Italiano
18
Norme di sicurezza generali
Prima di mettere in funzione questo apparecchio, leggere
molto attentamente le istruzioni per l’uso e conservar-
le con cura unitamente al certifi cato di garanzia, allo
scontrino e, se possibile, alla scatola di cartone con la
confezione interna. Se passate l‘apparecchio a terzi,
consegnate anche le istruzioni per l‘uso.
• Utilizzare l’apparecchio esclusivamente per scopi
privati e conformemente al tipo di applicazione
previsto. Questo prodotto non è stato concepito
ai fi ni di un impiego in ambito industriale. Non
utilizzarlo all’aperto. Proteggerlo dal calore, nonché
dall’esposizione diretta ai raggi solari e dall’umidità
(non immergerlo mai in sostanze liquide) e tenerlo a
distanza da oggetti con spigoli affi
lati. Non utilizzare
l’apparecchio con le mani umide. Nel caso in cui si
bagni o si inumidisca l’apparecchio, staccare immedi-
atamente la spina.
• Disattivare l’apparecchio e staccare sempre la spina
dalla relativa presa (prendendo in mano la spina, non
tirando il cavo) allorché non si utilizza l’apparecchio,
quando si applicano degli accessori oppure nel caso in
cui lo si debba pulire o si siano manifestate anomalie.
• Non mettere in funzione l’ apparecchio senza sorve-
glianza. Spegnere sempre l’apparecchio, se si desidera
uscire dalla stanza. Estrarre la spina dalla presa.
• Controllare periodicamente l’apparecchio per verifi -
care che non vi siano danni. Non mettere in funzione
l’apparecchio nel caso in cui sia guasto.
• Non tentare di riparare l’apparecchio, bensì rivolgersi
a un tecnico autorizzato. Al fi ne di evitare l’insorgere
di situazioni di pericolo, si raccomanda di contattare
il costruttore, il nostro servizio di assistenza tecnica o
un tecnico ugualmente qualifi cato per la sostituzio-
ne del cavo di alimentazione difettoso con un cavo
equivalente.
• Utilizzare esclusivamente accessori originali.
• Rispettare le seguenti “Speciali norme di sicurezza“.
Bambini e persone fragili
• Per sicurezza tenere l’imballaggio (sacchetto di plas-
tica, scatola, polistirolo, ecc,) fuori dalla portata dei
bambini.
AVVISO!
Non lasciar giocare i bambini piccoli con la pellico-
la. Pericolo di soff ocamento!
• Per proteggere i bambini o le persone con abilità
ridotte dai pericoli delle apparecchiature elettriche,
fate in modo che questo apparecchio venga impie-
gato solo sotto sorveglianza. Questo apparecchio non
è un giocattolo. Non lasciate che i bambini piccoli lo
usino per giocare.
Simboli per questo manuale di istruzioni per l’ uso
Le indicazioni importanti per la propria sicurezza sono
indicati appropriatamente. Osservare assolutamente
queste indicazioni, per evitare incidenti e danni all’
apparecchio:
AVVISO:
Previene i rischi della propria salute ed indica possibili
rischi di ferite.
ATTENZIONE:
Indica possibili pericoli per l’ apparecchio o altri oggetti.
NOTA: Mette in risalto consigli ed informazioni.
Speciali norme di sicurezza relative
a questo apparecchio
Simboli sul prodotto
Sul prodotto si trovano simboli di carattere informativo
e di avvertenza:
AVVISO:
Per evitare un surriscaldamento il radiatore
non deve mai essere coperto.
.
ATTENZIONE:
• Distanza di sicurezza
Per sicurezza tenere 1 m di distanza da oggetti
facilmente infi ammabili come mobili, tende, ecc.
• Attenzione
Si tratta di un apparecchio supplementare. Non
lasciare l’ apparecchio senza vigilanza per ore.
Non andersene di casa quando l’ apparecchio è in
funzione.
• Osservare la posizione per l’ uso!
Mettere l’ apparecchio sempre in una tale posizione
che l’ aria possa circolare senza impedimento.
• Pericolo di ustioni!
L’ aria emessa può raggiungere una temperatu-
ra fi no agli 80°C! Non permettere ai bambini di
giocare nelle vicinanze dell’ apparecchio senza
sorveglianza.
• Pericolo di surriscaldamento!
Non riscaldare camere con meno di 4 m3 di spazio.
• Porre l’apparecchio su una superfi cie piana e resi-
stente al calore.
• Il termoventilatore non deve essere acceso diretta-
mente sotto una presa.
• Attendere che l’apparecchio si sia raff reddato prima
di metterlo via.
• Non
infi lare oggetti nell’apparecchio.
• Non usare questo riscaldamento nelle vicinanze di
una vasca, doccia o una piscina. Non usare l’ attrezzo
partendo da un simile punto. Mantenere una distanza
di sicurezza di 1,25 m.
05-HL 5518 AEG.indd 18
05-HL 5518 AEG.indd 18
22.08.2008 12:17:10 Uhr
22.08.2008 12:17:10 Uhr
