AEG L 73280 VFL Скачать руководство пользователя страница 11

Programme

Cen-

trif.

Man-

chas/

Nó-

doas

1)

Extra

Aclara-

do/

En-

xag. 

2)

Extra

Rapído 

3)

Inicio

Diferi-

do

Aclarado/Enxaguar

 

 

 

Jeans

 

 

 

Rapido 5 kg

 

 

 

20 Min.-3 Kg

 

 

 

 

 

Algod. Eco

 

■ 

4)

1) 

The Stain option is not available with a temperature lower then 40°C.

2) 

If you set Extra Rinse option, the appliance adds some additional rinses. In the Rinse programme, if

you set a low spin speed the appliance performs delicate rinses and a short spin.

3) 

If you set a shorter duration, we recommend that you decrease the quantity of the load. It is possible

to load fully the appliance, however the washing results are reduced.

4) 

For this programme you can set only the Extra Quick duration.

5.2 

Woolmark Apparel Care -

Blue

The wool wash cycle of this machine has

been approved by The Woolmark

Company for the washing of wool

garments labelled as «hand wash»

provided that the garments are washed

according to the instructions issued by

the manufacturer of this washing

machine. Follow the garment care label

for drying and other laundry instructions.

M1380
In UK, Eire, Hong Kong and India the

Woolmark symbol is a certification

trademark.

6. 

CONSUMPTION VALUES

The data of this table are approximate. Different causes can change the

data: the quantity and type of laundry, the water and ambient tempera-

ture.

ENGLISH

11

Содержание L 73280 VFL

Страница 1: ...EN User Manual Washing Machine L 73280 VFL ...

Страница 2: ...ind on ordinary appliances Please spend a few minutes reading to get the very best from it Visit our website for Get usage advice brochures trouble shooter service information www aeg com Register your product for better service www registeraeg com Buy Accessories Consumables and Original spare parts for your appliance www aeg com shop CUSTOMER CARE AND SERVICE Always use original spare parts When...

Страница 3: ... involved Do not let children play with the appliance Children of less than 3 years should be kept away unless continuously supervised Keep all packaging away from children Keep all detergents away from children Keep children and pets away from the appliance door when it is open Cleaning and user maintenance shall not be made by children without supervision 1 2 General Safety Do not change the spe...

Страница 4: ...sary space between the appliance and the carpet Do not install the appliance where the appliance door can not be fully opened 2 2 Electrical connection The appliance must be earthed Always use a correctly installed shockproof socket Make sure that the electrical information on the rating plate agrees with the power supply If not contact an electrician Do not use multi plug adapters and extension c...

Страница 5: ...ice Centre to ensure which accessories can be used Do not touch the glass of the door while a programme operates The glass can be hot 2 5 Service To repair the appliance contact an Authorised Service Centre Use original spare parts only 2 6 Disposal WARNING Risk of injury or suffocation Disconnect the appliance from the mains supply Cut off the mains cable and discard it Remove the door catch to p...

Страница 6: ...eans Aclarado r a u g a x n E f i r t n e C Descarga o c E d o g l A s a g u r r a i t n A s a g u r i t n A Refrescar 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 On Off button On Off 2 Programme knob 3 Display 4 Start Pause button Inicio Pausa 5 Delay start button Inicio Diferido 6 Time save button Extra Rapído 7 Extra rinse button Extra Aclarado Enxag 8 Stain button Manchas Nódoas 9 Spin reduction button Centrif 10 ...

Страница 7: ...bol is on You cannot open the appliance door when the symbol flashes Wait till the symbols is off before opening the door You can open the door only when the symbol goes off Delay start D Time area Programme duration Delay start Alarm codes Message of error Programme is completed 5 PROGRAMMES 5 1 Programme Chart Programme Temperature range Maximum load Maximum spin speed Programme description Type...

Страница 8: ...ems or mixed fabric items Normal soil Sintéticos Prel ava 60 C Cold 3 kg 1200 rpm Synthetic items or mixed fabric items Heavy soil and normal soil Fácil 60 C Cold 3 kg 1000 rpm Synthetic items to be gentle washed Normal and light soil 1 Delicados 40 C Cold 3 kg 1200 rpm Delicate fabrics as acrylics viscose polyester items Normal soil Lana Lãs 40 C Cold 1 5 kg 1200 rpm Machine washable wool hand wa...

Страница 9: ...nd the time of the washing programme is extended Steam programmes5 Steam can be used for dried washed or worn once laundry These programmes can reduce creases and odours and make your laundry more soft Do not use any detergent If necessary remove stains by washing or using localized stain removal Steam programmes do not perform any hygienic cycle Do not set a Steam programme with these types of it...

Страница 10: ... 1061 2010 these programmes are respectively the Standard 60 C cotton programme and the Stand ard 40 C cotton programme They are the most efficient programmes in terms of combined energy and water consumption for washing normally soiled cotton laundry The water temperature of the washing phase may differ from the temperature declared for the selected programme 5 If you set a Steam programme with d...

Страница 11: ...appliance however the washing results are reduced 4 For this programme you can set only the Extra Quick duration 5 2 Woolmark Apparel Care Blue The wool wash cycle of this machine has been approved by The Woolmark Company for the washing of wool garments labelled as hand wash provided that the garments are washed according to the instructions issued by the manufacturer of this washing machine Foll...

Страница 12: ...Algod 60 C 8 1 56 65 240 53 Algod 40 C 8 0 90 65 236 53 Sintéticos 40 C 3 0 40 45 100 35 Delicados 40 C 3 0 52 50 80 35 Lana Lãs 30 C 2 1 5 0 31 48 60 30 Standard cotton programmes Standard 60 C cot ton 8 1 02 55 242 53 Standard 60 C cot ton 4 0 78 45 211 53 Standard 40 C cot ton 4 0 59 45 191 53 1 At the end of spin phase 2 Not available for some models Off Mode W Left On Mode W 0 48 0 48 The inf...

Страница 13: ...t or interrupt a programme 8 3 Inicio Diferido With this option you can delay the start of a programme from 30 minutes to 20 hours The display shows the related indicator and delay time 8 4 Extra Rapído With this option you can decrease the programme duration Press this button one time to set Shortened duration for items with daily soil Press this button two times to set Extra Quick for items with...

Страница 14: ... water in the detergent compartment for washing phase This activates the drain system 2 Put a small quantity of detergent in the compartment for washing phase 3 Set and start a programme for cotton at the highest temperature without laundry This removes all possible dirt from the drum and the tub 10 DAILY USE 10 1 Activating the appliance 1 Open the water tap 2 Connect the mains plug to the mains ...

Страница 15: ...ess the lever down to remove the dispenser 1 2 3 To use powder detergent turn the flap up A 4 To use liquid detergent turn the flap down B With the flap in the position DOWN Do not use gelatinous or thick liquid detergents Do not put more liquid detergent than the limit showed in the flap Do not set the prewash phase Do not set the delay start function 5 Measure out the detergent and the fabric co...

Страница 16: ...the new time value 10 8 Starting a programme with the delay start 1 Press button Inicio Diferido again and again until the display shows the number of minutes or hours of delay The related indicator comes on 2 Press button Inicio Pausa The appliance starts the countdown of the delay start When the countdown is completed the programme starts automatically Before you press button Inicio Pausa to sta...

Страница 17: ...cator of Inicio Pausa button goes off 1 Press button On Off to deactivate the appliance After five minutes from the end of the programme the energy saving function automatically deactivates the appliance When you activate the appliance again the display show the end of the last set programme Turn the programme knob to set a new cycle 2 Remove the laundry from the appliance 3 Make sure that the dru...

Страница 18: ...d bras belts tights etc A very small load can cause balance problems with the spin phase If this occurs adjust manually the items in the tub and start the spin phase again 11 2 Stubborn stains For some stains water and detergent is not sufficient We recommend that you remove these stains before you put the items in the appliance Special stain removers are available Use the special stain remover th...

Страница 19: ...ce only with soap and warm water Fully dry all the surfaces CAUTION Do not use alcohol solvents or chemical products 12 2 Descaling If the water hardness in your area is high or moderate we recommend that you use a water descaling product for washing machines Regularly examine the drum to prevent limescale and rust particles To remove rust particles use only special products for washing machine Do...

Страница 20: ...12 5 Cleaning the detergent dispenser 1 1 2 2 3 4 12 6 Cleaning the drain filter Do not clean the drain filter if the water in the appliance is hot 1 2 2 1 1 www aeg com 20 ...

Страница 21: ...3 4 2 1 5 1 2 6 7 8 2 1 9 ENGLISH 21 ...

Страница 22: ... the detergent dispenser 2 Start the programme to drain the water 12 9 Frost precautions If the appliance is installed in an area where the temperature can be less than 0 C remove the remaining water from the inlet hose and the drain pump 1 Disconnect the mains plug from the mains socket 2 Close the water tap 3 Put the two ends of the inlet hose in a container and let the water flow out of the hos...

Страница 23: ...ot start Make sure that the mains plug is connected to the mains sock et Make sure that the appliance door is closed Make sure that there is not a damaged fuse in the fuse box Make sure that the Start Pause has been pressed If the delay start is set cancel the setting or wait for the end of countdown Deactivate the Child Lock function if it is on The appliance does not fill with water properly Mak...

Страница 24: ...sed by balance problems There is water on the floor Make sure that the couplings of the water hoses are tight and there is not water leakages Make sure that the drain hose have no damages Make sure you use the correct detergent and the correct quan tity of it You cannot open the ap pliance door Make sure that the washing programme is finished Set the drain or the spin programme if there is water i...

Страница 25: ...h Height Depth Total depth 600 mm 850 mm 522 mm 555 mm Electrical connection Voltage Overall power Fuse Frequency 230 V 2200 W 10 A 50 Hz Level of protection against ingress of solid particles and moisture ensured by the protective cover ex cept where the low voltage equipment has no pro tection against moisture IPX4 Water supply pressure Minimum Maximum 0 5 bar 0 05 MPa 8 bar 0 8 MPa Water supply...

Страница 26: ...your local recycling facility or contact your municipal office www aeg com 26 ...

Страница 27: ...ENGLISH 27 ...

Страница 28: ...www aeg com shop 132907231 A 242015 ...

Отзывы: