Страница 10: ...mption and respectful of fabric care The ProSense technology adjusts automatically the programme duration to the laundry in the drum to achieve perfect washing results in the minimum possible time 4 2 Appliance overview 1 2 3 9 5 6 7 4 10 8 11 12 1 Worktop 2 Detergent dispenser 3 Control panel 4 Door handle 5 Rating plate 6 Drain pump filter 7 Feet for levelling the appliance 8 Drain hose 9 Inlet ...

Страница 11: ...ide Programme 95 1400 1200 800 60 40 30 2 3 9 8 6 1 4 5 7 1 Programme dial 2 Display 3 Delay Start touch button 4 Time Save touch button 5 Start Pause touch button 6 Option touch button Stain option Prewash option Only rinse option 7 Spin reduction touch button No Spin option Rinse Hold option 8 Temperature touch button 9 On Off push button 5 2 Display A B E D C ENGLISH 11 ...

Страница 12: ...ng this button for a few seconds allows to activate or deactivate the appliance Two different tunes sound while switching the appliance on or off As the Stand by function automatically deactivates the appliance to decrease the energy consumption in a few cases you may need to activate the appliance again For more details refer to Stand by paragraph in Daily Use chapter 6 2 Introduction The options...

Страница 13: ...ption Press this button repeatedly to activate one of the available options Stain Select this option to add an anti stain phase to a programme in order to treat heavily soiled or stained laundry with stain remover Pour the stain remover into compartment The stain remover will be added in the appropriate phase of the washing programme This option can increase the programme duration This option is n...

Страница 14: ...l consumption values According to regulation 1061 2010 the programme Cottons at 60 C and the programme Cottons at 40 C with the option are respectively the Standard 60 C cotton pro gramme and the Standard 40 C cotton programme They are the most efficient programmes in terms of combined ener gy and water consumption for washing normally soiled cotton laundry The water temperature of the washing pha...

Страница 15: ...dry and to drain the water in the drum All fab rics except woollens and delicate fabrics 1 During this cycle the drum rotates slowly to ensure a gentle wash It can seem that the drum doesn t rotate or doesn t rotate properly but this is normal for this programme 2 This programme is for daily use and has the lowest energy and water consumption whilst maintaining a good washing performance Programme...

Страница 16: ...Clean 60 C 60 C 1200 rpm 1200 rpm 800 rpm Drain Spin 1 1400 rpm 1400 rpm 800 rpm 8 kg 1 Set the spin speed Make sure it is suitable for the type of fabric being washed If you set the No Spin option then only the drain phase is available Programme options compatibility Programme Cottons Cotton Eco Synthetics Delicates Wool Silk 20 min 3 kg Cotton 20 Duvet Machine Clean Drain Spin Options www aeg co...

Страница 17: ...cannot start The appliance keeps the selection of this option after you switch it off 8 2 Acoustic signals The acoustic signals operate when the programme is completed sequence of sounds for about 2 minutes To deactivate activate the acoustic signals touch the and the buttons simultaneously for about 6 seconds If you deactivate the acoustic signals they continue operate when the appliance has a ma...

Страница 18: ...e door There is a risk of water leakage or damage to the laundry 10 3 Filling the detergent and additives Compartment for prewash phase soak programme or stain remover Compartment for washing phase Compartment for liquid additives fabric conditioner starch Maximum level for quantity of liquid additives Flap for powder or liquid detergent Always follow the instructions that you find on the packagin...

Страница 19: ... flap does not cause a blockage when you close the drawer 10 5 Setting a programme 1 Turn the programme dial to select the desired washing programme The related programme indicator comes on The indicator of the Start Pause button flashes The display shows an indicative programme duration 2 To change the temperature and or the spin speed touch the related buttons 3 If desired set one or more option...

Страница 20: ...the indicator The drain pump can operate shortly before the appliance fills water 10 8 The ProSense load detection After touching the Start Pause button 1 The ProSense starts the laundry load detection to calculate the real programme duration The indicator and the time dots flash 2 After about 15 minutes the display shows the new programme duration the indicator goes off and the time dots stops fl...

Страница 21: ... button to deactivate the appliance After five minutes from the end of the programme the energy saving function automatically deactivates the appliance When you activate the appliance again the display show the end of the last selected programme Turn the programme dial to set a new cycle 2 Remove the laundry from the appliance 3 Make sure that the drum is empty 4 Keep the door and the detergent di...

Страница 22: ...urtains in a washing bag or pillowcase Do not wash laundry without hems or with cuts Use a washing bag to wash small and or delicate items e g underwired bras belts tights etc A very small load can cause balance problems with the spin phase leading to excessive vibration If this occurs a interrupt the programme and open the door refer to Daily Use chapter b manually redistribute the load so that t...

Страница 23: ...ging of the product 12 CARE AND CLEANING WARNING Refer to Safety chapters 12 1 External cleaning Clean the appliance with mild soap and warm water only Fully dry all the surfaces CAUTION Do not use alcohol solvents or chemical products CAUTION Do not clean the metal surfaces with chlorine based detergent 12 2 Descaling If the water hardness in your area is high or moderate we recommend that you us...

Страница 24: ...tion of mould in the detergent dispenser drawer once in a while carry out the following cleaning procedure 1 Open the drawer Press the catch downwards as indicated in the picture and pull it out 1 2 2 Remove the top part of the additive compartment to aid cleaning and flush it out under running warm water to remove any traces of accumulated detergent After cleaning replace the top part in its posi...

Страница 25: ...rain pump access to collect the water that flows out 3 Open the chute downwards Always keep a rag nearby to dry up any water spillages when removing the filter 4 Turn the filter 180 degrees in anti clockwise direction to open it without removing Let the water flow out 5 When the bowl is full of water turn the filter back and empty the container 6 Repeat the steps 4 and 5 until the water stops to f...

Страница 26: ...o clean both the filters of the inlet hose and valve occasionally to remove any deposit collected over the time 1 Remove the inlet hose from the tap and clean the filter 1 2 3 2 Remove the inlet hose from the appliance by loosening the ring nut 3 Clean the valve filter on the back of the appliance with a toothbrush 4 When you reconnect the hose to the back of the appliance turn it left or right no...

Страница 27: ...eratures 13 TROUBLESHOOTING WARNING Refer to Safety chapters 13 1 Introduction The appliance does not start or it stops during operation First try to find a solution to the problem refer to the table If the problem persists contact the Authorised Service Centre In case of major problems the acoustic signals operate the display shows an alarm code and the Start Pause button may flash continuously T...

Страница 28: ...e that the inlet hose has no kinks damages or bends Make sure that the connection of the water inlet hose is correct Make sure that the filter of the inlet hose and the filter of the valve are not clogged Refer to Care and cleaning The appliance fills with water and drains immedi ately Make sure that the drain hose is in the correct position The hose may be positioned too low Refer to Installation...

Страница 29: ...s are removed Refer to Installation instruction Add more laundry in the drum The load may be too small The programme duration increases or decreases during programme exe cution The ProSense function is able to adjust the programme du ration according to the type and the laundry load size Re fer to The ProSense load detection in Daily Use chap ter The washing results are not satisfactory Increase t...

Страница 30: ... more details see The Prosense load detection paragraph in Daily Use chapter Programmes Load kg Energy consump tion kWh Water consump tion litre Approxi mate pro gramme duration minutes Remain ing mois ture 1 Cottons 60 C 8 1 40 70 210 52 Cottons 40 C 8 1 20 69 205 52 Synthetics 40 C 3 0 60 56 140 35 Delicates 40 C 3 0 55 59 95 35 Wool Silk 30 C 1 5 0 45 62 75 30 Standard cotton programmes Standar...

Страница 31: ...0 Spin Speed Maximum 1400 rpm 1 Connect the water inlet hose to a water tap with a 3 4 thread 16 ACCESSORIES 16 1 Available in www aeg com shop or from authorised dealer Only appropriate accessories approved by AEG ensure the safety standards of the appliance If unapproved parts are used any claims will be invalidated 16 2 Fixing plate kit 4055171146 Available from your authorised dealer If you in...

Страница 32: ... 8048 Zürich Tel 044 405 81 11 Warranty For each product we provide a two year guarantee from the date of purchase or delivery to the consumer with a guarantee certificate invoice or sales receipt serving as proof The guarantee covers the costs of materials labour and travel The guarantee will lapse if the operating instructions and conditions of use are not adhered to if the product is incorrectl...

Страница 33: ...ou take your old equipment Anywhere that sells new equipment or hand it in to official SENS collection points or official SENS recycling firms The list of official SENS collection points can be found at www erecycling ch ENGLISH 33 ...

Страница 34: ...en ausgestattet die in gewöhnlichen Geräten nicht vorhanden sind Nehmen Sie sich ein paar Minuten Zeit zum Lesen um seine Vorzüge kennen zu lernen Besuchen Sie uns auf unserer Website um Sich Anwendungshinweise Prospekte Fehlerbehebungs und Service Informationen zu holen www aeg com webselfservice Ihr Produkt für einen besseren Service zu registrieren www registeraeg com Zubehör Verbrauchsmaterial...

Страница 35: ...h eine für ihre Sicherheit zuständige Person beaufsichtigt werden oder in die sichere Verwendung des Geräts eingewiesen wurden und die mit dem Gerät verbundenen Gefahren verstanden haben Kinder zwischen 3 und 8 Jahren und Personen mit schweren Behinderungen oder Mehrfachbehinderung müssen vom Gerät ferngehalten werden wenn sie nicht ständig beaufsichtigt werden Halten Sie Kinder unter 3 Jahren vom...

Страница 36: ...gung angeschlossen werden Alte Schläuche dürfen nicht wiederverwendet werden Wenn das Netzkabel beschädigt ist muss es vom Hersteller seinem autorisierten Kundenservice oder einer gleichermaßen qualifizierten Person ausgetauscht werden um Gefahren durch elektrischen Strom zu vermeiden Schalten Sie das Gerät immer aus und ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose bevor Reinigungsarbeiten durchge...

Страница 37: ... vorhanden ist Stellen Sie das Gerät nicht an einem Ort auf an dem die Tür nicht vollständig geöffnet werden kann Stellen Sie keinen Behälter zum Auffangen möglicher Wasserlecks unter das Gerät Wenden Sie sich an den autorisierten Kundendienst wenn Sie Fragen zur Verwendung möglicher Zubehörteile haben 2 2 Elektroanschluss WARNUNG Brand und Stromschlaggefahr Das Gerät muss geerdet sein Schließen S...

Страница 38: ...s Gerät Achten Sie darauf dass alle Metallobjekte aus der Wäsche entfernt wurden Waschen Sie keine Textilien die stark mit Öl Fett oder anderen fetthaltigen Substanzen verschmutzt sind Die Gummiteile der Waschmaschine könnten beschädigt werden Waschen Sie solche Textilien mit der Hand vor bevor Sie sie in die Waschmaschine geben Berühren Sie während des Ablaufs eines Programms nicht die Glastür Da...

Страница 39: ...er Türdichtung und alle Teile aus der Trommel 5 Legen Sie das Gerät vorsichtig mit der Rückseite darauf ab 6 Legen Sie das vordere Styroporteil unter dem Gerät auf den Boden Achten Sie darauf die Schläuche nicht zu beschädigen 7 Entfernen Sie den Styroporschutz von der Geräteunterseite 1 2 8 Ziehen Sie das Gerät nach oben sodass es wieder aufrecht steht 9 Entnehmen Sie das Netzkabel und den Ablauf...

Страница 40: ...d Ausrichten 1 Stellen Sie das Gerät auf einen ebenen festen Boden Stellen Sie sicher dass die Luftzirkulation unter dem Gerät nicht durch Teppiche beeinträchtigt wird Vergewissern Sie sich dass das Gerät weder die Wand noch andere Geräte berührt 2 Schrauben Sie die Füße zum Ausrichten des Geräts weiter heraus oder hinein WARNUNG Schieben Sie weder Karton noch Holz oder ähnliche Materialien unter ...

Страница 41: ...sserzulaufschlauch an einen Kaltwasserhahn mit einem 3 4 Außengewinde an VORSICHT Achten Sie darauf dass die Anschlüsse dicht sind Verwenden Sie keinen Verlängerungsschlauch falls der Zulaufschlauch zu kurz ist Wenden Sie sich an den Kundendienst um einen anderen Zulaufschlauch zu erhalten 3 4 Ablassen des Wassers Der Ablaufschlauch muss in einer Höhe nicht unter 60 cm und nicht über 100 cm angebr...

Страница 42: ... Ablaufrohrs min 38 mm min 1 5 muss größer sein als der Außendurchmesser des Ablaufschlauchs 4 Sieht das Ende des Ablaufschlauchs wie in der Abbildung gezeigt aus können Sie es direkt in das Standrohr drücken 5 Ohne Kunststoffführung in einen Siphon Stecken Sie den Ablaufschlauch in den Siphon und befestigen Sie ihn mit einer Schlauchschelle Orientieren Sie sich an der Abbildung Stellen Sie sicher...

Страница 43: ...asst automatisch die Programmdauer an die Wäsche in der Trommel an um optimale Waschergebnisse in der kürzest möglichen Zeit zu erzielen 4 2 Geräteübersicht 1 2 3 9 5 6 7 4 10 8 11 12 1 Arbeitsplatte 2 Waschmittelschublade 3 Bedienfeld 4 Türgriff 5 Typenschild 6 Sieb der Ablaufpumpe 7 Füße für die Ausrichtung des Geräts 8 Ablaufschlauch 9 Anschluss des Zulaufschlauchs 10 Netzkabel 11 Transportschr...

Страница 44: ... 95 1400 1200 800 60 40 30 2 3 9 8 6 1 4 5 7 1 Programmwahlschalter 2 Display 3 Sensortaste Zeitvorwahl 4 Sensortaste Zeit Sparen 5 Sensortaste Start Pause 6 Sensortaste Option Option Flecken Option Vorwäsche Option Nur Spülen 7 Sensortaste Drehzahlreduzierung Option Kein Schleudern Option Spülstopp 8 Sensortaste Temperatur 9 Drucktaste Ein Aus 5 2 Display A B E D C www aeg com 44 ...

Страница 45: ...ten Sie diese Taste einige Sekunden lang gedrückt um das Gerät ein oder auszuschalten Beim Ein und Ausschalten ertönen zwei verschiedene Melodien Da die Standby Funktion das Gerät automatisch ausschaltet um in einigen Fällen den Stromverbrauch zu verringern müssen Sie es möglicherweise erneut einschalten Siehe Abschnitt Standby im Kapitel Täglicher Gebrauch 6 2 Einführung Die Optionen Funktionen l...

Страница 46: ...aucht bei einigen Waschprogrammen mehr Wasser Die Schleuderdrehzahl kann reduziert werden 6 5 Option Drücken Sie diese Taste mehrmals um eine der verfügbaren Optionen einzuschalten Flecken Wählen Sie diese Option um dem Programm eine Phase zur Entfernung von Flecken hinzuzufügen die stark verschmutzte oder fleckige Wäsche mit einem Fleckentferner reinigt Geben Sie den Fleckentferner in das Fach De...

