background image

If the supply cord is damaged, it must be replaced by

the manufacturer, its Authorised Service Centre or

similarly qualified persons in order to avoid a hazard.

Before maintenance, deactivate the appliance and

disconnect the mains plug from the mains socket.

Do not use water spray and steam to clean the

appliance.

Clean the appliance with a moist soft cloth. Only use

neutral detergents. Do not use abrasive products,

abrasive cleaning pads, solvents or metal objects.

2. 

SAFETY INSTRUCTIONS

2.1 

Installation

• Remove all the packaging and the

transit bolts.

• Keep the transit bolts. When you

move the appliance again you must

block the drum.

• Always be careful when you move the

appliance because it is heavy. Always

wear safety gloves.

• Do not install or use a damaged

appliance.

• Obey the installation instruction

supplied with the appliance.

• Do not install or use the appliance

where the temperature is less than 0

°C or where it is exposed to the

weather.

• Make sure that the floor where you

install the appliance is flat, stable,

heat resistant and clean.

• Make sure that there is air circulation

between the appliance and the floor.

• Adjust the feet to have the necessary

space between the appliance and the

carpet.

• Do not install the appliance where the

appliance door can not be fully

opened.

2.2 

Electrical connection

• The appliance must be earthed.

• Always use a correctly installed

shockproof socket.

• Make sure that the electrical

information on the rating plate agrees

with the power supply. If not, contact

an electrician.

• Do not use multi-plug adapters and

extension cables.

• Make sure not to cause damage to

the mains plug and to the mains

cable. Should the mains cable need

to be replaced, this must be carried

out by our Authorised Service Centre.

• Connect the mains plug to the mains

socket only at the end of the

installation. Make sure that there is

access to the mains plug after the

installation.

• Do not touch the mains cable or the

mains plug with wet hands.

• Do not pull the mains cable to

disconnect the appliance. Always pull

the mains plug.

• Only for UK and Ireland: The

appliance has a 13 amp mains plug. If

it is necessary to change the fuse in

the mains plug, use a 13 amp ASTA

(BS 1362) fuse.

• This appliance complies with the

E.E.C. Directives.

2.3 

Water connection

• Make sure not to cause damage to

the water hoses.

• Before you connect the appliance to

new pipes or pipes not used for a

long time, let the water flow until it is

clean.

• The first time you use the appliance,

make sure that there is no leakage.

www.aeg.com

4

www.devicemanuals.eu/

Содержание L68270FL

Страница 1: ...EN User Manual Washing Machine LAVAMAT 68270FL LAVAMAT 68470FL LAVAMAT 68270VFL LAVAMAT 68470VFL w w w d e v i c e m a n u a l s e u ...

Страница 2: ...appliances Please spend a few minutes reading to get the very best from it Visit our website for Get usage advice brochures trouble shooter service information www aeg com Register your product for better service www registeraeg com Buy Accessories Consumables and Original spare parts for your appliance www aeg com shop CUSTOMER CARE AND SERVICE Always use original spare parts When contacting our ...

Страница 3: ...et children play with the appliance Children of less than 3 years should be kept away unless continuously supervised Keep all packaging away from children Keep all detergents away from children Keep children and pets away from the appliance door when it is open Cleaning and user maintenance shall not be made by children without supervision 1 2 General Safety Do not change the specification of this...

Страница 4: ... the appliance and the carpet Do not install the appliance where the appliance door can not be fully opened 2 2 Electrical connection The appliance must be earthed Always use a correctly installed shockproof socket Make sure that the electrical information on the rating plate agrees with the power supply If not contact an electrician Do not use multi plug adapters and extension cables Make sure no...

Страница 5: ... parts only 2 6 Disposal WARNING Risk of injury or suffocation Disconnect the appliance from the mains supply Cut off the mains cable and discard it Remove the door catch to prevent children and pets to get closed in the appliance 3 PRODUCT DESCRIPTION 3 1 Appliance overview 1 2 3 5 6 7 4 1 Worktop 2 Detergent dispenser 3 Control panel 4 Door handle 5 Rating plate 6 Drain pump filter 7 Feet for th...

Страница 6: ...d Temp 4 Spin selection touchpad Spin 5 Options selection touchpad Option 6 Start Pause touchpad Start Pause 7 Finish In touchpad Finish In 8 Display 9 Door locked indicator 4 2 Display Finish In A B D C A The time area the programme duration the finish in time the alarm codes the message of error the programme is completed B The child lock indicator The indicator comes on when you activate this d...

Страница 7: ...nthetics 60 C Cold Synthetic items or mixed fabric items Normal soil 3 kg 1200 rpm Delicates 40 C Cold Delicate fabrics as acrylics viscose polyester items Normal soil 3 kg 1200 rpm Wool Handwash 40 C Cold Machine washable wool hand washable wool and delicate fabrics with hand washing care symbol 2 1 5 kg 1200 rpm 30 Min 3 Kg 30 C A short cycle for synthetics and delicate items with light soil lev...

Страница 8: ...2 During this cycle the drum rotates slowly to ensure a gentle washing It can seem that the drum doesn t rotate or doesn t rotate properly Consider this as a normal functioning of the appliance 3 No temperature indicator is on 4 To reduce the creases of the laundry this cycle regulates the water temperature and performs a soft wash and spin phase The appliance adds some rinses Programme options co...

Страница 9: ...e At programme start the display shows the duration programme for the maximum load capacity During the washing phase the programme duration is automatically cal culated and can be greatly reduced if the laundry load is lower than the maximum load capacity e g Cotton 60 C maximum load capacity 7 kg the programme duration exceeds 2 hours real load 1 kg the pro gramme duration don t reach 1 hour When...

Страница 10: ... this option you can change the default temperature Indicator cold water The indicator of the set temperature comes on 7 2 Spin With this option you can change the default spin speed The indicator of the set speed comes on Additional spin options Set this option to deactivate all spin phases Only the drain phase is available The related indicator comes on Set this option for very delicate fabrics ...

Страница 11: ...ich you would like your washing programme to be completed You can set from minimum 3 hours to maximum 20 hours The display shows the number of hours and the indicator above the button Finish In is on 7 9 Extra Rinse With this option you can add some rinses to a washing programme Use this option for persons allergic to detergents and in areas where the water is soft The related indicator comes on 1...

Страница 12: ...g the laundry 1 Open the appliance door 2 Put the laundry in the drum one item at a time 3 Shake the items before you put them in the appliance Make sure not to put too much laundry in the drum 4 Close the door CAUTION Make sure that no laundry stays between the seal and the door There is a risk of water leakage or damage to the laundry 10 2 Using detergent and additives 1 Measure out the detergen...

Страница 13: ...the prewash option Do not set the delay start or Finish in option 10 5 Activating the appliance Press and hold for a couple of seconds the On Off button to activate or deactivate the appliance A tune sounds when the appliance is activated The appliance performs a start up animation The animation quickly shows each washing programme and the default temperature and spin settings The display shows th...

Страница 14: ... the countdown When the countdown is completed the programme starts automatically You can cancel or change the set of the Finish In option before you touch the button Start Pause After touching the button Start Pause you can only cancel the Finish In option To cancel the Finish In option a Touch the button Start Pause to set the appliance to pause The indicator of button Start Pause flashes b Touc...

Страница 15: ...The indicator of button Start Pause flashes The door stays locked You must drain the water to open the door Draining the water 1 To drain the water Touch the button Start Pause The appliance drains the water and spins with the maximum spin speed for selected washing programme Alternatively touch the button Spin to change the spin speed and then touch the button Start Pause The appliance drains the...

Страница 16: ...s liquid detergents preferably for low temperature wash programmes 60 C max for all types of fabric or special for woollens only Do not mix different types of detergents To help the environment do not use more than the correct quantity of detergent Obey the instructions that you find on the on packaging of these products Use the correct products for the type and colour of the fabric the programme ...

Страница 17: ...cial products for washing machine Do this separately from the laundry wash Always obey the instructions that you find on the packaging of the product 12 3 Maintenance wash With the low temperature programmes it is possible that some detergent stays in the drum Make regularly a maintenance wash To do this Remove the laundry from the drum Set the cotton programme with the highest temperature with a ...

Страница 18: ...12 6 Cleaning the drain filter WARNING Do not clean the drain filter if the water in the appliance is hot 1 2 1 2 2 1 1 3 4 1 2 5 1 2 6 www aeg com 18 w w w d e v i c e m a n u a l s e u ...

Страница 19: ...7 8 2 1 9 2 1 12 7 Cleaning the inlet hose and the valve filter 1 1 2 3 2 3 4 45 20 ENGLISH 19 w w w d e v i c e m a n u a l s e u ...

Страница 20: ...o the emergency drain procedure 5 When the drain pump is empty install the inlet hose again WARNING Make sure that the temperature is more than 0 C before you use the appliance again The manufacturer is not responsible for damages caused by low temperatures 13 TROUBLESHOOTING WARNING Refer to Safety chapters 13 1 Introduction The start of the appliance does not occur or it stops during operation F...

Страница 21: ...ntact your local water authority Make sure that the water tap is not clogged Make sure that the filter of the inlet hose and the filter of the valve are not clogged Refer to Care and cleaning Make sure that the inlet hose has no kinks or bends Make sure that the connection of the water inlet hose is cor rect The appliance does not fill with water and drain immediately Make sure that the drain hose...

Страница 22: ...or the transit bolts are re moved Refer to Installation Add more laundry in the drum The load may be too small The cycle is shorter than the time displayed The appliance calculates a new time according to the laundry load See the Consumption Values chapter The cycle is longer than the time displayed An unbalanced laundry load increases the duration time This is a normal behaviour of the appliance ...

Страница 23: ...1 Cold water Maximum Load Cotton 7 kg Energy Efficiency Class A Spin Speed Maximum 1200 rpm L 68270FL L 68270VFL 1400 rpm L 68470FL L 68470VFL 1 Connect the water inlet hose to a water tap with a 3 4 thread 15 ENVIRONMENT CONCERNS Recycle the materials with the symbol Put the packaging in applicable containers to recycle it Help protect the environment and human health and to recycle waste of elec...

Страница 24: ...www aeg com shop 192963881 A 172015 w w w d e v i c e m a n u a l s e u ...

Отзывы: