AEG L7FEE942Q Скачать руководство пользователя страница 15 | Manualshive

Страница: 15 / 60

AEG L7FEE942Q Скачать руководство пользователя страница 15

1

Programme di‐

al

For selecting the desired washing programme. Refer to "Pro‐

grammes" chapter for more details.

2

Display

It provides information about the setting programme. Refer to

"Display" paragraph for more details.

3

AutoDose Liq‐

uid Detergent

touch button

For activating and deactivating the automatic detergent loading.

Refer to "The AutoDose Technology (Autodosing)" chapter for

more details.

4

AutoDose Fab‐

ric Softener

touch button

For activating and deactivating the automatic fabric softener load‐

ing. Refer to "The AutoDose Technology (Autodosing)" chapter for

more details.

5

Extra Rápido

touch button

With this option you can decrease the programme duration:
•

Daily

If your laundry is normally or lightly soiled, it may be advisable

to shorten the washing programme. Touch this button once to

decrease the duration.

•

Super Quick

In case of smaller load, touch this button twice to set an extra

quick programme.

This option can also be used to shorten the Vapor

programme duration.

6

Inicio/Pausa

touch button

Touch this button to start, pause the appliance or interrupt a run‐

ning programme.

ENGLISH

15

«
...
13
14
15
16
17
...
»

Содержание L7FEE942Q

Страница 1: ...USER MANUAL EN User Manual Washing Machine L7FEE942Q ...

Страница 2: ...ATION 9 6 ACCESSORIES 13 7 CONTROL PANEL 14 8 BEFORE FIRST USE 22 9 THE AUTODOSE TECHNOLOGY AUTODOSING 22 10 PROGRAMMES 29 11 WI FI CONNECTIVITY SETUP 34 12 DAILY USE 36 13 HINTS AND TIPS 40 14 CARE AND CLEANING 42 15 TROUBLESHOOTING 50 16 CONSUMPTION VALUES 54 17 QUICK GUIDE 56 My AEG Care app www aeg com 2 ...

Страница 3: ...he following data available Model PNC Serial Number The information can be found on the rating plate Warning Caution Safety information General information and tips Environmental information Subject to change without notice 1 SAFETY INFORMATION Before the installation and use of the appliance carefully read the supplied instructions The manufacturer is not responsible for any injuries or damage th...

Страница 4: ...hall not carry out cleaning and user maintenance of the appliance without supervision 1 2 General Safety Do not change the specification of this appliance This appliance is intended to be used in household and similar applications such as staff kitchen areas in shops offices and other working environments by clients in hotels motels bed breakfast and other residential type environments areas for c...

Страница 5: ...lock the drum to prevent an internal damage Always take care when moving the appliance as it is heavy Always use safety gloves and enclosed footwear Follow the installation instructions supplied with the appliance Do not install or use a damaged appliance Do not install or use the appliance where the temperature can be less than 0 C or where it is exposed to the weather The floor area on which the...

Страница 6: ...drain hose and the extension Make sure that there is access to the tap after the installation 2 4 Use WARNING Risk of injury electric shock fire burns or damage to the appliance Follow the safety instructions on the detergent packaging Do not put flammable products or items that are wet with flammable products in near or on the appliance Do not wash fabrics which are heavily soiled with oil grease...

Страница 7: ...ry with low water energy and detergent consumption and proper care of fabric The AutoDose technology automatically dispenses the right amount of detergent according to the load the drawer has two integrated tanks detergent softener and two additional compartments for detergent and additives manual load It gives the highest use flexibility The Wi Fi connection and Remote Start enable you to start a...

Страница 8: ...00 00A Mod xxxxxxxxx 000V 00Hz 0000 W 910000000 00 A B C Prod No D The rating plate reports the model name A product number B electrical ratings C and serial number D 4 TECHNICAL DATA Dimension Width Height Total depth 59 7 cm 84 7 cm 66 0 cm Electrical connection Voltage Overall power Fuse Frequency 230 V 2200 W 10 A 50 Hz Level of protection against ingress of solid particles and moisture ensure...

Страница 9: ... packaging and the transit bolts before installing the appliance WARNING Use the gloves 1 Remove the external film If necessary use a cutter 2 Remove the cardboard top and the polystyrene packaging materials 3 Remove the internal film 4 Open the door and remove the polystyrene piece from the door seal and all the items from the drum 5 Carefully put the appliance down on its rear side 6 Put the fro...

Страница 10: ...ing the spanner supplied with the appliance 11 Pull out the plastic spacers 12 Put the plastic caps that you find in the user manual bag in the holes We recommend that you keep the packaging and the transit bolts for any movement of the appliance 5 2 Positioning and levelling 1 Install the appliance on a flat hard floor Make sure that carpets do not stop the air circulation below the appliance Mak...

Страница 11: ...Connect the water inlet hose to the back of the appliance 2 Position it toward left or right depending on the position of the water tap 20º 20º 45º 45º Make sure that the inlet hose is not in vertical position 3 If necessary loose the ring nut to set it in the correct position 4 Connect the water inlet hose to the cold water tap with 3 4 thread WARNING The inlet water shall not exceed 25 C CAUTION...

Страница 12: ...nd put it around the plastic hose guide 2 On the edge of a sink Fasten the guide to the water tap or to the wall Make sure that the plastic guide cannot move when the appliance drains Make sure that the drain hose end is not immersed in the water There may be a return of dirty water into the appliance 3 To a stand pipe with vent hole Insert the drain hose directly into a drain pipe Refer to the il...

Страница 13: ...ce to an earthed socket The power supply cable must be easily accessible after installing the appliance For any electrical work required to install this appliance contact our Authorised Service Centre The manufacturer does not accept any responsibility for damage or injury through failure to comply with the above safety precaution 6 ACCESSORIES 6 1 Available in www aeg com shop or from authorised ...

Страница 14: ...eda Vapor Anti Alergia Outdoor Jeans 20 min 3 kg Pré lava Lav Intenso Centrif Temp C Centrif Extra Rápido Lav Intenso Pre Lava Drenar On Off Vapor Plus Inicio Pausa Inicio Diferido 2 3 6 12 11 10 8 1 4 5 7 9 The options are not selectable with all washing programmes Check the compatibility between options and washing programmes in the AutoDose and options compatibility with programmes paragraph in...

Страница 15: ...g and deactivating the automatic fabric softener load ing Refer to The AutoDose Technology Autodosing chapter for more details 5 Extra Rápido touch button With this option you can decrease the programme duration Daily If your laundry is normally or lightly soiled it may be advisable to shorten the washing programme Touch this button once to decrease the duration Super Quick In case of smaller load...

Страница 16: ...r additive in the manual compartment If you press detergent tank button while Lav Intenso option is active AutoDose func tion is switched off but Lav Intenso option still remains active in manual mode Pré lav Use this option to add a pre wash phase at 30 C before the washing phase This option is recommended for heavily soiled laundry espe cially if containing sand dust mud and other solid particle...

Страница 17: ...the required delay The time increases by steps of 30 minutes up to 90 and from 2 hours up to 20 h After touching the Inicio Pausa button the display shows the indicator and the selected delay time and the appliance be gins the countdown 9 Vapor Plus touch button This option adds a steam phase followed by a short anti crease phase at the end of the washing programme The steam phase reduces fabric c...

Страница 18: ...k the door Touch Inicio Pausa button the appliance performs the spin ning phase and drains the water Activate the Extra Silent option All spinning phases intermediate spin and final spin are sup pressed and the programme ends with water in the drum This helps to reduce creasing As the programme is very quiet it is suitable for use at night time when cheaper electricity tariffs are available In som...

Страница 19: ...p C touch button When you select a washing programme the appliance automati cally proposes a default temperature Touch this button repeatedly until the desired temperature value appears on the display When the display shows the indicators and the appli ance does not heat the water 12 On Off push button Pressing this button for a few seconds allows to activate or deacti vate the appliance Two diffe...

Страница 20: ...gnals This appliance is provided with different acoustic signals that op erate when You activate the appliance special short tune You deactivate the appliance special short tune You touch the buttons click sound You make a wrong selection 3 short sounds The programme is completed sequence of sounds for about 2 minutes The appliance has a malfunction sequence of short sounds for about 5 minutes To ...

Страница 21: ...g with the APP access point up date Please refer to the chapter Wi FI Connectivity setup Washing phase indicator it flashes during prewash and wash phase Rinsing phase indicator it flashes during rinse phase The indicator appears when the Aclarado Extra Enxague extra option is activated Spin and drain phase indicator It flashes during spin and drain phase Steam phase indicator Anti crease phase in...

Страница 22: ... ensure the appliance is delivered to customers in perfect working order and is no cause for concern 1 Make sure that all transit bolts have been removed from the appliance 2 Make sure that the electrical power is available and the water tap is open 3 Make sure to fill the AutoDose tanks with liquid detergent and fabric softener Refer to AutoDose basic setting paragraph in The AutoDose technology ...

Страница 23: ...Further explanations on AutoDose and activation of advanced settings are available downloading the APP 9 2 Detergent dispenser with AutoDose tanks and manual compartments When using detergent and any other treatments always follow the instructions that you find on the packaging of the detergent products Anyway we recommend not to exceed the maximum indicated level in each compartment If both AutoD...

Страница 24: ...y If the washing results are not satisfying or there is too much foam during washing you may need to change the factory setting Read in the paragraph AutoDose configuration mode how to change the basic setting but before 1 Identify the water hardness level Check the water hardness level in your area The levels are generally indicated as soft medium and hard If necessary please contact your local w...

Страница 25: ...ion off and on The display shows OFF when a tank is disabled or shows tank indicator when it is enabled 5 To set basic dosage touch related tank buttons until default dosage laundry product and two arrows on bottom of display appear Touch the Temp C button repeatedly to adjust the dosage upwards and the Centrif button to adjusts it downwards Minimum step is 1 ml 6 After about 10 seconds the displa...

Страница 26: ...k reaches a low level of detergent related indicator blinks slowly and continuously on the display It will stop blinking when the compartment is refilled If tank is not refilled once a programme has started the indicator will stop blinking and stay steadily lit Once the programme is finished it will start blinking again Unless AutoDose is turned OFF if a compartment has reached low level the set d...

Страница 27: ...F 9 8 Deactivating the AutoDose If you prefer to use the compartments for manual filling as default choice you can deactivated the AutoDose tanks completely Once you have entered the AutoDose configuration mode by pressing Temp C and the Centrif buttons 1 Tap on the Detergent button or the Softener button until display shows the AutoDose is excluded completely for related tank or both 2 After abou...

Страница 28: ...lled tanks detergent softener can become viscous or dry out It is needed to clean the drawer as indicated in Care and Cleaning chapter 9 10 Drawer open indication When a programme is running the detergent drawer must always be closed A sensor in the drawer detects if the drawer is open or not properly closed while the programme is running In such case the appliance will immediately be paused If yo...

Страница 29: ...am programme for cotton and synthetic items Steam can be used for dried2 washed or worn once laundry This programme reduce creases and odours3 and relaxes the fi bres When the programme is completed quickly remove the laundry from the drum After a steam programme ironing be comes effortless Do not use any detergent If necessary re move stains by washing or using localized stain removal Steam progr...

Страница 30: ... dry the laundry in a tumble dryer by setting the Outdoor drying programme if avail able and if the garment care label permits tum ble drying Jeans Items in denim and jersey Also for dark coloured items 1 During this cycle the drum rotates slowly to ensure a gentle wash It can seem that the drum doesn t rotate or doesn t rotate properly but this is normal for this programme 2 If you set a Steam pr...

Страница 31: ...400 rpm 2 5 kg2 1 kg3 Jeans 40 C 60 C Cold 1200 rpm 1200 rpm 400 rpm 9 kg 1 According to Commission Regulation EU 2019 2023 this programme at 40 C is able to clean normal ly soiled cotton laundry declared to be washable at 40 C or 60 C together in the same cycle For the reached temperature in the laundry the programme duration and other data please refer to Consumption Values chapter The most effi...

Страница 32: ...da Vapor Anti Alergia 20 min 3 kg Outdoor Jeans AutoDose AutoDose Detergent AutoDose Fabric Softener Others Centrif Rinse Hold Extra Silent Lav Intenso1 Pré lav Aclarado Extra Enxague extra Extra Rápido 2 Centrif Drenar Inicio Diferido www aeg com 32 ...

Страница 33: ...load the appliance however the washing results can be less satisfactory 3 This option is not available with temperature lower than 40 C Suitable detergents for washing programmes Programme Universal powder1 Liquid Uni versal Liquid for coloureds Delicates woollens Special Eco 40 60 Algod Sintéticos Delicados Lana Lãs Seda Anti Alergia 20 min 3 kg Outdoor Jeans 1 At temperature higher than 60 C the...

Страница 34: ...ncy Protocol Wi Fi 2 4 GHz 802 11 bgn Wi Fi 5 GHz 802 11 an for indoor use only Bluetooth Low Energy 5 0 2 4 GHz DSSS Max Power Wi Fi 2 4 GHz 20 dBm Wi Fi 5 GHz 23 dBm Bluetooth Low Energy 5 0 20 dBm Encryption WPA WPA2 11 1 Installing and configuring My AEG My AEG allows you to control your laundry through a mobile device It contains a large number of programmes useful features and product inform...

Страница 35: ...or about 3 minutes As long as the appliance is activated it will keep trying to connect with saved credentials until the Wi Fi is deactivated or resets the credentials 4 Configure the My AEG app on your smart device and follow the instructions to connect the appliance to your Wi Fi network 5 If the connectivity is configured when the programme information screen returns the indicator is on the dis...

Страница 36: ...our appliance The update is accepted via App only If a programme is running the App notifies that the update will start at the end of the programme During the update the appliance shows in the display Do not switch off or unplug the appliance during update The appliance will usable again at the end of the update without any notification about successful update If an error occurs the appliance show...

Страница 37: ...he display shows an indicative programme duration the maximum declared load for the set programme only for a few seconds the default temperature the default spin speed and the washing phase indicators when available 2 To change the temperature and or the spin speed touch the related buttons 3 If desired set one or more options by touching the related buttons The related indicators come on in the d...

Страница 38: ...chieve perfect washing results in the minimum possible time The programme duration could increase or decrease At the end of the load detection if laundry load is below the maximum declared weight for selected programme the display shows the new programme duration After further 30 seconds the water filling starts At the end of the load detection in case of drum overload the indicator is steady on a...

Страница 39: ...arted the new programme starts without repeating the ProSense phase The water and the detergent are not drained out in order to avoid waste The display shows the maximum duration of the programme updating it about 20 minutes after the starting of the new programme 12 11 Opening the door Adding garments While a programme or the delay start operates the appliance door is locked If the temperature an...

Страница 40: ...the water to open the door 1 If necessary touch the Centrif button to decrease the spin speed proposed by the appliance 2 Touch the Inicio Pausa button If you have set the appliance drains the water and spins If you have set the appliance only drains the water The option indicator or goes off while the indicator flashes and then goes off 3 When the programme is completed and the door locked indica...

Страница 41: ...bons and any other loose elements Do not wash laundry without hems or with cuts Use a washing bag to wash small and or delicate items e g underwired bras belts tights shoelaces ribbons etc Empty pockets and unfold the items 13 2 Stubborn stains For some stains water and detergent is not sufficient We recommend that you pre treat these stains before you put the items in the appliance Special stain ...

Страница 42: ...n With adequate pre treatment stains and limited soiling can be removed the laundry can then be washed at a lower temperature To use the correct quantity of detergent refer to the quantity suggested by the detergent producer and check the water hardness of you domestic system Refer to Water hardness Set the maximum possible spin speed for the selected washing programme before drying your laundry i...

Страница 43: ...hardness in your area is high or moderate we recommend that you use a water descaling product for washing machines Regularly examine the drum to check for limescale The regular detergents already contain water softening agents but we recommend to run a cycle with empty drum and a descaling product occasionally Always follow the instructions that you find on the packaging of the product 14 5 Mainte...

Страница 44: ... quantity of powder detergent or a specific product into the empty drum in order to rinse out any left residues Occasionally at the end of a cycle the display may show the icon this is a recommendation to perform the drum cleaning Once the drum cleaning has been performed the icon disappears 14 8 Cleaning the detergent dispenser and the AutoDose tanks CAUTION Do not change brand or type of deterge...

Страница 45: ...der running water CAUTION Do not use sharp or metal brushes and sponges 6 Turn the dispenser up side down and open the bottom cover as indicated in the picture 7 Make sure that all detergent residue is removed from the conveyor Use only soft damp clothes 8 Put bottom cover back to its position by aligning its holes on drawer hooks as indicated in the picture Close it till click sound ENGLISH 45 ...

Страница 46: ... clothes WARNING If some residues remain on the back area of tanks soak detergent drawer in a warm water Do not use tools to clean it Before soaking remove the handle by pressing red button and slide the handle as indicated in the picture 9 Make sure that all detergent residue is removed from the upper and lower part of the recess Use a small brush to clean the recess 10 Reassembly the drawer as f...

Страница 47: ...Ensure to properly close the plugs before refilling 14 9 Cleaning the drain pump WARNING Disconnect the mains plug from the mains socket Regularly check the drain pump filter and make sure that it is clean Clean the drain pump if The appliance does not drain the water The drum does not turn The appliance makes an unusual noise because of the blockage of the drain pump The display shows the alarm c...

Страница 48: ...Turn the filter anti clockwise to remove it 1 2 8 If it is necessary remove fluff and objects from the filter recess 9 Make sure that the impeller of the pump can rotate If it does not rotate contact the Authorised Service Centre 10 Clean the filter under the water tap 11 Put the filter back into the special guides by turning it clockwise Make sure that you tighten the filter correctly to prevent ...

Страница 49: ...nlet hose from the tap and clean the filter 1 2 3 2 Remove the inlet hose from the appliance by loosening the ring nut 3 Clean the valve filter on the back of the appliance with a toothbrush 4 When you reconnect the hose to the back of the appliance turn it left or right not in vertical position depending on the position of your water tap 45 20 14 11 Emergency drain If the appliance cannot drain t...

Страница 50: ...mages caused by low temperatures 15 TROUBLESHOOTING WARNING Refer to Safety chapters 15 1 Alarm Codes and Possible failures The appliance does not start or it stops during operation First try to find a solution to the problem refer to the tables WARNING Deactivate the appliance before carrying out any check With some problems the display shows an alarm code and the Inicio Pausa button may flash co...

Страница 51: ...rm code appears again contact the Authorised Serv ice Centre Frequency of power supply is out of range Supply voltage is too high Supply voltage is too low The anti flood device is on Disconnect the appliance and close the water tap Contact the Authorised Service Centre If the display shows other alarm codes deactivate and activate the appliance If the problem continues contact the Authorised Serv...

Страница 52: ... or the spin programme if there is water in the drum If the spin and drain programmes are not available in the programme dial they can be set via App Make sure that the appliance receives electrical power This problem may be caused by a failure of the appliance Contact the Authorised Service Centre If you need to open the door please read carefully Emergen cy door opening Make sure that the Remote...

Страница 53: ...y load size Refer to The ProSense System load detection in Daily Use chapter The washing results are not satisfactory Increase the detergent quantity or use a different detergent Use special products to remove the stubborn stains before you wash the laundry Make sure that you set the correct temperature Decrease the laundry load When using AutoDose tanks make sure that they are not empty When usin...

Страница 54: ...y wait until the drum stops rotating Make sure that the water level inside the drum is not too high If necessary proceed with an emergency drain refer to Emergency drain in Care and cleaning chapter To open the door proceed as follows 1 Press the On Off button to switch the appliance off 2 Disconnect the mains plug from the mains socket 3 Open the filter flap 4 Pull the emergency unlock trigger do...

Страница 55: ... consumption C Temperature in the laundry Litres Water consumption rpm Spin speed Remaining moisture at the end of spinning phase The higher is the spin speed the higher is the noise and the lower is the remaining moisture Values and programme duration may differ depending on different conditions e g room temperature water temperature and pressure load size and type of laundry supply voltage and a...

Страница 56: ...itres h mm C rpm1 Algod 2 95 C 9 2 70 90 4 05 52 85 1400 Algod 60 C 9 1 60 85 3 50 52 55 1400 Algod 3 20 C 9 0 35 85 3 00 52 20 1400 Sintéticos 40 C 4 0 80 55 2 15 35 40 1200 Delicados4 30 C 2 0 40 60 1 05 35 30 1200 Lana Lãs 30 C 1 5 0 30 65 1 05 30 30 1200 1 Reference indicator of the spin speed 2 Suitable for washing heavily soiled textiles 3 Suitable for washing lightly soiled cottons syntheti...

Страница 57: ...anks the detergent and fabric softener are uploaded automatically Make sure that tanks are not empty When using manual compartments pour the detergent and other treatments in the proper compartment Manual AutoDose Manual When using a liquid detergent in manual compartment insert the container for liquid detergent To start the programme touch the Inicio Pausa button 4 The appliance starts At the an...

Страница 58: ...hetic lightly soiled items or once worn items Outdoor 2 5 kg2 1 kg3 Modern outdoor sporting garments Jeans 9 kg Denim clothing and jersey items 1 Tested for Staphylococcus aureus Enterococcus faecium Candida albicans Pseudomonas aerugino sa and MS2 Bacteriophage in external test performed by Swissatest Testmaterialien AG in 2021 Test Report No 202120117 2 Washing programme 3 Washing programme and ...

Страница 59: ......

Страница 60: ...f the open software and robotics communities to the development project To access the source code of these free and open source software components whose license conditions require publishing and to see their full copyright information and applicable license terms please visit http aeg opensoftwarerepository com folder NIU5 www aeg com shop 157040360 B 212021 ...

Отзывы:

Нет отзывов