AEG LAVAMAT 54810 страница 36 Скачать руководство пользователя

Страница: 36 / 40

Hong Kong

Dah Chong Hong Ltd.
20 Kai Cheung Road
Kowloon Bay
Kowloon - Hong Kong
Tel.: 0085222621620
Fax: 0085227550333

Lithuania

Electrolux Lithuania
Verkui 29
2600 Vilnus
Tel.: 372 272 3326
Fax: 372 272 3366

Russia

Electrolux Russia Ltd.
16 Olympiysky prospekt
129090 Moscow
Tel.: (095) 937 7837
Fax: (095) 926 5513

Israel

Evis Ltd.
Tadiran-Ampa Service
10 Gibonay Israel Street
New Industrial Zone
Netanya, 42504
Israel

Malaysia

Arzbergh Engineering
No. 49A/B, Jalan Petaling
Utama 7
4600 Petaling Jaya
Tel.: 3 795 1084
Fax: 3 795 1082

Saudi Arabia

Awad Badi Nahas Est
Shara Siteen
Jeddah 21463
Phone: 6646583
Alia Trading Co
Mecca Road
Riyadh 11491
Phone 4645977

Japan

Electrolux Japan Ltd.
Domestic Appliances
Department
Maruzen Showa Warehouse
Building
Tookai 4-5-12, Ota-ku
143-006 Tokyo
Tel.: 0120-13-7117
Fax: 03-3790-5257

Singapore

Group Pte Ltd.
833 Bukit Timah Road
Unit no. 01-11 Royalville
279887 Singapore
Tel.: 0065 64638484
Fax: 0065 64638488

Slovenia

Electrolux Slovenia D.O.O.
Traska Ul. 132
1000 Ljubljana
Tel.: 61 1234 137
Fax: 61 1234 238

Thailand

Olympia Thai Tower, 444
Rachadapiser Road
Samsennok- Huaykwang
10320 Bangkok
Thailand
Tel.: 006625136111
Fax: 006625136334

Slovakia Rep.

Electrolux Slovakia S.R.O.
Seberiniho 1
821 03 Bratislava
Tel.: 02 4333 4322, 4355
Fax: 02 4333 6976

South Africa

AEG (Pty) Ltd.
55, 12th Road
P.O. Box 1 02 64
Kew/Johannesburg 2000
Tel.: 8069111

Hungary

Electrolux Lehel KFT
Erzsébet Királyné útja 87.
1142 Budapest
Tel.: 00361/467-3200

Содержание LAVAMAT 54810

Страница 1: ...LAVAMAT 54810 Washing machine User information ...

Страница 2: ... pass the user information on to any future owner of the appli ance The following symbols are used in the text 1 Safety instructions Warning Information that affects your personal safety Important Information that prevents damage to the appliance 3 Useful tips and hints 2 Environmental information ...

Страница 3: ... Changing the spin speed selecting rinse hold 13 Programme Option Buttons 13 PRE WASH 13 TIME SAVER 13 Activating deactivating RINSE 14 Setting the delay timer 14 Starting a programme 15 Interrupting a programme adding washing 15 Washing cycle complete Removing the washing 15 Child safety device 16 Cleaning and care 17 What to do if 18 Remedying small faults yourself 18 If the wash result is not s...

Страница 4: ...ppliance 26 Transporting the appliance 26 Removing the transit packaging 26 Where to install 27 Making the appliance level 28 Electrical Connection 29 Connecting the appliance to the water supply 30 Water inlet 30 Water Drainage 31 Warranty conditions 33 Customer Service Centres 35 Service and Spare Parts 39 ...

Страница 5: ...ts conditioners that are suitable for use in domestic washing machines The washing must not contain any flammable solvent The risk of ex plosion exists Do not use the washing machine for dry cleaning Dyes colour removers may only be used in the washing machine if the manufacturer of these products expressly permits this We cannot accept liability for any damage arising Child safety Keep packaging ...

Страница 6: ...ped disconnect the appliance from the mains sup ply and turn off the tap Never remove the power plug from the power point by pulling on the cable Always pull the plug Multiway plugs connectors and extension cables must not be used Resulting overheating may constitute a fire hazard Never wash the washing machine down with a water jet Danger of electric shock When using wash programmes with high tem...

Страница 7: ...ent drawer Screw feet height adjustable Plinth flap Drain pump Rating plate behind door Control panel DELAY TIMER button Spin RINSE HOLD button Programme progress display Programme selector START PAUSE button DOOR indicator Additional programme buttons ...

Страница 8: ...RINSE HOLD PRE WASH TIME SAVER 1400 1000 600 ENERGY SAVING2 2 Programme settings for tests in accordance with or in support of EN 60 456 and IEC 60 456 are de scribed in the section Consumption values 6kg COTTONS LINEN 95 60 40 30 6kg EASY CARES 60 40 3kg EASY IRON 40 1kg DELICATES 40 30 3kg WOOL SILK H Hand washing 30 COLD 2kg RINSE 3kg DRAIN SPIN 6kg ...

Страница 9: ...le programme for delicate fabrics such as bonded fibres micro fibres synthetics net curtains load max 20 to 25 m2 net curtains With RINSE HOLD also suitable for materials that have climatic membranes e g outdoor clothing I K Specially gentle programme for machine and hand washable wool silk Q L H Separate gentle rinse 3 rinse cycles liquid conditioner is washed in from the compartment w spin Not s...

Страница 10: ...washing Preparing washing Empty the pockets Remove foreign bodies e g coins paper clips nails etc Do up zips button up covers to prevent damage to washing Remove the runners from net curtains or cover them with a net or a bag Wash delicate and small items in a net pillowcase e g net curtains tights small socks handkerchiefs bras Important Bras and other items containing wires should only be washed...

Страница 11: ...structions Observe instructions on the packag ing The amount of detergent used depends on the washing s degree of soiling the load size the hardness of the tap water If the manufacturer does not make any recommendations with re gard to small volumes of washing for a half load use a third less and for a very small load use only half the amount of detergent that is recommended for a full load Water ...

Страница 12: ...dicator Add water to thick liquid concentrates in accordance with the manufacturer s in structions before using them Dissolve powder starch If you are using liquid detergent Add liquid detergent using the dosage containers provided by the de tergent manufacturer Switching on the appliance selecting a programme Set the programme and tempera ture using the programme selector 3 The machine is switche...

Страница 13: ...e spin speed 3 Press the START PAUSE button again RINSE HOLD With RINSE HOLD the washing is left to soak in the final rinse water There is no final spin after the intermediate spin s The intermediate spin depends on the programme and cannot be changed Programme Option Buttons If required press the additional programme button s The corre sponding indicator will illuminate PRE WASH Warm pre wash bef...

Страница 14: ...or to COTTONS LINEN EASY CARES EASY IRON or DELICATES with the temperature of your choice 2 Simultaneously press and hold the PRE WASH and DELAY TIMER but tons until RINSE goes out on the programme progress display RINSE is now permanently deactivated Setting the delay timer The DELAY TIMER button allows you to delay the start of a programme 1 Select the programme 2 Press the DELAY TIMER button on...

Страница 15: ... and then re started by pressing the START PAUSE button again To cancel a programme before it has ended turn the programme se lector to OFF Important Be careful of water in the appliance Adding washing Washing can be added as long as the DOOR indicator is not illuminated 1 Press the START PAUSE button The door can be opened 2 Close the door and press the START PAUSE button again The pro gramme wil...

Страница 16: ...the spin speed and press the START PAUSE button the water will be drained and the washing spun Child safety device If the child safety device has been activated the door can no longer be shut Activating the child safety device Use a coin to turn the knob on the inside of the door in a clockwise di rection as far as it will go 1 Warning The knob must not be de pressed after being set otherwise the ...

Страница 17: ...with a brush 6 Place the detergent drawer in its guide rails and push it in Washing drum Rust deposits in the drum may occur due to rusting foreign bodies in the washing or tap water containing iron Important Do not clean the drum with acidic descaling agents scour ing agents containing chlorine or iron or steel wool 1 Remove any rust which has accumulated in the drum using a cleaning agent for st...

Страница 18: ...n or problem with the fuse Connect the plug to a mains socket Check the fuse The door is not shut proper ly Close the door there should be an audible click The START PAUSE button was not pressed for long enough Press the START PAUSE but ton for longer The door cannot be closed The child safety device is ac tivated Deactivate the child safety device The END indicator is flashing 4 times and si mult...

Страница 19: ...cy drain hose firmly There is a lot of foam Too much detergent has probably been used Follow the manufacturer s instructions exactly when measuring out detergent The END indicator is flashing twice and si multaneously an acous tic signal is sounding twice Problems with the wa ter outflow There is a kink in the outlet hose Straighten the hose The maximum pump height of 1m has been exceeded Please c...

Страница 20: ...ng has been sufficiently rinsed There are white residues on the washing What can be seen here are insoluble substances which modern deter gents contain They are not the result of insufficient rinsing Shake or brush the washing If possible turn the washing inside out before washing Check your choice of detergent Especially with dark colours it is advisable to use liquid detergents The door cannot b...

Страница 21: ...e emergency drain hose 3 Place a shallow container under neath it Then loosen the drain plug by turning it in an anti clockwise direction and pull it out 4 The water will run out If it is neces sary to empty the container more than once seal up the emergency drain hose with the drain plug while you are doing so When the water has all drained away 5 Insert the plug firmly into the emergency drain h...

Страница 22: ...machine and remove the power plug from the power point 1 First carry out an emergency drain 2 Place a cloth on the floor in front of the cover of the drain pump Residual water runs out 3 Unscrew the pump cover in an anti clockwise direction and remove it 4 Remove foreign bodies and fluff from the pump housing and from the pump wheel 5 Check whether the pump wheel right at the back of the pump hous...

Страница 23: ...ng of elec trical and electronic equipment By ensuring this product is disposed of correctly you will help prevent potential negative consequences for the environment and human health which could otherwise be caused by inappropriate waste handling of this product For more detailed infor mation about recycling of this product please contact your local city office your household waste disposal servi...

Страница 24: ...e Water pressure 1 10bar 10 100N cm2 0 1 1 0MPa Programme selector Temperature Load size in kg1 1 The load size is determined in accordance with the EN 60456 standard load Water in litres Energy in kWh Time in minutes COTTONS LINEN 95 6 62 2 20 146 ENERGY SAVING2 2 Note Programme setting for tests in accordance with or in support of standard EN 60 456 and IEC 60 456 Actual consumption will vary fr...

Страница 25: ...d See Removing transit packaging Always plug the mains plug into a correctly installed shockproof socket If hard wired hard wiring to the mains may only be carried out by an a qualified electrician Prior to using the appliance for the first time ensure that the rated voltage and current on the rating plate match the mains voltage and current where the appliance is to be installed The required fuse...

Страница 26: ...nsit packaging can cause damage to the appliance Never lift the appliance by the door when it is open nor by the plinth When using a sack trolley to transport the washing machine Only use the sack trolley on the side of the appliance Removing the transit packaging Important Be sure to remove all the components of the transit pack aging prior to using the appliance for the first time Keep the trans...

Страница 27: ...n firmly so that they snap into the rear wall Where to install Important The washing machine must not be operated in a room where there is a danger of frost There is a risk of frost damage or ad verse effect on the perfomance of the machine Frost damage is not covered under the warranty The surface on which the appliance is to be installed must be firm and level Do not install the appliance on car...

Страница 28: ... to a corner of the room Screw a water resistant wooden board at least 15 mm thick onto at least 2 of the floor joists Making the appliance level The four feet of the appliance are pre adjusted Large degrees of unevenness can be compensated for by individually ad justing the height adjustable screw feet Use the special spanner supplied to do this Important Do not use pieces of wood cardboard or su...

Страница 29: ...oloured green and yellow must be connected to the terminal marked with the letter E or by the earth symbol E or coloured green and yellow The wire coloured blue must be connected to the terminal N or coloured black The wire coloured brown must be connected to the terminal marked L or coloured red Upon completion there must be no cut or stray strands of wire present and the cord clamp must be secur...

Страница 30: ...necting the appliance use only new hose kits Only connect the appliance to the drinking water supply Rain water or water for industrial use may only be used if it fulfils the require ments of DIN1986 and DIN1988 Do not kink or crush the water inlet hose or drain hose Permitted water pressure The water pressure must be at least 1 bar 10N cm2 0 1MPa and may be a maximum of 10bar 100N cm2 1MPa If mor...

Страница 31: ... right or the left as shown in the illustration 2 Connect the hose with the straight connector to a water tap with an R inch screw thread 3 Slowly turn on the tap and check that all connections are watertight Water Drainage The appliance drain hose should hook into a standpipe the hook in the drain hose is formed using the plastic U Piece supplied The standpipe should have an internal diameter of ...

Страница 32: ...been used before remove any blank ing plug that may be in place Push the drain hose onto the spigot and secure with a clip if required Ensure the drain hose is looped upwards to prevent waste water from the sink entering the washing machine Important The end of the drainage hose must not be submerged in the pumped out water Otherwise the water could be sucked back into the appliance Pumping height...

Страница 33: ...he United Kingdom Appliances found to be in use within a commercial environment plus those which are subject to rental agreements Products of AEG manufacture which are not marketed by AEG European Guarantee If you should move to another country within Europe then your guarantee moves with you to your new home subject to the following qualifications The guarantee starts from the date you first purc...

Страница 34: ...o assistenza clienti all estero In questi paesi sono valide le condizioni di garanzia dei partner locali Queste condizioni possono essere esaminante sul luogo Serviços de assistência técnica no estrangeiro Nestes países são válidas as condições de garantia dos concessionários locais podendo aí ser consultadas További vevöszolgálati irodák külföldön Ezekben az országokban a mi AEG vevöszolgálataink...

Страница 35: ...x 9 32 Bahrain Tel 17311124 Croatia Electrolux D O O Suplova 7 10000 Zagreb Tel 1 61 19512 Fax 1 61 19513 New Zealand Monaco Corporation Ltd 10 Rothwell Avenue Albany Auckland 4399 Auckland 1 New Zealand Tel 0064 94156019 Fax 0064 94157070 Bulgaria Electrolux Bulgaria E O O D 91 Levski Blvd 1000 Sofia Tel 2 806676 Fax 2 980 5276 Kuwait Arabian Gulf Ali Al Ghanim Est P O Box 21540 Safat Tel 4822190...

Страница 36: ... Riyadh 11491 Phone 4645977 Japan Electrolux Japan Ltd Domestic Appliances Department Maruzen Showa Warehouse Building Tookai 4 5 12 Ota ku 143 006 Tokyo Tel 0120 13 7117 Fax 03 3790 5257 Singapore Group Pte Ltd 833 Bukit Timah Road Unit no 01 11 Royalville 279887 Singapore Tel 0065 64638484 Fax 0065 64638488 Slovenia Electrolux Slovenia D O O Traska Ul 132 1000 Ljubljana Tel 61 1234 137 Fax 61 12...

Страница 37: ...37 ...

Страница 38: ...38 ...

Страница 39: ... Clear and concise details of the fault 4 The model and serial number of the appliance found on the rating plate 5 The purchase date Please note that a valid purchase re ceipt or guarantee documentation is required for in guarantee service calls Customer Care For general enquiries concerning your AEG appliance or for further information on AEG products please contact our Customer Care Depart ment ...

Страница 40: ...million Electrolux Group products such as refrigerators cookers washing machines vacuum cleaners chain saws and lawn mowers are sold each year to a value of approx USD 14 billion in more than 150 countries around the world AEG Hausgeräte GmbH Postfach 1036 D 90327 Nürnberg http www aeg hausgeraete de Copyright by AEG 105 176 664 01 180305 01 Subject to change without notice ...

Результаты поиска

Содержание LAVAMAT 54810

Отзывы:

Похожие инструкции для LAVAMAT 54810

Бренды по названию

Популярные бренды

AEG LAVAMAT 54810, Информация пользователя

Результаты поиска

Содержание LAVAMAT 54810

Отзывы:

Похожие инструкции для LAVAMAT 54810

Бренды по названию

Популярные бренды