Страница 47: ...programme Baumwolle Weiße und bunte Baumwollwäsche stark und normal ver schmutzt Baumwolle Eco Weiße und bunte Baumwollwäsche stark und normal ver schmutzt Standardprogramme für die auf dem Energielabel angege benen Verbrauchswerte Das Programm Baumwolle bei 60 C und das Programm Baumwolle bei 40 C mit der Option sind gemäß Verordnung 1061 2010 die Standardprogramme Baumwolle 60 C bzw Baumwolle 40...

Страница 48: ...n Sie NICHT beide zusammen Stellen Sie nach der Maschinenreinigung bei leerer Trommel ein weiteres Spülprogramm ohne Waschmittel ein um Rückstände der Bleichlauge zu entfernen Pumpen Schleudern Schleudern der Wäsche und Abpumpen des in der Trommel verbliebenen Wassers Alle Gewebearten außer Wollwäsche und Feinwäsche 1 Während dieses Programms dreht sich die Trommel langsam um einen schonenden Wasc...

Страница 49: ...1 5 kg 20 Min 3 kg 30 C 40 C 30 C 1200 U min 1200 U min 800 U min 3 kg Baumwolle 20 Kalt 1400 U min 1400 U min 800 U min 8 kg Daunen 40 C 60 C kalt 800 U min 800 U min 800 U min 3 kg Machine Clean 60 C 60 C 1200 U min 1200 U min 800 U min Pumpen Schleudern 1 1400 U min 1400 U min 800 U min 8 kg 1 Stellen Sie die Schleuderdrehzahl ein Stellen Sie sicher dass sie für die Art der zu waschenden Wä sch...

Страница 50: ...Maschine wurde von der Firma Woolmark auf das Wa schen von Wolltextilien mit der Pflegekenn zeichnung Handwäsche getestet und zuge lassen vorausgesetzt dass die Wäsche ge mäß der Anleitung auf dem Kleidungsetikett und gemäß den Angaben des Maschinen herstellers gewaschen wird Beachten Sie die Trocken und Waschanleitung auf dem Klei dungsetikett M1511 Das Woolmark Symbol ist in vielen Ländern ein Z...

Страница 51: ... ist bei jeder neuen Programmauswahl die Funktion Extra Spülen eingeschaltet Berühren Sie zum Ein Ausschalten dieser Option die Tasten und gleichzeitig bis die zugehörige Anzeige im Display aufleuchtet erlischt 9 VOR DER ERSTEN INBETRIEBNAHME 1 Stellen Sie sicher dass alle Transportsicherungen aus dem Gerät entfernt wurden 2 Achten Sie darauf dass Spannung vorhanden und der Wasserhahn aufgedreht i...

Страница 52: ...h für die Hauptwäsche Fach für flüssige Pflegemittel Weichspüler Stärke Maximaler Füllstand für flüssige Pflegemittel Klappe für Waschpulver oder Flüssigwaschmittel Halten Sie sich immer an die Anweisungen auf der Verpackung der Waschmittel Wir empfehlen Ihnen aber die Höchstmenge nicht zu überschreiten Diese Menge garantiert die besten Waschergebnisse Entfernen Sie nach dem Waschgang bei Bedarf W...

Страница 53: ...f das gewünschte Waschprogramm Die entsprechende Programmanzeige leuchtet auf Die Kontrolllampe der Taste Start Pause blinkt Das Display zeigt die voraussichtliche Programmdauer an 2 Berühren Sie die entsprechenden Tasten um die Temperatur und oder Schleuderdrehzahl zu ändern 3 Schalten Sie bei Bedarf eine oder mehrere Optionen durch Berühren der entsprechenden Tasten ein Die zugehörigen Anzeigen ...

Страница 54: ...er Taste Start Pause 1 Die ProSense Funktion startet die Beladungserkennung um die tatsächliche Programmdauer zu berechnen Die Anzeige und die Punkte der Zeitanzeige blinken 2 Nach ca 15 Minuten zeigt das Display die neue Programmdauer an Die Anzeige erlischt und die Punkte der Zeitanzeige hören auf zu blinken Das Gerät passt automatisch die Programmdauer an die Beladung an um optimale Waschergebn...

Страница 55: ...trolllampe der Taste Start Pause erlischt Die Tür wird entriegelt und die Anzeige erlischt 1 Drücken Sie die Taste Ein Aus um das Gerät auszuschalten Fünf Minuten nach Ende des Programms schaltet die Energiesparfunktion das Gerät automatisch aus Wenn Sie das Gerät wieder einschalten sehen Sie im Display das Ende des zuletzt gewählten Programms Drehen Sie den Programmwahlschalter um ein neues Progr...

Страница 56: ... empfehlen deshalb sie die ersten Male separat zu waschen Knöpfen Sie Kopfkissen zu und schließen Sie Reißverschlüsse Haken und Druckknöpfe Schließen Sie Gürtel Leeren Sie die Taschen und stülpen Sie sie nach außen Wenden Sie mehrlagige Textilien Wolle und bedruckte Wäschestücke vor dem Waschen Führen Sie eine Vorbehandlung hartnäckiger Flecken durch Waschen Sie stark verschmutzte Bereiche mit ein...

Страница 57: ... mit der angegebenen maximal zulässigen Beladung Wenn Sie Flecken vorbehandeln oder einen Fleckenentferner verwenden wählen Sie ein Programm mit einer niedrigen Temperatur Erkundigen Sie sich nach der Wasserhärte Ihres Hausanschlusses um die richtige Waschmittelmenge verwenden zu können Siehe Wasserhärte 11 5 Wasserhärte Wenn die Wasserhärte Ihres Leitungswassers hoch oder mittel ist empfehlen wir...

Страница 58: ...n Sie die Türdichtung regelmäßig und entfernen Sie ggf darin verfangene Gegenstände 12 5 Reinigen der Trommel Überprüfen Sie regelmäßig dass sich keine Rostpartikel in der Trommel abgesetzt haben Für eine komplette Reinigung 1 Reinigen Sie die Trommel mit einem Spezialreiniger für Edelstahl Halten Sie sich immer an die Anweisungen auf der Verpackung des Produkts 2 Wählen Sie ein kurzes Programm fü...

Страница 59: ...en Sie dafür dass es sauber ist Reinigen Sie die Ablaufpumpe in folgenden Fällen Das Gerät pumpt das Wasser nicht ab Die Trommel dreht sich nicht Das Gerät macht ein ungewöhnliches Geräusch weil die Ablaufpumpe blockiert ist Im Display wird der Alarmcode angezeigt WARNUNG Entfernen Sie das Sieb nicht während das Gerät in Betrieb ist Reinigen Sie die Ablaufpumpe nicht wenn das Wasser im Gerät heiß ...

Страница 60: ...Sie das Sieb gegen den Uhrzeigersinn um es zu entfernen 1 2 8 Entfernen Sie gegebenenfalls Flusen und Fremdkörper aus der Siebaufnahme 9 Prüfen Sie ob sich das Flügelrad der Pumpe drehen lässt Ist dies nicht möglich wenden Sie sich an den autorisierten Kundendienst 10 Reinigen Sie das Sieb unter fließendem Wasser 11 Setzen Sie das Sieb wieder in die dafür vorgesehenen Führungen ein und drehen Sie ...

Страница 61: ...tion des Wasserhahns nach rechts oder links nicht in die vertikale Position 45 20 12 9 Notentleerung Kann das Gerät das Wasser nicht abpumpen führen Sie den unter Reinigen der Ablaufpumpe beschriebenen Vorgang aus Reinigen Sie bei Bedarf die Pumpe 12 10 Frostschutzmaßnahmen Falls das Gerät in einem Bereich installiert ist in dem die Temperatur um 0 C erreichen oder unter 0 C sinken kann entfernen ...

Страница 62: ...s Gerät funktioniert nicht ordnungsgemäß Starten Sie das Gerät durch Drücken der Taste Start Pause erneut Nach 5 Sekunden wird die Tür entriegelt Das Gerät pumpt das Wasser nicht ab Die Gerätetür steht offen oder ist nicht richtig geschlossen Überprüfen Sie bitte die Tür Ist das Gerät überladen nehmen Sie einige Wäschestücke aus der Trommel und oder drücken Sie die Tür zu und berühren Sie gleichze...

Страница 63: ... Wasserzulaufhahn nicht ver stopft ist Vergewissern Sie sich dass der Zulaufschlauch nicht ge knickt beschädigt oder zu stark gekrümmt ist Vergewissern Sie sich dass der Wasserzulaufschlauch ord nungsgemäß angebracht ist Überzeugen Sie sich dass das Sieb des Zulaufschlauchs und das Sieb des Ventils nicht verstopft sind Siehe Reini gung und Pflege Das Wasser das in das Gerät einläuft wird sofort ab...

Страница 64: ...oder Schleuderprogramm ein wenn sich noch Wasser in der Trommel befindet Stellen Sie sicher dass das Gerät mit Spannung versorgt wird Das Problem kann durch eine Gerätestörung verursacht worden sein Wenden Sie sich an einen autorisierten Kun dendienst Wenn Sie die Tür öffnen müssen lesen Sie sorgfältig Öff nen der Tür im Notfall Stellen Sie sicher dass das Gerät mit Spannung versorgt wird Das Prob...

Страница 65: ...der ein Das Programm wird an der Stelle fortgesetzt an der es unterbrochen wurde Tritt das Problem erneut auf wenden Sie sich an den autorisierten Kundendienst Wenn im Display andere Alarmcodes angezeigt werden Schalten Sie das Gerät aus und wieder ein Tritt das Problem weiterhin auf wenden Sie sich an den autorisierten Kundendienst 14 VERBRAUCHSWERTE Die angegebenen Werte wurden unter Laborbeding...

Страница 66: ... Schleuderphase Aus Zustand W Ein Zustand W 0 30 0 30 Die in der Tabelle oben enthaltenen Informationen erfüllen die Verordnung EU 1015 2010 der Kommission zur Durchführung der Richtlinie 2009 125 EG 15 TECHNISCHE DATEN Abmessungen Breite Höhe Tiefe Gesamttiefe 600 mm 850 mm 571 mm 600 mm Elektroanschluss Spannung Gesamtleistung Sicherung Frequenz 230 V 2200 W 10 A 50 Hz Die Schutzverkleidung gewä...

Страница 67: ...Händler Wenn Sie das Gerät auf einem Sockel aufstellen befestigen Sie es mithilfe der Fixierplatten Lesen Sie die mit dem Zubehör gelieferte Gebrauchsanleitung sorgfältig durch 16 3 Bausatz Wasch Trocken Säule Der Wäschetrockner kann nur mit dem von AEG hergestellten und genehmigten Bausatz Wasch Trocken Säule auf der Waschmaschine montiert werden Messen Sie die Tiefe Ihrer Geräte um sich zu verge...

Страница 68: ...t Die Garantieleistung entfällt bei Nichtbeachtung der Gebrauchsanweisung und Betriebsvorschriften unsachgerechter Installation sowie bei Beschädigung durch äussere Einflüsse höhere Gewalt Eingriffe Dritter und Verwendung von Nicht Original Teilen 18 UMWELTTIPPS Recyceln Sie Materialien mit dem Symbol Entsorgen Sie die Verpackung in den entsprechenden Recyclingbehältern Recyceln Sie zum Umwelt und...

Страница 69: ...DEUTSCH 69 ...

Страница 70: ...www aeg com 70 ...

Страница 71: ...DEUTSCH 71 ...

Страница 72: ...www aeg com shop 192938210 A 522017 ...

Отзывы: