background image

www.aeg.com/shop

132955800-A-172016

Содержание L75670NWD

Страница 1: ...EN User Manual Washer Dryer L75670NWD ...

Страница 2: ...eatures you might not find on ordinary appliances Please spend a few minutes reading to get the very best from it Visit our website for Get usage advice brochures trouble shooter service information www aeg com webselfservice Register your product for better service www registeraeg com Buy Accessories Consumables and Original spare parts for your appliance www aeg com shop CUSTOMER CARE AND SERVIC...

Страница 3: ...d understand the potential hazards involved Do not let children play with the appliance Children aged 3 years and under must be kept away from this appliance when it is in operation at all times Keep all packaging away from children and dispose of it appropriately Keep detergents away from children Keep children and pets away from the appliance door when it is open Children shall not carry out cle...

Страница 4: ...exceed the maximum load of 7 kg refer to the Programme chart chapter The appliance must be connected to the water mains using the new supplied hose sets or other new hose sets supplied by the Authorised Service Centre Old hose sets must not be reused If the mains power supply cable is damaged it must be replaced by the manufacturer its Authorised Service Centre or similarly qualified persons to av...

Страница 5: ...Before any maintenance operation deactivate the appliance and disconnect the mains plug from the socket 2 SAFETY INSTRUCTIONS 2 1 Installation Follow the installation instruction supplied with the appliance Do not install or use the appliance where the temperature can be less than 0 C or where it is exposed to the weather Always keep the appliance vertical when being moved Make sure that there is ...

Страница 6: ...re wet with flammable products in near or on the appliance Do not touch the glass door while a programme is in operation The glass can get hot Do not dry damaged torn frayed items that contain padding or fillings If laundry has been washed with a stain remover carry out an additional rinse cycle before starting a drying cycle Make sure that all metal objects are removed from the laundry Only dry f...

Страница 7: ...tall the appliance on a plinth secure the appliance in the fixing plates Read carefully the instructions supplied with the accessory 4 CONTROL PANEL 4 1 Control panel description Temp Spin Drying Level Drying Time Time Save Delay Start Start Pause WASH DRY NonStop 60min Steam 20 Min 3 kg Cottons Eco Prewash Synthetics Silk Wool On Off Rinse Easy Iron Delicates Spin Drain Wool Synthetics Cottons DR...

Страница 8: ... time button 8 Drying level button 9 Spin button 10 Temperature button 4 2 Display B A D C A Temperature area Temperature indicator Cold water indicator B Spin area Spin speed indicator No Spin indicator1 Rinse Hold indicator 1 Only available for Spin Drain programme www aeg com 8 ...

Страница 9: ...ated phase or function is set D Time area Programme duration washing and or drying phase When the programme starts the time decreases in one minute steps Delay start When you press the delay start button the display shows the delay start time Alarm codes If the appliance has a malfunction the display shows alarm codes Refer to Troubleshooting chapter Error message The display shows this message fo...

Страница 10: ... or mixed fabric items Normal soil Silk 30 C 1 kg 1000 rpm Special programme for silk and mixed synthetic items Wool 40 C Cold 1 5 kg 1200 rpm Machine washable wool hand washa ble wool and delicate fabrics with hand washing care symbol 2 NonStop 60min 40 C 30 C 1 kg 1200 rpm Complete programme composed of a washing phase and of a drying phase for a small load of mixed fabrics cotton and synthetic ...

Страница 11: ...he washing programme Cottons Eco at 60ºC with a load of 7 kg and the drying programme Cottons are the reference programmes for the data entered in the energy label in compliance with EEC 92 75 standards The water temperature of the washing phase may differ from the temperature declared for the selected programme 2 During this cycle the drum rotates slowly to ensure a gentle wash It can seem that t...

Страница 12: ...n be less satisfactory 3 For this programme you can set only the Extra Quick duration 4 Set the spin speed Make sure it is suitable for the type of fabric being washed If you set the No Spin option then only the drain phase is available 5 2 Automatic drying Dryness Level Type of fabric Load Extra Dry For towelling materials Cottons and Linen bathrobes bath towels etc up to 4 kg Cupboard Dry1 For i...

Страница 13: ...e for Cotton 5 3 Timed drying Dryness Level Type of fabric Load kg Spin speed rpm Suggested duration mins Extra Dry For towelling materials Cottons and Linen bathrobes bath towels etc 4 1600 165 180 2 1600 90 100 1 1600 60 70 Cupboard Dry For items to be stored Cottons and Linen bathrobes bath towels etc 4 1600 155 170 2 1600 80 90 1 1600 50 60 Cupboard Dry For items to be stored Synthetics and mi...

Страница 14: ...N VALUES The data in this table are approximate Different variables can affect the data the quantity and type of laundry the water and ambient tempera ture At the start of the programme the display shows the programme dura tion for the maximum load capacity During the washing phase the programme duration is automatically cal culated and can be greatly reduced if the laundry load is lower than the ...

Страница 15: ...to reduce creasing The door stays locked You must drain the water to unlock the door The display shows the indicator To drain the water refer to Draining water out after end of cycle 7 3 Drying level Press this button to set one of 3 automatic dryness levels available The display shows the symbol of the set level Iron dry laundry to be ironed Cupboard dry laundry to be put in storage Extra dry lau...

Страница 16: ...ptions and the programme knob are locked Before you press Start Pause the appliance cannot start 8 3 Permanent Extra Rinse With this option you can permanently have an extra rinse when you set a new programme To activate deactivate this option press Time Save and Delay Start at the same time until the relevant indicator comes on goes off 9 BEFORE FIRST USE 1 Put 2 litre of water in the detergent c...

Страница 17: ...ase Compartment for liquid additives fabric conditioner starch Maximum level for quantity of liquid additives Flap for powder or liquid detergent Always follow the instructions that you find on the packaging of the detergent products 10 3 Check the position of the flap 1 Pull out the detergent dispenser until it stops 2 Press the lever down to remove the dispenser A 3 To use powder detergent turn ...

Страница 18: ...ing incorrect the display shows the message Err 10 6 Starting a programme without the delay start Press button Start Pause to start the programme The relevant indicator stops to flash and stays on On the display the indicator of the phase is operation starts to flash The programme starts the door is locked The display show the indicator The drain pump can operate for a short time when the applianc...

Страница 19: ...the related door lock indicator goes off 2 Open the appliance door 3 Close the door and press button Start Pause The programme or the delay start continues 10 13 End of cycle When the programme has finished the appliance stops automatically The acoustic signal operates if it is active In the display comes on and the door locked indicator goes off The indicator of Start Pause button goes off 1 Pres...

Страница 20: ...rogramme dial to the programme applicable for the items to dry The display shows the drying indicator To have a good drying performance do not exceed the maximum drying loads recommended in the user manual Do not set a spin speed lower than the automatic speed of the set programme 11 2 Drying at automatic levels The laundry can be dried at pre defined levels of dryness 1 Press Drying level again a...

Страница 21: ...e seconds to deactivate the appliance After some minutes from the end of the programme the energy saving function automatically deactivates the appliance 2 Remove the laundry from the appliance Make sure that the drum is empty 3 Keep the door ajar to prevent mildew and odours 4 Close the water tap 12 DAILY USE WASHING DRYING WARNING Refer to Safety chapters 12 1 Non Stop programme 1 Press On Off f...

Страница 22: ...rogramme In the display the indicator comes on The door is locked The display shows regularly a new time value 12 4 End of the programme The appliance stops automatically The acoustic signals operate if they are active For more information see At the end of the drying programme of the previous chapter 1 Remove the laundry from the appliance Make sure that the drum is empty 2 Keep the door ajar to ...

Страница 23: ...bric 13 3 Detergents and additives Only use detergents and additives specially made for washing machines powder detergents for all types of fabric powder detergents for delicate fabrics 40 C max and woollens liquid detergents preferably for low temperature wash programmes 60 C max for all types of fabric or special for woollens only Do not mix different types of detergents To help the environment ...

Страница 24: ... can not be tumble dried 13 9 Drying cycle duration The drying time can change depending on speed of the last spin dryness level type of laundry weight of the load 13 10 Additional drying If at the end of the drying programme the laundry is still damp set a short drying cycle again WARNING To avoid creasing and shrinkage do not overdry the laundry 13 11 General Tips Refer to the Drying programmes ...

Страница 25: ... of the product 14 3 Maintenance wash With the low temperature programmes it is possible that some detergent stays in the drum Perform a maintenance wash regularly To do this Remove all laundry from the drum Select the cotton programme with the highest temperature with a small quantity of detergent 14 4 Door seal Regularly examine the seal and remove all objects from the inner part 14 5 Cleaning t...

Страница 26: ...14 6 Cleaning the inlet hose and the valve filter 1 1 2 3 2 3 4 45 20 14 7 Cleaning the drain filter Do not clean the drain filter if the water in the appliance is hot 1 2 2 1 1 www aeg com 26 ...

Страница 27: ...3 4 2 1 5 1 2 6 7 8 2 1 9 ENGLISH 27 ...

Страница 28: ...se the appliance again The manufacturer is not responsible for damages caused by low temperatures 15 TROUBLESHOOTING WARNING Refer to Safety chapters 15 1 Introduction The appliance does not start or it stops during operation First try to find a solution to the problem refer to the table If the problem persists contact the Authorised Service Centre With some problems the acoustic signals operate a...

Страница 29: ...s cor rect The appliance does not fill with water and drain immediately Make sure that the drain hose is in the correct position The hose may be too low The appliance does not drain the water Make sure that the sink spigot is not clogged Make sure that the drain hose has no kinks or bends Make sure that the drain filter is not clogged Clean the filter if necessary Refer to Care and cleaning Make s...

Страница 30: ...o In stallation Make sure that the packaging and or the transit bolts are re moved Refer to Installation Add more laundry in the drum The load may be too small The cycle is shorter than the time displayed The appliance calculates a new time according to the laundry load See the Consumption Values chapter The cycle is longer than the time displayed An unbalanced laundry load increases the duration ...

Страница 31: ...f power failure or functioning failure the appliance door remains locked The washing programme continues when the power is restored If the door remains locked in case of failure it is possible to open it using the emergency unlock function Before opening the door CAUTION Make sure that the water temperature is not too high and the laundry is not hot If necessary wait until they cool down CAUTION M...

Страница 32: ... Minimum Maximum 0 5 bar 0 05 MPa 8 bar 0 8 MPa Maximum wash load Cotton 7 kg Maximum dry load Cotton Synthetics 4 kg 2 kg Spin Speed Maximum 1600 rpm 17 ENVIRONMENT CONCERNS Please recycle all materials marked with the symbol Dispose of all packaging materials appropriately and help to protect the environment and future generations Do not dispose of electrical equipment marked with the symbol alo...

Страница 33: ...ENGLISH 33 ...

Страница 34: ...www aeg com 34 ...

Страница 35: ...ENGLISH 35 ...

Страница 36: ...www aeg com shop 132955800 A 172016 ...

Отзывы: