AEG IR 4436 Скачать руководство пользователя

Страница: 29 / 54

Deutsch

Hauptmenü Untermenü

Informations-

Center

Wetter-Information
Finanz-Information
Systeminformation

Einstellungen Netzwerk

WLAN-Einstellung
WLAN (WPS PBC)
Manuelle

Konfiguration

WLAN

DHCP

Automatische (DHCP)
Manuelle IP-Vergabe

SSID eingeben

Netzwerk prüfen

beim Einschalten

Aktivieren
Deaktivieren

Datum

Uhrzeit

Datum und Zeit

einstellen
Zeitformat

einstellen

12 Stunden
24 Stunden

Datumformat

einstellen

YY/MM/DD
DD/MM/YY
MM/DD/YY

MESZ (+ 1 Stunde) An

Aus

GMT

Wecker

Wecker 1

Einschalten
Ausschalten

Wecker 2

Einschalten
Ausschalten

Schlummerzeit

Sprache
Displaybeleuchtung Energiesparmodus

Immer an

Automatisch

ausschalten
Zwischenspeicher

2 Sekunden
4 Sekunden
8 Sekunden

Wetter

Anzeigen im

Standby-Modus

Aus
An

Temperatureinheit

Celsius (°C)
Fahrenheit (°F)

Software-Update
Auf Werkseinstel-

lung zurücksetzen

Содержание IR 4436

Страница 1: ...IR 4436 Bedienungsanleitung Garantie Instruction Manual Internetradio Internet radio PERFECT IN FORM AND FUNCTION ...

Страница 2: ...2 Inhalt DEUTSCH Übersicht der Bedienelemente Seite 3 Fernbedienung Seite 4 Inhaltsverzeichnis Seite 5 ENGLISH Location of Controls Page 3 Remote Control Page 4 Table of Contents Page 30 ...

Страница 3: ...3 Übersicht der Bedienelemente Location of Controls Abb 1 Fig 1 Abb 2 Fig 2 ...

Страница 4: ...4 Fernbedienung Abb 3 Fig 3 Remote Control ...

Страница 5: ...edienung 11 Gerät ein ausschalten 11 POWER 11 Kopfhörerbuchse 12 Kopfhörer Lautstärke einstellen 12 Navigation im Menü 12 Eingabe von Zahlen Buchstaben Zeichen 12 Erstinstallation 13 Netzwerk Einstellungen 14 WLAN Einstellung 14 WLAN WPS PBC 14 Manuelle Konfiguration DHCP SSID 14 Netzwerk beim Einschalten prüfen 15 Internetradio wiedergeben 15 Untermenüs 15 Favoritenliste anlegen 16 Verlauf 17 Sen...

Страница 6: ...Datum Zeit Einstellungen 20 Wecker Menü 20 OSD Sprache auswählen 21 Displaybeleuchtung 22 Automatisches ausschalten Sleeptimer 22 Zwischenspeicher 22 Wetter im Standby Modus anzeigen 22 Software Update 23 Werkseinstellungen wiederherstellen 23 Störungsbehebung 23 Technische Daten 25 Konformitätserklärung 25 Garantiebedingungen 25 Garantieabwicklung 26 Batterieentsorgung 28 Umweltschutz 28 Menü Übe...

Страница 7: ...ierte Steckdose anschließen Überprüfen Sie ob Ausgangsstrom spannung und die Polarität des Netzteils mit den Angaben auf dem angeschlossenen Gerät übereinstimmen Berühren Sie das angeschlossene Netzteil nicht mit feuchten Händen Ziehen Sie das Netzteil aus der Steckdose wenn Sie das Gerät längere Zeit nicht benutzen zur Reinigung oder bei Störung Das Gerät und das Netzkabel müssen regelmäßig auf Z...

Страница 8: ... ihr Anweisungen wie das Gerät zu benutzen ist Kinder sollten beaufsichtigt werden um sicherzustellen dass sie nicht mit dem Gerät spielen Symbole in dieser Bedienungsanleitung Wichtige Hinweise für Ihre Sicherheit sind besonders gekennzeichnet Beachten Sie diese Hinweise unbedingt um Unfälle und Schäden am Gerät zu vermeiden WARNUNG Warnt vor Gefahren für Ihre Gesundheit und zeigt mögliche Verlet...

Страница 9: ...n Sie MP3 WMA Songs direkt aus ihrer Medienbibliothek wiedergeben Der USB Anschluss dient zur Wieder gabe von MP3 Dateien und zur Aufnahme aus dem Internetradio Installationsanforderungen Sie benötigen eine gültige kabellose Netzwerkverbindung WLAN Inbetriebnahme des Gerätes Wählen Sie einen geeigneten Standort für das Gerät Geeignet wäre eine trocke ne ebene rutschfeste Fläche innerhalb der Funkr...

Страница 10: ...meiden WARNUNG Setzen Sie Batterien keiner hohen Wärme oder dem direkten Sonnenlicht aus Werfen Sie Batterien niemals ins Feuer Es besteht Explosionsgefahr Halten Sie Batterien von Kindern fern Sie sind kein Spielzeug Öffnen Sie Batterien nicht gewaltsam Vermeiden Sie den Kontakt zu metallischen Gegenständen Ringe Nägel Schrauben usw Es besteht Kurzschlussgefahr Durch einen Kurzschluss können sich...

Страница 11: ...r mit Audioleitungen bis zu 1 5 m gewährleistet Audio Kabel anschließen Verbinden Sie das Internetradio mit Ihrem Wiedergabegerät oder Ihrem Verstärker Sie benötigen dazu ein Audiokabel mit einem 3 5 mm Stereo Klinkenstecker auf 2x Cinch RCA Stecken Sie den 3 5 mm Stereo Klinkenstecker in die LINE OUT Buchse auf der Rückseite des Gerätes Stecken Sie die Cinch Audio Stecker in die entsprechenden Bu...

Страница 12: ... OUT Buchse abgeschaltet Navigation im Menü Drücken Sie die Taste MENU um in die Menüstruktur zu gelangen Im Menü bewegen Sie sich mit den Richtungstasten der Fernbedienung Um eine Auswahl zu bestätigen drücken Sie die Taste SELECT Eingabe von Zahlen Buchstaben Zeichen Für die Suche und Eingabe von Sendern Passworten usw ist es nötig Buchstaben und Zeichen einzugeben Treffen Sie auf ein solches Ei...

Страница 13: ...das Netzwerk jetzt konfigurieren wollen Wählen Sie mit den Richtungstasten Ja und drücken SELECT Das Gerät sucht nun nach vorhandenen WLAN Netzwerken 4 Wählen Sie mit den Richtungstasten Ihr Netzwerk aus und drücken SELECT 5 Geben Sie nun mit Hilfe der Richtungstasten das Kennwort WPA Schlüssel für den Zugangspunkt ein das Sie ihn Ihrem Router oder Netzwerk Switch hinter legt haben Drücken Sie abs...

Страница 14: ... nachdem Sie die Option im Internetradio mit der Taste SELECT bestätigt haben Es beginnt eine ca zweiminütige Phase in welcher das Internetradio dem Netzwerk beitreten kann Manuelle Konfiguration HINWEIS Für die manuelle Konfiguration benötigen Sie spezielle Kenntnisse Daher ist diese Einstellung nur für Personen mit Fachkenntnissen zu empfehlen Es erscheint das Untermenü WLAN Die folgenden Option...

Страница 15: ...en erscheint das Menü Wählen Sie im Menü Internetradio und drücken SELECT Wählen Sie Senderliste Nun können Sie zwischen den Optionen Weltweit Top 20 Genre Land Region und Deutschland wählen Je nachdem welche Option Sie ausgewählt haben stehen Ihnen weitere Option zur Auswahl Wählen Sie anschließend den gewünschten Sender aus HINWEIS Es erscheint erst die Einblendung Verbinden danach wird der Zwis...

Страница 16: ...rd ge löscht Auf Den ausgewählten Radiosender in der Favoritenliste nach oben verschieben Ab Den ausgewählten Radiosender in der Favoritenliste nach unten verschieben Umbenennen Den ausgewählten Radiosender in der Favoritenliste umbenennen Zur Standby Anzeige hinzufügen Die Wetterdaten der ausgewählten Stadt zur Anzeige im Standby Modus auswählen Favoritenliste anlegen Während Sie einen Radiosende...

Страница 17: ...aben Suche zurück Sender hinzufügen Hier können Sie durch Eingabe der Web Adresse einen bestimmten Sender hin zufügen Internetradio aufnehmen Bei angeschlossenem USB Speichermedium können Sie das aktuell wiedergegebene Radioprogramm aufnehmen Verbinden Sie Ihr USB Speichermedium direkt mit der USB Buchse auf der Rück seite des Internetradios Wählen Sie im Untermenü des Radiosenders die Option Aufn...

Страница 18: ...adios Wählen Sie im Menü des Internetradios das Media Center und die Option USB aus Im Menü USB wird Ihnen nun der Name des angeschlossenen USB Laufwerks angezeigt Drücken Sie die SELECT Taste zur Auswahl Es werden Ihnen die Ordner falls vorhanden und die Musik Stücke angezeigt Wählen Sie mit den Richtungstasten die gewünschte Datei aus Drücken Sie SELECT zur Wiedergabe HINWEIS Es erscheint erst d...

Страница 19: ... vorherigen Datei springen Drücken Sie die SELECT Taste um die Wiedergabe zu beenden Informations Center Im Informations Center können Sie sich drei verschiedene Information anzeigen lassen Wetter Informationen anzeigen Sie haben Zugriff auf die Wetterdaten der verschiedensten Länder und Städte Wählen Sie mit Hilfe der Richtungstasten das gewünschte Land bzw Stadt aus Durch Drücken der Taste könne...

Страница 20: ...gen für das Datum und die Uhrzeit vor Datum und Zeit einstellen Hier können Sie das Datum und die Uhrzeit manuell mit Hilfe der Richtungstas ten einstellen Zeitformat einstellen Wählen Sie hier zwischen der 12 Stunden und der 24 Stunden Anzeige aus HINWEIS Bei der 12 Stunden Anzeige erscheint AM Vormittags PM Nachmittags Datumformat einstellen Wählen Sie aus in welcher Reihenfolge die Angaben im S...

Страница 21: ...ignalton Melodie Radio HINWEIS Haben Sie Radio als Weckton ausgewählt müssen Sie noch den ge wünschten Radiosender als Weckton einstellen Wählen Sie im Unterme nü des Radiosenders die Option Als Weckton verwenden Funktioniert die Wiedergabe des Radiosenders nicht innerhalb einer Mi nute schaltet das Internetradio automatisch auf Wecken mit Signalton Nach Erreichen der eingegeben Weckzeit schaltet ...

Страница 22: ...n den Standby Modus schalten soll HINWEIS Ihre Stereoanlage wird hierbei nicht automatisch mit abgeschaltet Sie können durch wiederholtes Drücken der SLEEP Taste ebenfalls die Zeit auswählen Zwischenspeicher Die Daten eines Radiosenders werden im Zwischenspeicher gepuffert um eventuelle Sendestörungen auszugleichen Stellen Sie hier die Zeit ein die zwischengespeichert werden soll 2 4 oder 8 Sekund...

Страница 23: ...ymptome Mögliche Ursache Lösung Allgemein Das Internetradio hört nicht auf die Daten des Radiosenders zu puffern Die geladenen Daten des Radiosenders weisen eine hohe Fehlerrate auf oder die Verbindung zum Router wird häufig unterbrochen Versu chen Sie durch Erhöhen der Zwischenspeicher zeit das Problem auszugleichen Das Internetradio findet bestimmte Sender nicht Der Sender sendet nicht zu der ge...

Страница 24: ...n Stellen Sie sicher dass die Lautstärke an Ihrem Wiedergabegerät nicht stumm geschaltet ist Stellen Sie sicher dass die Lautstärke am Internetradio nicht leise geregelt oder stumm geschaltet ist Fernbedienung Die Fernbedienung des Internetra dios funktioniert nicht Stellen Sie sicher dass die Batterien richtig eingesetzt sind Die Batterien können bereits leer sein Ersetzen Sie sie ggf durch neue ...

Страница 25: ...Technische Vertriebsgesellschaft mbH dass sich das Gerät IR 4436 in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den anderen relevanten Vorschriften der R TTE Richtlinie 1999 5 EG der europäischen Richtlinie für elektromagnetische Verträglichkeit 2004 108 EG und der Niederspannungsrichtlinie 2006 95 EG befindet Eine Kopie der Konformitätserklärung können Sie über die Telefonnummer 02152...

Страница 26: ...ung der Gebrauchsanweisung unsachgemäßer Behandlung oder normaler Abnutzung des Geräts beruhen Garantieansprüche sind ferner ausgeschlossen für leicht zerbrechliche Teile wie zum Beispiel Glas oder Kunststoff Schließlich sind Garantieansprüche ausgeschlossen wenn nicht von uns autorisierte Stellen Arbeiten an dem Gerät vornehmen 5 Durch Garantieleistungen wird die Garantiezeit nicht verlängert Es ...

Страница 27: ...ufkleber Sie brauchen diesen Aufkleber nur noch auf die Verpackung Ihres gut verpackten Gerätes zu kleben und das Paket bei der nächsten Annahme stelle der Deutschen Post DHL abzugeben Der Versand erfolgt für Sie kostenlos an unser Servicecenter bzw Servicepartner Bitte fügen Sie dem Paket eine Kopie Ihres Kaufbeleges Kassenbon Rechnung Lieferschein sowie eine kurze Fehlerbeschreibung bei Ohne den...

Страница 28: ...en Batterien Akkus überall dort unentgeltlich abgeben wo die Batterien Akkus gekauft wurden Informationen über öffentlichen Sammelstellen erhalten Sie in Ihrer Stadt oder Gemeinde Umweltschutz Geben Sie das Gerät am Ende der Lebensdauer nicht in den normalen Hausmüll Bringen Sie es zum Recycling zu einer offiziellen Sammel stelle Auf diese Weise helfen Sie die Umwelt zu schonen Menü Übersicht Haup...

Страница 29: ...Datum Uhrzeit Datum und Zeit einstellen Zeitformat einstellen 12 Stunden 24 Stunden Datumformat einstellen YY MM DD DD MM YY MM DD YY MESZ 1 Stunde An Aus GMT Wecker Wecker 1 Einschalten Ausschalten Wecker 2 Einschalten Ausschalten Schlummerzeit Sprache Displaybeleuchtung Energiesparmodus Immer an Automatisch ausschalten Zwischenspeicher 2 Sekunden 4 Sekunden 8 Sekunden Wetter Anzeigen im Standby ...

Страница 30: ...witch device on off 36 POWER 36 Headset jack 37 Adjust headset volume 37 Navigating in the Menu 37 Entering figures letters characters 37 Initial installation 38 Network Configuration 38 Wireless Network Configuration 39 Wireless Network WPS PBC 39 Manual Configuration DHCP SSID 39 Check Network when Power On 39 Playback Internet radio 40 Submenus 40 Create My Favourites 41 History 41 Search Radio...

Страница 31: ...n 44 Show System Information 44 Configuration menu 44 Date time settings 44 Alarm Menu 45 Select OSD language 46 Dimmer 46 Automatic turn off Sleep Timer 46 Buffer 46 Show Weather on Standby 46 Software Update 47 Reset to Default 47 Troubleshooting 47 Technical Data 49 Disposal of batteries 49 Environmental protection 50 Menu Overview 50 ...

Страница 32: ...dapter to a properly installed mains outlet Check whether the output current output voltage and the polarity of the adapter matches the specifications on the connected device Never touch the connected mains adapter with wet hands Unplug the adapter from the mains during cleaning if a fault occurs or if the device is not in use for a long period of time The device and the mains cable must be inspec...

Страница 33: ...received instructions on how to use the device Children should be supervised at all times in order to ensure that they do not play with the device Symbols in these Instructions for Use Important information for your safety is specially marked It is essential to comply with these instructions in order to avoid accidents and prevent damage to the ma chine WARNING This warns you of dangers to your he...

Страница 34: ...t radio If local PCs are connected to the net you can play MP3 WMA songs directly from their media library The USB Port is used to play MP3 files and to record from the internet radio Installation Requirements You need a valid wireless WLAN connection WLAN Installing the device Choose a suitable location for the device A dry level anti slip surface within range of your router is suitable If necess...

Страница 35: ...ease remove the batteries to avoid leakage WARNING Do not expose batteries to heat or direct sunlight Never throw batteries into fire Danger of explosion Keep batteries out of the reach of children They are not toys Never force batteries open Avoid contact with metallic objects Rings nails screws etc Risk of short circuits Short circuits may cause batteries to become hot or even ignite This may le...

Страница 36: ...use a headset Interference free operation can only be guaranteed with audio cables of up to 1 5 m Connect Audio cable Connect the internet radio to your playback unit or your amplifier To do so you will need an audio cable with a 3 5 mm stereo jack on 2x Cinch RCA Plug the 3 5 mm stereo jack into the LINE OUT jack on the back of the device Plug the cinch audio jack into the corresponding jacks of ...

Страница 37: ...ting in the Menu Press the MENU button to get to the menu structure You can navigate in the menu using the remote control Navigation buttons To confirm a selection press the SELECT button Entering figures letters characters For searching for and entering stations passwords etc you will need to enter letters and characters If you come across an entry field like this you can enter the necessary char...

Страница 38: ...ks 4 Using the Navigation buttons select your network and press SELECT 5 With the help of the Navigation buttons now enter the password WPA key for the access point which you have stored in your router or network switch Then press SELECT The device is now connected to your router NOTE The symbol shows you that a connection has been established to your router The bars next to the symbol show the si...

Страница 39: ...ars The following options are available DHCP Enter SSID DHCP In the DHCP Dynamic Host Configuration Protocol menu you have a choice between automatic and manual IP assignment DHCP on Select this option to ask the device to automatically search for an IP address DHCP off Select this option to configure the IP address manually Using the numeric but tons enter the IP address and the values for subnet...

Страница 40: ...the bottom right of the display To display the submenu press the Navigation button NOTE To display the menu during radio playback first press the Navigation button and then the Navigation button Depending on the menu different submenus are displayed The possible submenus are listed below Submenu Explanation Add to My Favorite The highlighted stations are added to My Favorite Record If a USB storag...

Страница 41: ... station which you want to add to My Favorite Press the STORE button My Favorite is displayed Press SELECT to save the station to the displayed location NOTE If you want to replace an already occupied location with a new station select its location and press SELECT To save other radio stations proceed as above History This shows the last 10 radio stations you listened to Service In this menu you c...

Страница 42: ... indicated by a dot at the top right of the display To playback recordings follow the steps in the next chapter Media Center Play back music content via the USB Port Media Center In the Media Centre you can select between playing back music tracks via a con nected USB storage device or via a UPnP Server internal network Playback music content via the USB Port USB storage device not included in del...

Страница 43: ... the UPnP option In the UPnP menu the name of the enabled computer is displayed Press the SELECT button to select The folder music tracks and if available your created play list is displayed Using the Navigation buttons select the required folder file or play list Press SELECT to play NOTE The popup Reading appears first Playback begins when the popup Playing appears Use the buttons to skip to the...

Страница 44: ...w System Information Shows information on the Software version MAC and IP Address for the internet radio Configuration menu In the Configuration menu you can set the system data of the internet radio for example The individual options and explanations are given below Date time settings Here you can make the individual settings for the date and time Set Date and Time Set the date and time manually ...

Страница 45: ...selected the Daily option you can select the weekdays indi vidually Time Set the alarm time with the help of the Navigation buttons Sound Select between three different alarm options Select between Beep Melody Radio NOTE If you have selected Radio as your alarm you must also set the required radio station as the alarm Select the option Use as Alarm Sound in the submenu of the radio station If the ...

Страница 46: ...dimmer here using the Navigation buttons after pressing the SELECT button Automatic turn off Sleep Timer Select the time after which the internet radio should automatically switch to standby mode NOTE By doing this your stereo system is not automatically switched off You can also select the time by repeatedly pressing the SLEEP button Buffer The radio station information is stored in a buffer to p...

Страница 47: ... lost The device starts again with the initial installation Troubleshooting Symptoms Possible cause solution General The Internet radio does not stop buffering the radio station data The loaded radio station data has a high error rate or the connection to the router is lost frequently Try to prevent the problem by increasing the buffer time The internet radio does not find certain stations The sta...

Страница 48: ...k unit is not switched to Mute Ensure that the volume on the internet radio is not turned down or switched to Mute Remote Control The remote control of the internet radio does not work Ensure that the batteries are correctly inserted The batteries may already be spent If necessary replace with new batteries Ensure that there are no obstacles between the remote control and the infrared sensor of th...

Страница 49: ...romagnetic compatibility and low voltage directives and has been constructed in accordance with the latest safety regulations Disposal of batteries The remote control contains batteries If the batteries are spent fol low the steps below CAUTION Do not dispose of batteries with your normal household waste As user you are obligated by law to return exhausted batteries The batteries must be removed f...

Страница 50: ...io My Favorite Radio Station Music Global Top 20 Genre Country Location Australia Canada United Kingdom USA History Service Search Radio Station Add New Radio Station Media Center Storage UPnP Information Center Weather Information Financial Information System Information Configuration Network Wireless Network Configuration Wireless Network WPS PBC Manual Configuration Wireless DHCP DHCP On DHCP O...

Страница 51: ...YY MM DD DD MM YY MM DD YY Daylight Saving Time DST On Off GMT Alarm Alarm 1 Turn On Turn Off Alarm 2 Turn On Turn Off NAP Alarm Language Dimmer Power Saving Turn On Sleep Timer Buffer 2 Seconds 4 Seconds 8 Seconds Weather Show on Standby Off On Temperature Unit Centigrade C Fahrenheit F Software Update Reset to Default ...

Страница 52: ......

Страница 53: ......

Страница 54: ...a 24 months guarantee according to guarantee declaration 24 miesiące gwarancji na podstawie karty gwarancyjnej A garanciát lásd a használati utasításban 24місяцігарантіїзгіднозгарантійнимлистом Kaufdatum Händlerstempel Unterschrift Koopdatum Stempel van de leverancier Handtekening Date d achat cachet du revendeur signature Fecha de compra Sello del vendedor Firma Data de compra Carimbo do vendedor...

Результаты поиска

Содержание IR 4436

Отзывы:

Похожие инструкции для IR 4436

Бренды по названию

Популярные бренды

AEG IR 4436, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание IR 4436

Отзывы:

Похожие инструкции для IR 4436

Бренды по названию

Популярные бренды